תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

געגועים לבית ליובאוויטש · פרק 103 · 2026-11-08 · 2:08:52

Ep. 103 // "Living On A Verse" w/ Rabbi Gershon Avtzon

תיאור הפרק

Rabbi Gershon Avtzon grew up in Crown Heights and lives today in Cincinatti where he is the founder of Yeshivas Lubavitch.In this episode he shares his growing up in Crown Heights in the 1980s and the changes in the decades that followed.We discuss the resulting changes in education and how this impacts how students are taught to experience reality.____This week's episode is sponsored by Moully Arts.Join the many shluchim who are raising the bar for what a public menorah can look like with Yitzchok Moully's new Public Art Menorah.This new menorah is both modern and iconic and can be used as both a seasonal as well as a permanent installation.For more details, please contact Yitzchok at 908 448 1417 or visit MoullyArt.com____Support the upcoming mega series of HFL Australia at: https://www.hflpodcast.com/australiaIf you would like to dedicate or sponsor an episode please reach out to: bentzi@yuvlamedia.com____Homesick for Lubavitch is a project of Yuvla Media, a boutique video production company that helps organizations around the country share their story through video.If you are looking to make a video for a milestone dinner, online fundraiser or building campaign, please reach out to schedule a fifteen minute call at: hello@yuvlamedia.com____This week's episode is brought to you by "This World Is A Garden," a new film and live concert production by Yuvla Media based on the Rebbe's first talk, Bosi Lgani.Combining beautiful cinematography with a live performance by a string

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 דובר 1 הרבי מצפה מאיתנו ממש עכשיו לחיות במצב מאוד מאוד לא נוח. כלומר, יש את ג' תמוז ואת ההעלם וההסתר, ממש ממש, נכון? ההעלם הוא אמיתי. ובו זמנית, אני מאמין באמונה שלמה, כמו שאומרים לגבי הרבי, ממש במובן המילולי ביותר.

00:00 Speaker 1 The Rebbe is expecting us right now to live in a very, very uncomfortable situation. That is, there's gimel tams and the Helen Vesters, Mesemestemlem, right? The oil is real. At the same time, I fully believe as Mahabana Lebi de Ke Rebbe, like in a, in a very, very literal sense.

00:25 דובר 2 מממ.

00:25 Speaker 2 Mm-hmm.

00:25 דובר 1 למה? כי כמו שאני אומר, התורה אומרת, והנשיא אומר שבכל דור ודור יש לנו נשיא שהוא "הנה זה עומד אחר כתלנו, משגיח מן החלונות, מציץ מן החרכים". והרבי כותב בשיחה מפורסמת שאותו נשיא נמצא איתנו, עדיין מסתכל. איך זה עובד ואיך זה מתיישב, נכון, זה דבר מאוד מאוד מטריד, לאור זה שהגמרא שואלת: איך ייתכן שיעקב אבינו לא מת, והרי בכדי חנטו אותו החונטים?

00:25 Speaker 1 Why? Because as I state, the Torah says, and the Nasi says that in every generation, we have a Rebbe that's Hini Oimed Ben Avaya Ben Eicha. And the Rebbe writes a famous sikhas that that Nasi is with us in Agash Mistakaway. How that works and how that coincides, right, is a very, very troubling thing to the fact that Gemara asks, how could you have Yaakov Le Meis, Chibichti, Chantu Chantaia, right?

00:54 דובר 2 נכון.

00:54 Speaker 2 Right.

00:55 דובר 1 והגמרא עונה: "מקרא אני דורש", כמו שנאמר בפסוק.

00:55 Speaker 1 And the Gemara answers Mikroni Deutch, that as I state in Pasak.

01:03 דובר 2 ברוכים הבאים ל"הומסיק פור ליובאוויטש", פודקאסט שבו אנחנו בוחנים את הזהות הליובאוויטשית בשנת אלפיים עשרים ושש. שמי בנצי אבצן, ואני אהיה המנחה שלכם. בואו נתחיל. טוב מאוד. ערב טוב מסינסינטי. הקידוש שלך, אפשר כבר לקרוא לזה קידוש בשלב הזה. יש, אה-

01:03 Speaker 2 Welcome to Homesick for Lubavitch, a podcast where we explore Lubavitch identity in the year two thousand and twenty-six. My name is Benzi Afson, and I will be your host. Let's begin. All righty. Good evening from Cincinnati. Your Kiddush, we can call your Kiddush at this point. There's, uh-

01:26 דובר 1 כן.

01:26 Speaker 1 Yeah.

01:27 דובר 2 יש כל כך הרבה מוסדות כאן. קיבלתי סיור קצר במוסדות, שרבים מהם הם פרי העמל הקשה של בן דודי, שיושב מולי ליד השולחן, הרב גרשון אבצן, מייסד וראש ישיבת ליובאוויטש סינסינטי, שלדבריך אתה עושה את זה כבר עשרים ואחת שנה בשלב הזה.

01:27 Speaker 2 So, so many Meisus here. I got a s-- I got a brief tour of the, of the Meisus, uh, many of which are, uh, the, are the payers of the hard work of my cousin, who is sitting across the table from me, Rabbi Gershon Afson, the founder and Rosh Yeshiva of Yeshivas Lubavitch Cincinnati, which you said you've been doing for twenty-one years at this point.

01:50 דובר 1 השנה העשרים ואחת.

01:50 Speaker 1 Twenty-first year.

01:50 דובר 2 אז עשרים שנה, וזו השנה העשרים ואחת. אה... אתה יודע, זה הווארט האהוב עליי. אני לא יודע כמה פעמים כבר חזרתי עליו כאן. חלק גדול מזה יחזור גם בפרקים על אוסטרליה, אני מניח. אבל זה לא משנה, אנחנו חוזרים על זה בכל פרק. אדמו"ר הריי"צ, בשמחת תורה הראשונה שהוא היה באמריקה, בשנת תש"א, נכון? אז אחד הדברים שהוא אמר היה שהחסידים, תלמידי הבעל שם טוב, השם הראשון שהיה להם, האופן שבו הם כינו את עצמם, היה "אוהבים וידידים". אתה יודע את זה? "אוהבים וידידים". ובמשך עשרים ואחת שנים, כך הם כינו את עצמם. אה... אני לא יודע אם הוא אומר "אך טוב", אבל במשך כל אותן שנים הם כינו את עצמם "אוהבים וידידים". המתנגדים קראו להם "חסידים", ומסיבה כלשהי זה השם שנדבק, מה שמאוד מעניין אותי. הוא לא מסביר למה הם נתנו לזה לקרות. אבל בעיניי זה מאוד נוגע, ואולי אחזור לזה בהמשך השיחה - שהיסוד של... ובאותה התוועדות ממש, הוא מביא, הוא מביא את המשפט המפורסם, ייתכן שהוא מצוטט ב"היום יום", שהלוואי שהיינו מנשקים את ה[?] שלו, כמו שהבעל שם טוב נישק את-

01:50 Speaker 2 Twenty-first year. So twenty years, and this is the twenty-first year. Ach, ach. Do, do you know-- This is my favorite vort. I don't know how many times I've chazed it over here. Um, a lot of it will be chazed in the Australia episodes, I believe. But so not negia, we chazed every episode. The, the Fidik Rebbe, the first Sonchas Teira that he was in America, Tov Shen Alef, right? So one of the things he said was that the Chassidim, the Tamidim of the Bashem Tiv, the first name that they had was, the way they called themselves was Ahovim and Yedidim. You know that? Ahovim and Yedidim. And for twenty-one years, that's what they called themselves. Ach. Ach, ach, ach tove, ach tove. I don't know if he says ach tove, but ach shana, uh, they called themselves Ahovim and Yedidim. The Mesnagdim called them Chassidim, and for some reason, that's what the name that stuck, which is very interesting to me. He doesn't explain why they let that slide. But to me, it's just very negia, and I may well get back to this in the conversation, that the foundation of, of... And in that same, in that same fabringen, he brings us, he brings, uh, the famous line, it could be it's quoted on IM game, that, uh, that halavai we would kiss his, we, we would kiss his yevetere the way Bashem Tiv kissed the-

03:05 דובר 1 נישק את דלת החדר.

03:05 Speaker 1 Kissed by calling cheder.

03:06 דובר 2 זה מה שב"היום יום", נכון? אז הוא מביא את זה גם באותה שיחה, גם באותה התוועדות. אז היסוד של החסידים, החל מהבעל שם טוב, הוא אהבת ישראל. ואהבת ישראל לא במובן... יש גם מדרגות של אהבת ישראל, עניין רוחני. אבל ברמה הפשוטה, אהבת ישראל זה פשוט-

03:06 Speaker 2 That's the IM game, right? So he brings it in that sikha as well, in that fabringen as well. So the foundation of Chassidim starts with Bashem Tiv is Avei Zisro. And, and Avei Zisro not in some... There's also madregas of Avei Zisro, ruchniyus negia. But at a simple level, Avei Zisro is Parashat-

03:24 דובר 1 לב אל לב.

03:24 Speaker 1 Li Vavainayid.

03:25 דובר 2 לב אל לב, ואפילו פשוט מזה - אחווה, נכון? כמו, כמו בפשטות אכפתיות, וחברות, ידידות. אה, אתה יודע, זה מעניין. אני לא יודע אם שמת לב לזה. אתה יודע, יש לנו סבא משותף, למי שמקשיב - הרב מאיר אבצן, ולו היה ספר זיכרונות, "ארץ נפלאה" [?].

03:25 Speaker 2 Li Vavainayid, and even simpler than that, brotherhood, right? Like, like Parashat caring and, and friend, friendliness, friendship. Um, you know, it's interesting. I don't know if you, if you paid attention to this. You know, we share a grandfather, to those who are listening, uh, Rabbi Meir Afson, and he had a memoir, Erez Bafeila.

03:46 דובר 1 יש לי אותו כאן בבית.

03:46 Speaker 1 I have it here in the house.

03:47 דובר 2 אה, יופי, יופי. אני מחפש את העותק שהיה לי פעם. אה, לוי אבצן, דרום אפריקה, אם הוא מקשיב, הוא יצטרך לסלוח לנו שאנחנו מדברים על הזיכרונות עכשיו. שיתמודד עם זה. בכל אופן, אה, ואחד הדברים המעניינים ביותר שם היה שהוא כותב זיכרונות מ... מההתוועדות האחרונה בלנינגרד, כשידעו שהריי"צ עומד להישלח.

03:47 Speaker 2 Oh, good. Good. I'm looking for the copy that I used to have. Um, Levi Afson, South Africa, if he's listening, he's going to have to fargin us talking about the memoir right now. He's, uh, deal with it. Anyway, uh, and one of the things that's very interesting there was he writes Zakarin from, uh, the m- the, the last Bashem Tiv in Leningrad, when they knew that the Fidika was being shipped out.

04:14 דובר 1 כולם אהובים.

04:14 Speaker 1 Kulam Ahovim.

04:16 דובר 2 אז אני לא זוכר את המשפט הזה, אבל המשפט שנשאר אצלי הוא שאדמו"ר הריי"צ אמר, "אני רוצה לקרוא לכם אחים". אבל הוא אמר, "מעולם לא היה לי אח, אז אני לא יודע מה זה אח - אני לא יודע מה זה אומר לקרוא למישהו אח", מה שבכלל מעניין שהוא אומר ככה. זה מאוד כן, כאילו, אני לא יכול לתאר משהו שמעולם לא היה לי. אז אני אקרא לכם ידידים. ובכלל, אדמו"ר הריי"צ קרא במכתביו להרבה אנשים "ידידים" וכן הלאה. אבל, בעיניי, זו פשוט ידידות. זה מתחיל מידידות. אתה לא רוצה להתחיל להוסיף שכבות של אהבה ואז כל מיני דברים. בכל אופן, אז...

04:16 Speaker 2 Uh, so I don't remember that line, but I-- the line that stuck with me was that the Fidika Rebbe said, "I wanna call you brothers." But Heyoi said, "I never had a brother, so I don't know what brother-- I don't know what it means to call someone a brother," which is bchal, an interesting thing for some-- for, for him to say. Like, it's a very, like, honest, like, I, I can't describe something I'd never had. But so I'll call you Yedidim. And bchal, the Fidika Rebbe called a lot of people in his letters Yedidim and so on. But, uh, to me, that's just, it's friendship. It starts with friendship. You don't wanna start adding layers of, of love and then, then, like, you know, all kinds of things. But anyway, so ach, ach shana.

04:57 דובר 1 אם אני לא טועה, אתה מדבר על "אוהבים וידידים". אני חושב שבאותם זיכרונות הוא גם מספר סיפור על התשרי האחרון. אתה יודע, אצל אדמו"ר הריי"צ היו מאוד זהירים לגבי בריאותו וכמה אנשים היו בחדר וכולי. אז כשהוא בא להתוועד, הם הכניסו רק כמות מסוימת של אנשים. אבל הבחורים ידעו שאחרי זה אולי כבר לא יהיה עוד, אז כולם-

04:57 Speaker 1 If I'm not mistaken, you're talking about Ahovim and Yedidim. I think in that memoirs, he also says a story about the last Tishrei. You know, the Fidika Rebbe, they were very careful that his health and how many people were in a room, et cetera. So when he came to Fabreg, they only let a certain amount of people in. But the bachur knew that after this, it may not be, so they all, uh-

05:21 דובר 2 כן.

05:21 Speaker 2 Yeah

05:22 דובר 1 ...נדחסו לתוך החדר.

05:22 Speaker 1 ...packed into the room.

05:23 דובר 2 תקרב את המיקרופון קצת יותר.

05:23 Speaker 2 Bring the mic a little bit closer.

05:25 דובר 1 אז כשאדמו"ר הריי"צ נכנס, הוא רואה חדר דחוס, והוא שואל את האחראי, כאילו, "מה קורה כאן?" הוא עשה תנועה עם היד. אז הוא אמר, "כולם אהובים".

05:25 Speaker 1 So when the Fidika Rebbe came, he sees a packed room, and he asked the one in charge of like, "What's going on over here?" He made a motion with his hand. So he said, "Kulam Ahovim."

05:38 דובר 2 נכון.

05:38 Speaker 2 Right.

05:38 דובר 1 אז אדמו"ר הריי"צ שאל, "כולם ברורים?" כאילו, האם לכולם הייתה רשות? כולם... הוא אמר, "כולם התפרצו". כולם דחפו את דרכם פנימה. הוא אמר, "אה, כולם קדושים". בסדר.

05:38 Speaker 1 So the Fidika Rebbe asked, "Kulam Brurim?" Like, were they all had permission? They all... Says, "Kulam Giblenim." They all pushed their way. He says, "Ah, Kulam Kedoshim." Okay.

05:46 דובר 2 נכון. יפה מאוד. ובכן, "כולם ברורים" - הם היו מודאגים מאנשים שלא, אה-

05:46 Speaker 2 Right. Very nice. Well, Kulam Brurim, they were worried about people that were not, uh-

05:51 דובר 1 אני לא חושב שזה היה רק לגבי מי שלא היה חסיד, אלא יותר שלא לכולם הייתה הרשות להיכנס.

05:51 Speaker 1 I don't think it was just about who were not Chassidim, but more like not everyone had the shuls to come in.

05:56 דובר 2 אה-הא. כן, כן, כן. זה היה, אה, הם לא חשבו שהם יראו אותו שוב.

05:56 Speaker 2 Uh-huh. Yeah, yeah, yeah. It was, uh, they, they didn't think they would see him again.

05:59 דובר 1 כן.

05:59 Speaker 1 Yeah.

06:00 דובר 2 כן. אז לפני שנתחיל את הראיון הרשמי, זה משהו שחיכיתי לו הרבה זמן. לא הייתי בטוח מתי אגיע לסינסינטי, אבל הנה אנחנו כאן. אבל לפני שנתחיל, אני רוצה לבקש מכל מי שייהנה מהפודקאסט הזה לעשות לייק ולהירשם בפלטפורמות השונות. כמו שהתחלתי לומר, אם אני יכול לנסוע לסינסינטי או לאן שלא יהיה, אם אני יכול להישאר ער בלילה בין כל מה שאני מצלם ועושה כאן, אתם יכולים לעשות לייק ולהירשם וללחוץ, וללחוץ על הכפתור על המסך שלכם. אם זה עוזר לנו קצת, אז זה עוזר. ואם אתם רוצים להיות עוד יותר נהדרים, אתם יכולים לשקול לתמוך בפודקאסט באתר hflpodcast.com/donate. זה יוערך מאוד. הרב גרשון, תודה רבה שמצאת את הזמן. היה נחמד מאוד לראות את המעשיות שבנית, ואין ספק שיש שכבות של זיעה ודמעות במעשיות האלה שאני אפילו לא יכול להתחיל לתפוס. אבל זה ברור, אז אליך, ותודה שמצאת את הזמן.

06:00 Speaker 2 Yeah. So before we begin the official interview, um, this is something that I've been looking forward to for a long time. I wasn't sure when I'd make it to Cincinnati, but here we are. Uh, but before we begin, uh, I'd like to ask everyone who will enjoy this podcast to like and subscribe on the various platforms. Like I began saying, if I can travel to Cincinnati or wherever it is, I can stay up at night in between whatever I'm filming and doing over here, you can like and subscribe and press, and press the button on your screen. If it helps us a little bit, then it does help us. And if you're even more great, you could consider supporting the podcast at hflpodcast.com/donate. Be greatly appreciated. Rabbi Gershon, thank you very much for making the time. It was very nice to see the maisis that you built, and, uh, there's no question that there is layers of sweat and tears in these maisis that I can't even begin to fathom. And, uh, but it's obvious, So to you, and thank you for making the time.

07:10 דובר 1 העונג כולו שלי.

07:10 Speaker 1 My pleasure.

07:11 דובר 2 כמו שכבר הזכרנו כמה פעמים, יש לנו שם משפחה משותף, וכל האבצונים, אני מאמין, בעולם, ובוודאי בליובאוויטש, הם בני דודים. יש הרבה מאיתנו, אבל יש רק משפחה אחת. יש סבא אחד, ניצול אחד. אז אנחנו בני דודים. אבל גדלנו בנסיבות שונות מאוד, גם מבחינה גיאוגרפית וגם סתם מבחינת הנסיבות והחברה, וגם מבחינה ליובאוויטשית. ואז אני חושב, אתה יודע, במקום פודקאסט שבו אנחנו מדברים על הבדיחות הפנימיות של בני דודים, שאני לא חושב שיש לנו כל כך הרבה, אולי יש לנו כמה, אבל אני חושב שמתאים יותר לפודקאסט הזה יהיה לדבר על החוויה הייחודית שלך, שאני לא מכיר. אז למה שלא תספר קצת על הגדילה בקראון הייטס, איך השנים ההן היו. אני מניח, כדי לקחת אותנו חזרה להתחלה, מה היה קורה בזיכרונות שלך? איזה סוג של קר- איזה סוג של קראון הייטס גדלת בו?

07:11 Speaker 2 Um, like, like, like we've mentioned a couple times already, we, we ha- we share a last name, and all offsons, I believe in the world, certainly in Lubavitch are cousins. There's a lot of us, but there's only one family. There's one grandfather, one survivor. Um, so we're cousins. Um, but we grew up in very different circumstances, both, uh, geographically as well as just circumstantially and socially and Lubavitchly as well. And, um, so I think, you know, instead of a podcast where we talk about the kind of inside jokes of cousins, which I don't believe we have so many, maybe we do a few, but I think, uh, more apropos for this podcast would be to talk about your unique experience that I am not familiar with. Um, so why don't you talk a little bit about growing up in Crown Heights, what those years were like. Um, I guess to take us back to where it started, what was going on in your memories? What, what kind of Cr- what kind of Crown Heights did you grow up in?

08:19 דובר 1 בסדר. אז רק כדי לוודא שכולם יודעים שנולדתי. אז מדובר בשנת 1981, כש... רק נוסד. אז המבצעים רק עמדו לצאת לדרך. ... רק התחיל את המהפכה של הרבי ליצור צבא של ילדים.

08:19 Speaker 1 Okay. So just, uh, to make sure everyone knows that I was born So we're talking about nineteen eighty-one when was just founded. So the memes were just about to take off. had just begun the Rebbe's revolution of creating an army of children.

08:38 דובר 2 למה אתה מתכוון ב"מבצעים"? ה-

08:38 Speaker 2 What do you mean by memes? The-

08:39 דובר 1 אה-

08:39 Speaker 1 Uh-

08:40 דובר 2 למה אתה מתכוון ב"מבצעים"?

08:40 Speaker 2 What do you mean by the memes ?

08:41 דובר 1 המבצעים זה... עלייה אדירה בכמות התורה, ש... זה מה שעמד לקרות כל שבוע, וה... הכמות של... שהייתה, ו... של המבצעים, ובלי ספק, אתם יודעים, תחילת חלוקת הדולרים וכו'. עמדה להיות התרחבות חדשה לגמרי של ליובאוויטש במבצעים. ואחת המהפכות הגדולות ביותר בזה הייתה הילדים, הדגש על הילדים-

08:41 Speaker 1 The memes is a a s- a tremendous in the amount of Torah, the that's gonna end up happening every week, and the the amount of that went on, and the of the memes, and obviously, you know, dollar starting, et cetera. There's gonna be a whole new, you know, expansion of Lubavitch in the memes. And one of the biggest revolutions of that was the children, the emphasis of children-

09:09 דובר 2 ממ.

09:09 Speaker 2 Mm.

09:09 דובר 1 הצבא שנוצר ב... עכשיו, יש לי תיאוריה בעניין. שוב, זו לא... שהרבי הסתכל קדימה וראה שהוא צריך חיילים מיוחדים שיהיו מוכנים בעוד שלוש עשרה שנה ב... להיות מוכנים לעמוד בחזית. ומספרים סיפור שהיה אחד המלכים, שעשו הצגה על ישיבה שנקראת "קדצקי קורפוס".

09:09 Speaker 1 The army that was being created in Now, I have a theory on this. Again, it's a not a That in the Rebbe was looking ahead and saw that he needs special soldiers that are gonna be ready in thirteen years in to be ready to stand at the forefront. And they say a story that there was one of the kings, they made a play about yeshiva called Kadetsky Corpus.

09:36 דובר 2 כן. זה סיפור מ... אה-- היו נוהגים לשחק אותו בקלטות ההן של... של מעשיות הרבי, איך שקוראים לזה.

09:36 Speaker 2 Yeah. That's a story from, uh, fr-- They used to play it in those tapes that the, the, but the Rebbe's maisis, what they call it.

09:42 דובר 1 כן. אבל הם, הישיבה, עשו מזה חלק מהפקת "דור השביעי" שלהם.

09:42 Speaker 1 Yeah. But they, the yeshiva made it one of their generation seven.

09:46 דובר 2 וואו, הם עשו הצגה מהסיפור הזה?

09:46 Speaker 2 Oh, they made a play out of that story?

09:47 דובר 1 כן. אבל הרעיון היה שהיה רב, והוא נתן היתר לאדם אחד, וכשהליובאוויטשער ביקש היתר, הוא אמר, "לא". והוא שאל, "למה לא?" הוא אמר, "אתה קדצקי קורפוס". הוא אמר, "מה זה?" ונראה שהצאר ב- בשלב מסוים היו חיילים, והוא אמר, "אני הולך ליצור זן מיוחד. מהרגע שהם צעירים, צעירים, צעירים, נאמן אותם להיות שונים, והם יהיו החיילים העילית שלי, מסורים לגמרי אליי. הם יהיו מוכנים לפעולה".

09:47 Speaker 1 Yeah. But the idea was that, you know, there was a, a Rav, and he gave a heter to one person, and when the Lubavitcher asked that for a heter, he said, "No." And he said, "Why not?" He said, "You're Kadetsky Corpus." He's like, "What is that?" And it seemed like the Tsar w- at a certain point, there were soldiers, and he said, "I'm gonna create a breed that's . Like, from when they're young, young, young, we're gonna train them to be different, and they're gonna be my elite soldiers totally devoted to me. They're gonna be ready to go."

10:15 דובר 2 הם היו אנשים נוראיים, אבל כן.

10:15 Speaker 2 They were terrible people, but yes.

10:17 דובר 1 כן.

10:17 Speaker 1 Yeah.

10:17 דובר 2 הם הכי גרועים, הגרועים שבגרועים.

10:17 Speaker 2 They're the worst, the worst of the worst.

10:19 דובר 1 אני לא מדבר על מה שהם בפועל עשו.

10:19 Speaker 1 I'm not talking about what they actually did.

10:21 דובר 2 נכון.

10:21 Speaker 2 Right.

10:21 דובר 1 אני מדבר על הרעיון, הקונספט.

10:21 Speaker 1 I'm talking about the, the concept.

10:23 דובר 2 כן.

10:23 Speaker 2 Yeah.

10:23 דובר 1 והוא אמר שהם ה"קדצקי קורפוס". הם הדרגה הכי גבוהה, ה-

10:23 Speaker 1 And he said that the they are the Kadetsky Corp. They're the highest grade, the-

10:28 דובר 2 נכון

10:28 Speaker 2 Right

10:28 דובר 1 ...אתם יודעים, מאיפה שהיית בא. אתם יודעים, ה... אתם יודעים-- זו החבר'ה האמיתית, האמיתית-

10:28 Speaker 1 ... you know, where you would come from. You know, the you know, the-- this is the, the real, real chevra-

10:34 דובר 2 כן

10:34 Speaker 2 Yeah

10:34 דובר 1 ...שמוכנים ללכת על אש ו... ובשבילי, אני מסתכל על, אתם יודעים, הרבי שבאמת הסתכל קדימה, הוא הולך... הוא היה צריך ליצור צבא שהוא ממש גידל מהרגע שהם נולדו. הם נולדו לתוך הצבא של הרבי, ואולי נדבר על זה קצת יותר מאוחר בפודקאסט.

10:34 Speaker 1 ... that are ready to go on fire and And to me, I, I look at, you know, the Rebbe really looking ahead, is gonna be... He needs to create an army that he literally raised from when the second they were born. They were born into the Rebbe's army, and maybe we could talk about that a little later in the podcast.

10:51 דובר 2 כן.

10:51 Speaker 2 Yeah.

10:51 דובר 1 אבל אני נולדתי בקראון הייטס. אז באמת, באמת בעיצומם של כל החיים שלנו בקראון הייטס כשגדלנו, כמובן, זה לא מה שמדברים עליו כשגדלים. אני יודע, היה לי תמיד דוד בהונג קונג, לא שבאמת פגשתי אותו הרבה פעמים. בחנוכה לייב פגשתי אותו ב-770. זה היה ה-

10:51 Speaker 1 But I was born in Crown Heights. Um, so really, really in the, in the thick of our whole life in Crown Heights growing up, of course, it's not what you talk about growing up on Like, I know, like, I always knew I had an uncle in Hong Kong, not that I really met him really too, if too often. Hanukkah Live I met him in seven seventy. That was my-

11:17 דובר 2 זה מצחיק.

11:17 Speaker 2 That's funny.

11:17 דובר 1 אז פגשתי את הדוד שלי, והייתי אומר, "הו, הדוד שלי, הדוד שלי". זו הייתה הגאווה שלי. היה לי דוד, ולא ידעתי מי הוא, אבל, אתם יודעים, ה-

11:17 Speaker 1 That's when I met my uncle, and would say, "Oh, my uncle, my uncle." Like, that was my pride. I had an uncle, and I didn't know who he was, but, you know, the-

11:23 דובר 2 ובכן, לשם ההגינות, יש חמש עשרה כאלה.

11:23 Speaker 2 Well, to be fair, there's fifteen of them.

11:25 דובר 1 נכון. אבל אני רק אומר, שהדוד בהונג קונג היה באמת בהונג קונג. זה לא היה-

11:25 Speaker 1 Right. But I'm just saying, like, the uncle in Hong Kong was really in Hong Kong. It wasn't-

11:29 דובר 2 כן, כן, כן

11:29 Speaker 2 Yeah, yeah, yeah

11:29 דובר 1 ...זה לא היה, אה-

11:29 Speaker 1 ... it wasn't, uh-

11:30 דובר 2 ומוכר. הונג קונג הייתה רחוקה מאוד.

11:30 Speaker 2 And familiar. Hong Kong was very far away.

11:32 דובר 1 כן.

11:32 Speaker 1 Yeah.

11:32 דובר 2 היא עדיין כזאת, אבל אז היא הייתה אפילו רחוקה יותר, כן.

11:32 Speaker 2 Still is, but then it was even further, yeah.

11:34 דובר 1 לא, לא, לא היו רשתות חברתיות. אין קשר, אין טלפונים ניידים. ממש לא היה שום קשר.

11:34 Speaker 1 No, no social media. There's no interaction, no cellphones. Like, there was really no connection.

11:38 דובר 2 כן, כן.

11:38 Speaker 2 Yeah, yeah.

11:39 דובר 1 אז, אבל תמיד הייתי גאה כש... אתם יודעים, חנוכה לייב. אבל רק כדי לתת מושג, גדלנו עם חנוכה לייב.

11:39 Speaker 1 So, but I was always proud when the, you know, the Hanukkah Live. But just give you an idea, we grew up with Hanukkah Live.

11:45 דובר 2 נכון.

11:45 Speaker 2 Right.

11:46 דובר 1 לא רק זה, אלא, אתם יודעים, ממש כל שבת-

11:46 Speaker 1 Um, not just that, but, you know, literally every Shabbat-

11:50 דובר 2 חנוכה לייב, אתה כבר בן עשר.

11:50 Speaker 2 Hanukkah Live, you're already ten years old.

11:52 דובר 1 כן. לגדול בעזרת הגברים-

11:52 Speaker 1 Yeah. Growing up in the men's-

12:43 דובר 2 אה-הא

12:43 Speaker 2 Mm-hmm

12:43 דובר 1 ...כולנו, בכל ההתוועדויות, אבא שלי הקפיד מאוד שנבוא, והיה לנו מקום ישיבה מאחורי הרבי, אם אתה-- מאחורי הרבי ישבו הזקנים. עכשיו-

12:43 Speaker 1 ... we, all the Fabregians, my father was very machpid that we came, and we had a seat behind the Rebbe if you-- behind the Rebbe were the skanim. Now-

12:53 דובר 2 זה המקום שבו אבא שלך ישב, או שככה הילדים ישבו?

12:53 Speaker 2 That's where your father sat, or so the kids sat?

12:55 דובר 1 אבא ש- לא, היו ילדים שישבו על הרצפה.

12:55 Speaker 1 My fa- No, there were kids sitting on the floor.

12:56 דובר 2 נכון.

12:56 Speaker 2 Right.

12:57 דובר 1 ואבא שלי, עכשיו יש להם, כאילו, את הספרייה. אנחנו עכשיו נכנסים לעזרת הנשים. היה שם מזגן ענק, ענק, ענק... כלומר, כולם יודעים את זה. היה שם, כאילו, מזגן ענק מאוד שהיה נושב. הרבי רצה שיהיה קר, אז היה להם את הדבר הזה.

12:57 Speaker 1 And my father, we're now they have, like, the library. We're now going into the women's section. There was a very, very, very big... I mean, everyone knows this. There was, like, this very, very big air conditioner that was, like, blowing. The Rebbe wanted it cold, so they had that thing.

13:12 דובר 2 הרבי רצה שיהיה קר?

13:12 Speaker 2 The Rebbe wanted it cold?

13:14 דובר 1 כן. לשבת שם, רצית שיהיה קר בשביל הרבי.

13:14 Speaker 1 Yeah. Sitting in there, you wanted it cold for the Rebbe.

13:16 דובר 2 כן, זה מעניין. מישהו סיפר לי, מישהו סיפר לי בפודקאסט. מי זה היה? אני חושב שהרב, אני חושב שהרב קאזן[?] סיפר לי שהדבר הראשון שהכה בו כשנכנס ליחידות בפעם הראשונה היה כמה קר היה בחדר של הרבי. בכל אופן.

13:16 Speaker 2 Yeah, it's interesting. Somebody told me, somebody told me on the podcast. Who was it? I think Rabbi, I think Rabbi Cousin told me that the first thing that struck him when he walked into Yechid the first time was how cold it was in the Rebbe's room. Anyway.

13:28 דובר 1 אז העסקנים ישבו, והיה שם, כאילו, תא קטן. כאילו, היה שם מרווח פתוח. אבא שלי עמד שם. ד"ר רוזן עמד שם.

13:28 Speaker 1 So the, the skanim sat, and there was, like, a little cubicle. Like, there was a space open. My father stood there. Dr. Rosen stood there.

13:35 דובר 2 מול המזגן.

13:35 Speaker 2 In front of the air conditioner.

13:36 דובר 1 כן.

13:36 Speaker 1 Yeah.

13:37 דובר 2 אז הם לא היו... הם היו קפואים בסוף.

13:37 Speaker 2 So they wouldn't-- they would be frozen at the end.

13:38 דובר 1 כנראה. היו לנו סוודרים מיוחדים להתוועדות. אז היו שישה ילדים-

13:38 Speaker 1 Probably. We had special Fabregian sweaters. So there were six kids-

13:43 דובר 2 אה הא

13:43 Speaker 2 Uh-huh

13:43 דובר 1 ...שישבו על ספסל. הספסל האחורי, שלמעשה היה... צמוד לקיר האחורי. היינו עומדים. היינו ממש מול עזרת הנשים, סתם, אה-

13:43 Speaker 1 ... that sat on a bench. The back bench, which actually we... was against the back wall. We would stand up. We would be right in front of the ezras nashim, just, uh-

13:51 דובר 2 אה הא

13:51 Speaker 2 Uh-huh

13:51 דובר 1 ...הילדים האחרים ישבו על הרצפה. היינו שישה ילדים כי הרב פיצי ליפשיץ[?], עליו השלום, שהיה המשפיע במוריסטאון[?] לפאריס[?].

13:51 Speaker 1 ... the other kids were sitting on the floor. We were six kids 'cause Rabbi Fitzi Lipszyc, alav ha-shalom, who was the mashpia in Morristown to Faris.

13:57 דובר 2 נכון.

13:57 Speaker 2 Right.

13:58 דובר 1 היו לו שלושה בנים, והוא היה זה שחילק לחיים לאותו קטע ב770, כאילו-

13:58 Speaker 1 He had three boys, and he was the one that gave out the l'chaims to that section of seven seventy, like-

14:03 דובר 2 אה הא

14:03 Speaker 2 Uh-huh

14:03 דובר 1 ...בין השיחות. אז היו לו שלושה בנים: יהודה, מענדי, מתי. ואנחנו היינו שלושה בנים: גרשון, מענדל, משה. אז תמיד היו שישה בנים ליד הספסל האחורי.

14:03 Speaker 1 ... between the sichas. So he had three boys: Yehuda, Mendy, Matty. And then we were three boys: Gershon, Mendel, Moshe. So there were six boys always by the back bench.

14:15 דובר 2 יש לך גם אחים צעירים יותר. אני מניח שבזמן הזה היו לך שלושה.

14:15 Speaker 2 You have younger brothers too. I guess at this time you had three.

14:17 דובר 1 כן.

14:17 Speaker 1 Yeah.

14:17 דובר 2 זה-

14:17 Speaker 2 It's-

14:17 דובר 1 מדברים על זה בחדר הזה.

14:17 Speaker 1 Talking about in this cheder.

14:19 דובר 2 נכון.

14:19 Speaker 2 Right.

14:20 דובר 1 אז ממש היו לנו סוודרים מיוחדים להתוועדות, סוודרים קפואים... שהיינו באים בהם, סוודרים תואמים, והיינו באים לכל התוועדות שבת. לא גדלנו מתפללים ב770 כי הרבי רצה שבתי הכנסת המקומיים לא ייסגרו. אז ברחוב קראון, שם גרו הורי, היה עדיין בית כנסת. אני לא יודע אם הוא עוד קיים. היה שם, זה שטיבל.

14:20 Speaker 1 So we literally had Fabregian sweaters, freezing sweaters- ... that we would come, matching sweaters, and we would come to every Shabbos Fabregian. We didn't grow up davening in seven seventy because the Rebbe wanted that the local shuls should not be closed down. So on Crown Street where my parents lived, there was a shul still. I don't know if it still exists. There was a suss, it's a shtiebel.

14:40 דובר 2 זה שבמרתף, ליד קינגסטון?

14:40 Speaker 2 The basement one, uh, near Kingston?

14:42 דובר 1 לא, זה היה, אה, ליד קינגסטון. זה היה כאילו הבית הראשון אחרי הבניין.

14:42 Speaker 1 No, it was, uh, off Kingston. It was, like, the first house after the building.

14:47 דובר 2 כן, בין קינגסטון לאלבני, נכון?

14:47 Speaker 2 Yeah, between Kingston and Albany, right?

14:48 דובר 1 בין קינגסטון לאלבני.

14:48 Speaker 1 Between Kingston and Albany.

14:49 דובר 2 כאילו, כאילו נכנסים ישר מהרצפה, לא?

14:49 Speaker 2 Like a, like a walk-in on from the floor, no?

14:51 דובר 1 לא, לא, לא. לא בצד שמאל. זה היה בית. זה היה שטיבל-

14:51 Speaker 1 No, no, no. Not on the left side. It was a house. It was a shtiebel-

14:55 דובר 2 אה הא

14:55 Speaker 2 Uh-huh

14:55 דובר 1 ...בית. גם דוד יענה[?] התפלל שם.

14:55 Speaker 1 ... house. Uncle Yena davened there as well.

14:58 דובר 2 אה הא.

14:58 Speaker 2 Uh-huh.

14:58 דובר 1 ושם היינו מתפללים בשבת. אבל מיד אחרי הקידוש הקטן שם, כולנו היינו הולכים בכל שבת להתוועדות. אה, וכש... וכשהייתי צעיר יותר, היינו באים, לא ממש בהתחלה... אבא שלי היה הולך מיד. היינו מגיעים קצת לתוך ההתוועדות. מהצד השני, אמא שלי היא מבית גיטלין. הבובה שלי, ז"ל, הבובה שלי גיטלין, רוב האנשים מכירים אותה מתור הדולרים. היא אחת הנשים שהגברת שטרנברג עבדה איתן ביחד. הן סחבו את הנשים מתור הדולרים.

14:58 Speaker 1 And that's where we davened Shabbos. But right after the little kiddush there, we would all go every Shabbos to Fabregian. Um, in the-- and when I was younger, we would come, not Mamish at the begin-- My father would leave right away. We would come a little bit into the Fabregian. From the other side, my mother is a Gitlin. My bubbe, z"l, my bubbe Gitlin, most people know her from the dollar line. She's one of the ladies that Mrs. Sternberg worked together. They shlepped the ladies from the dollar line.

15:27 דובר 2 אה הא.

15:27 Speaker 2 Uh-huh.

15:27 דובר 1 אז, את יודעת, איך היא קיבלה את התפקיד הזה זה סיפור יפה בפני עצמו. אבל הרעיון היה שהיא תמיד הייתה ליד הרבי בכל חלוקת דולר. אז בכל פעם שהייתה שיחה בזמן חלוקת הדולרים, היא הייתה סוחבת גם אותנו לשם. אבל היא הייתה באה לכל התוועדות. היא הייתה מורידה אותנו. היא הייתה הולכת לעזרת הנשים. אנחנו... אבא שלי כבר היה ב770. היינו הולכים לעזרת הגברים, הולכים לצד. ואז היינו צריכים להגיע לאבא שלי. היינו זוחלים מתחת לספסלים. היום, אני תוהה, כאילו, שהיו נותנים לילדים לזחול. אני לא יודע אם היו נופלים כשחושבים על הסיפורים האלה. אבל ממש היינו זוחלים מתחת לספסלים עד שהיינו יוצאים-

15:27 Speaker 1 So, you know how she got that position is a beautiful story of its own. But the idea was she was always by the Rebbe every dollar. So anytime there would be a sicha dollar, she would shlep us there as well. But she would come to every Fabregian. She would drop us off. She would go to the ezras nashim. We would-- My father was already in seven seventy. We would go to the men's section, go for the side. Then we had to get to my father. We'd crawl under the benches. Today, I wonder, like, we'd let kids crawl. I don't know if they would fall down when you think of these stories. But we literally would crawl under the benches till we would pop out-

16:01 דובר 2 נכון

16:01 Speaker 2 Right

16:01 דובר 1 ...לאן שכל הילדים ישבו. ואז היינו מקבלים את המקומות שלנו-

16:01 Speaker 1 ... where all the kids were sitting. Then we would get our seats-

16:03 דובר 2 אתה צריך לשים את ה-, כן

16:03 Speaker 2 You should put the, yeah

16:04 דובר 1 ...היינו מקבלים את המקומות שלנו מאחורי הרבי.

16:04 Speaker 1 ... we'd get our seats behind the Rebbe.

16:07 דובר 2 אה הא.

16:07 Speaker 2 Uh-huh.

16:07 דובר 1 אה, כילדים, לא ממש הקשבנו לשיחות. השיא שלנו היה הניגונים. את יודעת, בזמן השיחות, היינו יושבים.

16:07 Speaker 1 Um, as kids, we didn't really listen to the sichas. Our highlight was the nigunim. You know, by the sichas, we would sit down.

16:15 דובר 2 לא היה לכם משעמם?

16:15 Speaker 2 You weren't bored?

16:18 דובר 1 זה לא היה עניין של שעמום. זו הייתה פשוט עובדה. זה פשוט מה שעשינו. כאילו, פשוט הלכנו להתוועדות של הרבי.

16:18 Speaker 1 It wasn't about bored. It was just a fact of life. It was just what we did. Like, we just went to Rebbe's Fabregian.

16:22 דובר 2 אבל איך הילדים העסיקו את עצמם, השיחות היו ארוכות. חלק מהן היו ארוכות.

16:22 Speaker 2 But what the kids occupy themselves, the sichas were long. Some of them were long.

16:26 דובר 1 השיחות היו ארוכות. היינו, היינו יושבים. היינו, אה-

16:26 Speaker 1 Sichas were long. We, we were sitting. We would, uh-

16:29 דובר 2 מדברים אחד עם השני? משחקים קוגלהאק[?]? כאילו, מה-

16:29 Speaker 2 Talk to each other? You play kugelhack? Like, what-

16:31 דובר 1 בעיקר, היינו פשוט יושבים שם, שומעים קצת. עכשיו, את גם צריכה להבין, חיכינו לניגון. בשנים המאוחרות יותר דווקא, חשבת שהם מתחילים לדבר על משה. "ויתבויה"[?], ידעת שזה, את יודעת, הגיע הזמן לניגון.

16:31 Speaker 1 Mainly, we would just sit there, hear a little bit. Now, you also have to understand, we wait for the nigun. In the later years especially, you think they would start speaking about Moshe. Vayitvoie, you knew that the, you know, it was time for the nigun.

16:42 דובר 2 המגיש הבא עולה.

16:42 Speaker 2 The pitcher's coming up.

16:43 דובר 1 אבל פתאום, אם אתה... בשנים המאוחרות, זה היה "ויתבויה"[?], ואז החלק הבא של השיחה. יש-

16:43 Speaker 1 But all of a sudden, if you-- in the later years, it was vayitvoie, then next part of the sicha. There's-

16:48 דובר 2 נכון

16:48 Speaker 2 Right

16:48 דובר 1 ...זה לא נגמר. זה היה כמו שבעה "ויתבויות"[?].

16:48 Speaker 1 ... it didn't finish. It was like seven vayitvoeis.

16:50 דובר 2 אה הא.

16:50 Speaker 2 Uh-huh.

16:51 דובר 1 אבל היינו, כאילו, עולים ויורדים.

16:51 Speaker 1 But we'd go, like, up and down.

16:52 דובר 2 אז אהבתם את הניגונים.

16:52 Speaker 2 So you liked the nigunim.

16:54 דובר 1 אהבנו את הניגונים, וזה היה שיא בשבילנו. אם הרבי היה קם, זה היה כמו, אה.

16:54 Speaker 1 We loved the nigunim, and it was a highlight for us. If the Rebbe stood up, that was like, ah.

16:59 דובר 2 אני אוהב את הניגונים.

16:59 Speaker 2 I love the nigunim.

17:00 דובר 1 זה היה כאילו אם אנחנו... אם הרבי קם באותה התוועדות, זו התוועדות טובה.

17:00 Speaker 1 That was like if we-- if the Rebbe stood up by that Fabregian, it's a good Fabregian.

17:03 דובר 2 אה הא.

17:03 Speaker 2 Uh-huh.

17:04 דובר 1 הרבי תמיד היה אומר לחיים לילדים. זה היה כמו תמיד שבת. אבל זה לא היה כמו, "אוי, מה עשינו?" זה פשוט היה מה שעשינו. כאילו, זה לא היה כמו עניין של מסכת תורה. אנחנו, הלכנו להתוועדות של הרבי.

17:04 Speaker 1 The Rebbe would always say l'chaim to the kids. It was like always Shabbos. But it wasn't like, "Oh, what did we do?" It was just that was what we did. Like, it wasn't like a Torah tractate thing. We, we went to the Rebbe's Fabregian.

17:14 דובר 2 נכון.

17:14 Speaker 2 Right.

17:14 דובר 1 זה לא היה... אני זוכר גם כיל- גם את השיחות כי הבובה שלי הייתה בתור הדולרים. אז בכל פעם שהרבי דיבר, הייתה שיחה. היה, כלומר, דולרים. היינו ב770. הבובה שלי תמיד הייתה אומרת לי, "גרשון, יום אחד אני מקווה שתהיה חוזר." זה היה כמו שלה, שתהיה מסוגל ל-

17:14 Speaker 1 It wasn't a... I remember as a k- also the sichas because my bubbe was on the dollar line. So every time the Rebbe spoke, there was a sicha. There was a, I mean, dollars. We were in seven seventy. My bubbe would always tell me, "Gershon, one day I hope you'll be a choizer." That was like her, that you'll be able to-

17:28 דובר 2 אה, כן?

17:28 Speaker 2 Oh, yeah?

17:29 דובר 1 "יום אחד אני מקווה שתהיה חוזר." היא הייתה שואלת, "שמעת משהו?" היינו הולכים הביתה. "אתה יכול לספר משהו מהשיחה?" זה, את יודעת, יום אחד-

17:29 Speaker 1 Yeah. "One day I hope you'll be a choizer." She would ask, "Have you heard anything?" We'd go home. "Can you tell anything from the sicha?" That's, you know, one day-

17:35 דובר 2 זה מעניין. היא רצתה שתהיה חוזר.

17:35 Speaker 2 That's interesting. She wanted to be a choizer.

17:37 דובר 1 יום אחד תהיה חוזר. זו הייתה התפילה שלה.

17:37 Speaker 1 One day you'll be a choizer. That was her tfilu.

17:41 דובר 2 אה הא.

17:41 Speaker 2 Uh-huh.

17:41 דובר 1 את יודעת, מישהו שיכול לתת לך את התורה של הרבי, את יודעת, החוזר. אבל אצלנו זה היה דבר פשוט.

17:41 Speaker 1 You know, someone that can give you Rebbe's toirah, you know, the choizeh. But by us it was a, a davar achi pashet.

17:48 דובר 2 כלומר, זה תמיד היה, זה תמיד היה תפקיד מאוד יוקרתי. כלומר-

17:48 Speaker 2 I mean, that was always, that was always a very prestigious position. I mean-

17:53 דובר 1 אני לא חושב, אני לא חושב שהיא הסתכלה על זה כגדלות של החוזר-

17:53 Speaker 1 I don't, I don't think she was looking at it as the gadlus chavas-

17:55 דובר 2 לא, היכולת, היכולת לעשות את זה

17:55 Speaker 2 No, the, the ability, the ability to do it

17:57 דובר 1 ... כדי להיות מסוגל למסור את דברי הרבי. עכשיו, אבא שלי-

17:57 Speaker 1 ... to be able to give over the Rebbe's words. Now, my father-

18:00 דובר 2 לא, אני אף פעם לא... כאילו, היא הייתה כאילו, "אתה תהיה שליח." אבל זה מצחיק, זה עדיין היה משהו בשבילה.

18:00 Speaker 2 No, I've never... Like, there she was like, "You'd be a shliach." But it's funny, like, that was still a thing for her.

18:06 דובר 1 כן. היא לא גדלה בליובאוויטש.

18:06 Speaker 1 Yeah. She didn't grow up in Lubavitch.

18:08 דובר 2 אני מבין. אני מבין.

18:08 Speaker 2 I get it. I get it.

18:10 דובר 1 אני זוכר שבין השיחות, היו כמה אנשים שעמדו ליד אבא שלי שלא ממש ידעו יידיש, אז אבא שלי היה מתרגם-

18:10 Speaker 1 Um, I remember between the sichas, there were a few people that stood next to my father that they didn't really know the Yiddish, so my father would translate-

18:18 דובר 2 כמו בעלי תשובה?

18:18 Speaker 2 Like Baal Teshuvas?

18:20 דובר 1 אבא שלי היה מתרגם את השיחות בין- ב-

18:20 Speaker 1 My father would translate the sichas betwe- by the-

18:23 דובר 2 נכון

18:23 Speaker 2 Right

18:23 דובר 1 ... ניגון. אז היה לנו את הרבי. אבל שוב, אתה צריך להבין, זה היה כל כך טבעי. 770 היה מקום טבעי.

18:23 Speaker 1 ... nigun. Um, then we would have a the Rebbe. But again, you have to understand, it was just so natural. Seven seventy was a natural place.

18:31 דובר 2 איך אבא שלך... אני יודע שאנחנו קופצים פה קצת, אבל איך אבא שלך, אה... אמרת שהוא תרגם את השיחות. האם הוא התחיל להתקשות לתרגם את השיחות בשנים המאוחרות יותר כשהשיחות- הסגנון השתנה, בעיקר בשנים האחרונות?

18:31 Speaker 2 How did your father... I know we're jumping around here a little bit, but how did your father, uh... You said he translated the sichas. Did he start having difficulty translating the sichas in the later years when the sichas were-- they, the style changed, especially the last years?

18:43 דובר 1 אני לא יודע. שוב, אני לא יודע אם זה היה כמו חזרה של, אתה יודע, זה כנראה בקוד שדיברנו עליו.

18:43 Speaker 1 I don't know. Again, I don't know if it was like a chazarah of, you know, it's probably in the code that we spoke about.

18:49 דובר 2 כן, אבל הן בחלקן, הן בחלקן נהיו קשות להבנה, לא?

18:49 Speaker 2 Yeah, but they partially, they partially got hard to understand, didn't they?

18:52 דובר 1 אף פעם לא שאלתי אותו על זה.

18:52 Speaker 1 I've never asked him that.

18:54 דובר 2 אתה, אתה לא יודע?

18:54 Speaker 2 You, you don't know?

18:55 דובר 1 אני לא יודע. אני פשוט זוכר שזה קרה. פשוט בקוד של ה, של השיחה.

18:55 Speaker 1 I don't know. Um, I just remember it happening. Just in the code of the, of the sicha.

19:00 דובר 2 נכון.

19:00 Speaker 2 Right.

19:00 דובר 1 שוב, כמה זמן שהניגון היה. ושוב, גם אנחנו-- הרבה אנשים אומרים שהם ישבו בהתוועדות. הם לא יכלו לשמוע אם הם היו רחוקים יותר. זה היה ממש שתי שורות-

19:00 Speaker 1 Again, howev-however long the nigun was. And again, we also-- A lot of people say they sat by the fabrengen. They couldn't hear if they were further away. This was mamash two rows-

19:10 דובר 2 אתה אומר, אתה אומר בשנים המאוחרות יותר?

19:10 Speaker 2 You're saying, you're saying the later years?

19:11 דובר 1 כן, זה שתי שורות מאחור.

19:11 Speaker 1 Yeah, this is two rows behind.

19:12 דובר 2 אז תמיד יכולת לשמוע?

19:12 Speaker 2 So you could always hear?

19:13 דובר 1 תמיד יכולתי לשמוע. אז זאת לא הייתה ה-

19:13 Speaker 1 You could always hear. So that wasn't the-

19:15 דובר 2 בסדר

19:15 Speaker 2 All right

19:16 דובר 1 ... בעיה. ולגדול בקראון הייטס, פשוט הרבי היה. זה לא היה שלא היית צריך ללמד אותך על הרבי, ברור. זה היה פשוט החיים שלנו, וזה לא היה באיזושהי דרך. זה לא היה כמו דרך חב"דית.

19:16 Speaker 1 ... issue. Um, and growing up in Crown Heights, just the Rebbe was . It wasn't like you didn't have to be taught about Rebbe, obviously. This was just our life, and it wasn't in a very way. It wasn't like a Chabad way.

19:33 דובר 2 נכון.

19:33 Speaker 2 Right.

19:33 דובר 1 היינו ילדים רגילים. הלכנו לישיבת ליובאוויטש אושן פארקווי. זה היה-

19:33 Speaker 1 We were regular kids. We went to Ocean Parkway Lubavitch Yeshiva. It was-

19:37 דובר 2 שזה היה נורמלי או לא נורמלי אז?

19:37 Speaker 2 Which was normal or not normal back then?

19:39 דובר 1 זה היה מאוד נורמלי.

19:39 Speaker 1 It was very normal.

19:40 דובר 2 אז מה היה... כמו, מי החלי- כמו, מה, מה קבע אם ילד הלך ל-

19:40 Speaker 2 So what was... Like, what, who deci- Like, what, what determined if a kid went to-

19:44 דובר 1 הלך לאלטער רבי אושן פארקווי?

19:44 Speaker 1 Went to Alter Rebbe Ocean Parkway?

19:45 דובר 2 נכון.

19:45 Speaker 2 Right.

19:45 דובר 1 שוב, קראון סטריט לא היה קיים כשהייתי ילד.

19:45 Speaker 1 Again, Crown Street didn't exist when I was a kid.

19:47 דובר 2 נכון. ובכן- אושן פארקווי זה במקור בדפורד-אינדי, נכון?

19:47 Speaker 2 Right. Th- Well, Ocean Parkway is originally Bedford-Indy, right?

19:51 דובר 1 נכון.

19:51 Speaker 1 Correct.

19:51 דובר 2 שהייתה תחת הרש"ג.

19:51 Speaker 2 Which was under the Rashag.

19:52 דובר 1 נכון.

19:52 Speaker 1 Correct.

19:53 דובר 2 זאת הייתה הישיבה המקורית.

19:53 Speaker 2 That's the original yeshiva.

19:55 דובר 1 נכון. אז אבא שלי-

19:55 Speaker 1 Right. So my father-

19:56 דובר 2 נכון? זה לא מה שקרה?

19:56 Speaker 2 Right? Isn't that what happened?

19:57 דובר 1 נכון.

19:57 Speaker 1 Correct.

19:57 דובר 2 בדפורד-אינדי היתה שם שריפה או משהו, אז הם עברו לאושן פארקווי.

19:57 Speaker 2 Bedford-Indy had a fire or something, so they moved to Ocean Parkway.

19:59 דובר 1 נכון.

19:59 Speaker 1 Correct.

20:00 דובר 2 ואחרי זה, אלטער רבי הייתה, במשך הרבה שנים, הישיבה הקטנה שהתחילה. נכון. אז, אז מה קבע שמישהו ילך לשם או לא? זה היה פשוט העדפה של ההורים?

20:00 Speaker 2 And, and after that, Alter Rebbe was, for many years, the, the small yeshiva that started. Right. So, so what, what determined that someone would go there or not? It was just a preference of the parents?

20:10 דובר 1 העדפה של ההורים. לדוגמה, אמא שלי, אני לא יודע אם זה היה לפני שהיא התחתנה או מיד אחרי, היא הייתה גם אחת המזכירות של הרש- הרש"ג. אז היא-

20:10 Speaker 1 Preference of the parents. Um, for example, my mother, for I don't know if it was before she was married or right after, she was also one of the Re- Rashag secretaries. So she-

20:19 דובר 2 אה, זה הגיוני

20:19 Speaker 2 Oh, that makes sense

20:20 דובר 1 ... כן. אבא שלי גם היה מאוד קרוב באותו זמן לרב משה באגינסקי [?], שהיה המנהל שלנו.

20:20 Speaker 1 ... Yeah. My father also was very close at the time with Rabbi Moshe Baginski, who was our principal.

20:25 דובר 2 כן. אוקיי.

20:25 Speaker 2 Yeah. Okay.

20:26 דובר 1 אז הייתה שם איזושהי קשר. והרבה מ, כלומר, הרבה מהכיתה שלנו, היו לנו שתי כיתות, אתה יודע, שתי כיתות לכל שכבה.

20:26 Speaker 1 So there was a sort of a connection there. And a lot of, I mean, a lot of our class, we had two classes, you know, two classes per grade.

20:36 דובר 2 נכון.

20:36 Speaker 2 Right.

20:37 דובר 1 שכל הילדים הליובאוויטשים הלכו לאושן פארקווי.

20:37 Speaker 1 That full Lubavitch kids went to Ocean Parkway.

20:40 דובר 2 אבל אמרת את זה, אמרת את זה ביחד, העובדה שזה לא היה כמו, אה, הרבי לא היה איזושהי, כמו, התוועדות בשבילך. זאת הייתה עובדת חיים, ואתה מחבר את זה לליובאוויטש אושן פארקווי.

20:40 Speaker 2 But you said it, you said it together, the fact that it wasn't like, uh, the Rebbe wasn't some, like, f-fabrengen for you. It was a fact of life, and you connect that to Lubavitch Ocean Parkway.

20:51 דובר 1 מה שאני אומר הוא, במידה מסוימת, הייתי אומר שלאלטער רבי תמיד הייתה-

20:51 Speaker 1 What I'm saying is, to a certain extent, I would say the Alter Rebbe had always-

20:56 דובר 2 נולד לזה

20:56 Speaker 2 Was born to it

20:56 דובר 1 ... הייתה התוועדות.

20:56 Speaker 1 ... had a fabregnen.

20:58 דובר 2 כן.

20:58 Speaker 2 Yeah.

20:58 דובר 1 הדוד שלום שלנו, לדוגמה-

20:58 Speaker 1 Our Uncle Sholom, for example-

21:00 דובר 2 כן

21:00 Speaker 2 Yes

21:01 דובר 1 ... שהיה המורה שלי בקהילת יעקב-

21:01 Speaker 1 ... who was my teacher in Kehillas Yaakov-

21:02 דובר 2 באושן פארקווי

21:02 Speaker 2 In Ocean Parkway

21:03 דובר 1 ... כיתה שבע, אושן פארקווי. איך הוא התחיל עם כל הספרים שלו, "יום להיזכר", "יום לזכור"?

21:03 Speaker 1 ... seventh grade, Ocean Parkway. Um, wh- how did he get started with all his books, Day to Recall, Day to Remember?

21:09 דובר 2 אה-הא.

21:09 Speaker 2 Uh-huh.

21:09 דובר 1 כל ההיסטוריה הזאת של ליובאוויטש והרבי, ואיפה הייתה התשוקה הזאת? הוא לימד ילדים ליובאוויטשים, ואני זוכר שהוא היה עובר בין הכיתות ושואל אותנו, "האם אנחנו יודעים מה זה היה, מה זה היה?"

21:09 Speaker 1 All these history of Lubavitch and Rebbe, and where was that passion? He was teaching Lubavitcher kids, and I remember he would go around the classes asking us, "Do we know what this was, what that was?"

21:20 דובר 2 ואתה לא ידעת.

21:20 Speaker 2 And you didn't.

21:21 דובר 1 רובנו לא ידענו. תאריכים בוודאות, שנים, מי התחתן עם מי, איזה תאריך, תעודות לידה-

21:21 Speaker 1 Most of us didn't know. Dates for sure, years, who was married to who, what date, birth certificates-

21:25 דובר 2 זה נגיעה לדעת את הדברים האלה? היום, אתה חושב שזאת נגיעה לדעת את הדברים האלה?

21:25 Speaker 2 Is it negia to know these things? N- Today, you think it's negia to know these things?

21:28 דובר 1 אני חושב שבוודאי.

21:28 Speaker 1 I think of course.

21:29 דובר 2 כן.

21:29 Speaker 2 Yeah.

21:29 דובר 1 כי זה באמת, באמת נותן לך זהות, תרבות, סביבה.

21:29 Speaker 1 Because it really, really gives you an identity, a culture, a environment.

21:33 דובר 2 אה-הא.

21:33 Speaker 2 Uh-huh.

21:33 דובר 1 אבל כש... עכשיו, אני לא אומר שזה היה טוב שלא ידענו. קודם כל, העובדה היא שבאמת לא ידענו.

21:33 Speaker 1 But when... Now, I'm not saying it was good that we didn't. Um, the first of all, the fact is that we really didn't.

21:39 דובר 2 נכון.

21:39 Speaker 2 Right.

21:39 דובר 1 ומכאן, הוא היה יוצא עם החוברות הקטנות האלה לכל יום טוב-

21:39 Speaker 1 And hence, he would come out with these small booklets for each yom tov-

21:42 דובר 2 אה-הא

21:42 Speaker 2 Uh-huh

21:42 דובר 1 ... שהפכה לספר, "יום להיזכר", "יום לזכור", שבסוף הפכה לכרך שלם של כל רבי. אבל זה לא היה משהו ש, אה, היה אינטנסיבי... אבל הרבי, אה, גם לו היה פשוט-- אני יודע שקפצנו. היה לו מנהג יפהפה, לדוד שלום. ואתה יודע, אני מ- אני מסתכל אחורה, ואומר, "זה היה די..." הם היו נותנים-- בשנים המאוחרות יותר, הם היו מחלקים קונטרסים. רוב האנשים לקחו את הקונטרסים, שמו אותם על המדף.

21:42 Speaker 1 ... that became a book, Day to Recall, Day to Remember, which ended up becoming a full volume of each Rebbe. But it wasn't something that, uh, was intensely... But the Rebbe, uh, he also had a just-- I know we jumped. He had a beautiful minig, Uncle Sholom. And you know, I s- I look back, and I say, "That was quite a..." They would give-- In the later years, they would give out kontrasim. Most people took the kontrasim, put it on the shelf.

22:09 דובר 2 נכון.

22:09 Speaker 2 Right.

22:10 דובר 1 מה עושים עם הקונטרס? זיכרון של הרבי, מה- מה שזה היה.

22:10 Speaker 1 What do you do with the kontras? A memory of the Rebbe, ma- whatever it was.

22:12 דובר 2 כן. מזכרת. כן.

22:12 Speaker 2 Yeah. A memento. Yeah.

22:13 דובר 1 כן. יש לנו, תסתכל על המדף שם. יש, אה, כל הקונטרסים ישר קדימה.

22:13 Speaker 1 Yeah. We have, look on the shelf over there. There's, uh, all the kontrasim straight ahead.

22:18 דובר 2 נכון. בסדר.

22:18 Speaker 2 Right. All right.

22:18 דובר 1 אבל הוא היה מוודא שלמחרת, אם הרבי חילק קונטרס, אתה צריך להביא אותו לישיבה, והוא היה לומד. לפחות יום אחד, למדת חלק מהקונטרס.

22:18 Speaker 1 But he would make sure that the next day, if the Rebbe gave out a kontras, you have to bring it to yeshiva, and he would learn. At least one day, you learned a chelek of the kontras.

22:28 דובר 2 אה, להביא לידי שימוש.

22:28 Speaker 2 Uh, put it to use.

22:29 דובר 1 פעם אחת שבאמת הרבי חילק קונטרס. אז, אה-

22:29 Speaker 1 One time that you actually Rebbe gave out a kontras. So, uh-

22:32 דובר 2 להביא לידי שימוש

22:32 Speaker 2 Put it to use

22:32 דובר 1 ... להשתמש בזה. אבל הרעיון היה, אתה יודע, זה לא שלמדנו כל כך הרבה שיחות, ו"וחנכם גורנעם" [?]. כלומר, הניגון של "קאפיטל" של הרבי היה תמיד להיט גדול אצל הילדים.

22:32 Speaker 1 ... use it. But the idea was that, you know, it wasn't that we learned so many sichas, and we chanech gornem. I mean, the Rebbe's kapitel nigun was always a big hit by the kids.

22:44 דובר 2 נכון.

22:44 Speaker 2 Right.

22:45 דובר 1 אבל אפילו במחנות הקיץ, אתה יודע, זה לא היה, "הייתי בניו יורק. ימים ב..." אתה יודע, הם היו-- זה לא היה כל כך אינטנסיבי מבחינת שיחות כמו-

22:45 Speaker 1 But even in camps, you know, it wasn't a, "I was in New York. days in ." You know, they were-- It wasn't as sichas intense as what it-

22:56 דובר 2 אז מה השתנה? מה השתנה לדעתך?

22:56 Speaker 2 So what's changed? What's changed in your mind?

22:58 דובר 1 איך דברים השתנו?

22:58 Speaker 1 In how things changed?

23:00 דובר 2 כן. איך אתה מגד-- כלומר, אני, אני מבין מה שאתה אומר, שזה, שזה היה פחות... מה תהיה המילה? זה היה פחות, אה, מכוון במובן מסוים מאשר הדברים פשוט היו הולכים ככה, לעומת היום, כמו, הז- הזהות הייתה יותר, כמו שאמרת, עובדת חיים ופחות, כמו, מכוון, כמו כוונה. זה פשוט היה מי שהיית.

23:00 Speaker 2 Yeah. How do you def-- I mean, I, I understand what you're saying, that it's, that it was less... What would be the word? It was less, uh, intentional in a way than things just were kind of going, as opposed to today, like, lo- I- identity was more, like you said, a fact of life and less, like, intentional, like a kavana. It was just who you were.

23:20 דובר 1 בדיוק.

23:20 Speaker 1 Exactly.

23:20 דובר 2 ו, ומה השתנה?

23:20 Speaker 2 And, and what's changed?

23:22 דובר 1 טוב, זה... מה שהשתנה, כלומר, השינוי הברור הוא שרבי שצריך ללמד אותו.

23:22 Speaker 1 Well, that... What changed, I mean, the obvious change is a Rebbe that has to be taught.

23:29 דובר 2 אה-הא.

23:29 Speaker 2 Uh-huh.

23:30 דובר 1 רק תשכח מהשיחה של מה, מתי ואיך. נדבר על זה אולי יותר.

23:30 Speaker 1 Just forget about the sicha of what, when, and how. We'll talk maybe more about that.

23:34 דובר 2 כן, אני מבין.

23:34 Speaker 2 Yeah, I understand.

23:35 דובר 1 אבל כולם מסכימים שזה רבי שצריך ללמד אותו, להסביר אותו, לחיות אותו ולכוון אליו. ברגע שאתה הופך-- ברגע שזה משתנה, אז פתאום, רבי שלומדים אותו מהשיחות. אני אתן לך, אני...

23:35 Speaker 1 But everyone agrees that it's a Rebbe that has to be taught, explained, lived, and directed. The moment you're becoming-- The moment that shifts, so all of a sudden, a Rebbe that's taught from the sichas. I'll give you a, a, I'm-

23:51 דובר 2 אבל, אבל-

23:51 Speaker 2 But, but-

23:52 דובר 1 אני אסביר לך למה אני מתכוון.

23:52 Speaker 1 I'll explain to you what I mean.

23:52 דובר 2 כן.

23:52 Speaker 2 Yeah.

23:54 דובר 1 גדלתי בקראון הייטס.

23:54 Speaker 1 Um, I grew up in Crown Heights.

23:56 דובר 2 מממ-הממ.

23:56 Speaker 2 Mm-hmm.

23:57 דובר 1 אני לא יודע אם הייתי בטקס פריצת האדמה של 770, אבל אנחנו בהחלט זוכרים את פריצת האדמה של 770, כשהרבי פרץ את האדמה. כאילו, אתה יודע, ראינו. ראינו את הניסיון להרחיב את 770. זה היה משהו ש-

23:57 Speaker 1 I, I don't know if I was by the groundbreaking of seven seventy, but we definitely remember the groundbreaking of seven seventy when the Rebbe broke ground. Like, you know, we saw. We saw the, the trying to expand seven seventy. This was something-

24:10 דובר 2 נכון

24:10 Speaker 2 Right

24:10 דובר 1 ...גדלנו איתו כל יום.

24:10 Speaker 1 ... we grew up with every single day.

24:12 דובר 2 נכון.

24:12 Speaker 2 Right.

24:13 דובר 1 אבל למדתי את זה בפעם הראשונה רק בתשע"ט, וואו. זה לא היה כאילו משהו שאתה חייב-- אם אתה רוצה לדעת על 770, על החשיבות של 770, אז עכשיו יהיה לנו קונטרס.

24:13 Speaker 1 But I only learned the first time in five seven nine wow. It wasn't like something that, oh, you have to-- If you wanna know about seven seventy, the importance of seven seventy, and so now we're gonna have a kontras.

24:27 דובר 2 טוב, זה גם כי התבגרת. בן כמה אתה בוואו? אתה בן עשר.

24:27 Speaker 2 Well, that's 'cause you also got older. How old are you in wow? You're ten years old.

24:31 דובר 1 היום, הם מלמדים ל-

24:31 Speaker 1 Today, they're teaching to-

24:33 דובר 2 בני עשר

24:33 Speaker 2 To 10-year-olds

24:33 דובר 1 ...בני עשר.

24:33 Speaker 1 ... 10-year-olds.

24:34 דובר 2 אני רואה למה אתה מתכוון.

24:34 Speaker 2 I see what you're saying.

24:35 דובר 1 הרעיון הוא, אוקיי ילדים, אתם רואים בית כנסת. אתם רוצים לדעת מה החשיבות שלו? בואו נלמד שיחה שמסבירה-

24:35 Speaker 1 The idea is, okay, kids, you see a shul. You wanna know the importance of it? Let's learn a sicha explaining-

24:41 דובר 2 אני רואה

24:41 Speaker 2 I see

24:41 דובר 1 ...

24:41 Speaker 1 ...

24:43 דובר 2 כמו שרבים מכם יודעים, לאחרונה נסעתי לאוסטרליה כדי לבלות שישה ימים אך ורק בהקלטות עבור הפודקאסט הומסיק פור ליובאוויטש. נסעתי עם ציפיות גבוהות. הרגשתי שיש שם סיפורים מעניינים וחשובים מספיק כדי להצדיק טיסה מעבר לאוקיינוס השקט. אבל מה שיצאתי איתו עלה בהרבה אפילו על החלומות הכי פרועים שלי. כי עשרים הראיונות האלה היו הרבה יותר מעשרים סיפורים נפרדים. במקום זאת, הם התחברו יחד כדי לספר סיפור הרבה יותר גדול, סיפור הרבה יותר עוצמתי, סיפור שאני מאמין ששינה את חיי, ואני גם מאמין שישנה את חייהם של אלפי אנשים ברחבי העולם. כי זהו סיפור על אהבה, האהבה שהרבי רחש לחסידים מעבר לים, האהבה שהם רחשו לו, האהבה שהייתה להם איש לרעהו, והאהבה שגלשה מהקשרים האלה לאלפים ואחר כך לעשרות אלפי יהודים נוספים באוסטרליה, שהפכו לחלק מהקהילה המשגשגת וההולכת וגדלה שהיא ליובאוויטש של אוסטרליה כיום. אם תרצו לקחת חלק בפרויקט ההיסטורי הזה, בין אם על ידי הקדשת אחד הפרקים לזכרו או לכבודו של אדם יקר, ובין אם על ידי פרסום החברה שלכם בפרק אחד או במספר פרקים, אנא פנו אליי בכתובת bentzi@uvlumedia.com, bentzi@uvlumedia.com. אני מזמין אתכם לקחת חלק בפרויקט הזה, ואני מצפה לשתף אתכם בסיפור הנפלא הזה, מה שאני קורא לו "הנס של ליובאוויטש באוסטרליה", בשבועות הקרובים. ועכשיו, חוזרים ל-

24:43 Speaker 2 As many of you know, I recently traveled to Australia to spend six days exclusively recording for the Homesick for Lubavitch podcast. I went in with high expectations. I felt that there were stories interesting and important enough that deserved a trip across the Pacific Ocean. But what I came away with far exceeded even my wildest dreams. For these 20 interviews were more than just 20 separate stories. Rather, they came together to tell a much larger story, a much more powerful story, one that I believe changed my life, and I also believe will change the lives of thousands of people around the world. For this is a story about love, the love that the Rebbe had for chassidim across the ocean, the love that they had to him, the love that they had for each other, and the love that overflowed from these relationships to thousands and then tens of thousands of fellow Yidden in Australia who became part of the thriving and growing community that is Lubavitch of Australia today. If you would like to take part in this historic project, either by dedicating one of the episodes in memory or in honor of a loved one, or by advertising your company in one or multiple episodes, please reach out to me at bentzi@uvlumedia.com, bentzi@uvlumedia.com. I invite you to take part in this project, and I look forward to sharing this wonderful story, what I call The Miracle of Lubavitch in Australia, with all of you in the weeks to come. And now, back to the

26:12 דובר 2 תוכנית. אבל רגע אחד. אמרת קודם, "כל העולם הבא מאהבה", שהיום צריך ללמד את הרבי. אפשר, אפשר-- אפשר לנו, אפשר לנו להתווכח עם זה? אולי, אולי-- אני לא מתווכח איתך שכל העולם הבא מאהבה. זה, זה ברור שכולם מסכימים, אבל בוא נשחק עורך דין של השטן.

26:12 Speaker 2 show. But one second. You said before, "Kol ha'olam haba me'ahavah," that today the Rebbe has to be taught. Can I, can I-- can we, can we challenge that? Maybe, maybe-- I, I'm not arguing with you that kol ha'olam haba me'ahavah. It's, it's obvious that everyone agrees, but let's play devil's advocate.

26:29 דובר 3 בטח.

26:29 Speaker 3 Sure.

26:30 דובר 2 האם זה כל כך פשוט שזה חייב להשתנות ככה? כלומר, ברור, אה, גמר הכרת [?] קורה, ואיך שלא יהיה שאנשים מתמודדים עם זה או מבינים את זה בדרך שלהם, אני חושב שמשהו השתנה. משהו מאוד מאוד גדול ודרמטי השתנה. אז מה שאתה אומר זה שכולם הרגישו שעכשיו אנחנו חייבים-- אנחנו לא יכולים, אנחנו לא יכולים, אה... זו כבר לא, זו כבר לא עובדה של החיים. זה לא, זה לא, אה, איך אומרים את זה בעברית? מובן מאליו. זה כבר לא פשוט שם. אנחנו לא יכולים לקחת את זה כמובן מאליו. אנחנו חייבים ללמד את זה. זה מה שאתה אומר?

26:30 Speaker 2 Is it so pashut that it has to change like that? I mean, obviously, uh, Gmar Hakaras happens, and however people are going to deal with it or, or make sense of it in their own way, uh, I think something has changed. F- something very, very big and drastic has changed. And so what you're saying is, is that everybody felt that now we have to-- we can't, we can't, um... It, it's not s- it's not a fact of life anymore. It's not, it's not, uh, what do they say in Hebrew? Movan me-ahavah. It's not just there. We can't take it for granted. We have to teach it. Is that what you're saying?

27:07 דובר 3 כן. לא, הרבי כאן.

27:07 Speaker 3 Yeah. No, the Rebbe is here.

27:09 דובר 2 זה מה שאני אומר.

27:09 Speaker 2 That's what I'm saying.

27:10 דובר 3 אבל-

27:10 Speaker 3 But-

27:10 דובר 2 זה מה שאני אומר. למה, למה, למה אי אפשר-- למה-- אה, ילד שלא גדל בקראון הייטס אז, האם לימדו אותו את הרבי? כאילו, האם הוא-- ילד שלא גדל בקראון הייטס, האם הוא היה דומה יותר לאיך שאתה גדלת בקראון הייטס אז, או שהוא דומה יותר לילדים שגדלים היום? כמו הילדים בלונדון, למשל, או בכל מקום אחר, האם הם למדו את "בית הבונים"-- "בית הבונים" או "בית הבונים הבא" [?] בגיל עשר?

27:10 Speaker 2 That's what I'm saying. Why, why, why can't-- why-- uh, uh, a kid that didn't grow up in Crown Heights back then, was he taught the Rebbe? Like, was he-- A kid who didn't grow up in Crown Heights, was he, was he more similar to how you were growing up in Crown Heights back then, or is he more similar to the kids growing up today? Like the kids in London, for example, or wherever, did they learn Beis HaBonim-- Beis HaBonim or Beis HaBonim HaBavah at ten years old?

27:35 דובר 3 אני לא-

27:35 Speaker 3 I don't-

27:36 דובר 2 הם לא למדו.

27:36 Speaker 2 They didn't.

27:36 דובר 3 אני לא חושב, אבל אני כן חושב שהייתה להם פחות התקשרות. אני חושב שהיה להם חסר. כשאני מדבר עם ילדים בגילי או קצת יותר מבוגרים, הם אומרים שהזהות הליובאוויטשית שלהם הייתה הרבה יותר חלשה מאשר של ילד בקראון הייטס. אין ספק בזה.

27:36 Speaker 3 I don't think so, but I do think they had less of a hiskashrus. I think they were missing. When I speak to k-kids my age or a little older, they say their Lubavitch identity was much more shvach than a kid in Crown Heights. There's no question.

27:48 דובר 2 אבל השאלה שלי היא, אנחנו, אנחנו, אנחנו לוקחים כ-, אנחנו לוקחים כ-, כ-, כ-, כ-- אנחנו לוקחים כעיקרון ראשון, אנחנו לוקחים כ-, כ-- איך אומרים את זה בעברית? מה שזה לא יהיה. אנחנו לוקחים- האם אנחנו לוקחים את זה, אנחנו לוקחים כ-, כ-, כ-, כ-, כדבר פשוט, כאבן בניין, אה, כאקסיומה, ככלל, שבגלל גמר הכרת [?], לכן עכשיו צריך ללמד את הרבי, מה שבמובן מסוים אומר שהרבי הופך בהכרח למופשט. ברגע שאתה צריך ל-- ברגע שאתה צריך ללמד מישהו על משהו שאחרת מגיע מעצמו, זה, זה כבר לא טבעי כמו שהיה קודם. זו פשוט ההגדרה של מה זה אומר ללמד מישהו משהו. האם זה חייב להיות ככה? כלומר, אתה מפסיד משהו כשעושים את זה ככה. אני אתן לך דוגמה. זה-- למה, למה בלתי אפשרי לדמיין שהרבי, שהרבי-- אם הרבי כאן, מה שזה לא יהיה אומר, אני אגיע לזה עוד רגע. אם הרבי כאן בחיים שלך, נגיד. אם הרבי, אם, אם התורה והנוכחות של הרבי ניכרים בחיים שלך, למה אי אפשר להניח שהילדים שלך יקלטו את זה בדיוק כמו שהיה פעם?

27:48 Speaker 2 But my, my question is, we, we, we take as a, we take as a, as a, as a, as a f- we take as a, as a first principle, we take as a, as a-- What do I say it in Hebrew? Whatever it is. The, the, the, we take- Do we take it, we take as a, as a, as a, as a davar pashut, as a building block that, uh, as an axiom, as a rule that, that because of Gmar Hakaras, therefore now the Rebbe has to be taught, which in a way means the Rebbe becomes inevitably an abstraction. The second you have to t- the second you have to teach someone about something that otherwise comes, it's, it's not as natural as it was before. That's just the definition of what it means to be taught something. Does it have to be that way? Meaning you, you are losing something by doing it that way. I'll give you an example. It-- What, wh-why is it impossible to imagine that the Rebbe, that the Rebbe-- If the Rebbe is here, whatever that means, I'll get to it in a minute. If the Rebbe's here in your life, let's say. If the Rebbe, if, if the Rebbe's teachings and presence is apparent in your life, why can't you assume that your kids will pick that up the way they used to?

29:01 דובר 3 אוקיי. טוב, אז תן לי, תן לי לשאול-

29:01 Speaker 3 Okay. Well, so let me, let me ask-

29:02 דובר 2 אני, אני, אני שואל בתור עורך דין של השטן. אני לא-

29:02 Speaker 2 I'm, I'm, I'm asking as the devil's advocate. I'm not-

29:04 דובר 3 לא, ואני, אני אסביר לך את זה. אני שמח שהשיחה, אתה יודע, שונה. חשבתי שתשאל אותי על זה שהרבי נמצא כאן בפשטות, ואני אהיה- היית מאתגר את זה. הייתי צריך להסביר למה, אתה יודע, איך זה שהוא כאן, ואני לא מסביר למה אתה צריך ללמד על הרבי. אבל-

29:04 Speaker 3 No, and I, and I'll explain that to you. Um, I'm glad that the conversation is, you know, different. I thought that you'd be asking me about the Rebbe being here b'pashtus, and I'd be, uh- You'd be challenging that. I would have to explain why, uh, you know, how it's here, and I'm not explaining why you have to teach the Rebbe. But-

29:22 דובר 2 ה-החיים, החיים, החיים עושים תפניות מסתוריות.

29:22 Speaker 2 Li-life, life, life takes mysterious turns.

29:24 דובר 3 לגמרי. אבל הרעיון, הדרך-- תן לי להסביר לך את זה, הדרך שאני רואה את זה. ואני אתחיל מהצד ההפוך. זה בבירור מטיל היום יותר אחריות על ההורים ועל המחנכים. אני אלך ואחזור לנקודה המרכזית. כלומר, אני לא מאמין, ושוב, היו לי מחנכים מאוד טובים, מחנכים נפלאים, ואני לא רוצה לדבר על מישהו ספציפי, אבל אני יודע שהיו לנו מורים או מחנכים מסוימים שלא היו באותה רמה, שלא, שלא היו עומדים ברמת המחנכים של היום, וגם ההורות הייתה שונה. לא-- לא שמעת ילדים בגילי דוחים את החסידות, דוחים את הרבי, דוחים את הדרך של חב"ד בגלל מורה, בגלל איזשהו אנהג מסוים של המורה או של ההורה. היום, הילדים רואים בנו, אנחנו מייצגים את הרבי בצורה הרבה יותר חזקה, כי היה לנו את הרבי, ראינו את הרבי. אז רק בגלל שהמורה לא היה מושלם, והמורה לא היה ברמה שחשבנו שהיא טובה, זה היה כמעט לא רלוונטי. זה לא היה, אתה יודע, זה לא היה המוקד שלנו. זה לא מה שעשה אותנו מי שאנחנו בגלל הדרך שהמורה התנהג. כלומר, אני אספר לך סיפור אמיתי. ממש היה לי מורה שתלה את חבר הכיתה שלי מהחלון של ישיבת ליובאוויטש, קומה שלישית, רביעית. ממש, לא בצחוק. מהרגליים שלו.

29:24 Speaker 3 Absolutely. But the idea, the way-- Let me explain this to you, the way I see it. Um, and I'll start from the flip side. It obviously puts more responsibility today on the parents and on the mechunim. I'm gonna go and come back to the main point. Meaning, I don't believe, and again, I, I had very good mechunim, wonderful mechunim, and I don't wanna speak about anyone particular, but I know that we had very-- some, some teachers or mechunim which were not the way, you know, would, would not be up to the standard of mechunim of today, and parenting was different. You don't-- You didn't hear kids my age reject chasidus, reject the Rebbe, reject the derech of Chabad because of a teacher, because of a certain unhug of the teacher or the parent. Today, the kids see in us, we represent the Rebbe in a much stronger way, 'cause we had the Rebbe, we saw the Rebbe. So just because the teacher was not perfect, and the teacher was not up to the standard that we thought was good, it was almost irrelevant. That wasn't our, you know, that wasn't our focus. That wasn't what made us who we were because of the way the teacher acted. I mean, I will tell you a true story. I literally had a teacher that hung my classmate out the window of the Lubavitch Yeshiva third, fourth floor. Like, not a joke. By his feet.

30:49 דובר 2 אוקיי, אבל זו פשוט התנהגות של היום.

30:49 Speaker 2 Okay, but that's just, just today's behavior.

30:52 דובר 3 אוקיי, אני רק אומר. ואתה לא שומע שהילד ההוא יצא ל-- זה לא קרה.

30:52 Speaker 3 Okay, but I'm just saying. And you don't hear like the kid went off to that-- Didn't happen.

30:56 דובר 2 אוקיי, אבל זה, זה שנות ה-90. זה שיגעון של שנות ה-90.

30:56 Speaker 2 Okay, but that, that's, that's '90s. That's '90s meshugas.

30:59 דובר 3 נכון. אבל הנקודה שלי היא שלא ראינו את המורים, לא ראינו את ההורים כמייצגים של מה ש- אידיאלי ונכון באותה מידה כמו היום. אז מי שמקשיב לזה, ההורים בחינוך היום, איך שלא תרגישו לגבי השיחה הזו, בסופו של דבר, אתם צריכים לקחת אחריות, וכולנו צריכים לייצג... אנחנו מייצגים אמת הרבה יותר ממה שהיה כשאני גדלתי. עכשיו, חוזרים לשאלה שלך.

30:59 Speaker 3 Right. But my point is that we didn't view the teachers, we didn't view the parents as much as the representation of what's- Ideal and right as much as it is today. So just whoever's listening to this, the parents in Machanech today, however you feel about this conversation, at the end of the day, you have to step up, and we, we all have to represent... We're representing Emes much more than when I was growing up. Now, getting back to your question.

31:26 דובר 2 רק שנייה. אז למה זה כך? זה כי העולם היה, היה יותר סגור, כלומר כמו שה-, ה-, העולם שלך היה כל כך פשוט ו-, ובעצם מוגן או תחום על ידי, על ידי הקהילה שלך עצמה, שהעובדה שמישהו מתנהג בצורה קיצונית כמו שתיארת, אתה לא חי כל הזמן עם השאלה, "האם להישאר בפנים או בחוץ?" אז אתה... כשהוא מתנהג ככה, הצעד הבא, הצעד הבא הוא לא לעזוב.

31:26 Speaker 2 Just one second. So, so why is that? That's because the, the world was, was more contained, meaning like you, your, your, your world was so simple and, and basically guarded or bordered by, by your own community that the fact that someone acts outrageously like you described, you're not living constantly with a shaila, "Should I stay in or out?" So you... When he acts this way, it's the, the next, the next far isn't to leave.

31:58 דובר 3 אבל אז זה-

31:58 Speaker 3 But then is that-

31:58 דובר 2 זה מה שאתה אומר?

31:58 Speaker 2 Is that what you're saying?

31:59 דובר 3 אני אומר שלא, כי גם ראינו את ה- את הרבי היה ה-

31:59 Speaker 3 I'm saying no, 'cause we also saw the re- the rebbe was the-

32:01 דובר 2 אה, אז זה דבר אחר

32:01 Speaker 2 Oh, so that's a different thing

32:02 דובר 3 ... ציון הדרך.

32:02 Speaker 3 ... the guiding post.

32:04 דובר 2 זה מה שזה היה?

32:04 Speaker 2 Is that what it was?

32:05 דובר 3 אני חושב שכן.

32:05 Speaker 3 I think so.

32:06 דובר 2 אה-הא. כי... אוקיי.

32:06 Speaker 2 Uh-huh. 'Cause... Okay.

32:09 דובר 3 כ-כן, בהחלט היינו יותר מוגנים, אבל אני חושב שגם אצלנו, היינו... אתה יודע, כשרצינו לראות שלמות, כולנו הסתכלנו, אתה יודע, לכיוון המזרח.

32:09 Speaker 3 Y- yeah, we definitely were more sheltered, but I think also for us, we were t- You know, when we used to wanted to see perfection, we were all looking, you know, the Mizrach mount.

32:19 דובר 2 אה-הא.

32:19 Speaker 2 Uh-huh.

32:19 דובר 3 זה מה שראינו. זה מה ששאפנו אליו. זה היה ה... אתה יודע, ראינו את זה כל יום.

32:19 Speaker 3 This is what we saw. This is what we aspired. This was our... You know, we saw this every day.

32:23 דובר 2 תראה, אני לא הייתי שם. אני לא... אני לא יכול להתווכח, בלה בלה בלה. אני רק-

32:23 Speaker 2 Look, I wasn't there. I'm not... I can't argue, blah, blah, blah. I just-

32:27 דובר 3 ובו-זמנית, בו-זמנית, הרבה הורים בגילי ומעלה, שוב, לא כל כך הצעירים יותר... באיזשהו אופן, זה קצת יותר קל, ואני- נגיע לזה. מה שאנחנו לוקחים כמובן מאליו, אנחנו לא יכולים להניח שהילדים שלנו לוקחים כמובן מאליו. כשאתה-- כשאתה רואה משהו או מעריך משהו וזה היה פשוט, "ובכן, ככה זה," זה לא עובר לילדים. כאילו, אתה אומר, "ובכן, ככה זה." כאילו-

32:27 Speaker 3 And at the same time, at the same time, a lot of parents my age and older, again, not younger as much as... In a way, it's a little easier, and I'll- we'll get to that. Um, what we take for granted, we can't assume our kids take for granted. When you are-- When you see something or you appreciate something and it was just ‹, "Well, zoy iz this," that doesn't go over to the kids. Like, you go, "Well, zoy iz this." Like-

32:56 דובר 2 נכון

32:56 Speaker 2 Right

32:56 דובר 3 ... זה בגלל הניסיון שלך.

32:56 Speaker 3 ... that's because of your experience.

32:57 דובר 2 ובכן, זה כל דור.

32:57 Speaker 2 Well, that's every generation.

32:58 דובר 3 כן, אבל במובן מסוים, היום יש לך הורים שנולדו אחרי ג' תמוז, והילדים שלהם נולדו אחרי ג' תמוז.

32:58 Speaker 3 Yeah, but in a way, today you have parents that were born after Gimel Tammuz, and their kids are born after Gimel Tammuz.

33:07 דובר 2 אני בעצם, אני בעצם כזה.

33:07 Speaker 2 I'm essentially, I'm essentially that.

33:08 דובר 3 נכון.

33:08 Speaker 3 Right.

33:08 דובר 2 לא, לא, לא, לא טכנית.

33:08 Speaker 2 Not, not, not, not technically.

33:09 דובר 3 ואיך שהם התמודדו עם זה, אין מחסום. כאילו, אין חוסר הבנה טבעי של מה שהילד שלהם עובר.

33:09 Speaker 3 And however they dealt with it, there's not a barrier. Like, there's not a lack of understanding naturally of what their kid is going through.

33:19 דובר 2 נכון.

33:19 Speaker 2 Right.

33:20 דובר 3 הם התמודדו עם בדיוק אותו דבר.

33:20 Speaker 3 They've dealt with the exact same thing.

33:22 דובר 2 מ-הממ.

33:22 Speaker 2 Mm-hmm.

33:22 דובר 3 ה, ההורים שלי, ההורים שלנו שגדלו ביחס לדור שלפניהם זה היה עולם של הבדל. אבא שלי מספר סיפור שכשהוא היה ילד, פעם הוא הלך ונפל ונפצע. הוא בכה, והוא אמר לאבא שלו או לסבא שהוא כואב לו, וזה היה כמעט כמו, "זה כאב?" כאילו-

33:22 Speaker 3 Um, my parents, our parents growing up to the generation before was a world of a difference. My father says a story that, you know, when he was a kid, once he was walking and he fell and he got hurt. He was crying, and he was telling his father or zayde that he's in pain, and it was almost like, "That's pain?" Like-

33:42 דובר 2 כן

33:42 Speaker 2 Yeah

33:42 דובר 3 ... אפילו לא יכול להתייחס לזה כאילו זה כאב.

33:42 Speaker 3 ... can't even relate to that's pain.

33:44 דובר 2 נכון, נכון.

33:44 Speaker 2 Right, right.

33:44 דובר 3 כאילו ברוך הבא לעולם של כאב.

33:44 Speaker 3 Like welcome to the world of pain.

33:46 דובר 2 נכון.

33:46 Speaker 2 Correct.

33:46 דובר 3 לא שהוא היה חסר רגישות, לא שזה היה בשום צורה חוסר אמפתיה כלפי הילד.

33:46 Speaker 3 Not that he was being insensitive, not that it was in any way lack of empathy to the child.

33:51 דובר 2 נכון.

33:51 Speaker 2 Right.

33:51 דובר 3 אבל, אתה יודע, ה-

33:51 Speaker 3 But, you know, the-

33:53 דובר 2 אני, אני מסכים מאה אחוז. מאה אחוז. כלומר, אני מבין מאה אחוז את מה ש... סבתא שלי שמטוב, שהיא אישה מאוד רגישה... כל מי שמכיר אותה, היא אישה מאוד רגישה. היא לא תאהב שאני אפילו אומר את זה בפומבי. אבל היא מאוד... הייתי אומר שזה יגיע לסיפור. פעם דיברנו על זה איך, איך הם התמודדו עם הילדים, התינוקות שהיו רעבים במהלך המלחמה? היא אמרה, "למה אתה מתכוון? כאילו הם לא, כאילו הם לא בכו. לא היה, לא היה זמן. לא היה, לא היה מי שיטפל בבכי שלהם, אז הם לא בכו. פשוט לא בכינו." כאילו-

33:53 Speaker 2 I, I hundred percent agree. I hundred percent. I mean, I a hundred percent understand what you're... My, my, my bubbe Shemtov, who is a very sensitive... Anybody that knows her, she's a very sensitive woman. She won't like that I'm even saying that in public. But she's a very... I would say it's gonna get to the story. Uh, we were once speaking about like how did they, how did they deal with the kids, the babies who were hungry during the war? She's like, "What do you mean? Like they didn't, like they didn't cry. Like there was no, there was no time. There was, there was no one to handle them crying, so they didn't cry. Like we just didn't cry." Like-

34:26 דובר 3 זה פשוט היה ככה.

34:26 Speaker 3 It just was.

34:27 דובר 2 לא, כאילו אין, כאילו אפילו הילדים הבינו שאין טעם. אין אוכל וכולם רעבים. זה כאילו, זה סתם... אין מקום להתעסק עם זה וזה פשוט נסגר. וכן, הם חיו ככה... אתה מעלה נקודה מאוד חשובה, כזו שאני מרגיש שהרבה אנשים מפספסים. אנשים מניחים, ואני רוצה שתמשיך אחר כך, אבל אני רוצה להדגיש את הנקודה שלך, שאנשים מניחים שבין הדור שלנו לדור ההורים שלנו יש פער גדול. אבל ההורים שלנו כן הבינו את ההורים שלהם, וזה כמעט ההפך.

34:27 Speaker 2 No, like there's no, like it's the kids even understood like there's no point. There's no food and everyone's hungry. There's like, it just... The- we c- there's no space to deal with that and just, just kind of got shut down. And, and so yeah, they lived like... You're making a, you're making a very important point, one that I, I, I feel that a lot of people miss. People will assume, and I want you to continue after, but I wanna ‹ your point, that people assume that, that, uh, our generation to our parents' generation is a big gap. And our parents understood their parents though, and it's almost the opposite.

35:02 דובר 3 בטח.

35:02 Speaker 3 For sure.

35:03 דובר 2 ההורים... כאילו אני מבין שג' תמוז זה עניין גדול וכל זה, אבל הדור של ההורים שלנו לעומת הדור של ההורים שלהם היו ממש שני עולמות שונים, בכל רמה ורמה.

35:03 Speaker 2 The parent... Like, like I understand Gimel Tammuz is a big deal and everything, but our parents' generation to their parents' generation was literally two different worlds on every single level.

35:13 דובר 3 בכל רמה. אנחנו לא יודעים מה זה אומר. אני... דיברתי עם אבא שלי לאחרונה. הוא אמר, "אתה לא יודע מה זה אומר, גרשון." אני אומר, "אני הולך לחופה, ויש שם זוגות של סבים וסבתות." הוא אומר, "בחופה שלי," אתה יודע-

35:13 Speaker 3 On every level. We don't know what it means. My... I mean, I spoke to my father recently. He says, "You don't know what it means, Gershon." I go, "I go to a chuppah, and there's sets of grandparents." He says, "At my chuppah," you know-

35:23 דובר 2 כן

35:23 Speaker 2 Yeah

35:24 דובר 3 ... "לא היו סבים וסבתות." הוא בכלל לא הכיר סבא וסבתא.

35:24 Speaker 3 ... "no grandparents." Like he never knew a bubbe and a zayde.

35:27 דובר 2 כן. אבא שלי, זה היה ממש מרשים כשהוא תיאר לי את היחידות, זה היה בפודקאסט. זו הפעם הראשונה ששמעתי את זה ממנו בצורה הזו. אתה נכנס ליחידות, הוא אומר, "לא היו לי סבים וסבתות. כולם היו כמו סבא בשבילי." זו הייתה יחידות של בר מצווה. כמו דמות של סבא. אף פעם לא חשבתי על זה ככה.

35:27 Speaker 2 Yeah. My, my father was very striking that when he ex- described yechidas to me, it was on the podcast. The first time I heard it from him this way. You walk into yechidas, he's like, "I didn't have any grandparents. Everybody was like a zayde to me." It was bar mitzvah yechidas. Like a zayde figure. I never thought of it that way.

35:45 דובר 3 לא היו להם סבים וסבתות.

35:45 Speaker 3 They didn't have grandparents.

35:46 דובר 2 כן.

35:46 Speaker 2 Yeah.

35:47 דובר 3 סתם-

35:47 Speaker 3 Just-

35:47 דובר 2 מטורף

35:47 Speaker 2 Crazy

35:48 דובר 3 ... מטורף. ותשכח מהטראומות שההורים שלהם עברו וכל מה ש-

35:48 Speaker 3 ... crazy. And, uh, forget about the traumas that their parents went through and everything that-

35:53 דובר 2 כן

35:53 Speaker 2 Mm-hmm

35:53 דובר 3 ...בא עם זה. ולכן היום זה כל כך חשוב, והילדים הרבה יותר בקיאים בתרבות ובתאריכים, ואני חושב שזה טוב. אתה יודע, לפעמים אנחנו נהיים קיצוניים מדי, אבל זה כבר נושא נפרד, אבל הם בונים את הזהות שלהם, והם בונים אותה מלמטה למעלה ולא מלמעלה למטה. עכשיו-

35:53 Speaker 3 ... went along with that. But, um, and therefore today it's, it is so important and kids are much more knowledgeable of the culture and the dates, and I think it's good. You know, sometimes we get too intense, but that's a, a separate thing, but the, the- they're building their own identity, and they're building it from the bottom up and not from the top down. Now-

36:17 דובר 2 אבל אתה לא מודאג שזה נהיה אינטלקטואלי מדי? זו הנקודה שאני מנסה להגיע אליה. כאילו אתה... כשאתה הופך את הדברים האלה למכוונים, שאנחנו חייבים ללמד על הרבי, אנחנו חייבים ללמד ליובאוויטש, כאילו, אנחנו בסוף נתקעים בראש שלנו. כאילו יש את הלימוד שקורה בשטח. כמו החינוך שאנשים פעם... בנות היו מקבלות במטבח. הכשרות שנלמדה במטבח, לעומת כשרות שנלמדת בכיתה, נכון? יש רבי שנלמד בסלון שלך, או שאמרת בהתוועדות, אבל אפילו לא בהתוועדות. בכיתה, איפה שהילדים אפילו לא מכירים חצי מהדברים, אבל המורים מביאים... ואז יש רבי שנלמד כמו שיעור קבוע ב..., אתה יודע-

36:17 Speaker 2 But aren't you worried that it's getting too intellectualized? That's what I'm trying to get to. Like you, you... When you make these things like in- intentional that, that we have to teach Reb, we have to teach Lubavitch like, like we, we, we end up getting caught up in our mind. Like there's the, there's the, there's the learning that happens on the field. Like, like, like the, the chinuch that people used to... Girl used to get in the kitchen. The kashrus that was taught in the kitchen as opposed to kashrus that's taught in the classroom, right? There's a rebbe that's taught in your living room or you said at a farbrengen, but not even at the farbrengen. In the classroom where, where, where the bu- where the kids don't even know half the things, but the teachers bring a ‹ ›. And then there's a rebbe that's taught with like a shir kava in, in, you know-

37:01 דובר 3 בסשות [?]

37:01 Speaker 3 In sashas

37:02 דובר 2 ...בסשות [?], נכון? יש היום דברים כאלה כמו מבצעי סשות [?] וכיוצא בזה. ואתה לא מרגיש שיש בזה סיכון, שבעצם אתה לוקח משהו שאמור להיות אורח חיים... והופך אותו לנושא?

37:02 Speaker 2 ... in sashas, right? There are such things today like mitzvot sashas and things like that. And don't you feel that it runs a risk that, that you basically take something that's supposed to be a way of life- And turn it into like a topic.

37:16 דובר 3 כן, אבל אני רואה את זה אצל בחורי המסיבתא בפרט. אתה יודע, הרבה בחורים מגיעים אלינו לשיעור א'. הם מגיעים מבית ספר אונליין, מבתי ספר יום, הם מגיעים מכל מיני מקומות, נכון? אנחנו בסינסינטי, אוהיו. אין לנו פידר, מערכת הזנה. אז ילדים מגיעים מקראון הייטס, ילדים מגיעים מבית ספר אונליין, ילדים מגיעים מבתי ספר יום, ילדים מגיעים מחדרים אחרים, אתה יודע, ממקומות שונים. ואנחנו באמת מאמינים שאנחנו צריכים לחנך אותם, את הרעיון הזה שיש נשיא, ומה באמת התפקיד של רבי, ואיך זה נוגע לחיים שלך, והם צריכים לפתח קשר. והילדים לא רק אוהבים לשמוע את זה, הם אוהבים לראות את המקורות. היום הם רוצים לראות, כאילו יש הרבה... הם שומעים הרבה דברים. זה מאוד מאוד מקרקע אותם ומאוד מאוד בטוח בשבילם כשהם רואים מקורות. "אוקיי, זה מה שהרבי אמר. זה אמיתי. אלה לא סתם מילים שנאמרות." כי הם שומעים הרבה רעיונות שונים.

37:16 Speaker 3 Yes, but I see in the Mesivta Bochurim especially. You know, we come-- a lot of Bochurim come to us, Shiur Aleph. They're coming from online school, they're coming from day schools, they're coming from all different places, right? We're in Cincinnati, Ohio. We don't have a feeder, feder. So kids are coming from Crown Heights, kids are coming from online school, kids are coming from day schools, kids are coming from, you know, other Chadorim, different places. And they're really-- as we really do believe that we have to educate them, like this idea that there's a Nassi, and what, what the real role of a Rebbe is, and how it's negeia to your life, and they have to develop a Kesher. And kids, they don't just like to hear it, they like to see the sources. Today, they wanna see, like they-- there's a lot of-- they hear a lot of things. It's very, very, very grounding for them and very, very safe for them when they see sources. "Okay, this is what the Rebbe said. This is real. This is not some words being spoken." 'Cause they hear that, a lot of different ideas.

38:22 דובר 2 אבל זה לא היה יותר חזק... אני לא יודע-

38:22 Speaker 2 But wouldn't it be more powerful... I, I, I don't know-

38:25 דובר 3 ואז אני...

38:25 Speaker 3 And then I s-

38:25 דובר 2 אבל זה לא היה יותר חזק לראות את זה בחיים של האנשים?

38:25 Speaker 2 But wouldn't it be more powerful to see it in the people life?

38:28 דובר 3 אה, אז ברור שזה ממש... מה שמחזק את זה, אני מקווה, הוא כשהם רואים אצל החברים בזאל, אצל הבחורים המבוגרים, וכשהם נכנסים למצב הישיבתי, זה פחות-

38:28 Speaker 3 Oh, then obviously we're really cement is I hope when they see by the Chavrei in Holon, by the older Bochurim, and when they get into the Yeshiva mode, it's less-

38:38 דובר 2 כן

38:38 Speaker 2 Mm-hmm

38:39 דובר 3 ...על הציטוט, למרות שהדור של היום, דור היום הוא כזה בגלל המצב הזה. אתה יודע, אתה שומע הרבה דיונים על הפשט בציטוט הזה ובציטוט ההוא. זה רבי מאוד ציטוטי... זה מאוד נעול על ציטוטים. ובמובן מסוים, במובן מסוים, אתה יודע, זה יהיה ככה. יש לנו את זה אצל המקור, הסיפור של יעקב אבינו למעשה, נכון? איך אתה יודע? מקרא ומדרש, נכון? זה... זה הכול מתבסס על ציטוט מפסוק.

38:39 Speaker 3 ... about the, the, the quote, even though today's generation, today's generation is because of this situation. You know, you hear a lot of dinging about Pshat in this quote and that quote. It's a very, very quotable Rebbe's-- It's very locked into quotes. And in a certain way, in a certain way, you know, it's, it's gonna be that way. We have it by the original, the story of Yaakov Le'ma'ase, right? How do you know? Mikra and Midrash, right? It's-- It all boils down to a quote from a posek.

39:14 דובר 2 כן.

39:14 Speaker 2 Mm-hmm.

39:14 דובר 3 אז הבנת הציטוטים היא גם חשובה כשאתה מנסה להתמודד עם הרעיון הזה. אבל יחד עם זה, אי אפשר לקחת את זה כמובן מאליו, וזה נותן בסיס, בדיוק כמו כל דבר אחר. הרעיון הוא שזה... ניכנס לזה. אני לא מתכוון לפודקאסט. אתה נכנס לישיבה, אתה נכנס לאורח החיים, ואת כל ה... אתה מקבל את המיימון [?], מה שנקרא דרכי החסידות ולימוד החסידות ואווירת התמימים, ואתה יודע שבתמימים, הרב זאב פרידמן עליו השלום, ראש ישיבה באהלי תורה, הוא תמיד הדגיש על "טס ואלו" [?] - שכולם אומרים שאם אתה לומד בתומכי תמימים, אתה תלמיד. הוא אומר, "אם אתה בפועל פותח את היום יום," זה כתוב שם, "הלומד בשיטתה ומתנהג ברוחה-"

39:14 Speaker 3 So understanding the quotes is also important when you're trying to deal with that, you know, idea. But at the same time, you can't take for granted, and this gives a foundation, just like everything else. The idea is that it... We'll get into it. I don't mean the podcast. You get into the Yeshiva, you get into the way of life, and all the-- you get the Maimon, whatever the Darkei Hasidus and the Limud Hasidus and the Aver of Temimit, which you know in Temimit, the Rebbe Zev Friedman Alav HaShalom, Rosh Yeshiva and Al HaTorah, he would always stress on Tes V'Eilu that everyone says if you learn Temimit, you're a Talmid. He says, "If you actually open up the Yom Yom," it says, "Halomed B'seicha U'mesnaheg Berucha-"

39:55 דובר 2 נכון.

39:55 Speaker 2 Right.

39:55 דובר 3 "...אתה תלמיד." יש רוח של תמימים.

39:55 Speaker 3 "... you're a Talmid." There's a Ruach of Temimit.

39:57 דובר 2 נכון.

39:57 Speaker 2 Right.

39:58 דובר 3 יש אווירה, יש תרבות, יש הלך רוח של תמימים, ואתה מקווה שהבחורים ייכנסו לזה וזה יהפוך לחלק מהם. אבל היום זה חייב להתחיל עם חינוך.

39:58 Speaker 3 There's a, there's a atmosphere, there's a culture, there's a mindset of Temimit, and you hope that the boys will get into that and it'll become part of them. But today it has to be start with education.

40:10 דובר 2 נכון. נכון. הממ. "געגוע לליובאוויטש" מובא לכם על ידי יובלה מדיה, חברת הפקות וידאו בוטיק שאני מנהל כבר קרוב לעשר שנים. כיום, יובלה מדיה עובדת עם ארגונים מכל רחבי הארץ, ומביאה את הסיפורים שלהם לידי ביטוי בצורה משמעותית ובלתי נשכחת. בין אם זה סרטון לדינר ציון דרך, גיוס תרומות אונליין, או קמפיין לבניין, אנחנו מתחילים כל פרויקט עם אותה שאלה: מה הקהל שלכם צריך לדעת עליכם כדי להרגיש יותר מחוברים למטרה שלכם? ברגע שעונים על השאלה הזאת, אנחנו מתאימים סרטון שעונה בצורה הכי טובה על הצורך הזה. במהלך השנים בנינו לעצמנו שם של רמה חזותית מהשורה הראשונה, תוך שאנחנו גם קשובים ואמינים. כמו שאחד הלקוחות שלנו ניסח את זה, "שילוב של מצוינות טכנית עם לב אמיתי". אם אתם מחפשים להכין סרטון לדינר קרוב, לגיוס תרומות, או לקמפיין בנייה, אנא פנו אלינו לקבוע שיחת טלפון של חמש עשרה דקות כדי לראות אם נוכל ליצור משהו יפה ביחד. שלחו לנו מייל ל-hello@yuvalamedia.com. שוב, זה hello@yuvalamedia.com. קישור ניתן למצוא בהערות התוכנית. ועכשיו, בחזרה לתוכנית. בוא, בוא נק- בוא נקבל את זה כ, כ-- בוא נקבל את זה לעת עתה, את הרעיון שהיום... מה שאתה אומר, איך אני מבין את זה, זה שהזהות היום באה אחרי-- קודם חינוך, אחר כך זהות, בעוד שבימים שלך כשגדלת, זה היה קודם זהות ואחר כך חינוך.

40:10 Speaker 2 Right. Right. Hmm. Homesick for Lubavitch is brought to you by Yuvala Media, a boutique video production company that I have run for close to ten years. Today, Yuvala Media works with organizations all around the country, bringing their stories to life in a way that is both meaningful and memorable. Whether it's a video for a milestone dinner, an online fundraiser, or a building campaign, we begin each project with the same question: What does your audience need to know about you to feel more connected to your cause? Once we answer that question, we tailor-make a video that best addresses this need. Over the years, we have built a reputation for top-of-the-line visuals while also being responsive and reliable. As one of our clients put it, "A combination of technical excellence and real heart." If you are looking to make a video for an upcoming dinner, fundraiser, or building campaign, please reach out to us to schedule a fifteen-minute phone call to see if we can make something beautiful together. Email us at hello@yuvalamedia.com. Again, that is hello@yuvalamedia.com. A link can be found in the show notes. And now, back to the show. L- let's, let's ac- let's accept this as a, as a-- Let's accept this for now, the idea that, that today... What you're saying, how I understand it, is identity today comes after-- It's edu-education first, identity second, whereas in your days growing up, it was identity first and education second.

41:35 דובר 3 לא, ברור, אם ממש חסידות הבית שלך ויש-

41:35 Speaker 3 No, obviously, if mamesh Hasidus your home and there's a-

41:39 דובר 2 אתה אומר את זה ככלל, בכל זאת. אתה אומר ככלל.

41:39 Speaker 2 You're saying as a rule, though. You're saying as a rule.

41:40 דובר 3 כן.

41:40 Speaker 3 Yeah.

41:40 דובר 2 אתה אומר ככלל. ככלל, קודם זהות-- פעם זה היה קודם זהות. אני ליובאוויטשער. אני אפילו לא יודע מה, מה תריכים או מה שזה לא יהיה. זה לא נוגע. אני ליובאוויטשער. אני הולך להתוועדות. אני אפילו לא, אני אפילו לא יודע מה השיחות, אבל אני בהתוועדות. אני אומר "לחיים" פעם בשבוע, מה שזה לא יהיה. אני ליובאוויטשער, נכון? זה-- חינוך אחר כך. המורה שלי טוב, הוא רע, זה לא-- הוא, הוא תולה אותי מחוץ לחלון, תולה אותי מחוץ לחלון. "אל תשה דער". היום, קודם חינוך, אחר כך זהות. אז כש- כש- כש- כאילו זה עשה-- בוא, בואו נקבל שזו עובדה. שזה, שזה משנה הכל. זה, זה משנה-- זה משנה הכל. זה, זה, זה משנה... אה, ולא אפילו עניין של טוב או רע. זאת, זאת, זאת, זו הצעה מאוד מסוכנת, אני חושב. לא? כלומר, זה, זה, זה שם המון, המון לחץ לקלוע את זה נכון.

41:40 Speaker 2 You're saying as a rule. As a rule, identity fir-- it used to be identity first. I'm a Lubavitcher. I don't even know what, what Tarichim or whatever. It's not negeia. I'm a Lubavitcher. I go to Farbrengen. I don't even, I don't even know what the Sichas are, but I'm at the Farbrengen. I say L'Chaim once a week, whatever it is. I'm a Lubavitcher, right? Id-- Education second. My teacher's good, he's bad, it's nish-- He's, he's hanging me out the window hanging me out the window. Al tesheh der. Today, it's education first, identity second. So w- w- w- like did that-- Let, let's accept that that's, that that's a fact. That, that changes everything. That, that change-- that changes everything. It, it, it changes... Uh, and not even a matter of good for-- for good or for bad. That is, that is a, that is a very risky proposition, I think. No? I mean, it, it, it's putting a lot of, a lot of pressure to get it right.

42:35 דובר 3 ובכן, זה חלק מ"הראך את דיבר היחיד".

42:35 Speaker 3 Well, that's part of the Hir'eh et Dibrot Hayach.

42:37 דובר 2 זה מה, זה מה שאתה חושב שזה אומר?

42:37 Speaker 2 That's what, that's what you think it means?

42:39 דובר 3 זה, זה, זה חייב להיות שלך עצמך. "תל חבצלת העמקים אלה". זה הולך... אין ספק שה-

42:39 Speaker 3 It, it, it has to be your own. Tal Heves Olamim Eleh. It's gonna... There's no question that the-

42:44 דובר 2 לא, אבל אני מתכוון לחינוך, ה-

42:44 Speaker 2 No, but I mean the Chinuch, the-

42:45 דובר 3 אפילו החינוך, זה, זה, זה חינוך שבנוי וצריך להיות מו- הקשר-- הקשר וההחלטה שזה נרבה, זה הולך להיות מבפנים החוצה.

42:45 Speaker 3 Even the Chinuch, it's, it's, it's a Chinuch that's built and has to be mo- The dis-- the, the connection and the decision that dos is very rabin, it's gonna be from the inside out.

42:59 דובר 2 לא, אבל... נכון. אבל מ- מה שאני מצביע עליו זה לא העניין של "ממך למעלה". מה שאני מצביע עליו זה שבעצם יש לך... אתן לך דוגמה, ו- ואני חושב שאתה, אתה תחלוק עליי, אבל זו בדיוק הנקודה. חשבתי על זה, דיברתי על זה עם כמה אנשים לפני-- לפני כמה שבועות. היום, לדוגמה, תמיד היה בליובאוויטש, אתה יודע, אה, בתשרי, אנשים נוסעים לרבי, נכון? ואה, בשמחת תורה, אנשים, אנשים בוודאי היו נוסעים ל... הרבה אנשים שלא נסעו לשאר תשרי באו לשמחת תורה.

42:59 Speaker 2 No, but... Fair. But w- what I'm pointing is not the mamak l'maalah kind of thing. What I'm pointing is that, that you basically have... I'll give you an example, a- and I think you will, you'll disagree with me, but that's the point. I was thinking about it, I was talking about it to some people the other-- a few weeks ago. Today, for example, you have always been in Lubavitch for, you know, uh, Tishrei, people go to the Rebbe, right? And, uh, Simchat Torah, people, people certainly would go to the... A lot of people that didn't go Tish-- the rest of Tishrei came for Simchat Torah.

43:31 דובר 3 כמובן.

43:31 Speaker 3 Of course.

43:32 דובר 2 הם מביאים את הילדים שלהם, נכון? ועד היום, הרבה בחורים נוסעים. הייתי באוסטרליה מיד אחרי יום טוב. היה שם קבוצה שלמה של בחורים שחזרו. הם היו כל תשרי ב, ב- 770 בחורים צעירים. ואני אפילו לא אומר מה, אה, מה זה אומר רוחנית. אני לא-- בואו לא ניכנס לזה עכשיו. הם הולכים, הם הולכים ל-770. הם מבלים את תשרי שם. הם מבלים עוד שנה שם, עוד... ובסופו של דבר, התשרי שהם מקבלים הוא מ-770, מהסביבה של 770, ומקווים שאלו דברים טובים. נניח שאלו דברים טובים. כאילו הם לא-- זה מה-- הם הולכים לשם מהסיבות הנכונות. אבל יש שב- יש את שמחת התורה שאתה מקבל, שאתה יכול לקבל, לפחות אני קיבלתי, גם מהבית. אבא שלי במקרה היה שליח, אז קיבלתי מ- הוא עשה שמחת תורה בבית חב"ד. אבל זה הרבה יותר... אני לא צריך-- אף אחד לא היה צריך ללמד אותי מה זה אומר. אבא שלי מעולם לא לימד אותי שזה, שהנסיעה ל-770 אומרת כך וכך. אותו דבר, אני חושב, לפני ג' תמוז גם, אנשים הבינו את זה. בשמחת תורה, הם, הם הבינו בדיוק מה קורה. הם לא היו צריכים להבין את זה. הם לא היו צריכים שילמדו אותם מה זה אומר. הם, הם חוו את זה. הם חוו את זה ישירות. זה... נכון? ה, אה, ה-- יש כמה דברים שאתה חווה בעצמך באופן ישיר.

43:32 Speaker 2 They bring their kids, right? And to this day, a lot of bachurim will go. I was in Australia right after Yom Tov. There were a whole bunch of boys coming back. They had been the whole Tishrei in, in seven- 70 young boys. And I'm not even saying what's, uh, what, what that means spiritually. I'm not-- Let's not even go there for now. They go, they go to 770. They spend Tishrei there. They spend another year there, another... And, and ultimately, the Tishrei that they get is from 770, from the milieu of 770, and hopefully it's good things. Let's assume it's good things. Like they're not-- That's what-- They're going there for the right reasons. But there's a seven s- there's the Simchat Torah that you get, that you could get, at least I got also from the home. My father happened to be a shliach, so I got f- he was doing Simchat Torah in the Beis Chabad. But that is a much more... I don't have to-- Nobody had to teach me what this means. My father didn't never taught me that this, that you're going to 770 means XYZ. The same way that before Gimel Tammuz also, I think people understood it. In Simchat Torah, they, they understood exactly what was going on. They didn't have to understand into it. They didn't have to be taught what it meant. They, they experienced it. They experienced it directly. It's... Right? The, uh, the-- There are some things that you experience on your own directly.

44:52 דובר 2 זה, זה, זה מיידי. אף אחד לא צריך-- אף אחד לא יכול ללמד אותך מה זה או להסביר לך מה זה כי אתה-- אני חווה את זה. אתה לא הולך להגיד לי מה קורה. אני-- אני יודע מה קורה. ככה אני חוויתי את שמחת תורה כשגדלתי בבית. השנים הבודדות שהייתי ב-770 או כשהייתי ב[אי-או?], מה שלא יהיה, הייתי צריך לפרש מה קורה, נכון? הייתי צריך, "זה מה שזה אומר." "על פי זה, זכית בזה." אז מה שקורה זה שבשביל הרבה בחורים, שמחת התורה שלהם, חווית-- שמחת התורה שלהם, מה זה, מה המשמעות של לחגוג שמחת תורה היום, זה משהו שמבוסס על פרשנות, לא מבוסס על חוויה. אתה מבין מה אני אומר? כאילו אני-- אם נגיד, אם ניקח את המשוואה הזאת של זהות או מציאות קודם, חינוך שני, איך שזה היה פעם, לעומת חינוך קודם, שזה במובן מסוים רעיון קודם או סמליות קודם, ואחר כך מציאות. אתה מתחיל עם המציאות או אתה מתחיל עם הרעיונות? אפשר להגיד את אותו דבר לגבי תשרי או שמחת תורה. אתה מקבל את שמחת תורה כרעיון או אתה מקבל אותה כחוויה חיה? והיום, הרבה אנשים מקבלים את זה כ-- כרעיון. הם הולכים ל-770 ומלמדים אותם בישיבה, "ככה אתה אמור לחוות את זה." ה... יש הרבה... אני לא

44:52 Speaker 2 It's, it's, it's immediate. Nobody has to-- Nobody can teach you what it is or explain to you what it is 'cause you-- I'm experiencing it. You're not gonna tell me what's going on. I'm g- I know what's going on. That's how I experienced Simchat Torah growing up at home. The few years that I was in 770 or when I was by the IO, whatever, I had to interpret what was going on, right? I had to, "This is what it means." "Al pi zeh, you've won this." And so what's happening is that for a lot of bachurim, their Simchat Torah ex- their Simchat Torah, what it, what it means to celebrate Simchat Torah today is something that's based on interpretation, not based on experience. See what I'm saying? Like I-- If we say, if we take this, this, this, this equation of identity or reality first, education's second how it used to be, versus education first, which is in a way i-idea first or symbolism first, and then reality. Do you, do you, do you, do you, do you start with reality or do you start with ideas? You could say the same thing about Tishrei or Simchat Torah. Are you getting Simchat Torah as an idea or are you getting it as a lived experience? And today, a lot of people are getting it as a l- as an idea. They go to 770 and they're taught in yeshiva, "This is how you're supposed to experience it." The, the... There's a lot of... I'm not

46:10 דובר 2 אפילו-- אני אפילו לא שואל אם זה נכון או לא נכון, אבל זה שינוי מהותי באיך שאנחנו תופסים וחווים מציאות, נכון?

46:10 Speaker 2 even t- I'm not even asking if it's right or wrong, but that's a fundamental shift in how we perceive and experience reality, is it not?

46:19 דובר 3 יכול להיות.

46:19 Speaker 3 It could be.

46:20 דובר 2 אתה מבין אותי?

46:20 Speaker 2 Am I making sense?

46:21 דובר 3 אני שומע מה שאתה אומר. אני יכול להגיד לך שוב, עכשיו לכל אחד יש גישות שונות גם לגבי זה. למשל, אצלנו בישיבה, ב[סיפטה?], אנחנו דווקא משאירים את הבחורים ישיבה שנתיים בראש השנה, כדי שתהיה להם חוויית ראש השנה תמימותית.

46:21 Speaker 3 I hear what you're saying. I can tell you again, now everyone has different approaches about this too. For example, by us in yeshiva, in the Sifta, we actually keep the bachurim two years in yeshiva Rosh Hashanah, that they should have an temimit experience Rosh Hashanah.

46:41 דובר 2 נכון.

46:41 Speaker 2 Right.

46:42 דובר 3 ואז הם הולכים לשיעור ג', ויש זכייה בהגרלה מכל שנה. שיעור ג' הולך ל-770 לראש השנה.

46:42 Speaker 3 And then they go Shiur Gimel, and then there's zoiche begaro from each year. Shiur Gimel goes to 770 for Rosh Hashanah.

46:48 דובר 2 אהה.

46:48 Speaker 2 Uh-huh.

46:48 דובר 3 זה... אתה יודע, יש אנשים שאומרים תזרוק אותם כבר מגיל שלוש עשרה, ארבע עשרה. אני אומר שהרבה מהילדים האלה מעולם לא חוו ראש השנה. הם היו בבית חב"ד. הם היו באמצע שום מקום. הם מעולם לא חוו ראש השנה כדי לקחת את זה לשלב הבא של ראש השנה ב-770.

46:48 Speaker 3 It's... You know, some people say throw them in from when they're thirteen, you know, fourteen. I say a lot of these kids never experienced Rosh Hashanah. They were in a Chabad house. They were in the middle of nowhere. They never experienced Rosh Hashanah to take it to the next level of 770 Rosh Hashanah.

47:04 דובר 2 היית שולח אותם לישי-- היית שולח אותם לשיעור א' לפני ג' תמוז?

47:04 Speaker 2 Would you have sent them to yesh-- Would you have sent them to Shiur Alef before Gimel Tammuz?

47:09 דובר 3 זה... אנשים שואלים אותי את השאלה הזאת.

47:09 Speaker 3 It's... People ask me that question.

47:11 דובר 2 אהה.

47:11 Speaker 2 Uh-huh.

47:11 דובר 3 הם אומרים, "כנראה שכן היית."

47:11 Speaker 3 They say, "You probably would've."

47:12 דובר 2 אהה.

47:12 Speaker 2 Uh-huh.

47:13 דובר 3 והתשובה היא כנראה כן.

47:13 Speaker 3 And the answer is probably yes.

47:16 דובר 2 כן, היה הרבה לחץ.

47:16 Speaker 2 Yeah, there'd been a lot of pressure.

47:18 דובר 3 בהחלט היה הרבה לחץ, ועדיין יש קצת לחץ.

47:18 Speaker 3 There would definitely be a lot of pressure, and there still is some pressure.

47:20 דובר 2 אהה.

47:20 Speaker 2 Uh-huh.

47:21 דובר 3 יחד עם זאת, אני מודע, ושוב, אני לגמרי, אתה יודע, לב של 770, אתה יודע, עד הסוף. אני עדיין מודע לכך שכדי לאבד את עצמך ב-770, אתה צריך לדעת מה זה בכלל "לאבד את עצמך", נכון? אם זה לא כאילו... אתה צריך לדעת מה זה ראש השנה. יש ראש השנה. ואה, כשאתה מגיע ל-770 וכל מה שהולך לקרות שם, כי מי יודע, אולי ממש עכשיו הרבי, ובעזרת השם בכל רגע נזכה. וכמובן, אתה נמצא ב-770 הקדוש, בית רבינו שבבבל. זה המקום שבו נמצא מקום המקדש גופא, לעתיד לבוא, כל הדברים החשובים מאוד מאוד שיש. יחד עם זאת, בלי היסוד הזה, בלי היסוד הזה, כשאתה מגיע לשם, אתה לא מאבד את עצמך בתוך 770, הרבה מהם פשוט מאבדים את עצמם.

47:21 Speaker 3 At the same time, I'm aware, and again, I'm a full, you know, 770 heart, you know, through and through. I'm still aware that in order to zich falirin in 770, you have to have what's a zich falirin, right? If it's not like... You have to know what Rosh Hashanah is. There's Rosh Hashanah. And yemo, when you get to 770 and everything that's gonna be going on, because mezat nisht der Rebbe and mitoshem any moment we will. And of course, you're in the holy 770, Beis Benush of Bavel. That's where the mokem hamikdash guf ei delasi, all the very, very important things that it is. At the same time, without that foundation, without that foundation, when you get there, you don't lose yourself into 770, many of them just lose themselves.

48:16 דובר 2 נכון. נכון.

48:16 Speaker 2 Right. Right.

48:18 דובר 3 ויש לי בחורים שנים אחר כך, לצערי, זה עשרים ואחת שנים, אתה יודע, בדרך הזאת, הם אומרים לי, אתה יודע, "באותו זמן צעקנו וזעקנו, 'למה אנחנו לא הולכים בשיעור א'?' ועכשיו שהלכנו בשיעור ג', אנחנו מעריכים שהיה לנו... ידענו מה הרעיון של ראש השנה, למשל, שיש משמרות לתהילים."

48:18 Speaker 3 And I have bachurim years later, unfortunately, it's twenty-one years, you know, in that way, um, they tell me, you know, "At the time we were screaming and yelling that 'Why don't we go in Shiur Alef?' And now that we went in Shiur Gimel, we appreciate that we had... We knew Rosh Hashanah was the idea, for example, that there's Mishmaris for Tehillim."

48:37 דובר 2 נכון.

48:37 Speaker 2 Right.

48:37 דובר 3 "יש מפטיר [סוהם?]."

48:37 Speaker 3 "There's Meftir Sohem."

48:38 דובר 2 כן. כן.

48:38 Speaker 2 Yes. Yes.

48:39 דובר 3 "יש, יש ניגונים. יש נוסח תשובה שלם, הדרך שחב"ד..." "מה שה-"

48:39 Speaker 3 "There's, there's Nigunim. There's a whole Nusach Hateshuvah the way Chabad..." "Whatever the-"

48:43 דובר 2 כן, כן.

48:43 Speaker 2 Yeah, yeah.

48:44 דובר 3 "-נוסח התשובה."

48:44 Speaker 3 "-Nusach Hateshuvah is."

48:45 דובר 2 נכון.

48:45 Speaker 2 Right.

48:46 דובר 3 אה, אתה יודע, הרבה ילדים הם שלוחים. הייתה לי שיחה, שמעתי לפני שנתיים, היה בחור אחד שניסה להבין מה זה המחזור הזה. "למה הוא כל כך גדול?" כאילו מה-- "בדרך כלל אנחנו רק תוקעים בשופר ואז קוראים קצת, אז למה המחזור הזה כל כך גדול?"

48:46 Speaker 3 Um, you know, a lot of kids are shluchim. I had a conversation, I heard two years ago, like there was one bachur, he was trying to figure out what this machzor is like. "Why is it so big?" Like what-- "Usually just we blow shofar and then we read a little bit, like why is this machzor so big?"

49:00 דובר 2 אה. מעולם לא התפללתי תפילה מלאה.

49:00 Speaker 2 Ah. I had never done a full davening.

49:02 דובר 3 מעולם לא הייתה לך תפילה מלאה?

49:02 Speaker 3 You never had a full davening?

49:03 דובר 2 אהה. אה.

49:03 Speaker 2 Uh-huh. Uh.

49:05 דובר 3 שוב, אני לא ממשפחת שליחות [ספרישע?] במיוחד.

49:05 Speaker 3 Again, I'm not a very Sifrishe family, shlichas.

49:08 דובר 2 כן.

49:08 Speaker 2 Yeah.

49:08 דובר 3 אבל הרעיון הוא ש-

49:08 Speaker 3 But the idea is that-

49:11 דובר 2 לא, אבל משמרות בשבילי היה כאילו, היה לגמרי... לא היה לי מושג. כאילו מה? שתיים עד שלוש לפנות בוקר?

49:11 Speaker 2 No, but Mishmaris for me was like, was completely... I had no idea. Like if what? Two to three in the morning?

49:19 דובר 3 כן.

49:19 Speaker 3 Yeah.

49:19 דובר 2 אתה מגיע ואומר תהילים, כאילו, "על מה זה?"

49:19 Speaker 2 You show up saying Tehillim, like, "What's this about?"

49:21 דובר 3 ואם זה שופר-

49:21 Speaker 3 And if it's a shofar-

49:22 דובר 2 כן

49:22 Speaker 2 Yeah

49:22 דובר 3 ...כמו באופן מאורגן. פשוט איך שראש השנה הוא בתמימים.

49:22 Speaker 3 ... like in an organized fashion. Like just the way Rosh Hashanah is in Temimit.

49:27 דובר 2 נכון.

49:27 Speaker 2 Right.

49:27 דובר 3 ראש השנה רציני מאוד.

49:27 Speaker 3 A very earnest Rosh Hashanah.

49:28 דובר 2 לא, בלי דיבורים.

49:28 Speaker 2 No, no talking.

49:29 דובר 3 אף פעם. כולם שם, אתה יודע, על ה-

49:29 Speaker 3 Never. Everyone on there, you know, on the-

49:31 דובר 2 כאילו, בשטח פחות דיבורים.

49:31 Speaker 2 I mean, in the field less talking.

49:32 דובר 3 כן. בדרך מאוד רצינית, ותהילים וכל הדברים האלה שהולכים יחד עם זה. ואה, והיום זה כמו [ה'מגדלים'?] של 770. עכשיו, יחד עם זה, יש פעמים שאתה זורק, אתה יודע, אתה זורק את הילד, זורק את הילד למים. ואם מישהו הולך להגיד שהדעה שלו היא, אתה יודע, ל- זה לא משנה מה הגיל הכי מוקדם שאנחנו מביאים אותם, אתה זורק בגיל שלוש עשרה בלי שום דבר מאורגן. שוב, כל אחד עם השיטה שלו.

49:32 Speaker 3 Yeah. Very earnest way and Tehillim and all these things that go along with it. Yemo, and today as magates of the 770. Now, at the same time, theee, there are times when you throw, you know, you throw the kid in and you throw the kid in the water. And if someone's gonna say that their opinion is, you know, f- doesn't matter the earliest age we bring them, you throw at thirteen without an organized thing. Again, everyone is with their shita.

49:58 דובר 2 נכון.

49:58 Speaker 2 Right.

49:59 דובר 3 אני מצאתי שזה היה הכי-

49:59 Speaker 3 I found that this has been the most-

50:01 דובר 2 אהמ

50:01 Speaker 2 Mm-hmm

50:02 דובר 3 ...אתה יודע.

50:02 Speaker 3 ... you know.

50:02 דובר 2 נכון. אז, אוקיי, אז, אז אתה לא לגמרי בצד הזה של, של, של רעיונות. חייבת להיות חוויה מבוססת, נכון? אתה-- אתה לא יכול פשוט ללמד את ראש השנה כרעיון. אתה צריך לחוות אותו באיזושהי רמה.

50:02 Speaker 2 Right. So, okay, so, so y-y-you're not fully on that side of, of, of ideas. There has to be a grounded experience, right? There-- Y-you can't just teach Rosh Hashanah as an idea. You have to experience it on some level.

50:16 דובר 3 נכון.

50:16 Speaker 3 Correct.

50:18 דובר 2 המ. בסדר, אז בוא נחזור לסיפור שלך. אז אתה, אתה, אתה גדלת ב-, אתה גדלת בקראון הייטס. אתה גדלת בקראון הייטס בהתוועדויות. מתי, מתי אתה... כאילו, אני, אני חושב שזה, אני חושב, אה, אני, אני חושב שזה יהיה כמעט כמו, אה, אממ, אה, זה יהיה, זה יהיה, אה... מה יהיה- מה המילה? זה יהיה חוזר על עצמו במידה מסוימת להצביע על זה ש, ש, שבשנים של המ"ם המאוחרות והנו"ן, דברים השתנו, ו, ודיברתי על משיח. אני לא יודע אם יש משהו שאתה רוצה להוסיף לזה, לזה. כאילו-

50:18 Speaker 2 Hmm. All right, so let's get back to your story. So you, you, you're, you're growing up in, you're growing up in Crown Heights. You're growing up in Crown Heights in Fabregan. When, when do you... I mean, I, I think it's a, I think, uh, I, I think it would be almost like, uh, um, uh, it would be, it would be, uh... What would be- what's the word? It'd be repetitive to some extent to, to, to point out that the years at the late mem and the nons, things changed and, and I was talking about Mashiach. I don't know if there's something that you wanna add that, that, to that. I mean-

50:52 דובר 3 כן

50:52 Speaker 3 Yeah

50:52 דובר 2 ... זה דבר... ז- זה, אה, זה מפורסם, אבל אם יש משהו שאתה רוצה להוסיף.

50:52 Speaker 2 ... this is a diver... D- this is, uh, this is famous, but if there's something you wanna add.

50:56 דובר 3 אני כן רוצה להוסיף לזה, ובעיקר כי יש לנו אותו שם משפחה, אבל ברור שאתה גדלת בהונג קונג.

50:56 Speaker 3 I do wanna add to that, and mainly because we share the same last name, but obviously you're growing up in Hong Kong.

51:03 דובר 2 אה, לא, אני הרבה יותר צעיר ממך. הייתי-

51:03 Speaker 2 Oh, no, I'm much younger than you. I was-

51:05 דובר 3 אני, אה, לא, אני לא אומר... אני מתכוון לסבא, אתה, הסבא שלנו.

51:05 Speaker 3 I'm, uh, no, I'm not saying... I'm pushing next to Zaide, you, our own grandfather.

51:09 דובר 2 נכון.

51:09 Speaker 2 Right.

51:11 דובר 3 אה, ולכן, מה שאני עומד לומר הוא לא כל כך על השיחות, אלא יותר על סבא אבצון והחינוך שקיבלנו בבית, ומה ששמעתי ממנו כשגדלתי, שוב-

51:11 Speaker 3 Um, and therefore, what I'm about to say is not so much about the Sichas, about more Zaide Aftson and the Chinuch that we got in the house, and I heard from him growing up, again-

51:20 דובר 2 באותו זמן

51:20 Speaker 2 At the time

51:21 דובר 3 ...באותו זמן. שוב, אתה צריך להבין, הוא היה בדטרויט מתש"ג, אני חושב, עד תשד"ם או תשד"ה.

51:21 Speaker 3 ... at the time. Again, you have to understand, he was in Detroit from Tosh Mgu Gimel, I think, to Tosh Mem Daled or He.

51:27 דובר 2 אה הא.

51:27 Speaker 2 Uh-huh.

51:27 דובר 3 ואז כשסבתא חלתה והם עברו לקראון הייטס, הם גרו ב'איסטרן פארקוויי'.

51:27 Speaker 3 And then when Bubby got sick and they came to Crown Heights, they lived on Eastern Parkway.

51:31 דובר 2 נכון.

51:31 Speaker 2 Right.

51:31 דובר 3 ממש ליד 770.

51:31 Speaker 3 Mamish right next to 770.

51:32 דובר 2 במ- במרתף שם, נכון?

51:32 Speaker 2 A ba- on the, a basement there, right?

51:34 דובר 3 לא, בקומה הראשונה.

51:34 Speaker 3 No, first floor.

51:35 דובר 2 קומה ראשונה.

51:35 Speaker 2 First floor.

51:35 דובר 3 קומה ראשונה. ואני זוכר-

51:35 Speaker 3 First floor. And I remember-

51:36 דובר 2 אני זוכר את זה מאוד במעורפל

51:36 Speaker 2 I remember it very vaguely

51:37 דובר 3 ...היינו הולכים כל שבת אחרי ההתוועדות לבקר את סבתא. עכשיו, זה, זה הי- זה היה המקום שכל הדודים הלכו אליו. היה קוגל או משהו ב-

51:37 Speaker 3 ... we would go every Shabbos after Fabregan and go visit Bubby. Now, that, that wa- that was where all the uncles went. You had kugel or something in the-

51:43 דובר 2 אה, כן

51:43 Speaker 2 Oh, yeah

51:43 דובר 3 ...בבית. זה היה ממש דלת ליד דלת.

51:43 Speaker 3 ... in the house. It was literally right next door.

51:45 דובר 2 כמה זמן היא גרה שם? היא נפטרה מהר מאוד.

51:45 Speaker 2 How long did she live there for? She passed away very quickly.

51:48 דובר 3 אבל סבא גר שם.

51:48 Speaker 3 But Zaide lived there.

51:49 דובר 2 אבל אמרת שהייתם הולכים לבקר את סבתא.

51:49 Speaker 2 But you said that you'd go visit Bubby.

51:50 דובר 3 לא, אני אומר סבתא וסבא כש-, כשהיא הייתה בחיים.

51:50 Speaker 3 No, I'm saying Bubby and Zaide when, when she was alive.

51:52 דובר 2 כמה זמן היא חי- כמה זמן היא גרה שם?

51:52 Speaker 2 How long did she li- how long did she live there?

51:54 דובר 3 אה, לא הרבה זמן.

51:54 Speaker 3 Oh, not long.

51:55 דובר 2 לא הרבה זמן.

51:55 Speaker 2 Not long.

51:56 דובר 3 לא הרבה זמן.

51:56 Speaker 3 Not long.

51:57 דובר 2 נכון.

51:57 Speaker 2 Right.

51:58 דובר 3 אה, אבל סבא גר שם עוד כמה שנים אחרי זה.

51:58 Speaker 3 Um, but Zaide lived there for a couple years after that.

52:01 דובר 2 אה הא.

52:01 Speaker 2 Uh-huh.

52:01 דובר 3 ולכן, אתה יודע, לשם הלכנו, אתה יודע-

52:01 Speaker 3 And therefore, you know, that's where we went, you know-

52:03 דובר 2 נכון

52:03 Speaker 2 Right

52:03 דובר 3 ...אחר כך. אה, אבל סבא, אתה מדבר על משיח-

52:03 Speaker 3 ... afterwards. Um, but Zaide, you're talking about Mashiach-

52:09 דובר 2 למה זה לקח להם כל כך הרבה זמן לחזור מדטרויט? אתה, אתה יודע?

52:09 Speaker 2 Why did it take them so long to come back from Detroit? Do you, do you know?

52:11 דובר 3 לא, לא נתנו.

52:11 Speaker 3 No, it didn't let.

52:12 דובר 2 לא נתנו.

52:12 Speaker 2 Didn't let.

52:12 דובר 3 בוא, בוא נחזור רגע אחורה.

52:12 Speaker 3 Let, let's, let's backtrack a second.

52:12 דובר 2 אם אתה יכול. כן, כן.

52:12 Speaker 2 If you can. Yeah, yeah.

52:12 דובר 3 אז-

52:12 Speaker 3 So-

52:12 דובר 2 אשמח לשמוע

52:12 Speaker 2 I'd love to hear

52:12 דובר 3 ...אה, אני... יש מכתב באגרות, בשנים המוקדמות. אני שוכח איזה כרך כי לא, כאילו, התכוננתי לזה, אבל יש, זה מכתב באגרות-

52:12 Speaker 3 ... um, I... There's a letter in the Igros, in the early years. I forget which Kraz because I didn't, like, prepare for this, but there's, it's a letter in the Igros-

52:12 דובר 2 זה בסדר. זה נסלח. לא

52:12 Speaker 2 That's all right. It's forgiven. No

52:12 דובר 3 ...איפה, איפה מישהו, אה, כתב שהוא בדטרויט, והרבי אומר, 'לך תתוועד עם האנ"ש המקומיים שם.' כאילו, 'יש כמה אנ"ש. למה שלא תלך תתוועד איתם?' זה בערך התוכן, כאילו, 'למה אתה לבד? לך, לך תתוועד עם האנ"ש המקומיים.' אמרתי, 'אנ"ש מקומיים?' כאילו, על איזה אנ"ש מקומיים מדובר? אז שאלתי את אבא שלי. אמרתי, 'טאטע, על איזה אנ"ש מקומיים הרבי התכוון?'

52:12 Speaker 3 ... where, where someone, um, was, like, speaking about he's in Detroit, and Rebbe says, "Go Fabregan with the local Anash there." Like, "There's a few Anash. Why don't you go Fabregan with them?" That's like the gist, like, "Why are you all alone? Go, go Fabregan with the local Anash." I said, "Local Anash?" Like, which local Anash are we talking? So I asked my father. I said, "Ta, which local Anash was Rebbe referring to?"

52:12 דובר 2 בדטרויט.

52:12 Speaker 2 In Detroit.

52:12 דובר 3 בדטרויט. שהרבי אומר לאדם הזה, אני לא חושב שהיה שם שם במכתב-

52:12 Speaker 3 In Detroit. That Rebbe's telling this person, I don't think there was a name there in the letter-

52:12 דובר 2 נכון

52:12 Speaker 2 Right

52:12 דובר 3 ...אבל, כאילו, 'לך תתוועד עם האנ"ש המקומיים.' אז הוא סיפר לי משהו מרתק. הוא אמר שהחסידים היו בצרפת, אתה יודע. אחרי המלחמה, הם יצאו-

52:12 Speaker 3 ... but, like, "Go Fabregan with the local Anash." So he told me something fascinating. He said that the Hasidim were in France, you know. After the war, they came out-

52:12 דובר 2 בטח

52:12 Speaker 2 Sure

52:12 דובר 3 ...והם היו במחנות העקורים. כולם יצאו עם דרכונים מזויפים. הסבא שלנו יצא עם השם גסטלטר.

52:12 Speaker 3 ... and they were in the DP camps. They came all out on false passports. Our grandfather came out with the name Gastalter.

52:12 דובר 2 בטח.

52:12 Speaker 2 Sure.

52:12 דובר 3 נכון? אז אבא שלי, עד היום אני עדיין יוסל גסטלטר.

52:12 Speaker 3 Right? So my father, as far I'm still Yosel Gastalter.

52:12 דובר 2 כן.

52:12 Speaker 2 Yeah.

52:12 דובר 3 אני עדיין, אתה יודע, זה... למה זה לקח להם כל כך הרבה זמן לחזור מדטרויט? אתה, אתה יודע?

52:12 Speaker 3 I still, you know, it's Why did it take them so long to come back from Detroit? Do you, do you know?

52:12 דובר 2 לא, לא נתנו.

52:12 Speaker 2 No, it didn't let.

52:12 דובר 3 לא נתנו. בוא, בוא נחזור רגע אחורה.

52:12 Speaker 3 Didn't let. Let, let's, let's backtrack a second.

52:15 דובר 2 אם אני יכול. כן, כן.

52:15 Speaker 2 If I can. Yeah, yeah.

52:16 דובר 3 אז-

52:16 Speaker 3 So-

52:16 דובר 2 אשמח לשמוע

52:16 Speaker 2 I'd love to hear

52:16 דובר 3 ...אה, אני... יש מכתב באגרות, בשנים המוקדמות. אני שוכח איזה כרך כי לא, כאילו, התכוננתי לזה, אבל יש, זה מכתב באגרות-

52:16 Speaker 3 ... um, I... There's a letter in the Igros, in the early years. I forget which Kraz 'cause I didn't, like, prepare for this, but there's, it's a letter in the Igros-

52:26 דובר 2 זה בסדר. זה נסלח. לא

52:26 Speaker 2 That's all right. It's forgiven. No

52:27 דובר 3 ...איפה, איפה מישהו, אה, כתב שהוא בדטרויט, והרבי אומר, 'לך תתוועד עם האנ"ש המקומיים שם.' כאילו, 'יש כמה אנ"ש. למה שלא תלך תתוועד איתם?' זה בערך התוכן, כאילו, 'למה אתה לבד? לך, לך תתוועד עם האנ"ש המקומיים.' אמרתי, 'אנ"ש מקומיים?' כאילו, על איזה אנ"ש מקומיים מדובר? אז שאלתי את אבא שלי. אמרתי, 'טאטע, על איזה אנ"ש מקומיים הרבי התכוון?'

52:27 Speaker 3 ... where, where someone, um, was, like, speaking about he's in Detroit, and Rebbe says, "Go Fabregan with the local Anash there." Like, "There's a few Anash. Why don't you go Fabregan with them?" That's like the gist, like, "Why are you all alone? Go, go Fabregan with the local Anash." I said, "Local Anash?" Like, which local Anash are we talking? So I asked my father. I said, "Ta, which local Anash was Rebbe referring to?"

52:52 דובר 2 בדטרויט.

52:52 Speaker 2 In Detroit.

52:52 דובר 3 בדטרויט. שהרבי אומר לאדם הזה, אני לא חושב שהיה שם שם במכתב-

52:52 Speaker 3 In Detroit. That Rebbe's telling this person, I don't think there was a name there in the letter-

52:56 דובר 2 נכון

52:56 Speaker 2 Right

52:56 דובר 3 ...אבל, כאילו, 'לך תתוועד עם האנ"ש המקומיים.' אז הוא סיפר לי משהו מרתק. הוא אמר שהחסידים היו בצרפת, אתה יודע. אחרי המלחמה, הם יצאו-

52:56 Speaker 3 ... but, like, "Go Fabregan with the local Anash." So he told me something fascinating. He said that the Hasidim were in France, you know. After the war, they came out-

53:05 דובר 2 בטח

53:05 Speaker 2 Sure

53:05 דובר 3 ...והם היו במחנות העקורים. כולם יצאו עם דרכונים מזויפים. הסבא שלנו יצא עם השם גסטלטר.

53:05 Speaker 3 ... and they were in the DP camps. They came all out on false passports. Our grandfather came out with the name Gastalter.

53:11 דובר 2 בטח.

53:11 Speaker 2 Sure.

53:11 דובר 3 נכון? אז אבא שלי, עד היום אני עדיין יוסל גסטלטר.

53:11 Speaker 3 Right? So my father, as far I'm still Yosel Gastalter.

53:15 דובר 2 כן.

53:15 Speaker 2 Yeah.

53:15 דובר 3 אני עדיין, אתה יודע, זה... בחורים נהרו בהמוניהם. וה'ג'וינט' לא רצה שהם ילכו לערים הגדולות. אתה יודע? הם פיזרו אותם.

53:15 Speaker 3 I still, you know, it's Bachurim swarm. And the joint didn't want them to go to the big cities. You know? They spread them out.

53:26 דובר 2 נכון.

53:26 Speaker 2 Right.

53:26 דובר 3 עכשיו, רובם, כשהם הגיעו לערים הקטנות האלה, הרעיון שלהם היה שהם, הם נרשמו לערים הקטנות, אבל הכל בכוונה.

53:26 Speaker 3 Now, most of them, when they got to these small cities, their idea was they, they checked into the small cities, but all with the Kavana.

53:33 דובר 2 זו הייתה דרך להיכנס לארה"ב, אבל בסופו של דבר-

53:33 Speaker 2 That's a way to get into the States, but eventually-

53:35 דובר 3 כולם יעברו לניו יורק. כאילו אם אתה... קראתי, כאילו, את 'המלכה מקליבלנד,' הספר ש, ש, הקאסינים[?], לא הייתה להם שום כוונה להישאר בקליבלנד.

53:35 Speaker 3 They're all gonna go to New York. Like if you... I read, like, the "Queen of C- Cleveland," the book that the, that the, the Kasins, they had no intention of being in Cleveland.

53:43 דובר 2 נכון.

53:43 Speaker 2 Right.

53:44 דובר 3 הם ה- בסוף הרבי אמר להם, 'אה, שם, יהיה לכם יותר טוב שם, ותעשו פיציאדוס[?].'

53:44 Speaker 3 They g- Rebbe ended up telling them, "Oh, there, you'll do better there, and you'll make fitziados."

53:48 דובר 2 נכון.

53:48 Speaker 2 Right.

53:48 דובר 3 וכך הם הגיעו להישאר שם.

53:48 Speaker 3 And that's how they ended up there.

53:50 דובר 2 נכון.

53:50 Speaker 2 Right.

53:50 דובר 3 האבצונים הגיעו לדטרויט גם כן עם הג'וינט.

53:50 Speaker 3 The Aftsons ended up in Detroit also with the joint.

53:53 דובר 2 נכון.

53:53 Speaker 2 Right.

53:54 דובר 3 אבל אז, עם עוד הרבה חסידים אחרים. אבל החסידים האחרים חשבו בפשטות שזו רק תחנת ביניים. או שהם לא שאלו, או ש, אני לא חושב שהם שאלו, ופשוט עברו לניו יורק.

53:54 Speaker 3 But then t- with a bunch of other Hasidim. But the other Hasidim were so BePashtus that it was just a stopover. Either they didn't ask or they, I don't think they asked, and they just moved to New York.

54:05 דובר 2 אה הא.

54:05 Speaker 2 Uh-huh.

54:06 דובר 3 סבא, לפני שהוא עבר לאיזשהו מקום, הוא שאל. אז בסופו של דבר, הוא היה, כאילו, היחיד שנשאר שם.

54:06 Speaker 3 Zaide, before he moved anywhere, he asked. So at the end of the day, he was, like, the only one that stuck there.

54:12 דובר 2 אה הא.

54:12 Speaker 2 Uh-huh.

54:13 דובר 3 כי הרבי אמר לו יום אחד, 'השם הביא אותך לשם-'

54:13 Speaker 3 'Cause Rebbe told him one day, "Hashem brought you there-

54:16 דובר 2 אה הא

54:16 Speaker 2 Uh-huh

54:16 דובר 3 ...אז אתה צריך להישאר.

54:16 Speaker 3 ... so you have to stay."

54:17 דובר 2 אה הא.

54:17 Speaker 2 Uh-huh.

54:17 דובר 3 ולא היה לו כסף. הוא היה מאוד עני.

54:17 Speaker 3 And he had no money. He was very poor.

54:20 דובר 2 נכון.

54:20 Speaker 2 Right.

54:20 דובר 3 אתה יודע, הוא היה חוסך. הוא ממש חסך, אה, במשך כל השנה, קצת מהמשכורת שלו, והיה לו משפחה גדולה, כדי שיוכל לנסוע פעם בשנה לרבי. זה היה, כאילו, כל מה שהוא, אה, חי בשבילו.

54:20 Speaker 3 You know, he would save up. He was, Mamish save up, uh, his whole year, a little bit from his salary, and he had a large family, to be able to go once a year to the Rebbe. That was, like, his whole, uh, what he lived for.

54:30 דובר 2 נכון.

54:30 Speaker 2 Right.

54:31 דובר 3 אבל בכל אופן, מה, מה, כשכבר גדלתי, כאילו, אני זוכר, אני, אני חושב שאני זוכר את דטרויט, אתה יודע. זה כמו אחד הזיכרונות האלה שאתה תוהה אם אתה חושב, אם אתה זוכר, או ש-

54:31 Speaker 3 But anyways, what, what, when I was growing up already, like, I remember, I, I think I remember Detroit, you know. It's like one of these memories you wonder if you think, if you remember, or you-

54:38 דובר 2 אה, נסעת לבקר בדטרויט

54:38 Speaker 2 Oh, you went to visit Detroit

54:40 דובר 3 ...כשהייתי קטן, ממש ילד קטן-

54:40 Speaker 3 ... when I was a little, Mamish a little kid-

54:41 דובר 2 נכון

54:41 Speaker 2 Right

54:41 דובר 3 ...פסח או משהו כזה. כאילו, בראש שלי, אני חושב שאני זוכר.

54:41 Speaker 3 ... a Pesach or this. Like, in my head, I think I remember.

54:44 דובר 2 אה הא.

54:44 Speaker 2 Uh-huh.

54:45 דובר 3 אבל אני, אני לא בטוח אם זה אמיתי או סתם כאילו, אה-

54:45 Speaker 3 But I, I'm not sure if it's real or just like, uh-

54:47 דובר 2 כן, כן, כן

54:47 Speaker 2 Yeah, yeah, yeah

54:47 דובר 3 ...אני חושב שאני זוכר. אבל סבא, כשגדלנו, הוא היה מאוד חלק מהחיים שלנו.

54:47 Speaker 3 ... I think I remember. But Zaide growing up, he was very much part of our life.

54:52 דובר 2 הוא היה בא לניו יורק.

54:52 Speaker 2 He'd come into New York.

54:53 דובר 3 לא, אני אומר שהוא... אבל לא, אני כבר הייתי ילד שהיה בהדסה.

54:53 Speaker 3 No, I'm saying he... But no, I was already kid that was at Hadassah.

54:55 דובר 2 אתה מדבר על אחרי שהוא כבר עבר.

54:55 Speaker 2 You're talking about once he moved already.

54:57 דובר 3 הוא כבר היה בניו יורק.

54:57 Speaker 3 He was already in New York.

54:58 דובר 2 נכון.

54:58 Speaker 2 Right.

54:59 דובר 3 אמא שלנו הייתה-

54:59 Speaker 3 Our Mamaleh was-

54:59 דובר 2 אז הם, אז הם השיגו לה "שוס" [?] ברגע שהיא כבר הייתה חולה.

54:59 Speaker 2 So they, so they got her shus once she was ill.

55:01 דובר 3 כן.

55:01 Speaker 3 Yeah.

55:02 דובר 2 היא באה לטיפול.

55:02 Speaker 2 She came for treatment.

55:03 דובר 3 כן. היא נפטרה, והוא נשאר בניו יורק. בשלב ההוא, אני לא יודע אם הם... אני לא יודע בדיוק מה קרה, אבל אני חושב שזה היה פשוט שהיא הייתה צריכה-

55:03 Speaker 3 Yeah. She passed away, and he stayed in New York. Um, at that point, I don't know if they a- I don't know exactly what happened, but I think it was just she had to-

55:11 דובר 2 אה...

55:11 Speaker 2 Uh, uh, uh

55:11 דובר 3 ...כנראה גם שאלו אותה, אבל אני חושב שהיא הייתה חייבת להיות שם. אבל בכל אופן, אני אומר שליובאוויטש השיגה את סבא קצת באיחור. סבא אבצון היה ברכבת המשיח ממש מההתחלה. הוא תמיד היה כותב לרבי עם התואר משיח.

55:11 Speaker 3 ... they probably asked also, but I think that she had to be there. But regardless, I say that Lubavitch caught up a little bit with Zaide. Zaide Aftson was on the Mashiach train from the very, very beginning. He would always write to the Rebbe about, with the title Mashiach.

55:33 דובר 2 באמת?

55:33 Speaker 2 Really?

55:33 דובר 3 הוא תמיד היה אומר לאנשים בדטרויט שהרבי הוא משיח.

55:33 Speaker 3 He would always be telling people in Detroit that the Rebbe's Mashiach.

55:37 דובר 2 מאיפה אתה מביא את זה בראש שלך? טוב, לא, מאיפה הוא... זה היה כמו-

55:37 Speaker 2 Where do you get this from, in your mind? Well, no, where did he... It was like-

55:40 דובר 3 אז-

55:40 Speaker 3 So-

55:40 דובר 2 ...אני מניח שהוא גדל עם זה, אצל אדמו"ר הריי"צ?

55:40 Speaker 2 ... I assume that he grew up with, the Friediker Rebbe?

55:42 דובר 3 אז שאלתי אותו פעם.

55:42 Speaker 3 So I asked him once.

55:43 דובר 2 אהה. טוב, יופי.

55:43 Speaker 2 Uh-huh. Okay, good.

55:45 דובר 3 מאיפה קיבלת את זה?

55:45 Speaker 3 Where'd you get it?

55:46 דובר 2 אהה.

55:46 Speaker 2 Mm-hmm.

55:46 דובר 3 כאילו, למה זה כל כך בפשטות? כאילו, מאיפה, מאיפה קיבלת את זה? ואז שאלתי אותו, ואז שמעתי מבני הדודים שלי שזה היה משהו שהוא תמיד היה אומר. זה היה אחד הסיפורים הקלאסיים שלו. הוא היה אומר, "הייתי שם כשאדמו"ר הריי"צ מינה את הרבי למלך המשיח." זו הייתה השורה שלו.

55:46 Speaker 3 Like, why is it so BePashtus? Like, where'd, where'd you get it? And then I asked him, then I heard from my cousins that this was something that he would always say. This was one of his classic stories. He would say, "I was there when the Friediker Rebbe appointed the Rebbe as Melach HaMashiach." That was his line.

56:02 דובר 2 אהה.

56:02 Speaker 2 Uh-huh.

56:03 דובר 3 אמרתי, "על מה אתה מדבר?"

56:03 Speaker 3 I said, "What are you talking about?"

56:04 דובר 2 אהה.

56:04 Speaker 2 Uh-huh.

56:05 דובר 3 מה... איפה היית ש... אז הוא מספר את הסיפור המפורסם: היה איטשה המתמיד, ישב פעם אחת, וסבא שלו היה בהתוועדות. הוא ישב פעם בהתוועדות של אדמו"ר הריי"צ. והוא אמר ל-- הוא שתה הרבה משקה, ואמר לאדמו"ר הריי"צ, "איך וויל דיר זאגן א מעשה" [אני רוצה לספר לך מעשה]. ואדמו"ר הריי"צ אמר, "לא, לא עכשיו." אחר כך הרבי נכנס להתוועדות. זה היה קצת יותר מאוחר, אני מניח שהוא הגיע באיחור. ואמרו לו, "יעצט קענסטו זאגן דעם מעשה. יעצט קענסטו זאגן דעם מעשה" [עכשיו אתה יכול לספר את המעשה]. באותו שלב הוא כבר היה קצת יותר פיכח, והוא לא התכוון לדבר לפני הרבי, אז הוא לא, הוא לא סיפר את הסיפור. אחרי שאדמו"ר הריי"צ עזב, כל החסידים רצו לדעת מה היה הסיפור שרצית לספר לאדמו"ר הריי"צ. אז הוא אמר שהייתה מסורת אצל החסידים שבזמן המגיד, תלמידי המגיד ידעו ש... שהמשיח יבוא או מהתלמיד הכי מבוגר של המגיד או מהתלמיד הכי צעיר של המגיד, שזה היה הצ'רנוביל'ער והאל-- אדמו"ר הזקן. אז אדמו"ר הזקן עשה שידוך. נכדתו, בתו של אדמו"ר האמצעי, התחתנה עם נכדו של ר' נחום מטשרנוביל, המוכר כיעקב ישראל מטשערקאס. מה שקורה הוא שה-- יש להם ילדים, נכון? ומהשידוך הזה של הטשערקאסער, יש שלוש

56:05 Speaker 3 What's the... Where were you that... So he says the famous story There was Itche the Masmid, was one time sitting, and his zayde was by the farbrengen. And he was once sitting with the, by the farbrengen of the Friediker Rebbe. And he told the-- he took a lot of mashke, and he told the Friediker Rebbe, "Ich vil dir zogn a maise." And the Friediker Rebbe said, "No, not now." Then the Rebbe came into the farbrengen. It was a little bit later, I guess he came late. And they told him, "Yetz kens du zogn dem maise. Yetz kens du zogn dem maise." At that point, he already had sobered up a little bit, and he wasn't gonna talk in front of the Rebbe, so he didn't, he didn't say the story. After the Friediker Rebbe left, all the Hasidim wanted to know what was the story that you wanted to tell the Friediker Rebbe. So he said that there was a Kabbalah by Hasidim that in the times of the Maggid, the Talmidim Maggid had a-- knew that the Moshiach is gonna come either from the oldest Talmid of the Maggid or the youngest Talmid of the Maggid, which was the Chernobyler and the Al- the Alter Rebbe. So the Alter Rebbe made a shidduch. His granddaughter, the daughter of the Mitteler Rebbe, married the grandson of Reb Nachum of Chernobyl, who's known as Yaakov Yisroel of Cherkas. What happens is, the m- they have children, right? And from that shidduch of the Cherkasser, there's three

57:47 דובר 3 פעמים שהם מתחתנים. אז השידוך הראשון הוא של בתו של אדמו"ר האמצעי. ואז, כשיש להם ילד, הם מתחתנים עם ה... מסתבר שאדמו"ר הרש"ב מתחתן גם הוא עם נכדה של... אני חושב שהוא מתחתן, אה, עם נכד של הצמח צדק, שבנו-- שבתו התחתנה עם אדמו"ר הרש"ב.

57:47 Speaker 3 times that they get married. So the first shidduch is the Mitteler Rebbe's daughter. Then the-- then when they have a child, they married the... Ends up being the Rebbe Rashab marries also an einikel of Rav. I think he marries, uh, a gr- a son of the Tsamachas Debek, whose son-- whose daughter married the Rebbe Rashab.

58:18 דובר 2 אהה.

58:18 Speaker 2 Mm-hmm.

58:18 דובר 3 אז שלוש פעמים המשפחה הזו מתאחדת, ומי התוצר האחד מכל שלושת הנישואים האלה? זה אדמו"ר הריי"צ. אז הוא רוצה לספר לו, הוא עמד לספר לאדמו"ר הריי"צ, "אתה זה שכל החסידים חיכו לו. אתה תהיה המשיח." אז כש-- סבא אמר שכשאדמו"ר הריי"צ אמר, "חכה עד שהרבי ייכנס לשמוע את הסיפור," אצלו זה כבר היה נחתם שאדמו"ר הריי"צ ממנה את הרבי למשיח.

58:18 Speaker 3 So three times this family comes together, and who's the one product from all these three marriages? Is the Friediker Rebbe. So he wants to tell him, he was gonna tell the Friediker Rebbe, "You are the one that all the Hasidim were waiting for. You're gonna be Moshiach." So when he-- Zayde said when the Friediker Rebbe said, "Wait till the Rebbe to come in to hear the story," by him it was already sold that the Friediker Rebbe was nominating the Rebbe as Moshiach.

58:46 דובר 2 אהה.

58:46 Speaker 2 Mm-hmm.

58:46 דובר 3 כי למה הוא אמר לחכות לו?

58:46 Speaker 3 'Cause why did he say wait for him?

58:49 דובר 2 בסדר.

58:49 Speaker 2 All right.

58:50 דובר 3 זה היה-- הוא היה מספר את הסיפור הזה, וזה מה שהוא חי איתו.

58:50 Speaker 3 That was-- He would say this story, and this was what he lived with.

58:54 דובר 2 הממ.

58:54 Speaker 2 Hmm.

58:55 דובר 3 ואנחנו מכירים את הסיפור של משה דובינסקי. משה דובינסקי הגיע לדטרויט, והיו אנשים אחרים, חסידים בדטרויט, שלא כל כך אהבו שהחסיד הזה מסתובב ואומר לאנשים שהרבי הוא משיח. והוא חזר, ומסר, וההודעה הייתה, "בבקשה תגידו לו שישתוק." והרבי אמר למשה דובינסקי ש-

58:55 Speaker 3 And we know the story of Moshe Dubinsky. Moshe Dubinsky came to Detroit, and there were other people, a mash-- Hasidim in Detroit, that were not so fond about this Hasid going around telling people that the Rebbe's Moshiach. And, uh, he came back, and he gave over, and the message was, "Please tell him to be quiet." And the Rebbe told Moshe Dubinsky that

59:22 דובר 2 נכון.

59:22 Speaker 2 Right.

59:22 דובר 3 אז זה היה לפני כל ה... אתה יודע, ה"נון", כל ה"נונים" [?]. אז אני אומר שליובאוויטש, כביכול, השיגה-

59:22 Speaker 3 So this is before the whole, you know, Nun, all the Nuns. So I say that Lubavitch, so to speak, caught up-

59:31 דובר 2 השנה מציינת שבעים וחמש שנה לי' שבט ולמאמר "באתי לגני" הראשון. אם אתם מחפשים אירוע שהוא בלתי נשכח, משמעותי, ובמחיר סביר, תרשו לי להמליץ על "העולם הזה הוא גן", הפקת סרט וקונצרט חי שנוצרה על ידינו כאן ב"אובלמדיה", בהשראת "באתי לגני", המאמר הראשון שהרבי אמר. אם אתם נמנים על הקהל הקבוע כאן ב-HFL, אתם יודעים ש"באתי לגני" הוא משהו שאנחנו חושבים ומדברים עליו הרבה. ובהפקה הזו, אנחנו משתמשים בכוח של קולנוע קולנועי ובקונצרט חי של רביעיית מיתרים כדי להביא את היופי של "באתי לגני" לקהילה שלכם ולקהל שלכם בדרך שהם מעולם לא ראו, שמעו, או חוו קודם. ההפקה כבר התארחה בבתי חב"ד ברחבי הארץ וזכתה לביקורות נהדרות. החבילה שלנו מגיעה עם כל מה שאתם צריכים כדי להעלות את ההפקה: הסרטים, עיבודים מקוריים לרביעיית מיתרים, חומרי פרסום, הכל חוץ מרביעיית המיתרים עצמה, שאנחנו ממליצים לשכור מקומית כדי לחסוך בעלויות נסיעה. כדי לגלות עוד על ההפקה הזו, בבקשה בקרו באתר thisworldisagarden.com. שוב, thisworldisagarden.com. ועכשיו, בחזרה לתוכנית. חייב להיות עוד משהו מעבר לסיפור הזה. כלומר, אני, אני, אני לא-

59:31 Speaker 2 This year marks seventy-five years since Yud Shvat and the first Basse Legani. If you're looking for an event that is memorable, meaningful, and affordable, let me recommend This World Is a Garden, a film and live concert production created by us here at Uvlamedia, inspired by Basse Legani, the first mimar, the Rebbe said. If you're a regular here at HFL, you know that Basse Legani is something that we think about and talk about a lot. And in this production, we use the power of cinematic filmmaking and a live concert by a string quartet to bring the beauty of Basse Legani to your community and your audience in a way that they've never seen, heard, or experienced it before. The production has already been hosted by Chabad houses around the country and has drawn wonderful reviews. Our package comes with everything that you need to put on the production: the films, original arrangements for string quartet, publicity materials, everything besides the string quartet, which we recommend that you hire locally to save on travel costs. To find out more about this production, please visit thisworldisagarden.com. Again, thisworldisagarden.com. And now, back to the show. There's gotta be more than that story. I mean, I, I, I'm not-

1:00:41 דובר 3 לא, לא

1:00:41 Speaker 3 Nah, nah

1:00:42 דובר 2 ...שמעתי גם את הסיפור הזה. אני, אני חושב ששמעתי אותו גם מאחרים.

1:00:42 Speaker 2 ... I've heard that story, too. I, I think I've heard it from others also.

1:00:46 דובר 3 לא, אבל ה-

1:00:46 Speaker 3 No, but the-

1:00:47 דובר 2 אבל, אבל, אבל הוא-- אין שום סיכוי שהסיבה שהוא כל כך האמין בזה היא בגלל סיפור כלשהו עם פרשנות.

1:00:47 Speaker 2 But, but, but he-- there's no way that the reason he was into it is 'cause some story where there's an interpretation.

1:00:52 דובר 3 לא, לא, אבל אני אומר שחסידים תמיד.

1:00:52 Speaker 3 No, no, but I'm saying Hasidim always.

1:00:54 דובר 2 בסדר, זה מה שאני מנסה להגיע אליו.

1:00:54 Speaker 2 Okay, that's what I'm getting into.

1:00:55 דובר 3 כן, חסידים תמיד עשו ככה, אבל אני אומר, והתשוקה הזו-

1:00:55 Speaker 3 Yeah, Hasidim always did, but I'm saying, and this passion-

1:00:58 דובר 2 חסידים תמיד עשו מה?

1:00:58 Speaker 2 Hasidim always did what?

1:00:59 דובר 3 חסידים תמיד האמינו שהרבי שלהם הוא משיח.

1:00:59 Speaker 3 Hasidim always believed that their Rebbe was Moshiach.

1:01:02 דובר 2 חסידי ליובאוויטש או חסידים בכלל?

1:01:02 Speaker 2 Lubavitch Hasidim or Hasidim in general?

1:01:04 דובר 3 חסידי ליובאוויטש בוודאי, ובאופן כללי, זה במובן של "הרבי"-

1:01:04 Speaker 3 The Lubavitch Hasidim for sure, and in general, it's in the Rebbe sense-

1:01:07 דובר 2 גם חסידי צ'רנוביל?

1:01:07 Speaker 2 The Chernobyl Hasidim also?

1:01:09 דובר 3 יש, יש, יש מכתבים וספרים נוספים שבהם הם מנסים להראות שהרבי שלהם הוא משיח, כן.

1:01:09 Speaker 3 There, there, there are Mekotels and other Seforim where they try to show that their Rebbes are Moshiach, yeah.

1:01:14 דובר 2 אז מה עומד מאחורי זה?

1:01:14 Speaker 2 So what's behind that?

1:01:16 דובר 3 מה שעומד מאחורי זה זה דבר מאוד פשוט, ואני מסביר את זה לאנשים. אבל אני רוצה להתחיל בסיפור. אני חושב שזה יעזור לכל מה שישאר מהפודקאסט שלנו. והקהל שלכם אולי ייהנה מזה.

1:01:16 Speaker 3 What's behind it is very poshet, and I explain this to people. But I wanna start by, by, by saying a story. The ch-- I think it's gonna help for whatever the rest of our podcast goes. Um, and your-- the audience might enjoy.

1:01:29 דובר 2 הקהל שעליו צריך לדאוג זה אני.

1:01:29 Speaker 2 The audience for, the audience f-for all that you should worry about is me.

1:01:32 דובר 3 כן. אז אני מקווה שתיהנה.

1:01:32 Speaker 3 Yeah. So I hope you enjoy.

1:01:34 דובר 2 שאר הקהל יכול להריץ קדימה. הם יכולים לכבות את זה. זה בסדר גמור.

1:01:34 Speaker 2 The rest of the audience can, can do the, can, can fast-forward. They can turn it off. It's all good.

1:01:38 דובר 3 אז אני אספר לך סיפור שקרה לאחד הבוגרים שלי.

1:01:38 Speaker 3 So I'll tell you a story that happened to one of my alumni.

1:01:41 דובר 2 אה-הא.

1:01:41 Speaker 2 Uh-huh.

1:01:43 דובר 3 אחד הבוגרים שלי היה פעם אצל שליח שגר ליד מונרו.

1:01:43 Speaker 3 One of my alumni was once by a Shliach that lived near Monroe.

1:01:51 דובר 2 אוקיי.

1:01:51 Speaker 2 Okay.

1:01:51 דובר 3 איפה שהסאטמרים נמצאים. והוא היה שם בפורים, נכון? שליח מקומי. השליח אמר לו, "אולי תיסע למונרו", כי הם נותנים הרבה מאוד כסף לצדקה. "אז אולי תאסוף כסף לבית חב"ד." זה לילה שבו כולם במצב רוח טוב.

1:01:51 Speaker 3 Where the Satmar is. And he was there for Purim, right? Local Shliach. The Shliach told him, "Maybe go to Monroe," 'cause they give out a lot of money in tzedakah. "So maybe collect money for the Beis Chabad." This is a night when Everyone's in a good mood.

1:02:06 דובר 2 נכון.

1:02:06 Speaker 2 Right.

1:02:07 דובר 3 אז הבחור הזה מגיע לבית של גביר גדול, והגביר עושה טיש, וכולם נכנסים, ואני מקבל מעות, והוא עומד בתור. קורה שבתור עומד בן או חתן של הגביר. זה אירוע משפחתי, נכון? כולם שם בשביל הלילה. הוא מחכה בתור, והבחור הזה עומד בצד, שומר על עצמו, משוחח. אז הוא-- הבחור מתחיל לספר לו, "אתה יודע, בקהילה שלנו יש את הבעיה הזאת, יש לנו את הבעיה הזאת, הבעיה הזאת, הבעיה הזאת." הוא עובר על כל הבעיות. כי אני חושב שהבחור בטח אמר לו, "כל כך יפה כאן. כל כך יפה. זה נראה כל כך מתוק." "כן, אתה בא בפורים. אתה יודע, זה כמו שכולם--"

1:02:07 Speaker 3 So this bocher shows up to a house of a big Gvir, and the Gvir Gvir Tish, and everyone's coming in, and I get gelt, and he's standing in line Happens to be on the line is either a son or a aidam of the Gwir. It's a family event, right? Everyone is there for the night. He's waiting on line, and this guy is standing on the side, hitman on schmooze. So he-- the guy starts telling him, "You know, in the Kehila, we have this problem, we have this problem, this problem, this problem." He's going through the issues. 'Cause I think the bocher must have told him, "It's so nice here. It's so beautiful. Like, it looks so sweet." "Yeah, you're coming on Purim. You know, it's like when everyone's the shick here-

1:02:47 דובר 2 נכון

1:02:47 Speaker 2 Right

1:02:47 דובר 3 "...וכולם אומרים לחיים." כן, כמובן, זה סיפור יפהפה.

1:02:47 Speaker 3 ... and everyone's saying l'chaim." Yeah, of course, it's a beautiful story.

1:02:50 דובר 2 נכון.

1:02:50 Speaker 2 Right.

1:02:50 דובר 3 אבל אתה צריך לדעת שלקהילה יש בעיות. אז הבחור הזה די מיסטי, הוא אומר, "רגע, אתה נמצא שלושה בלוקים מהרבי." כאילו, שוב, זה בחור שגדל וחושב, נו, תמוז, כאילו, הרעיון הוא שצריך ללכת.

1:02:50 Speaker 3 But you should know that the community has problems. So this bocher is a pretty mystical bocher, and he says, "Wait, you're three blocks away from the Rebbe." Like, again, this is a bocher growing up, thinking, well, Tammuz, like, the idea like you gotta should go.

1:03:05 דובר 2 יש לכם... יש לכם את הרבי שלכם. אתם, אתם, יש לכם מה לעשות.

1:03:05 Speaker 2 You have a... You have your Rebbe. You, you guys, you guys have what to do.

1:03:08 דובר 3 אתה מבין מה אני אומר? למה שלא תלך לרבי שלכם--

1:03:08 Speaker 3 You know what I'm saying? Why don't you go to your Rebbe-

1:03:10 דובר 2 נכון

1:03:10 Speaker 2 Right

1:03:10 דובר 3 ...שגר מטה ברחוב--

1:03:10 Speaker 3 ... who lives down the block-

1:03:11 דובר 2 נכון

1:03:11 Speaker 2 Right

1:03:11 דובר 3 ...ותדבר איתו על הבעיות?

1:03:11 Speaker 3 ... and discuss with him the problems?

1:03:14 דובר 2 נכון.

1:03:14 Speaker 2 Right.

1:03:15 דובר 3 אז הבחור אומר לו, "דו ווייסט שוין נישט. הרבי הוא חלק מהבעיה." "הרבי הוא חלק מהבעיה."

1:03:15 Speaker 3 Like, so the guy tells him, "Du faisht sheys nisht. The Rebbe is part of the problem." "The Rebbe is part of the problem."

1:03:25 דובר 2 זה מצחיק.

1:03:25 Speaker 2 It's funny.

1:03:26 דובר 3 זה סיפור אמיתי. אני לא רוצה... אני לא רוצה, השם, לא, הוא אומר, "חבר'ה, לא, אני אלפי, אני סאטמר אחד." אני מנסה להוציא נקודה. אתה יודע, לא הייתי פה כדי לבזות אף אחד.

1:03:26 Speaker 3 It's a true story. I'm not gonna... I, I don't want to the Hashem, no, she says, "Guys, no, I'm thousands, one satmer." I'm trying to bring out a point. You know, I was not here to put down other either.

1:03:35 דובר 2 לא, זה, זה, זה--

1:03:35 Speaker 2 No, it's, it's, it's, it's-

1:03:36 דובר 3 כן

1:03:36 Speaker 3 Yeah

1:03:36 דובר 2 ...זה, זה, זה חלק מ-- זה חלק מההיסטוריה שלהם. כן.

1:03:36 Speaker 2 ... it's, it's, it's part of, it's part of h- it's part of their history. Yeah.

1:03:39 דובר 3 הרעיון הוא שזה מאוד חשוב, כשאנחנו הולכים לדבר על כל מה שקשור למשיח ולכל זה, האמונה במשיח. אני אומר לאנשים כל הזמן שהרבי הוא חלק מהבעיה. שכולנו-- אם תפתח את הספרים, אתה תראה דברים שרוב האנשים, אתה יודע, הרבי הוא--

1:03:39 Speaker 3 The idea is that it's very important when we're gonna talk about anything to do with Mashiach and all this, believing in Mashiach. I tell people all the time that the Rebbe is part of the problem. That we all-- If you open up the sifris, like, you're gonna see things that most people, you know, the Rebbe is a, an-

1:03:57 דובר 2 אני מבין

1:03:57 Speaker 2 I understand

1:03:58 דובר 3 ...חלק בלתי נפרד מהבעיה. ומה אני מתכוון בזה? תזריע מצורע, פרשת השבוע של שנת אל"ף, זו התוועדות מאוד מפורסמת. זה המקום שבו הרבי דיבר בפעם הראשונה על החשיבות של לימוד אודות משיח.

1:03:58 Speaker 3 ... an, an integral part of the problem. And what do I mean by that? Tazria Metzora, the Torah portion on Alef is a very famous farbrengen. That's where the Rebbe spoke for the first time about the importance of learning about Mashiach.

1:04:13 דובר 2 נכון.

1:04:13 Speaker 2 Right.

1:04:13 דובר 3 אחרי כ"ף כסלו, אנשים, שתי שיחות, מה הקן שלך? מה אני אמור לעשות עם זה?

1:04:13 Speaker 3 After Chaf Kasvim, people, two talks, what's your Ken? What am I supposed to do with this?

1:04:16 דובר 2 נכון.

1:04:16 Speaker 2 Right.

1:04:17 דובר 3 לבסוף, הרבי נתן הוראה ברורה, משהו חדש שלא נעשה קודם. כאילו, פשוט לעשות עוד תורה ומצוות. כאילו, צריך להיות משהו חדש... והרבי הנהיג את לימוד הלכות משיח.

1:04:17 Speaker 3 Finally, the Rebbe gave, like, a clear directive, something new that wasn't done before. Like, just do more Torah and mitzvahs. Like, there has to be a new... And the Rebbe introduced Limud Gulum Mashiach.

1:04:26 דובר 2 זה דבר מדהים--

1:04:26 Speaker 2 Oh, it's an amazing thing-

1:04:27 דובר 3 כן

1:04:27 Speaker 3 Yeah

1:04:27 דובר 2 ...כשחושבים על זה. כאילו, ממש, אתה מסתכל אפילו רק על הספר שהרב גלינסקי מוציא.

1:04:27 Speaker 2 ... when you think about it. Like, like, literally, it's, like, you look at even just the Sefer that Rabbi Galitsky puts out.

1:04:33 דובר 3 "משיח בהלכה."

1:04:33 Speaker 3 Moshiach Be'alochei.

1:04:34 דובר 2 כן, זה, לפחות שלושה--

1:04:34 Speaker 2 Yeah, it's, it's three, at least three-

1:04:36 דובר 3 שלושה כרכים

1:04:36 Speaker 3 Three volumes

1:04:37 דובר 2 ...זה שלושה כרכים. וכאילו, אף אחד אחר, אף אחד אחר לא לומד את הנושאים האלה. וזה הכל מבוסס על, על, על ספרים ש--

1:04:37 Speaker 2 ... it's three volumes. And, like, nobody else, nobody else studies these topics. And it's all based on, on, on, on Sefarim that-

1:04:44 דובר 3 ספרים, בטח

1:04:44 Speaker 3 Sefarim, sure

1:04:45 דובר 2 ...על ספרים שיש לכולם בבית. אבל ה, ה... לרכז את זה לנושא אחד, זה בלתי ייאמן. זה כמעט קסום.

1:04:45 Speaker 2 ... on Sefarim that everyone else has at home. But the, the foc-- like, putting it into, like, a, a theme, it, it's, it's like, it's unreal. It's, it's magical almost.

1:04:55 דובר 3 אני אומר שזה אפילו יותר, אם כבר הולכים בכיוון הזה. אני אומר שהמהפכה הגדולה ביותר, שלדעתי לא מקבלת מספיק קרדיט, זה "ילקוט גאולה ומשיח על התורה".

1:04:55 Speaker 3 I say it's even more if you're going that way. I say the biggest revolution, which I don't think gets a lot of credit, is the Yaakov Mashiach Hagulah ala Torah.

1:05:05 דובר 2 הממ.

1:05:05 Speaker 2 Mm.

1:05:06 דובר 3 אני אסביר למה אני אומר את זה. אנשים, זה... הם לא יכולים להפסיק להדפיס את זה. אני חושב שבשלב מסוים אנשים הפסיקו לקנות אותו. אבל בעיני, זה האוצר הכי גדול, כי אני זוכר כשהכרך הראשון יצא, אני זוכר כשבראשית יצא, וחשבתי שזה חומש בראשית. התרשמתי כל כך. יש כל כך הרבה משיח בחומש בראשית. אחר כך גיליתי--

1:05:06 Speaker 3 Um, I'll explain what, why I'm saying this. Like, people, it, it... They can't stop printing. I think people stop buying it at a certain point. But to me, it's the biggest treasure because I remember when the first one came out, just I remember when Bereishit came out, and I thought that was Chumash Bereishit. I was so impressed. There's so much Mashiach on Chumash Bereishit. Then I found out-

1:05:27 דובר 2 זה פרשת בראשית

1:05:27 Speaker 2 It's Parshat Bereishit

1:05:28 דובר 3 ...פרשת בראשית. אני זוכר כש... עכשיו זה נקרא. אז זה הודפס בפעם הראשונה--

1:05:28 Speaker 3 ... Parshat Bereishit. I remember when... Now it's read. Then there was first printed-

1:05:31 דובר 2 זה משיח. זה הרבי--

1:05:31 Speaker 2 Oh, it's Mashiach. It's Rebbe's-

1:05:33 דובר 3 לא. הרבי אומר, זו הערת שוליים ב, ב"אחרי מות קדושים" פרשת שנת אל"ף. באחת ההערות, הרמב"ם כותב שלא ללכת נגד משיח, כי אם תדבר, אם תהיה כופר במשיח, אתה הולך נגד חלק גדול ממה שהתורה מדברת עליו ומהנביאים, כי "כל הספרים מלאים מדבר זה". כל ספרי הנביאים--

1:05:33 Speaker 3 No. The Rebbe says, it's a footnote in, in Acharei Mot Kiddushin Torah portion Alef. In one of the footnotes, the, the Ramam writes that don't go against Mashiach, 'cause if you're gonna speak, if you're gonna be koifer in Mashiach, you're going against so much of what the Torah speaks about and the Neviim, 'cause kol ha-sefarim melei midover zer. All the Sifrei Neviim-

1:05:58 דובר 2 אהה

1:05:58 Speaker 2 Mm-hmm

1:05:58 דובר 3 ...התורה מלאה בנבואות על משיח. אז אם אתה כופר במשיח, אתה כופר בישעיה. העובדה הפשוטה היא שכל הנבואות, ישעיה, כל הדברים האלה, איך אפשר לכפור במשיח? בהערת השוליים, הרבי אומר, "אני רוצה לתת ביאור עמוק יותר." זה לא רק אומר "כל הספרים מלאים", שיש הרבה. זה אומר שאם תסתכל לעומק, בכל פסוק, תמצא את הביאור של משיח הקשור לאותו פסוק.

1:05:58 Speaker 3 ... Torah is filled with nevuos of Mashiach. So if you deny Mashiach, you're denying Yashaya. The simple fact is all the nevuos, Yashaya, like, all these things, how could you deny Mashiach? In the footnote, the Rebbe says, "I wanna give a deeper beer." It doesn't just mean kol ha-sefarim melei, that there's a lot. It says if you look deeper, on every passuk, you'll find the beer of Mashiach connected with that passuk.

1:06:24 דובר 2 אהה.

1:06:24 Speaker 2 Mm-hmm.

1:06:24 דובר 3 עכשיו, כולם פשוט אמרו, "כן, בטח." כאילו--

1:06:24 Speaker 3 Now, everyone just said, "Yeah, sure." Like-

1:06:28 דובר 2 נכון

1:06:28 Speaker 2 Right

1:06:28 דובר 3 ...והרב דובוב הלך, ושוב, אני לא אומר שעל כל פסוק, אבל הוא מצא, כאילו, על כל פרשה, כל כך הרבה משיח על הפרשה. עכשיו, אנשים אומרים שזה וורט חמוד, אבל אני חושב שזה יותר מסתם וורט. אם מסתכלים על התורה כתוכנית הבניין של העולם, "אסתכל באורייתא וברא עלמא".

1:06:28 Speaker 3 ... and he went, Rabbi Dubov, and again, I'm not every passuk, but he found, like, every Parshah, like, so much Mashiach on the Parshah. Now, people say it's a cute vort, but I think it's more than just a vort. If you look at Torah as the blueprint of the world, yistaku be-rais u'boreh ama.

1:06:48 דובר 2 נכון.

1:06:48 Speaker 2 Right.

1:06:49 דובר 3 אז מה שיש בתוכנית הראשונית, זה מה שיש בעולם.

1:06:49 Speaker 3 So what's in the blueprint's in the world.

1:06:52 דובר 2 נכון.

1:06:52 Speaker 2 Right.

1:06:53 דובר 3 אם שישים אחוז מהתוכנית הראשונית זה משיח, אז שישים אחוז מהעולם הם במהותם משיח. אם "כל הספרים" פירושו שממש כל פסוק בתנ"ך הוא משיח, זה אומר שמשיח הוא המהות של כל דבר בעולם. זה לא סתם שיחה וחידוד. זה מגדיר מחדש את העולם. בעולם של הרבי, זה עולם של משיח. למה? כי הרבי רואה משיח בכל פסוק. זה מתחיל מהתוכנית הראשונית.

1:06:53 Speaker 3 If sixty percent of the blueprint is Mashiach, so then sixty percent of the world is inherently Mashiach. If kol ha-sefarim means literally every passuk in Tanakh is Mashiach, means Mashiach the essence of everything in the world. It's not just a chat and a vort. It redefines the world. In the Rebbe's world, it's a Mashiach world. Why? 'Cause the Rebbe sees Mashiach in every passuk. Like, it starts from the blueprint.

1:07:17 דובר 2 כן.

1:07:17 Speaker 2 Mm-hmm.

1:07:18 דובר 3 והרב דובוב נתן לנו את המתנה לראות את התוכנית הזאת. באמת, זאת מתנה עצומה, "יעקב משיח הגאולה". אבל בכל אופן, חוזרים להתוועדות, תזריע-מצורע. מה שלא נמצא ב"מוצאי גזיחה" היה אירוע שקרה שם. זאת הייתה הפעם הראשונה בפרהסיה שרב דוברובין [?] נתן "פתק" [בקשה], מסכיר [?] לרבי, להכריז בפני כל החסידים שהרבי הוא משיח. זאת הייתה כמו הכרזה רשמית. אתם יודעים, אנשים נותנים "מלווה מלכה" וכדומה בשביל זה. הוא נתן בקשה כדי להיות מסוגל להכריז בפני כל ה-770 שהרבי הוא משיח. עכשיו, הגבאי, המזכירות, אמרו לו לפני שבת שהוא לא יוכל... אי אפשר סתם לעשות את זה. והוא אמר להם: "אני נותן את זה לרבי. אם הוא לא ירצה, אז הוא לא ייתן לי לעלות."

1:07:18 Speaker 3 And Rabbi Dubov gave us the gift to be able to see that blueprint. Like, I really, uh, like, it's tremendous gift, Yaakov Mashiach Hagulah. But anyways, getting back to the farbrengen, Tazria Metzora. What is not in the Mugra Gezicha was an event that took place there. That was the first time publicly that Reb Dovin Action gave a battle, a maskir to the Rebbe, to announce in front of all the Hasidim that the Rebbe's Mashiach. That was, like, official announcement. You know, people give Malava Malkis and for this. He was giving a battle to be able to announce in front of the whole seven seventy that the Rebbe's Mashiach. Now, the Gabai, the maskirus, told him before Shabbos that he's not gonna be able to, uh... You can't just do that. And he told him, "You-- I'm giving it to the Rebbe. If he doesn't want, so then he, uh, he won't let me come up."

1:08:12 דובר 2 נכון.

1:08:12 Speaker 2 Right.

1:08:12 דובר 3 אבל הרבי אישר את זה, ולפני שהוא עלה, הרבי אמר משהו בהתוועדות. וזה נמצא ב"מוצאי גזיחה", ב"אורות", אפשר לראות את זה. הרבי אומר: "אני רוצה ללמד גמרא." הגמרא אומרת בסנהדרין שיש ארבעה שמות למשיח - מנחם, שילה, יחנן [?], חנינא - שרב לוי יצחק, אביו של הרבי, אומר שזה ראשי תיבות של המילה "משיח" - מנחם, שילה, יחנן, חנינא. ארבעת השמות שהגמרא אומרת שהם בעצם ראשי התיבות של המילה "משיח". והגמרא - הרבי שואל - "מאיפה הגענו לשמות האלה? מאיפה הגענו לשמות האלה?"

1:08:12 Speaker 3 But the Rebbe allowed it, and then before he came up, the Rebbe said something by the farbrengen. And it's in the Mugra Gezicha, in the Oros, you could see it. The Rebbe says, "I wanna teach a Gemara." The Gemara says in Sanhedrin that there's four names of Moshiach, Menachem, Sheleiah, Yah, Chananya, which Reb Leivik, Rebbe's father says is the Rosh Yeteivis Moshiach, Menachem, Sheleiah, Yah, Chananya. The four names that the Gemara says is actually the Rosh Yeteivis of the word Moshiach. And the Gemara, Rebbe asks, "Where did we come up with these names? Where did we come up with these names?"

1:08:43 דובר 2 נכון.

1:08:43 Speaker 2 Right.

1:08:44 דובר 3 הרבי אומר: "אם מסתכלים בגמרא, הגמרא אומרת: 'השמות - חסידי שילה אמרי שילה שמיה, חסידי ינאי אמרי ינאי שמיה'" - כל אחד מחסידיו של אותו רבי קידם את הרבי שלו כמשיח, והרבי אמר, וזה... זה לא סתם איזה אומן. אנחנו, כחסידים, עושים אותו דבר לגבי הרבנים שלנו. אנחנו תמיד מנסים לקדם ולמצוא סוכה [=סימוכין?] שמראים שהשמות של הרבי שלנו מתאימים לשמות של משיח.

1:08:44 Speaker 3 The Rebbe says, "If you look in the Gemara, the Gemara says, "The names, the Hasidim of Sheleiah, the resembling Sheleiah Amri, Sheleiah Shmuel. The resembling Yah." Each of the Hasidim of that Rebbe were promoting their Rebbe as Moshiach, and the Rebbe said, and this is a . It's not like some uman. We as Hasidim do the same thing about, for our Rebbes. We always try to promote and to find sukka that show that the names of our Rebbe fit with the names of Moshiach.

1:09:14 דובר 2 כן.

1:09:14 Speaker 2 Mm-hmm.

1:09:14 דובר 3 אז זה ברור. עכשיו אתה שואל למה. במילים אחרות, רציתי להקדים את זה - שזה לא איזו הרגשה. זה ברור מדברי הרבי. הרבי אומר שזאת הדרך שחסידים צריכים לנהוג.

1:09:14 Speaker 3 So this is clear. Now you're asking why. So in other words, I wanted to preface this, that this is not some hergish. This is clear from the Rebbe. This is-- Rebbe says this is a way Hasidim should act.

1:09:27 דובר 2 כן.

1:09:27 Speaker 2 Yeah.

1:09:28 דובר 3 עכשיו למה? למה?

1:09:28 Speaker 3 Now why? Why?

1:09:29 דובר 2 נכון.

1:09:29 Speaker 2 Right.

1:09:31 דובר 3 והתשובה היא, אני חושב, שצריך לזכור משהו - שבתוך כל הבלבול, שכחנו עיקרון בסיסי מאוד, מאוד, והוא שמשיח הוא האדם המושלם ביותר שאי פעם יהיה. הוא "שלמות מן האדם". הוא כל כך שלם, כל כך מדהים, כל כך מושלם -

1:09:31 Speaker 3 And the answer is that I think that we must remember something like in all the confusion, we've forgotten one very, very basic principle, and that is Moshiach is the most perfect person that will ever be. He's the shlemus min ha'adam. He's so shlemus, he's so amazing, he's so perfect-

1:09:52 דובר 2 נכון.

1:09:52 Speaker 2 Right

1:09:52 דובר 3 - שהרמב"ם, דבר שרוב האנשים לא מודעים אליו - כולם יודעים שאחד משלושה-עשר העיקרים הוא שאי אפשר להכחיש את משיח, נכון? אבל אם פותחים בפועל את הרמב"ם, הרמב"ם אומר: "לא רק שאי אפשר להכחיש את משיח, אי אפשר להכחיש את השלמות של משיח." הרבה אנשים יגידו שמשיח לא יכול להיות כל כך מושלם כמו שחז"ל אומרים שהוא. טוב יותר מאברהם, טוב יותר מ... זה מאוד קשה לנו לתפוס שיש מישהו שגדול יותר מהאחרים. אתה מבין למה אני מתכוון? הוא יהיה המושלם, השלם והצדיק ביותר שאי פעם חי.

1:09:52 Speaker 3 ... that the Rambam, which most people are unaware, everyone knows that one of the 13 principles of faith is you can't deny Moshiach, right? But if you actually open up the Rambam, Rambam says, "Not just that you can't deny Moshiach, you can't deny the perfection of Moshiach." A lot of people will say Moshiach can't be as perfect as Chazal say he is. Better than Avraham, better than other . Like, it's very hard for us to wrap our brains that there's somebody that's greater than the others. You know what I mean? Like, he's gonna be the perfect, most shlemostik and tzadik that ever lived.

1:10:29 דובר 2 נכון.

1:10:29 Speaker 2 Right.

1:10:29 דובר 3 חסיד מוקסם מהרבי שלו.

1:10:29 Speaker 3 A Hasid is obsessed with his Rebbe.

1:10:33 דובר 2 כל חסיד זה חסידי ליובאוויטש.

1:10:33 Speaker 2 Every Hasid are Lubavitchers.

1:10:34 דובר 3 כל חסיד צריך להיות כזה.

1:10:34 Speaker 3 Every Hasid should be.

1:10:36 דובר 2 כן.

1:10:36 Speaker 2 Uh-huh.

1:10:37 דובר 3 כל חסיד באמת צריך להיות כזה.

1:10:37 Speaker 3 Every Hasid really should be.

1:10:39 דובר 2 כן.

1:10:39 Speaker 2 Mm-hmm.

1:10:40 דובר 3 אנחנו חושבים שהרבי שלנו אינו טועה לעולם, נכון?

1:10:40 Speaker 3 We think our Rebbe is infallible, right?

1:10:43 דובר 2 נכון.

1:10:43 Speaker 2 Right.

1:10:43 דובר 3 כל... שוב, אנחנו יודעים את זה, אבל אני אומר... וגם האופן שבו העולם החיצוני מסתכל על חסידים, שהם מוקסמים מהרבי שלהם. הם חושבים שהוא כל כך מושלם.

1:10:43 Speaker 3 Every . Again, we know that, but I'm saying... And even the way the outside world looks at Hasidim, that they're obsessed with their Rebbe. They think he's so perfect.

1:10:54 דובר 2 נכון.

1:10:54 Speaker 2 Right.

1:10:54 דובר 3 עכשיו, אם אני ואתה היינו יושבים ביחד ואומרים, "טוב, מה המחמאה הכי טובה שאנחנו יכולים לתת לרבי שלנו? מה... מה הדבר הכי מושלם -- מה, מה, מה הוא הדבר הכי מושלם שיהיה אי פעם בעולם?" משיח. אז אנחנו רוצים, אנחנו מחפשים, בראש שלנו, שהרבי שלנו חייב להיות המשיח הזה.

1:10:54 Speaker 3 Now, if me and you were sitting together and saying, "Well, what's the best compliment we can give our Rebbe? What, what is the most perfect-- What's the, what, what, what is the most perfect being in the world that ever will exist?" Moshiach. So we want, we're looking, in our minds, our Rebbe must be that Moshiach.

1:11:12 דובר 2 נכון. בסדר, טוב. אבל נניח שזה קורה אצל חסידים, ליובאוויטש או אחרים, כבר דורות, אבל זה אף פעם, זה אף פעם לא הפך לנקודת מוקד כזאת כמו בשנים האחרונות, או באותן שנים.

1:11:12 Speaker 2 Right. Okay, fine. But so let's say this has been going on in the, you know, Hasidim, Lubavitch or otherwise for generations, but it never, it never became such a focal point as it did in the last years, or those years.

1:11:29 דובר 3 אה, אין שום ספק.

1:11:29 Speaker 3 Oh, there's no que- no question.

1:11:31 דובר 2 אבל החסידים אף פעם, החסידים אף פעם, זה אף פעם... אתה מדבר על "זיידי חפץ" שהיה מעורב בזה. כלומר, אני מניח שהיו חסידים שהרגישו כך לגבי רבנים אחרים בעבר, אדמו"ר הריי"צ, מה שלא יהיה, אדמו"ר הרש"ב, אבל זה, זה, אין שום היסטוריה של זה שהפך לאיזושהי תנועה חברתית. יש לך סיפורים של חסידים שאמרו כך או אחרת. יש מעט מאוד בקו הזה של מישהו שהתמכר לרעיון שאדמו"ר הריי"צ הוא משיח או שאדמו"ר הרש"ב הוא משיח.

1:11:31 Speaker 2 Like, but the Hasidim never, the Hasidim never, it never... Like you're talking about Zaydi Hafetz being into it. I mean, I suppose there were Hasidim who felt that way about other Rebbeim earlier, the Frierdiker Rebbe, whatever, Rebbe Rashab, but it, it, there's no history of that becoming some kind of social movement. Like you have stories of Hasidim saying this or that. It is very little in the line of somebody getting obsessed with the Frierdiker Rebbe being Moshiach or the Rebbe Rashab being Moshiach.

1:11:58 דובר 3 נכון. עד, עד שהרבי עשה את זה.

1:11:58 Speaker 3 Correct. Until, until the Rebbe did it.

1:12:01 דובר 2 כן, אבל "זיידי חפץ" היה לפני כן.

1:12:01 Speaker 2 Yeah, but Zaydi Hafetz was before.

1:12:03 דובר 3 נכון. אבל אני אומר, אז היו חסידים שהיו קצת יוצאי דופן.

1:12:03 Speaker 3 Right. But I'm saying, so there were Hasidim that were a little outliers.

1:12:08 דובר 2 אז מאיפה זה בא? זה מה שאני שואל. מאיפה אתה חושב שזה בא? אתה חושב שזה היה בגלל המלחמה? כמו-

1:12:08 Speaker 2 So where was that coming from? That's what I'm asking. Where do you think that was coming from? Do you think that was because of the war? Like-

1:12:12 דובר 3 ובכן, זה יכול להיות המסירות נפש, מה שהחזיק אותם.

1:12:12 Speaker 3 Well, it could be the mesirat nefesh, what kept them going.

1:12:15 דובר 2 כן.

1:12:15 Speaker 2 Uh-huh.

1:12:15 דובר 3 אתה יודע?

1:12:15 Speaker 3 You know?

1:12:16 דובר 2 כן.

1:12:16 Speaker 2 Yeah.

1:12:16 דובר 3 הם היו, הם, הם, הם עצובים... אתה יודע, הזיידי כותב, אתה מדבר על "אורות וחיה" [?], "אני חסיד שלו. יש לי בן, מאיר."

1:12:16 Speaker 3 They were, they, they, they saddened... You know, the Zaydi writes, you're talking about Oros V'Hayah, "I'm a Hasid of him. I have a son, Meir."

1:12:23 דובר 2 כן.

1:12:23 Speaker 2 Uh-huh.

1:12:24 דובר 3 אתה יודע? "זיידי חפץ", אנחנו מכירים את הסיפור. בערב יום כיפור, הוא היה באמצע איזשהו מקום בסיביר, אני לא יודע איפה, אתה יודע, בהיסטוריה.

1:12:24 Speaker 3 You know? Zaydi Hafetz in, you know, we know the story. At Erev Yom Kippur, he was the middle of some Siberian, I don't know where, you know, in the geshikht.

1:12:33 דובר 2 נכון.

1:12:33 Speaker 2 Right.

1:12:33 דובר 3 איזו עיר בדיוק, אני שוכח. והוא הלך למקווה, והוא חלה.

1:12:33 Speaker 3 Exactly which city, I forget. And he went to the mikveh, and he got sick.

1:12:38 דובר 2 מהקור.

1:12:38 Speaker 2 From the cold.

1:12:39 דובר 3 כן. ממש, אתה יודע, היה קרוב מאוד ל... ל-

1:12:39 Speaker 3 Yeah. Like he was mamash, you know, this close to, to-

1:12:42 דובר 2 כן.

1:12:42 Speaker 2 Uh-huh.

1:12:43 דובר 3 והם הביאו לו, למשל, אוכל לא כשר. הוא לא אכל את זה. ובשלב מסוים, הרופא אמר לו, "על מה אתה כל כך עקשן?"

1:12:43 Speaker 3 And they brought him, like, not kosher food. Like, he wouldn't eat it. And a certain point, the doctor told him like, "What are you so stubborn about?"

1:12:54 דובר 2 מה הטעם? כן.

1:12:54 Speaker 2 What's the point? Yeah.

1:12:55 דובר 3 "דו ביסט אַ קליין אַ איד" - כאילו, אתה יודע. הוא אמר: "איך בין אַ קליין אַ איד, אַ חב"דער גרויסער רבי."

1:12:55 Speaker 3 "Du bist az a kleyn a Yid." Like, like, you know. He said, "Ich bin a kleyn a Yid, a chabad grese Rebbe."

1:13:03 דובר 2 זאת אמירה. זאת אמירה. הממ.

1:13:03 Speaker 2 That's, that's a word. That's a word. Hmm.

1:13:06 דובר 3 והוא אמר את זה בהזיה, וזה סופר מאוחר יותר על ידי הרופא, כשסיפרו לו על כך.

1:13:06 Speaker 3 And he said this in his delirium, that it was repeated later by the doctor when he was told.

1:13:11 דובר 2 וואו. וואו.

1:13:11 Speaker 2 Wow. Wow.

1:13:11 דובר 3 כאילו במצב של חצי-הכרה-

1:13:11 Speaker 3 Like in his semi-conscious state-

1:13:15 דובר 2 וואו

1:13:15 Speaker 2 Wow

1:13:15 דובר 3 ... "איך בין אַ קליין אַ איד, אַ חב"דער גרויסער רבי."

1:13:15 Speaker 3 ... "Ich bin a kleyn a Yid, a chabad grese Rebbe."

1:13:17 דובר 2 נכון. נכון.

1:13:17 Speaker 2 Right. Right.

1:13:19 דובר 3 הם חיו עם ה... הם האמינו ברבי. אז אני מניח שחלק מזה היה שהם, הם, אתה יודע, הם מחוברים למשהו ש-

1:13:19 Speaker 3 They lived with the-- They believed in the Rebbe. And so I guess this part of it was that they're, they're, you know, they're connected to something that's-

1:13:28 דובר 2 נכון

1:13:28 Speaker 2 Right

1:13:28 דובר 3 ... שלמות מן האדם.

1:13:28 Speaker 3 ... shlemus min ha'adam.

1:13:30 דובר 2 כן. כלומר, אנשים לא אוהבים ללכת לכיוון הזה, ואני לא מנסה לכפות את זה לתוך הגישה הבעל-בתית שלי, או איך שלא תרצה לקרוא לזה-

1:13:30 Speaker 2 Yeah. I mean, people don't like to go, go here, and, and I'm not trying to force this up into my balbatisha or whatever you wanna call it-

1:13:39 דובר 3 אה, בשמחה ללכת לשם

1:13:39 Speaker 3 Oh, happy to go

1:13:40 דובר 2 ... מחשבות, ניסויי מחשבה, אבל בעיניי זה, זה, זה ברור, לפחות ממה שאנחנו רואים בפומבי, ואני חושב שמה שרואים בפומבי זה גם מסיבה. הרבי בבירור כיבד את חותנו מההתחלה, זושיא [?]. אבל המסירות, ה-, ההתמסרות בוודאי עלתה לרמה אחרת בפומבי אחרי שהגיע לאמריקה, אחרי המלחמה. כמו ה-, ה-, פושקה [?] שנכנס לתמונה, והרבי הריי"צ ביקש שנים שיבוא לעבוד איתו, והוא, אה, הם, הם... היה שם מרחק. אני לא יודע, אה, אני לא יודע בין שניהם באופן אישי, אבל פושקה [?] מבחינה גיאוגרפית, הרבי שמר על פרטיותו כל השנים, שמר על עצמו לעצמו. אחרי המלחמה, ההתמסרות היא ברמה אחרת לגמרי. ואני תוהה אם משהו באותה תקופה, כמו המלחמה... ראיתי משהו נוסף בביוגרפיה של הרבי הריי"צ, אה, מאת אלי עזרי, שהרבי הריי"צ עוד לפני המלחמה כבר תכנן לבוא לאמריקה. אה, אני חושב - עם מי הוא דיבר? סול ג'ייקובסון [?]. הוא אמר, "אני בא בעוד שישה חודשים. תתכוננו לקראתי. תכינו, תכינו, תכינו דברים. אני בא בעוד שישה חודשים," לפני שהמלחמה פרצה בפולין. והוא אמר באותה עת, "עשיתי את עבודתי, כאילו, בשביל העולם, ועכשיו הגיע הזמן להתמקד פנימה-"

1:13:40 Speaker 2 ... thought, thought experiments, but to me it's, it's, it's clear, just at least from what we see publicly, and I think pub- what we see publicly is also for a reason. The, the, the Rebbe was clearly respectful of his father-in-law from the beginning, Zoshya. But the dedication, the, the Ibergengkeit for sure went to another level publicly after he came to America, after the war. Like the, the invol-- Pushka getting involved, and the Frierdiker Rebbe was asking for years to come work with him, and, and he, uh, they, they... There was a distance there. I don't know, um, I don't know between themselves personally, but Pushka geographically, Rebbe kept private for all the years, kept to himself. After the war, the, the Ibergengkeit is a whole another level. And so I wonder if like something about that era of like the war... I saw something else in the Frierdiker Rebbe's biography, uh, by Eli Ezri, that the Frierdiker Rebbe before the war was already planning coming to America. Um, I, I think, who was he talking to? Sol Jacobson. He said that, "I'm coming in six months. Get ready for me. Get, get, get things ready. I'm coming in six months," before the war broke out in Poland. And he said at the time that, "I've done my work, like, for the world, and now it's time to focus inward-"

1:15:00 דובר 3 פנימה

1:15:00 Speaker 3 Inside

1:15:00 דובר 2 "... עם ליובאוויטש."

1:15:00 Speaker 2 "... with the Lubavitch."

1:15:02 דובר 3 כן.

1:15:02 Speaker 3 Yeah.

1:15:02 דובר 2 וזה מדהים, כי אחרי מה שקרה בפולין, אז הוא היה-- ה-, ה-, הנס של היציאה-

1:15:02 Speaker 2 Which is amazing, because after what happened in Poland, then he was-- The, the, the nes of coming out-

1:15:08 דובר 3 זה השתנה

1:15:08 Speaker 3 It changed

1:15:09 דובר 2 ... זה השתנה. עכשיו, אה, אנחנו כבר לא פועלים כלפי פנים. זה, זה העולם, זה די וועלט. ולמעשה, אחרי מלחמת העולם, כל שאר... הרבה מהמנהיגים האחרים התמקדו פנימה, והרבי הריי"צ אמר, "אני שולח את החסידים שלי החוצה. אני, אני, כאילו, במידה מסוימת, מדלל את הגרעין שלי." אז משהו קרה, לפי תחושתי. כלומר, שוב, זו קריאה מאוד בעל-בתית של הדברים, אבל אם אנחנו מנסים להבין איך זה קרה, נראה שאחרי שהמלחמה דחפה את זה, היא הפכה הכל לדחוף מאוד. כאילו, אין, אין, אין זמן לפרטיות... אתה יודע, לשמור על עצמנו לעצמנו. הרבי השליך את עצמו לתוך זה באופן שפשוט לא היה קודם. אם אני גורם לך לאי-נוחות, אין צורך.

1:15:09 Speaker 2 ... it changed. Now, uh, that wa- we're not doing any more inward. It's, it's the world, it's the velt. And, and in fact, after the world war, all the other... many of the other leaders focused inward, and the Frierdiker Rebbe was, "I'm sending my chassidim out. I'm, I'm di- in a way diluting my, my core." And so something happened in my sense. I mean, again, this is a very Baal Beshtish read on things, but if we're trying to understand, like, how this happened, like, it seems like after the, like, the war pushed it, it made everything very urgent. Like, there's no, there's no, there's no time for private premiz-- you know, like keeping to ourselves. The Rebbe threw himself into it in a way that just wasn't ver- wasn't there before. I, if I make you uncomfortable, no need.

1:15:53 דובר 3 לא, אני, אני, אני לא, אני לא, אני לא, אני לא ממש... כלומר, אני שומע מה שאתה אומר. אני לא מקבל את ההנחה של המלחמה בגישה בעל-בתית כל כך, אלא יותר את האופן שבו הרבי הריי"צ מתאר את השליחות. הרבי הריי"צ בכלל והרבי - יש הרבה סיפורים על הרבי, שבכל פעם שאנשים כתבו, כאילו, שהרבי הריי"צ נאלץ לצאת מרוסיה ולברוח לאמ-, הרבי תמיד היה מוציא את זה. הרבי מעולם לא נדחף החוצה וברח. כאילו, כל הרעיון הזה שדברים קרו שלוייק יערצײַנען [?] - כמו במקרה. הרבי מחה על כך בכל תוקף.

1:15:53 Speaker 3 No, I like, I, I, I don't, I don't, I don't, I don't really... I mean, I hear what you're saying. I don't accept the premise of the war in Baal Beshtishkeit as much as, you know, the way the Frierdiker Rebbe describes the, the shlichus. The, the Frierdiker Rebbe bachlal and the Rebbe, there are many aggadahs of the Rebbe that any time people wrote, like, the Rebbe-- that the Frierdiker was forced out of Russia and escaped to Amer- the Rebbe, like, always took it out. The Rebbe was never pushed out and escaped. Like, this whole idea that things happened shloik yertsaynen. The Rebbe was moiche bachlal toikef.

1:16:24 דובר 2 נכון.

1:16:24 Speaker 2 Right.

1:16:25 דובר 3 בואו של הרבי הריי"צ לאמריקה - זה היה הגבול האחרון. הרבי עצמו אמר את זה, בשיחה מרתקת, וזה הכל מצולם בוידאו. זה מה שאנשים-- כשאני מספר את זה לאנשים, הם אומרים: "לא, זה לא קיים." אני אומר: "לכו תצפו בווידאו. זה כמו וידאו-יהלום. זה לא כמו שחושבים."

1:16:25 Speaker 3 The Frierdiker Rebbe coming to America, this was the last frontier. The Rebbe himself said this, a fascinating sicha, and it's all on video. That's what peop-- when I tell this to people, like, "No, it doesn't exist." I say, "Go watch the video. It's like a gem video. It's not like that."

1:16:37 דובר 2 נכון.

1:16:37 Speaker 2 Right.

1:16:37 דובר 3 הרבי אומר: "אנשים אומרים שהאובססיה שלי, כאילו, הדבקות שלי במשיח, אה, אתה יודע, אני לא יכול להתעסק בזה כי זה לא היה החינוך שקיבלתי," כך אומרים אנשים. הרבי אומר: "גם אני לא קיבלתי את החינוך הזה. לא ראיתי את זה אצל אבי."

1:16:37 Speaker 3 The Rebbe says, "People say that my obsession, like being obsessed with Moshiach, um, you know, I can't get involved because that wasn't the chinuch that I got," people say. Rebbe says, "I didn't either get that chinuch. I didn't see it by my father."

1:16:52 דובר 2 הרבי אמר את זה ממש בהתוועדות?

1:16:52 Speaker 2 The Rebbe said this right at Farbrengen?

1:16:53 דובר 3 הרבי אמר את זה בשיחה. אה-

1:16:53 Speaker 3 The Rebbe said it by a sicha. Uh-

1:16:55 דובר 2 אז בהתוועדות, או באחד הימים הרגילים, כמו-

1:16:55 Speaker 2 So Farbrengen or one of the weekday, like-

1:16:57 דובר 3 לא, זו הייתה שיחה של יום חול

1:16:57 Speaker 3 No, it was a weekday sicha

1:16:57 דובר 2 ... כמו אחרי מעריב?

1:16:57 Speaker 2 ... like after Ma'ariv?

1:16:59 דובר 3 אני חושב שזה היה, אה, כן, ממטסה [?], אם אינני טועה.

1:16:59 Speaker 3 I think it w- I think it was, uh, yeah, Mamtesa, if I'm not mistaken.

1:17:03 דובר 2 כמו אחרי מעריב?

1:17:03 Speaker 2 Like after Ma'ariv?

1:17:04 דובר 3 כן.

1:17:04 Speaker 3 Yeah.

1:17:04 דובר 2 לא התוועדות שלמה?

1:17:04 Speaker 2 Not a whole Farbrengen?

1:17:05 דובר 3 לא, לא התוועדות שלמה. ואז הרבי אומר את זה: "וזה לא היה אצלי ככה עד שהגעתי לאמריקה."

1:17:05 Speaker 3 No, not a whole Farbrengen. And then the Rebbe says this: "And it wasn't by me that way until I came to America."

1:17:12 דובר 2 אוקיי. אז זה... אני לא, אה-

1:17:12 Speaker 2 Okay. So this is... I'm not, uh-

1:17:13 דובר 3 אבל אני אומר - זה ממש ה-

1:17:13 Speaker 3 But I'm saying it mitzvah the-

1:17:16 דובר 2 אתה אומר שזה ממש משהו שהרבי אמר-

1:17:16 Speaker 2 You're saying it mitzvah something Rebbe said-

1:17:17 דובר 3 ממש ההשקפה החסידית שקשורה לשליחות-

1:17:17 Speaker 3 Mitzvah the chassidika that attacked in the shlichus-

1:17:20 דובר 2 אהה

1:17:20 Speaker 2 Uh-huh

1:17:20 דובר 3 ... שזה זה.

1:17:20 Speaker 3 ... that this is it.

1:17:22 דובר 2 אהה.

1:17:22 Speaker 2 Mm-hmm.

1:17:23 דובר 3 אבל לא, זה בבירור מקביל גם ל-

1:17:23 Speaker 3 But no, it obviously parallels also the-

1:17:26 דובר 2 אהה

1:17:26 Speaker 2 Uh-huh

1:17:27 דובר 3 ... למה שאמרת. אבל אני אומר שאני מסתכל על זה יותר מצד ה-, ממש ה-

1:17:27 Speaker 3 ... what you were saying. But I'm saying I look at it more of the, mitzvah the-

1:17:30 דובר 2 אהה

1:17:30 Speaker 2 Uh-huh

1:17:31 דובר 3 ... זאת השליחות, ואנחנו יודעים שהרבי הריי"צ אמר למישהו - אני לא יודע למי, אני לא זוכר למי - שהוא מהסס לבוא כי הוא יודע את העבודה שהרבי הריי"צ מכין עבורו-

1:17:31 Speaker 3 ... this is the shlichus, and we know the Frierdiker Rebbe told somebody, I don't know who, I don't remember who, that he's hesitant to come 'cause he knows the work that the Frierdiker Rebbe has for him-

1:17:39 דובר 2 נכון

1:17:39 Speaker 2 Right

1:17:39 דובר 3 ... כשהוא יגיע. אבל זה זה.

1:17:39 Speaker 3 ... when he comes. But this is it.

1:17:42 דובר 2 נכון.

1:17:42 Speaker 2 Right.

1:17:42 דובר 3 אבל הלימוד, הרבי אומר: "עד שהגעתי לאמריקה, אפילו אצלי, עד שהגעתי לאמריקה," זה כמו שיחה-

1:17:42 Speaker 3 But the lesson the Rebbe says, "Until I came to America, even by me, until I came to America," this is like a sicha-

1:17:48 דובר 2 כן

1:17:48 Speaker 2 Yeah

1:17:48 דובר 3 ... כאילו פומבית.

1:17:48 Speaker 3 ... like public.

1:17:49 דובר 2 משהו בטוח השתנה. אם אתה רוצה, אנשים יכולים להחליט איך הם רוצים לגשת לזה, אני מבין שיש רגישויות שונות או גישות שונות, אבל אני, אני חושב שזה כמעט מגוחך בעיניי להעמיד פנים שזה היה אותו דבר כל הזמן. אני חושב שבין אם אתה מסביר את זה, הפירושים הם שזה "שלבים" במדרגות או מה שזה לא יהיה, או שאתה מבין אותם יותר בדרך של הבעל שם טוב, משהו בטוח השתנה. כאילו, הייתה תקופה חדשה שקרתה שכוללת את אדמו"ר הריי"צ, שכוללת את הרבי, שכוללת את החסידים סביבם. משהו השתנה. ובכל אופן, אני פשוט חושב, שזה חלק מעניין מההקשר שאתה מדבר עליו. אבל אני רוצה... אם אני, אם אני יכול להחזיר אותך פחות לצד המקובלים וה... לאופן שבו זה כתוב בספרים, ולחוויה שלך - מה משתנה עבורך כילד שגדל בקראון הייטס? איך אתה מפרש את זה באותו זמן, לא במבט לאחור דרך הפריזמה של ה... שכבות של שיחה ואחר כך תזריע מצורע, איך אתה מבין את השינוי שקורה באותן שנים? כאילו, מה קורה? אתה, אתה מתחיל לדבר על הזיידי בגלל זה. מה אתה רואה קורה באותן שנים?

1:17:49 Speaker 2 Something for sure changed. If you wanna, uh, people could decide how they wanna approach it, I understand there's different sensitivities or different sensibilities, but I, I think it's, it's, it's almost silly to me to, to make believe like it was the same the whole time. I think whether you, whether you explain it, the piruche is, they're slavim in whatever, in these madregas or whatever, or, or you understand them more Baal Beshtish way, something's for sure changed. Like, like there was a, there was a new era that happened that includes the Frierdiker Rebbe, that includes the Rebbe, that includes the chassidim around them. Something changed. And anyway, I just, I think, like, it's an interesting part of the context you're talking about. But I wanna... If I, if I could retur- if I could slip you back to less the w- the, the Mekubaris and the i- like, the way it's written in the Sfarad and in your experience, what changes for you as a boy growing up in Crown Heights? How do you interpret at the time, not looking back through the, the prism of Hagah, you know, layers of a sicha and then Tazria Metzorah, how are you understanding the change that's happening in those years? Like, what, what's going on? You, you, you start talking about Zeidy for that reason. What are you seeing go on in those years?

1:19:10 דובר 3 כן. אז כשגדלתי, מהרגע שהיינו חלק מצבאות ה', כן, שהרבי היה הנשיא והמלך שלנו, זה תמיד היה חלק מהחינוך. מלך המשיח, כאילו ב... זה נאמר לנו, אתה יודע, הרבי משיח. אני זוכר את זושא, זושא זבלודובסקי ממונטריאול. הוא אומר שהוא זוכר שהוא הגיע מאנטוורפן לברסלב [?], פעם אחת, אחד מהשלוחים, בשלוש בלילה אחרי ההתוועדות, אתה יודע, הוא אמר לו בסוד, "דרך אגב, אתה צריך לדעת שבית משיח בגימטריה 770. ככה אנחנו מרגישים." ופתאום, הוא אמר שכשיצא הקונטרס "בית רבינו שבבבל", וזה בסוף, היה שם לוח ש"בית משיח" זה 770. הוא היה כזה, "הסוד של המרתף של ברסלב עכשיו פומבי." אבל לא היה לנו... אצלנו זה כבר היה... מהרגע שאתה חלק מצבאות ה', אתה יודע, היינו בצבא של הרבי והרבי מלך, הרבי היה מצעד. כאילו, אתה יודע, הרבי היה כבר המלך שלנו. אתה יודע? הרבי היה ממש המצעד. המלכות הייתה כבר ברורה ו, אתה יודע, אז פתאום זה הפך ל... זה נהיה חלק מה, אתה יודע, תרבות שלנו, נהיה חלק מ...

1:19:10 Speaker 3 Yeah. So growing up, the moment we were part of the Rebbe's army, Tzivas Hashem, yeah, that the Rebbe was our Nasi and a Melech, this was always part of the, the chinuch. Melech HaMoshiach, like in such a re-- It was told to us, you know, the Rebbe's Moshiach. I remember Zusha, Zusha Zabludovsky from Montreal. He says that he remembers he came from Antwerp to Breslov, like one time, one of the shluchim, three o'clock in the morning after Farbrengen, you know, he's told him secretly, "By the way, you should know that Beis Moshiach is Gematria seven-seven. That's the way we feel." And all of a sudden, he said when the Kuntzer Beis HaRabbeinu HaShabago comes out, and it's in the artist, there was Laharsh Beis Moshiach is seven-seven. He was like, "The secret that the Breslov basement is now public." But we didn't have... By us it was already... The moment you're part of Tzivas Hashem, you know, we were in the Rebbe's army and the Rebbe's king, the Rebbe was a rally. Like, you know, the Rebbe was already our monarch. You know? The Rebbe was literally the parade. The Malchus was already apparent and, you know, then all of a sudden it turned into, you know, This became part of our, you know, culture, became part of our-

1:20:33 דובר 2 נכון

1:20:33 Speaker 2 Right

1:20:33 דובר 3 ... החיים שלנו. הפסוקים, אתה יודע, אפילו רק זה שעמדו מול הרבי, ולשכוח ממלך המשיח.

1:20:33 Speaker 3 ... life. The Psukim, you know, just even that facing the Rebbe and forget about Melech HaMoshiach.

1:20:39 דובר 2 אחרי "הפסוקים", אתה אומר?

1:20:39 Speaker 2 After Psukim, you're saying?

1:20:40 דובר 3 כן. זה כבר היה צעד קדימה בזה, כאילו סוג של מחויבות של חייל-

1:20:40 Speaker 3 Yeah. It was already a, a step forward in that, like, sort of soldier commitment-

1:20:45 דובר 2 נכון

1:20:45 Speaker 2 Right

1:20:45 דובר 3 ...למלך שלנו. אתה יודע, אני-

1:20:45 Speaker 3 ... to our king. Um, you know, I-

1:20:48 דובר 2 איך זה התחיל? אתה יודע איך זה התחיל? כן.

1:20:48 Speaker 2 How did that start? Do you know how that started? Yeah.

1:20:51 דובר 3 הדרך שבה שמעתי את זה, זה סיפור מרתק. אם תפתח, אם תפתח את הספר "בני ישׂשׂכר", אני חושב שזה נכתב על ידי הרב סקלא קובסקי מניו ג'רזי.

1:20:51 Speaker 3 The way I heard it, it's a fascinating story. If you open up, if you open up the Sefer Bnei Yisashchar, I think it was written by Rabbi Sakla Kovsky from New Jersey.

1:21:02 דובר 2 כן. הרב בני ישראל, כן.

1:21:02 Speaker 2 Yeah. Rabbi Benayisral, yeah.

1:21:04 דובר 3 בני ישראל. אתה רואה תמונות של הרבי נוסע למחנה אמונה.

1:21:04 Speaker 3 Benayisral You see pictures of the Rebbe going to Camp Emunah.

1:21:08 דובר 2 אה-הא.

1:21:08 Speaker 2 Uh-huh.

1:21:09 דובר 3 בתמונות, אתה רואה שלט גדול. הם מדברים על "תש"כ יחיה מלך".

1:21:09 Speaker 3 In the pictures, you're going to see a big sign. They're talking about Tav Shin Chaf, Yechia Melech.

1:21:15 דובר 2 זה בפארקוויל.

1:21:15 Speaker 2 That's in Parkville.

1:21:17 דובר 3 זה באמונה.

1:21:17 Speaker 3 It's in Emunah.

1:21:18 דובר 2 כן?

1:21:18 Speaker 2 Yeah?

1:21:19 דובר 3 כן.

1:21:19 Speaker 3 Yeah.

1:21:20 דובר 2 מממ.

1:21:20 Speaker 2 Mm-hmm.

1:21:22 דובר 3 מה ה... מה ההיסטוריה, הדרך שבה שמעתי את זה? שהרב לייב- לייבל סימפסון, הוא היה... לייבל סימפסון היה צורף בבורו פארק. אשתו הייתה ממשפחת סאטמר, והיא עבדה במחנה אמונה. וכשהיא שמעה שהרבי, שהרבי בא למחנה ב... היה זה... נראה שהיא, היא הייתה כאילו זאת שהעלתה את ה"יחי המלך" הזה, כאילו הרעיון של-

1:21:22 Speaker 3 What's the, what's the history of the way I heard it? That Rabbi Lab- Labi Simpson, he was a-- Label Simpson was a jeweler in Borough Park. His wife was from a Satmar family, and she worked in Camp Emunah. And when she heard that the Rebbe, a Rebbe is coming to camp by the, by the it was a, it was a- Like, it seems like she, she was like put up this Yechia Melech, like this idea of-

1:21:54 דובר 2 זה מצחיק נורא

1:21:54 Speaker 2 That's hilarious

1:21:54 דובר 3 ...כש-ג'יי ג'יי הקט, כשסוכות התחיל, ג'יי ג'יי הקט רצה לתת ברכה לרבי.

1:21:54 Speaker 3 ... when JJ Hecht, when the Sukkot started, JJ Hecht wanted to give a berakhah to the Rebbe.

1:21:59 דובר 2 אה-הא.

1:21:59 Speaker 2 Uh-huh.

1:22:00 דובר 3 והוא חזר ל... ל... ל... ל... איך קוראים לזה? לשלטים של אמונה של "יחי אדוננו", "יחי המלך". כאילו, הוא חזר לזה. זה מה ששמעתי. אני לא יודע אם זה נכון.

1:22:00 Speaker 3 And he went back to the, the, the, the, the what's it called? The Emunah signs of Yechia Dinaini, Yechia Melech. Like, he went back to that. This is what I heard. I don't know if that's true.

1:22:10 דובר 2 "יחי אדוננו" מגיע מ... מכל המקומות.

1:22:10 Speaker 2 Yechia Dinainu comes from the of all places.

1:22:14 דובר 3 אני לא יודע את זה בוודאות. אני רק-

1:22:14 Speaker 3 I don't know this for a fact. I just-

1:22:15 דובר 2 זה כל כך-- זה, זה יהיה כל כך מצחיק

1:22:15 Speaker 2 That's so-- That, that would be so funny

1:22:17 דובר 3 ...אני רק זוכר שכשהיא נפטרה, ש-

1:22:17 Speaker 3 ... I just remember that when she passed away, that-

1:22:22 דובר 2 אתה נשוי לסימפסון?

1:22:22 Speaker 2 Are you married to a Simpson?

1:22:23 דובר 3 נשוי לסימפסון. אז, וגם, אז הם, הם אמרו את זה, ויש את התמונה שם, כאילו ב...

1:22:23 Speaker 3 Married to a Simpson. So, and als- so they, they said this, and the, the picture is there, like in the .

1:22:29 דובר 2 זה מצחיק נורא.

1:22:29 Speaker 2 That's hilarious.

1:22:30 דובר 3 אני לא יודע את זה. אני לא אומר את זה באחריות.

1:22:30 Speaker 3 I don't know this. I'm not saying this with any responsibility.

1:22:32 דובר 2 אני יודע, אבל זה, אבל זה מצחיק. אם זה נכון, זה פחות מצחיק. אה, זה העניין.

1:22:32 Speaker 2 I know, but it, but it's funny. If it's true, it's not as funny. Oh, it's this thing.

1:22:37 דובר 3 במילים אחרות, הוא אומר שבסוכות, ג'יי ג'יי רצה, אה...

1:22:37 Speaker 3 In other words, he's saying the Sukkot, JJ wanted to, uh...

1:22:41 דובר 2 כן, לא, אבל הדבר המצחיק זה שזה מגיע מה-ס... אה, ה-

1:22:41 Speaker 2 Yeah, no, but the funny thing is that it comes from the, the s- uh, the-

1:22:44 דובר 3 כן

1:22:44 Speaker 3 Yeah

1:22:44 דובר 2 ...היא אומרת שהיא סאטמר.

1:22:44 Speaker 2 ... she says she's Satmar.

1:22:46 דובר 3 היא באה ממשפחת סאטמר.

1:22:46 Speaker 3 She came from a Satmar family.

1:22:47 דובר 2 זה מצחיק.

1:22:47 Speaker 2 That's funny.

1:22:48 דובר 3 כן. אבל שוב, אני לא יודע אם זה, אה, מדויק. אבל בכל אופן, זה היה רק טבעי. זה היה רק טבעי ש-

1:22:48 Speaker 3 Yeah. But again, I don't know if this is, uh, valid. But regardless, it was only natural. It was only natural that-

1:22:56 דובר 2 הרגשת שמשהו קורה, בכל זאת?

1:22:56 Speaker 2 Did you feel that something was going on, though?

1:22:58 דובר 3 אני לא זוכר שהרגשתי-

1:22:58 Speaker 3 I don't remember feeling-

1:22:59 דובר 2 אתה מדבר על, כאילו, ההיסטוריה של, כאילו, איך-- אבל כאילו באותו רגע, הרגשת כאילו, כאילו שמשהו קורה? כאילו, כאילו, כאילו, אה, כאילו, כאילו העולם משתנה בדרך מסוימת? כאילו יש משהו...

1:22:59 Speaker 2 You're talking about, like, a history of, like, how-- But like in, in the moment, do you feel like, like something is happening? Like, like, like, like, uh, like, like the, the world is changing in a way? Like there's something...

1:23:12 דובר 3 לא, אה-

1:23:12 Speaker 3 I didn't, uh-

1:23:13 דובר 2 לא

1:23:13 Speaker 2 No

1:23:13 דובר 3 ...לא הרגשנו את זה. השינוי הכי גדול היה חב"ד לעומת אחרים.

1:23:13 Speaker 3 ... we didn't feel that. The biggest change was Chavzah in other.

1:23:16 דובר 2 אה-הא.

1:23:16 Speaker 2 Uh-huh.

1:23:16 דובר 3 יותר, יותר מכל, אה-

1:23:16 Speaker 3 More, more than any, uh-

1:23:18 דובר 2 ממש.

1:23:18 Speaker 2 Mamash.

1:23:19 דובר 3 כמובן.

1:23:19 Speaker 3 Of course.

1:23:19 דובר 2 לא, לא, לא, לא, אבל אני אומר עכשיו מהבסיס, לא הרגשת... אתה, איך אמרת שאתה בן עשר. אני מניח שאתה צעיר יותר.

1:23:19 Speaker 2 No, no, no, no, but I'm saying now from base, you didn't feel... You, how you said you're ten years old. I guess you're younger.

1:23:26 דובר 3 כלומר, הרגשנו ש... כן, אבל אני זוכר שהלכתי לראות את ניו יורק. הייתי שם. הקבוצות היו ניסים, פלויס [?], נכון? זה היה- הרבי דיבר אז על הרוסי... מה היה הפרוץ, מלחמת הצבעים, או מלחמת השקים? ראיתי את ניו יורק.

1:23:26 Speaker 3 I mean, we felt that the . Yeah, but I remember going to saw New York . I was there. The teams were Nissim, Floys, right? That was the-- The Rebbe was speaking about then the Russian... What was the breakout, the color war or, or bag war? I saw New York .

1:23:41 דובר 2 זה כשמסך הברזל נפל?

1:23:41 Speaker 2 That's the iron curtain fell?

1:23:42 דובר 3 שילדים רוסים היו באים למחנה. הם בדיוק יצאו מרוסיה, והיית צריך להשאיר על המיטה שלך זוג ציצית, ציצית ללילה, כי לילדים האלה לא היו ציצית. כולם היו צריכים לבוא לבית הכנסת לישון כי הם משתלטים על המיטות שלנו.

1:23:42 Speaker 3 That the Russian kids were coming for ca- to camp. They just came out of Russia, and you had to leave on your bed, a pair of tzitzit, your night tzitzit 'cause these kids don't have tzitzit. Everyone has to come to the shul to sleep 'cause they're taking over our bunks.

1:23:53 דובר 2 וואו. ידעת ש... כן, שמעתי... דברים על פריצות קולור וור במחנה. מישהו סיפר לי שהייתה שנה אחת, וזה סיפור מטורף בכמה מובנים. אני לא רוצה להגיד מי סיפר לי את זה כי זה... לא כל כך נעים, בכל אופן. אני לא חושב שהוא ישמח מזה. אבל הוא סיפר לי, אני חושב שהוא היה בפארקוויל, או אולי זה היה במונטריאול, אני לא יודע. אבל בעיקרון, פריצת הקולור וור הייתה, אני חושב, שהילדים קיבלו הודעה שמשהו עומד לקרות ב-770 שמראה שמשיח בא.

1:23:53 Speaker 2 Wow. Did you know-- Yeah, I heard-- Talk about camp breakouts. Someone told me that they-- that there was one year, and this is a, a crazy story on so many levels. I don't wanna say who told this to me 'cause, uh, it's not ni- whatever. I don't think he'd appreciate it. But he told me, I think he was in Parkville, or maybe it was Montreal, I don't know. But basically, the breakout was, I think to the effect that the, the, the kids were basically told that something's about to happen seven seventy that indicates Mashiach's coming.

1:24:25 דובר 3 אני לא זוכר.

1:24:25 Speaker 3 I don't remember.

1:24:26 דובר 2 כן. ובעיקרון... כל הילדים נכנסו לאיזה שיגעון. משהו, משהו מוזר קורה ב-770. משיח עומד לבוא. קולור וור. זה פשוט מראה איך, מצד אחד, זה היה כל כך, איך אומרים, בתוך האווירה, בתוך ה"מים" של התקופה, אבל גם נראה שזה לא הובן לגמרי מה זה, מה המשמעות של זה. העובדה שאפשר להפוך את זה לפריצת קולור וור. זה היה פשוט משהו מוזר כזה... נראית תקופה מאוד מוזרה.

1:24:26 Speaker 2 Yeah. And they basically... They had all the ki- all the kids got worked up into a tizzy. They, like something, something strange is happening seven seventy. Mashiach's about to come. Color war. It just shows like y- on one hand, it was like so, uh, so in the, in the soup or so in the, like, the water at the time, but it was also, it seems like it wasn't fully understood what that, like, what it meant. The fact you could turn it into a color war breakout. It was just like this weird... It seems like a very strange time.

1:24:54 דובר 3 שוב, מדובר כאן גם בבחורים מתבגרים.

1:24:54 Speaker 3 Again, you're also dealing with teenage bocher.

1:24:56 דובר 2 נכון. זו בדיוק הנקודה שלי. זו בדיוק הנקודה שלי. מצד אחד הם קולטים רעיון מטורף, אבל מצד שני הם גם לגמרי מנרמלים אותו והופכים אותו סתם ליום נוסף.

1:24:56 Speaker 2 Right. That's my point. That's my point. On one hand they're, they're assimilating a, a crazy idea, but they're also completely, like, normalizing it and, like, turning it into just another, another day.

1:25:06 דובר 3 כן, כן. צריך גם להבין שמחנה היה פשוט מחנה.

1:25:06 Speaker 3 Yeah, yeah. Like you also have to understand that camp was just camp.

1:25:10 דובר 2 נכון. נכון. זו בדיוק הנקודה שלי. כן. משיח פשוט הפך לחלק מהחיים.

1:25:10 Speaker 2 Right. Right. That's, that's my point. Yeah. Mashiach just became part of life.

1:25:15 דובר 3 כן.

1:25:15 Speaker 3 Yeah.

1:25:17 דובר 2 נכון.

1:25:17 Speaker 2 Right.

1:25:17 דובר 3 זה לא היה...

1:25:17 Speaker 3 It wasn't, uh-

1:25:20 דובר 2 אבל האם זה לא, האם זה לא בהכרח... כאילו, האם זו לא הבעיה הכי גדולה, במובן מסוים, או האתגר בהבנה של איך, בכל מעבר, מעבר למשיח שיקרה - איך פורצים את זה שהעולם הופך הכול לנורמלי ומפרק הכול לשגרה? זה לא בדיוק זה, האתגר הבסיסי? איך מגיעים מנקודה א' לנקודה ב' כשמה שבין שתי הנקודות האלה צריך להיות קרע מוחלט?

1:25:20 Speaker 2 But isn't, isn't that, isn't that inevitably how... Like, isn't that the biggest, in a way, problem or, or challenge in understanding that however the trans-- whenever the transition, transition to Mashiach happens, is that how do you break out of the world making everything normal and breaking everything down into the routine? Isn't that the, isn't that the fundamental challenge? How do you get from point A to point B when what's in between these two points has to be a complete rupture?

1:25:51 דובר 3 כן ולא, כי שמעתי דבר יפה משם ריישן דאריס [?]. הוא אמר שכתוב, שהרמב"ם כותב שלא יהיה שינוי במנהגו של עולם כשיבוא משיח.

1:25:51 Speaker 3 Yes and no, because I heard this good word from Rishon Daris. He said that it says that, the Rambam writes that it's not gonna be a shinin when Haggi Shaloylam, when Mashiach comes.

1:26:01 דובר 2 נכון.

1:26:01 Speaker 2 Right.

1:26:01 דובר 3 אז מה, איזה שינוי גדול יותר יש ממשיח? אבל השינוי יקרה בתוך העולם, שנחשוב שזה חלק... כאילו, העובדה שבינה מלאכותית, אתה יודע, שכאילו, שהעולם שבו אנשים חיים - את הרעיונות האלה שהיו כל כך "משיח", אפשר למצוא רק בעולם של משיח, הם סטנדרטיים היום.

1:26:01 Speaker 3 What, what bigger shinin is there than Mashiach? But the change is gonna happen within the world that we're gonna think that this is part... Like, the fact that AI, you know, that, that like this, the world is where the people live lo- these ideas that were so Mashiach, they can only in the world of Mashiach is like standard today.

1:26:26 דובר 2 אה-הא.

1:26:26 Speaker 2 Uh-huh.

1:26:26 דובר 3 כאילו, העולם, החיים כשגדלנו, לחשוב על משיח שאף אחד לא יצטרך לעבוד, ושיש לך את העבדים האלה או שמישהו עושה בשבילך את העבודה, נכון? היום, אוקיי, תן לי דוח - יש לך ChatGPT, בינה מלאכותית שעושה לך את הבחינות, עושה לך את המחקר.

1:26:26 Speaker 3 Like, the, the world, the life when we grew up in , think about Mashiach of no one's gonna have to work, and the people, like you have these slaves or they're doing your work, right? Today, okay, give me a report. You have a, a ChatGPT, an AI making your tests for you, making your, uh, research for you.

1:26:46 דובר 2 נכון.

1:26:46 Speaker 2 Right.

1:26:46 דובר 3 כלומר, היום הערך היחיד, נגיד, של מי שלומד היום הוא שהוא מבזבז את הזמן שלו. לכתוב ספר - הם יכתבו אותו יותר טוב בשבילך. הערך היחיד של הלימוד היום הוא זה. זה הדבר היחיד שהמחשב לא יכול לעשות בשבילך.

1:26:46 Speaker 3 I mean, today the only value, say, anyone that learns today is wasting their time. To write a sefer, uh, J- uh, they write it better for you. The only value of learning today is . That the on- only thing the computer can't do for you.

1:26:58 דובר 2 כן. זה היה בתניא של שבוע שעבר, לא? שזה, כאילו, מאוד מעניין שהם יכתבו קשור ל... נכון? כי להיות מחדש בתורה, זה... זה חלק מהבירורים. וזה יכול להיות רק... זה, זה מלחמה בין טוב לרע, שאפשר לעשות רק כי יש לך את שניהם בפנים.

1:26:58 Speaker 2 Yeah. It was in last week's Tanya, no? That, like, that the, that very interesting that they'll ever write are connected to . Right? 'Cause to be mechadesh and tera, it's by... It's, it's, it's a, it's a part of berurim. And you can only... Y-it's a, it's a fight between tov and ra, which you can only do because you have both of them inside of you.

1:27:22 דובר 3 אתה מגלה.

1:27:22 Speaker 3 You're being megaleh.

1:27:23 דובר 2 לבינה מלאכותית אין את המאבק הזה.

1:27:23 Speaker 2 AI doesn't have this struggle.

1:27:24 דובר 3 כן.

1:27:24 Speaker 3 Yeah.

1:27:24 דובר 2 נכון? אז אבל, אבל אתה, אתה אמרת משהו מאוד מעניין. אמרת שעד שבת נח [?], משיח היה בעיקרון רעיון. אנחנו חוזרים למסגרת המקורית של השיחה הזאת. שמ... שיש רעיון, ויש מציאות. משיח הוא רעיון. שבת נח [?] הייתה מציאות.

1:27:24 Speaker 2 Right? So but, but, but you, you're, you're, you're, you are, you are... You said something very interesting. You said that until Chavsei Noach, the Moshiach was basically an idea. We're going back to the original framing of this conversation. That Mos- That there, there's idea, and then there's reality. Moshiach is an idea. Chavsei Noach was a reality.

1:27:46 דובר 3 שבת נח [?] הייתה... אתה יודע, אני זוכר את שבת נח [?]. אם אני, אם אני זוכר נכון-

1:27:46 Speaker 3 Chavsei Noach was a... You know, I remember Chavsei Noach. If I, if I remember correctly-

1:27:54 דובר 2 אתה בן 12. לא, 11.

1:27:54 Speaker 2 You're 12 years old. No, 11.

1:27:56 דובר 3 בן אחת עשרה. אה, היינו... רק כדי להחזיר אותך לקראון הייטס, איך זה היה, בית ההורים שלי היה תמיד, אה... אבא שלי היה, הוא חסיד מאוד מסור.

1:27:56 Speaker 3 Eleven years old. Um, we would... Just to give you back to Crown Heights, the way it was, my parents' house was always, uh... My father was, is a very dedicated chassid.

1:28:08 דובר 2 כן.

1:28:08 Speaker 2 Yeah.

1:28:09 דובר 3 רק דוגמה, כאילו, גדלתי, אני הבן הבכור. גדלתי עם עשרה אחים גדולים כי כשהילדים הפרסים יצאו מאיראן, כאילו, עשרה נחתו אצלנו בבית. כאילו-

1:28:09 Speaker 3 Just an example, like, I grew up, I'm the oldest son. I grew up with 10 older brothers 'cause when the Persian kids came out of Iran, like, 10 landed in my house. Like-

1:28:17 דובר 2 נכון.

1:28:17 Speaker 2 Right

1:28:17 דובר 3 ... אבא שלי היה תמיד מאוד מסור. הוא היה איש עסקים, אבל תמיד חשבתי שהוא שליח, כי הוא רק סיפר לי על הנפעלים שהוא עשה ועל הרמב"ם שהוא למד. כאילו, זה היה זה.

1:28:17 Speaker 3 ... my father was always very dedicated. He was a businessman, but I always thought he was a shliach because he was only telling me about the nefzoyim that he did and the Rambam that he was learning. Like, th-was it.

1:28:26 דובר 2 נכון.

1:28:26 Speaker 2 Right.

1:28:27 דובר 3 אז היינו הבית ברחוב שהיה לו חיבור לשיחה. כשהעלו שלט שהרבי אומר שיחה, רוב האנשים לא רצו ל-770. הם הסתובבו עד 770.

1:28:27 Speaker 3 So we were the block, house on the block that had the hookup of the sicha. When the sign would go up that the Rebbe's saying a sicha, most people didn't run to 77. They walk around to 77.

1:28:37 דובר 2 אה. זה לא ידעתי.

1:28:37 Speaker 2 Ah. So I didn't know that.

1:28:38 דובר 3 כן.

1:28:38 Speaker 3 Yeah.

1:28:38 דובר 2 בכל רחוב היה בית-

1:28:38 Speaker 2 Every, every block had a house-

1:28:39 דובר 3 אני לא יודע שבכל רחוב, אבל היה מקום. לא לכולם היה חיבור. הרבה אנשים, השכנים שלנו היו באים ויושבים על הספה.

1:28:39 Speaker 3 I don't know every block, but m-you had a place. Not everyone had a hookup. We are... A lot of people, our neighbors would come and sit on the couch.

1:28:46 דובר 2 שומעים את השמע.

1:28:46 Speaker 2 You, you hear the audio.

1:28:47 דובר 3 היה לנו הטלפון עם קו מיוחד.

1:28:47 Speaker 3 We had the, the telephone with a, a special line.

1:28:49 דובר 2 נכון. לא ראיתם כלום.

1:28:49 Speaker 2 Right. You didn't see anything.

1:28:51 דובר 3 לא.

1:28:51 Speaker 3 No.

1:28:51 דובר 2 שמעתם את זה.

1:28:51 Speaker 2 You heard it.

1:28:51 דובר 3 שמענו את זה. והייתה לנו גישה לקו הזה.

1:28:51 Speaker 3 You heard it. And you had access to this line.

1:28:54 דובר 2 אה-הא.

1:28:54 Speaker 2 Uh-huh.

1:28:55 דובר 3 והקו היה אומר, "הרבי בבית ליד האוהל." כן.

1:28:55 Speaker 3 And the line would say, "Oh, the Rebbe's in the house by the oil." Yeah.

1:28:59 דובר 2 נכון.

1:28:59 Speaker 2 Right.

1:28:59 דובר 3 ידענו שהרבי הלך לאוהל, והרבי לא חוזר הביתה. כאילו, זה פשוט, זה נהיה יותר ויותר מאוחר ו-

1:28:59 Speaker 3 We knew the Rebbe went to the oil, and the Rebbe wasn't coming home. Like, it just, it was like getting later and-

1:29:03 דובר 2 אתה מדבר על שבת נח [?] שם.

1:29:03 Speaker 2 You're talking about Chavsei Noach there

1:29:04 דובר 3 ... שבת נח [?]. אם אני זוכר נכון, אני די חושב שזה נכון, אבל באמת צריך לבדוק, אבל אני חושב שקיבלנו טלפון מדוד גרשון מארץ ישראל.

1:29:04 Speaker 3 ... Chavsei Noach. If I remember correctly, this I pretty much think is true, but I, I should really confirm, but I think we got a call from Uncle Gershon in Meritz Yisroel.

1:29:14 דובר 2 אה.

1:29:14 Speaker 2 Oh.

1:29:14 דובר 3 הוא שמע משהו. האם זה נכון? כאילו, פשוט... המשכנו עם זה. הרבי ליד האוהל. הם לא, לא... אתה יודע, זה היה-

1:29:14 Speaker 3 He heard something. Is it true? Like, we were just... We ca- We just kept it going. The Rebbe's by the oil. They would not, not You know, that was-

1:29:22 דובר 2 נכון.

1:29:22 Speaker 2 Right

1:29:22 דובר 3 ... העדכון. וכולנו, קיבלנו כמו-

1:29:22 Speaker 3 ... the update. And all of us, we got like-

1:29:24 דובר 2 הבחור הזה כנראה לא ידע מה קורה.

1:29:24 Speaker 2 That guy probably didn't know what was going on.

1:29:26 דובר 3 אני לא מאשים אותו. אני לא אומר-

1:29:26 Speaker 3 I'm not blaming him. I'm not saying-

1:29:27 דובר 2 לא. כן.

1:29:27 Speaker 2 No. Yeah

1:29:28 דובר 3 ... אני חושב שקיבלנו טלפון מארץ ישראל.

1:29:28 Speaker 3 ... I think we got a call from Meritz Yisroel.

1:29:30 דובר 2 כן.

1:29:30 Speaker 2 Yeah.

1:29:31 דובר 3 אבל שבת נח [?] הייתה כמו כל... החיים לא היו אותו דבר. כאילו, השבת הרגילה שלנו, כאילו, השבת הראשונה שלנו כילדים הייתה אחרי שבת נח [?].

1:29:31 Speaker 3 But Chavsei Noach was like every... Life was like there was nothing the same. Like, your regular Shabbos, like, our first Shabbos as a kid was after Chavsei Noach.

1:29:43 דובר 2 איך זה היה?

1:29:43 Speaker 2 What was that like?

1:29:45 דובר 3 זה היה פשוט מוזר מאוד. כאילו, בשבת, היית במין 74 שעות. שוב, בהתחלה תמיד זה היה... אני אתן לך דוגמה. סתם, קולוניית הבנגלוס.

1:29:45 Speaker 3 It was just very strange. Like, Shabbos, you were in some 74 hours. Again, at the beginning always was... Give you an example. Just the bungalow colony.

1:29:53 דובר 2 כאילו, אבא שלך בכה בארוחה ההיא? מה קרה שם? אתה זוכר?

1:29:53 Speaker 2 Like, your father was crying by that meal? What was going on there? Do you remember?

1:29:55 דובר 3 בשבת הראשונה אני לא זוכר, אבל אבא שלי היה כל יום מניח תפילין בבוקר, מניין תפילין.

1:29:55 Speaker 3 The first Shabbos, I don't remember, but my father was every day is the tefillin in the morning, minyan tefillin.

1:29:59 דובר 2 לא, אבל ה-, אבל ה-, אבל, אבל, אבל מה, מה, השבתון שאתה זוכר, זה היה, כאילו, באיזשהו שלב הייתם שרים ניגונים או שזה היה מ- זה היה-

1:29:59 Speaker 2 No, but the, but the, but, but, but what, what, the Shabbaton that you remember, it was, like, at some point it, you would sing Nigunim or it was m- it was-

1:30:06 דובר 3 זה היה די קודר.

1:30:06 Speaker 3 It was pretty somber.

1:30:07 דובר 2 קודר.

1:30:07 Speaker 2 Somber.

1:30:08 דובר 3 די קודר. זה לא היה נורמלי.

1:30:08 Speaker 3 Pretty somber. It wasn't normal.

1:30:10 דובר 2 נכון.

1:30:10 Speaker 2 Right.

1:30:11 דובר 3 אני רק זוכר את העובדה שהגברים היו בקולוניית הבנגלוס בשבת.

1:30:11 Speaker 3 Just I remember the fact that the men were in the bungalow colony for Shabbos.

1:30:17 דובר 2 אה.

1:30:17 Speaker 2 Ah.

1:30:18 דובר 3 זה היה מוזר... גדלתי, להורים שלי היה בנגלו בסוואן לייק.

1:30:18 Speaker 3 It was a strange... I grew up, my parents have a bungalow in Swan Lake.

1:30:22 דובר 2 אמ- אמא שלך הייתה הולכת לבד.

1:30:22 Speaker 2 Your f- your mother would go by herself.

1:30:23 דובר 3 לבד. כאילו, היא לא הייתה היחידה. זה היה, כאילו, סטנדרטי.

1:30:23 Speaker 3 By herself. Like, wasn't, she wasn't the only one. This was, like, standard.

1:30:27 דובר 2 נכון.

1:30:27 Speaker 2 Right.

1:30:27 דובר 3 מה שהיה שונה אצל המשפחה שלנו, אבא שלי היה כזה שפיץ חב"ד, הוא היה נוסע ביום שישי כדי להביא אותנו לקראון הייטס, כדי לחזור במוצאי שבת.

1:30:27 Speaker 3 What was different about our family, my father was such a shpitz Chabad, he would drive up Friday to bring us into Crown Heights to come back Motzei Shabbos.

1:30:37 דובר 2 הוא היה נוסע לאסוף את הילדים ולהשאיר את אמא שלך שם.

1:30:37 Speaker 2 He would drive to pick up the kids and leave your mother there.

1:30:40 דובר 3 הבנים.

1:30:40 Speaker 3 The boys.

1:30:41 דובר 2 נכון.

1:30:41 Speaker 2 Right.

1:30:42 דובר 3 שהבנים יהיו בהתוועדות.

1:30:42 Speaker 3 The boys should be by the farbrengen.

1:30:44 דובר 2 אה-הא. לא ידעתי שהוא היה כל כך משוגע.

1:30:44 Speaker 2 Uh-huh. I didn't know he was so crazy.

1:30:46 דובר 3 כן, כן.

1:30:46 Speaker 3 Yeah, yeah.

1:30:46 דובר 2 כלומר, ידעתי שהוא היה משוגע כבר אז.

1:30:46 Speaker 2 I mean, I knew he was crazy then.

1:30:48 דובר 3 שמעתי... כלומר, אני כבר הייתי במחנה.

1:30:48 Speaker 3 I heard... I mean, I was in camp already.

1:30:50 דובר 2 אה-הא.

1:30:50 Speaker 2 Uh-huh.

1:30:50 דובר 3 אבל האחים שלי, שמעתי שהמדריכים, הבחורים, אז מניו יורק, פארק סלופ, ידעו שיש טרמפ במרחק 20 דקות, שאם רצית, כאילו, להתחמק, אז היה טרמפ לקראון הייטס. היה, אם הגעת לסוואן לייק בשעה הזאת, אתה יודע, אתה יכול, אה-

1:30:50 Speaker 3 But my brothers, I heard that the counselors, guys, so New York Park slope knew that there was a ride 20 minutes away, that if you wanted to get, like, sneak out, then there was a ride to Crown Heights. There was, if you made it to Swan Lake at this time, you know, you can, uh-

1:31:04 דובר 2 יכול גם להיות שהוא חלקית שנא את הבנגלוס. כנראה שהוא גם שנא את הבנגלוס.

1:31:04 Speaker 2 Could also be that he partially hated the bungalows. He probably hated the bungalows too.

1:31:07 דובר 3 אבל לא, זה היה-

1:31:07 Speaker 3 But no, this was-

1:31:08 דובר 2 אני מבין שזו לא הייתה הסיבה

1:31:08 Speaker 2 I understand that wasn't the reason

1:31:09 דובר 3 ...אבל, אה, אבל הרעיון שיש לנו שבת בבנגלו היה כמו... שוב, פעם זה היה בשביל ההתוועדות בשבת שלפני כן. אני מדבר על כשגדלנו, זה כבר היה כל יום.

1:31:09 Speaker 3 ... but, um, but the idea that we have Shabbos in the bungalow was like a... Again, it used to be for farbrengen on the Shabbos before. I'm talking about when we were growing up, it was already every day.

1:31:20 דובר 2 אבל מה שאתה אומר זה שאנשים חזרו לבנגלו. הם לא, כאילו, ניסו להעמיד פנים, כאילו, כאילו, כאילו ה... הם לא ניסו, כאילו... לא היה מאמץ כמו שיש היום לנסות, כאילו, יש התוועדות שקורית.

1:31:20 Speaker 2 But what you're saying is that people went back to the bungalow. They didn't, like, try to make believe, like, like, like, the... They didn't try to, like... There wasn't an effort as there is today to try to, like, there's a farbrengen happening.

1:31:33 דובר 3 לא.

1:31:33 Speaker 3 No.

1:31:35 דובר 2 זה היה כמו, "אוקיי", כאילו, "אין..." כאילו, "אנחנו הולכים לבנגלו. אנחנו לא הולכים לנסות להחזיק בדרכים הישנות."

1:31:35 Speaker 2 It was like, "Okay," like, "there's no..." Like, "We're going to the bungalow. We're not gonna try to hold on to old ways."

1:31:42 דובר 3 לא. אני, אה, זאת אומרת, אם אתה רוצה ללכת לשם, אתה יודע, זאת בעיה גדולה.

1:31:42 Speaker 3 No. I, uh, that is, if you wanna go there, you know, that is a big problem.

1:31:52 דובר 2 באיזה אופן?

1:31:52 Speaker 2 In which way?

1:31:53 דובר 3 אנשים מנסים... יש-- ברור, אנשים מנסים להתמודד עם דברים, נכון?

1:31:53 Speaker 3 People are trying to... There's-- Obviously, people are trying to deal with things, right?

1:31:58 דובר 2 נכון.

1:31:58 Speaker 2 Right.

1:31:58 דובר 3 מ-מה הוא, מה הוא העניין שאנשים מנסים להתמודד איתו? בוא- בואו נתחיל עם היסוד הזה. רוב האנשים לא אוהבים לחיות בעולמות לא ידועים, או בעולמות שבהם, כביכול, קיימות שתי סתירות, שתי מציאויות. רוב האנשים, זה מאוד לא נוח לחיות בעולם שהוא "פארשטייט נישט".

1:31:58 Speaker 3 W-what is the, what is the issue people are trying to deal with? Mo- Let's start with this foundation. Most people don't like to live in unknown or worlds that you have, so to speak, two opposites going on, two realities. Most people, it's very unsettling to live in a world that's been for state nisht.

1:32:18 דובר 2 נכון.

1:32:18 Speaker 2 Right.

1:32:19 דובר 3 אנחנו הרבה יותר מעדיפים לחיות בעולם שהוא "פארשטייט יא".

1:32:19 Speaker 3 We'd much rather live in a world what's for state yeh.

1:32:23 דובר 2 נכון.

1:32:23 Speaker 2 Right.

1:32:24 דובר 3 גם אם ההשלכות והתוצאה של זה מובילות למשהו מגוחך. אבל אם זה יותר מיושב אצל האדם-

1:32:24 Speaker 3 Even if the ramifications and the result of that leads to something which is ridiculous. But if it's more settled to a person-

1:32:34 דובר 2 נכון

1:32:34 Speaker 2 Right

1:32:35 דובר 3 ...הם לפעמים מעדיפים לחיות בעולם הזה.

1:32:35 Speaker 3 ... they sometimes they'd rather live in that world.

1:32:39 דובר 2 כן. תהרות הספק [?] זה, זה, זה, זה פשוט, זה יותר טוב בשביל... בהרבה מובנים, זה יותר טוב ל, ל, ל, ל, להבהיר דברים מאשר לחיות באי-ודאות.

1:32:39 Speaker 2 Yeah. Tahrus ha'sake is, is, is, it's just, it's better for... In many ways, it is better to, to, to, to clarify things than to live in suspense.

1:32:47 דובר 3 נכון. עכשיו, אני מאמין שהרבי מצפה מאיתנו. שוב, חוזרים, כל אחד חושב שהוא קצת פיצח את הדברים. כל מי שמימינו הוא משוגע, ומשמאלו הוא כופר. זה פשוט ה-

1:32:47 Speaker 3 Right. Now, I believe that the Rebbe is expecting us. Again, back, everyone thinks that they have things figured out a little bit. Anyone to the right of them is meshuga, to the left of them is a koifer. That's just the-

1:33:02 דובר 2 כן. כן. לא. זה-

1:33:02 Speaker 2 Yeah. Yeah. No. It's-

1:33:03 דובר 3 כולם, אה... אז אני, אני, אני לא אומר את זה בתור נציג של מישהו או משהו. אני פשוט נותן מחשבה אישית, אני מניח.

1:33:03 Speaker 3 Everyone is, uh... So I, I, I don't say this representing anyone or anything. I'm just giving a personal thought, I guess.

1:33:11 דובר 2 נכון.

1:33:11 Speaker 2 Right.

1:33:11 דובר 3 וברור ש-

1:33:11 Speaker 3 And obviously-

1:33:13 דובר 2 נכון

1:33:13 Speaker 2 Right

1:33:14 דובר 3 חוץ מזה, אז זה לא, וזה בסדר.

1:33:14 Speaker 3 Other than that, then that nisht, and that's fine.

1:33:16 דובר 2 נכון.

1:33:16 Speaker 2 Right.

1:33:16 דובר 3 לגמרי בסדר.

1:33:16 Speaker 3 Perfectly fine.

1:33:17 דובר 2 עדיין מותר לך להריץ קדימה אם לא בא לך, או לכבות את זה.

1:33:17 Speaker 2 You're still allowed to fast-forward if you don't like it or turn it off.

1:33:20 דובר 3 כן. הרבי מצפה מאיתנו עכשיו לחיות במצב מאוד מאוד לא נוח. זאת אומרת, יש ג' תמוז, ובאותו זמן, אני מאמין לגמרי, כאילו, במובן מאוד מאוד מילולי.

1:33:20 Speaker 3 Yeah. The Rebbe is expecting us right now to live in a very, very uncomfortable situation. That is, there's Gimel Tammuz, and the At the same time, I fully believe as like in a, in a very, very literal sense.

1:33:51 דובר 2 אהה.

1:33:51 Speaker 2 Mm-hmm.

1:33:52 דובר 3 למה? כי כמו שכתוב, התורה אומרת, והנשיא אומר שבכל דור יש לנו רבי ש... נכון.

1:33:52 Speaker 3 Why? 'Cause as I state, the Torah says, and the Nasi says that in every generation, we have a Rebbe that's Right.

1:34:21 דובר 2 נכון.

1:34:21 Speaker 2 Right.

1:34:21 דובר 3 והגמרא עונה, "קרא נמי דאורייתא". שזה כמו שכתוב בפסוק.

1:34:21 Speaker 3 And the Gemara answers, "Mikra ni deorayis." That as I state in pasuk.

1:34:27 דובר 2 אהה.

1:34:27 Speaker 2 Mm-hmm.

1:34:27 דובר 3 עכשיו, בשבילי, ה"קרא נמי דאורייתא" הזה מאוד מאוד חשוב. לא רק בגלל מה שכתוב בפסוק. בשבילי, יש שתי דרכים שמישהו חי, וזה, ובכן, מצאתי, אני רואה אותך, ואם אתה רעב, אני אתן לך משהו לאכול, ואם אתה צמא, אני אתן לך... אם אתה עייף, אני אתן לך מיטה.

1:34:27 Speaker 3 Now, to me, that mikra ni deorayis is very, very important. Not just because what's says in the pasuk. To me, there's two ways that somebody is living, and that is, well, mazeta, I see you, and if you're hungry, I'm gonna give you something to eat, and if you're thirsty, I'll give you... If you're tired, I'll give you a bed.

1:34:48 דובר 2 נכון.

1:34:48 Speaker 2 Right.

1:34:48 דובר 3 ואם אתה פה, אני יודע שאתה לא שם.

1:34:48 Speaker 3 And if you're here, I know you're not there.

1:34:51 דובר 2 נכון.

1:34:51 Speaker 2 Right.

1:34:51 דובר 3 ואם אתה פה, אתה לא פה.

1:34:51 Speaker 3 And if you're here, you're not here.

1:34:52 דובר 2 בסדר.

1:34:52 Speaker 2 All right.

1:34:53 דובר 3 אני צריך להתמודד עם הגשמיות שלך, כאילו, בזמן שזה שם כבשר ודם.

1:34:53 Speaker 3 I have to deal with your gashmius, the kinid, while it's there as a flesh iku.

1:34:58 דובר 2 אתה כאן באותה צורה שאני כאן, זה בעצם זה.

1:34:58 Speaker 2 You're here the same way I'm here is essentially it.

1:35:00 דובר 3 אוקיי.

1:35:00 Speaker 3 Okay.

1:35:00 דובר 2 כן.

1:35:00 Speaker 2 Yeah.

1:35:00 דובר 3 ואני צריך להתמודד עם ה-

1:35:00 Speaker 3 And I have to deal with your-

1:35:02 דובר 2 נכון

1:35:02 Speaker 2 Right

1:35:02 דובר 3 ...הקיום שלך.

1:35:02 Speaker 3 ... your existence.

1:35:03 דובר 2 נכון.

1:35:03 Speaker 2 Correct.

1:35:04 דובר 3 אף אחד, גם אם לוקחים את ה"יעקב אבינו לא מת" במילים הכי פשוטות שלו, אף אחד לא דואג לגבי האכילה של יעקב אבינו.

1:35:04 Speaker 3 Nobody, even if you take the Yaakov Avinu lemayis in its most simplest words, nobody's worried about Yaakov Avinu's eating.

1:35:13 דובר 2 נכון.

1:35:13 Speaker 2 Right.

1:35:14 דובר 3 כי אותו דבר, זה שגורם לו להיות חי זה ה"קרא נמי דאורייתא", וברגע שזאת הסיבה שאנחנו יודעים שהוא חי-

1:35:14 Speaker 3 Because the same, the one that made him alive is the mikra ni deorayis, and once that's the reason we know he's living-

1:35:23 דובר 2 נכון

1:35:23 Speaker 2 Right

1:35:23 דובר 3 ...זה כבר לא, אנחנו לא צריכים להתמודד עם הגשמיות, בנפרד.

1:35:23 Speaker 3 ... it's no longer, we don't have to deal with the gashmius, the apart.

1:35:26 דובר 2 נכון.

1:35:26 Speaker 2 Right.

1:35:27 דובר 3 אנחנו עדיין צריכים להאמין בזה-

1:35:27 Speaker 3 We still have to believe it-

1:35:28 דובר 2 נכון

1:35:28 Speaker 2 Right

1:35:28 דובר 3 ...על פי המצב שלנו והתורה, אבל אותה דאגה, כביכול, אנחנו לא, אתה יודע, זה כבר לא מה שגורם לו להיות חי, ואתה לא צריך להתמודד. ולא רק שאתה לא צריך להתמודד, ברגע שאתה מקשה, אם מישהו יתחיל להגיד, "אה, הוא, הוא, זה המקום שהוא נמצא בו. הוא, הוא אכל את זה, והוא נתן לי את זה."

1:35:28 Speaker 3 ... by our state and Torah, but that so to speak concern, we're not you know, that's not what makes him alive anymore, and you don't have to deal. And not only don't you have to deal with, the moment you are makshim, if someone's gonna start saying, "Oh, he, he, this is where he is. He, he ate this, and he gave me that."

1:35:49 דובר 2 נכון.

1:35:49 Speaker 2 Right.

1:35:50 דובר 3 אז כבר הפסדת את כל העניין. כבר הפסדת את ה, האמת.

1:35:50 Speaker 3 Then you already lost the whole thing. You've already lost the, the truth.

1:35:54 דובר 2 נכון.

1:35:54 Speaker 2 Right.

1:35:54 דובר 3 אבל רוב האנשים לא מוכנים לחיות ככה.

1:35:54 Speaker 3 But most people are not ready to live that way.

1:35:59 דובר 2 הממ.

1:35:59 Speaker 2 Mm.

1:35:59 דובר 3 ולכן, קבוצה אחת אומרת שהעולם הוא אמיתי, ואני, השיחות, 770,

1:35:59 Speaker 3 And therefore, one group says the oil is real, and I, the siches, 770,

1:36:15 דובר 2 נכון

1:36:15 Speaker 2 Right

1:36:15 דובר 3 ...אז הם פשוט הפרידו את זה, אתה יודע-

1:36:15 Speaker 3 ... so they've just s-separated that, you know-

1:36:19 דובר 2 נכון

1:36:19 Speaker 2 Right

1:36:19 דובר 3 ...מ, מה, מהדרך שבה הם חיים, והם הגיעו למצב מסוים, כמו שהבנתי, אחי, יצרנו לעצמנו מנהגים משלנו. יש לי חבר שעושה אאוטסיטש [?] בשביל משיחיסט, אבל אני לא יודע אם אתם משתמשים במונחים האלה, נכון?

1:36:19 Speaker 3 ... from, from the, from the way they live, and they've come to a certain, as I figured, man, we created our own minhagim. I have a friend who does an outsich for a meshiachist, but I don't know if you use those terms, right?

1:36:30 דובר 2 כן.

1:36:30 Speaker 2 Yeah.

1:36:30 דובר 3 תאמין לי, גשם, הגענו לנקודה, יש מנהגים. לג' תמוז, יש לנו את זה, גם את זה פתרנו.

1:36:30 Speaker 3 Trust me, Geshem, we came to a point, there's minhagim. For Gimel Tammuz, we've have it, we figured it out too.

1:36:35 דובר 2 כן.

1:36:35 Speaker 2 Yeah.

1:36:35 דובר 3 כמו שכולם הגיעו לזה.

1:36:35 Speaker 3 Like everyone got there.

1:36:37 דובר 2 נכון.

1:36:37 Speaker 2 Right.

1:36:37 דובר 3 זו הדרך שבה אנחנו עושים את זה. זו הדרך שבה אנחנו מתנהגים.

1:36:37 Speaker 3 This is the way we do it. This is the way we behave.

1:36:40 דובר 2 נכון.

1:36:40 Speaker 2 Right.

1:36:41 דובר 3 אז יש לך את אלה מהצד השני, כן? הרבי חי. הם לא רוצים להתמודד עם האוהל.

1:36:41 Speaker 3 Then you have those on the other side, yeah? The Rebbe's alive. They don't wanna face an oil.

1:36:46 דובר 2 נכון.

1:36:46 Speaker 2 Right.

1:36:47 דובר 3 אז זה מתחיל-

1:36:47 Speaker 3 So then it starts-

1:36:48 דובר 2 אני רק, כש... כשאתה אומר שהאוהל אמיתי, זה כולל שהלוויה אמיתית?

1:36:48 Speaker 2 I just, uh, uh, when you say, when you say the oil's real, does that include stalkers is real?

1:36:53 דובר 3 זה כולל שהייתה לוויה.

1:36:53 Speaker 3 It includes that there was a levaya.

1:36:56 דובר 2 נכון.

1:36:56 Speaker 2 Right.

1:36:56 דובר 3 ג' תמוז קרה.

1:36:56 Speaker 3 Gimel Tammuz happened.

1:36:58 דובר 2 נכון.

1:36:58 Speaker 2 Right.

1:36:58 דובר 3 זה לא היה דמיון.

1:36:58 Speaker 3 It wasn't a dimyon.

1:37:00 דובר 2 נכון.

1:37:00 Speaker 2 Right.

1:37:01 דובר 3 היה גוף.

1:37:01 Speaker 3 There was a body.

1:37:03 דובר 2 כן, כן. היה חלק קדישא.

1:37:03 Speaker 2 Yeah, yeah. There was a chelek kadisha.

1:37:04 דובר 3 נכון. יחד עם זאת, אם תשאל אותי כן או לא, האם יש רבי בגשמיות? אני אגיד כן.

1:37:04 Speaker 3 Correct. At the same time, if you ask me yes or no, uh, is there a Rebbe begashmius? I'm gonna say yes.

1:37:14 דובר 2 אז הייתה לוויה?

1:37:14 Speaker 2 So was there a stalkers?

1:37:16 דובר 3 שוב, זה ה... ה... ה-

1:37:16 Speaker 3 Again, that is the, the, the-

1:37:20 דובר 2 האירוע. מה, היה אירוע של לוויה.

1:37:20 Speaker 2 The event. What, there was an event of a stalkers.

1:37:22 דובר 3 היה אירוע, אבל הדרך שבה אנחנו... ולכן-

1:37:22 Speaker 3 There was an event, but the way we, the... And therefore-

1:37:26 דובר 2 זה לא היה סוף.

1:37:26 Speaker 2 It wasn't an ending.

1:37:27 דובר 3 זה לא היה סוף, אבל גם בדרך גשמית, איך זה מתיישב, אני לא יודע, באותו אופן שאני לא יכול לענות לך מה זה אומר.

1:37:27 Speaker 3 It wasn't an ending, but even in a gashmius way, how that fits, I don't know, the same way I can't answer you what it means.

1:37:33 דובר 2 אני מבין מה שאתה אומר.

1:37:33 Speaker 2 Uh, I see what you're saying.

1:37:34 דובר 3 מקרא נדרש כדאורייתא, נכון?

1:37:34 Speaker 3 Mikra ni deorayis, right?

1:37:36 דובר 2 אה-הא.

1:37:36 Speaker 2 Uh-huh.

1:37:36 דובר 3 אני... אני חי בעולם שבו אני יודע שאני לא יודע.

1:37:36 Speaker 3 I, I'm, I, I'm, I live in a world where I know I don't know.

1:37:40 דובר 2 מממ.

1:37:40 Speaker 2 Mm-hmm.

1:37:41 דובר 3 אבל אני אתן לך את הצד השני. אז מה ההבדל, דרך אגב?

1:37:41 Speaker 3 But I'll give you the flip side. So what's the difference, by the way?

1:37:44 דובר 2 זה מה?

1:37:44 Speaker 2 It's what?

1:37:46 דובר 3 מה, למה זה... אם אתה לא יכול לראות אותו, אז מה, מה זה באמת משנה אם הוא קיים? למה שהתורה תגיד, מה, מה ההבדל אם הוא חי ואתה לא יכול לראות אותו? אז למה בכלל להגיד את זה? נגיע לזה בקרוב.

1:37:46 Speaker 3 What, why is it... I-if you can't see it, so what, what, what's really matter if he is? Why would the Torah say, what, what, what difference does it make if he is alive and you can't see him? So why even say it? We'll get to that soon.

1:37:59 דובר 2 לא, אני... אני מבין. אני מבין מה, אבל אני רוצה לשמוע מה אתה אומר, אבל אני, זו לא השאלה שהייתי שואל.

1:37:59 Speaker 2 No, I, I, I mean, I, I understand. I understand what, but I wanna hear what you say, but I, I, that's not the question I would ask.

1:38:06 דובר 3 בסדר. אבל, אבל, אבל-

1:38:06 Speaker 3 Okay. But, but, but-

1:38:07 דובר 2 כן.

1:38:07 Speaker 2 Yeah

1:38:07 דובר 3 ...להגיע לצד השני, הצד השני הוא, אז אנחנו, אז הדבר הראשון שקרה זה פשוט שאנחנו לא הולכים לאוהל. אני חושב שזה התחיל קודם כהרגשה.

1:38:07 Speaker 3 ... getting to the flip side, the other side is, um, so we, so the first thing that happened is just we don't go to the oil. I think it started as a, first as a hegesh.

1:38:17 דובר 2 נכון.

1:38:17 Speaker 2 Right.

1:38:18 דובר 3 ואז-

1:38:18 Speaker 3 Then-

1:38:18 דובר 2 אני לא מצליח להביא את עצמי ללכת

1:38:18 Speaker 2 I, I can't bring myself to go

1:38:20 דובר 3 ...ללכת, כמו שהיה מהר, ואז זה הפך להיות שאנחנו לא הולכים כי שום דבר לא קרה, נכון?

1:38:20 Speaker 3 ... to go, like was haste, and then it became we don't go 'cause nothing happened, right?

1:38:26 דובר 2 אתה אף פעם לא... אתה אף פעם לא קנית את זה?

1:38:26 Speaker 2 You never bought, you, you never bought into that?

1:38:29 דובר 3 בהחלט לא. אף פעם.

1:38:29 Speaker 3 Absolutely not. Never.

1:38:30 דובר 2 גם אבא שלך לא?

1:38:30 Speaker 2 Your father also not?

1:38:30 דובר 3 אף פעם. אבא שלי נמצא באוהל פעמיים בשבוע.

1:38:30 Speaker 3 Never. My father's by the oil twice a week.

1:38:33 דובר 2 לא, אני... לא היה לי שום... לא ידעתי לכאן או לכאן. אז אבא שלך כל הזמן היה, אה-

1:38:33 Speaker 2 No, I am, I didn't have any, I didn't have any pre... I didn't know one way or the other. So your father the whole time was, uh-

1:38:38 דובר 3 כל הזמן.

1:38:38 Speaker 3 Whole time

1:38:39 דובר 2 ...עמדתי להגיד, אבא שלך, לא, לא, לא.

1:38:39 Speaker 2 ... I was gonna say, your father, no, no, no.

1:38:41 דובר 3 בכל התוקף.

1:38:41 Speaker 3 Full force.

1:38:42 דובר 2 עד היום.

1:38:42 Speaker 2 Ad haYom.

1:38:42 דובר 3 עד היום. אני רוצה להגיד לך-

1:38:42 Speaker 3 Ad haYom. I wanna tell you-

1:38:44 דובר 2 אבל הוא הולך לאוהל פעמיים בשבוע מה... כל הזמן.

1:38:44 Speaker 2 But he goes to the oil twice a week from the f- the whole time.

1:38:46 דובר 3 כל הזמן.

1:38:46 Speaker 3 Whole time.

1:38:47 דובר 2 זה לא לקח לו שום הסתגלות.

1:38:47 Speaker 2 It didn't take him any adjustment.

1:38:48 דובר 3 לא לקח לו שום הסתגלות.

1:38:48 Speaker 3 Didn't take him any adjustment.

1:38:49 דובר 2 הא.

1:38:49 Speaker 2 Huh.

1:38:54 דובר 3 אם זה היה תלוי בו, אולי שלוש פעמים בשבוע.

1:38:54 Speaker 3 If it was up to him, maybe three times a week.

1:38:55 דובר 2 לא, לא, אני מבין מה שאתה אומר. ובכן, זה, הנקודה היא לא אפילו כמות הפעמים. הנקודה היא שהוא לא הולך, הוא לא הולך פעם בשנה בשביל לצאת ידי חובה או משהו.

1:38:55 Speaker 2 No, no, I understand what you're saying. Well, it, the point is not even the amount of times. The point is that he's not going, he's not going once a year to be yotzer zayin or whatever.

1:39:04 דובר 3 הוא לא הולך בשביל להרשים אלוקים.

1:39:04 Speaker 3 He's not going on your trap for the fear of God.

1:39:06 דובר 2 אני מבין. הוא, כן, הוא פשוט הולך פעמיים בשבוע, כן.

1:39:06 Speaker 2 I understand. He's, yeah, he's just going twice a week, yeah.

1:39:10 דובר 3 יחד עם זאת, בשבילי, זה מאוד פשוט שזה מקום שאתה הולך אליו, ויש, כמו שהרבי הלך, אבל זה, אני לעולם לא אהיה... כלומר, שבת או יאנג... זה לא ה-

1:39:10 Speaker 3 Um, at the same time, to me, it's very poshit that that's a place you go, and there's a, like the Rebbe went, but it, I would never be... I mean, Shabbos or Young-- that's not the-

1:39:21 דובר 2 זה לא המקום שבו אתה חי.

1:39:21 Speaker 2 That's not where you live

1:39:22 דובר 3 ...זה לא המקום שבו אני חי, ה-770. אבל אני חוזר. אז האנשים האלה, הם מתמודדים. אז, אז קודם הם, הם לא הצליחו להביא את עצמם ללכת, ואז אנחנו לא הולכים.

1:39:22 Speaker 3 ... that's not where I live, the 770. But I'm getting back. So these people, um, they're ha- they're struggling. So, so first they, they couldn't get themselves to go, then we don't go.

1:39:31 דובר 2 נכון.

1:39:31 Speaker 2 Right.

1:39:31 דובר 3 כן?

1:39:31 Speaker 3 Yeah?

1:39:32 דובר 2 נכון.

1:39:32 Speaker 2 Right.

1:39:33 דובר 3 ואז נשארות מצוות. רוב האנשים צריכים להקשות. אז פתאום זה התחיל להיות כמו פנטזיה, כמו-

1:39:33 Speaker 3 Then mitzvot left there. Most people, they, they have to be makshim. So all of a sudden started becoming like this fantasy, like-

1:39:45 דובר 2 נכון.

1:39:45 Speaker 2 Right

1:39:45 דובר 3 ...לברוא דברים. עכשיו, הייתי מקורב עם... זה הרב קיבביץ' [?] מטורונטו

1:39:45 Speaker 3 ... creating things. Now, I was nischanek with a This is Rabbi Kivevait from Toronto

1:40:00 דובר 2 ...הרב קיבביץ' [?] מטורונטו, שהיה המשפיע שלי, והלכתי ארבע שנים לשם.

1:40:00 Speaker 2 ... Rabbi Kivevait from Toronto, who was my mashpia, and I went four years there.

1:40:04 דובר 3 נכון.

1:40:04 Speaker 3 Right.

1:40:04 דובר 2 שנתיים כשליח, שנתיים כבחור. אז הוא תמיד היה, הוא היה... אתה יודע, הוא היה מכניס סיפורים מסוימים.

1:40:04 Speaker 2 Two years as a shliach, two years as a bocher. So he would always, he was m- you know, he would drill in certain stories.

1:40:10 דובר 3 נכון.

1:40:10 Speaker 3 Right.

1:40:10 דובר 2 אז אחד הסיפורים שהוא תמיד היה אומר הוא שחסיד אחד שאל חסיד אחר, "האם לרבי יש רוח הקודש?"

1:40:10 Speaker 2 So one of the stories that he would always say is that one Chassid asked the other Chassid, "Does the Rebbe have Ruach Hakodesh?"

1:40:17 דובר 3 אה-הא.

1:40:17 Speaker 3 Uh-huh.

1:40:17 דובר 2 כן. והחסיד ענה, "הרבי הוא רבי. אם הרבי צריך רוח הקודש בשביל להיות רבי, יש לו." לא זה העיקר - קודם כל הוא רבי. אם הרבי צריך רוח הקודש-

1:40:17 Speaker 2 Yeah. And the, the Hasid answered, "The Rebbe is a Rebbe. If the Rebbe needs to have Ruach Hakodesh to be a Rebbe, he has it." Nisht me dem is a-- The first and foremost is a Rebbe. If a Rebbe needs Ruach Hakodesh-

1:40:29 דובר 3 נכון.

1:40:29 Speaker 3 Right

1:40:30 דובר 2 ...יש לו. אם הרבי לא צריך רוח הקודש, זה לא החשבון שלנו.

1:40:30 Speaker 2 ... he has it. If the Rebbe doesn't need Ruach Hakodesh, like it's not our cheshbon.

1:40:34 דובר 3 נכון.

1:40:34 Speaker 3 Right.

1:40:34 דובר 2 נכון? זה, אתה יודע-

1:40:34 Speaker 2 Right? The, you know-

1:40:36 דובר 3 וגם, מה אתה בכלל יודע על רוח הקודש שזה מרשים אותך?

1:40:36 Speaker 3 Also, what do you know about Ruach Hakodesh that that's what impresses you?

1:40:40 דובר 2 בכל מקרה.

1:40:40 Speaker 2 Regardless.

1:40:41 דובר 3 אני חושב שזה וורט בדרך מסוימת. כאילו, אה, אם יש לו רוח הקודש, עכשיו אתה, עכשיו אתה מבין את זה.

1:40:41 Speaker 3 I think that's a vort in a way. Like, oh, if he has Ruach Hakodesh, now you, now you, now you get it.

1:40:45 דובר 2 עכשיו אני מבין.

1:40:45 Speaker 2 Now I understand.

1:40:45 דובר 3 כן.

1:40:45 Speaker 3 Yeah.

1:40:46 דובר 2 כן, זה לא-

1:40:46 Speaker 2 Yeah, that's not-

1:40:46 דובר 3 כי אתה, אתה יודע מה זה, כן.

1:40:46 Speaker 3 'Cause you, you know what that is, yeah.

1:40:47 דובר 2 הרבי הוא הרבי. כלומר, אני אפילו... מה שבאמת נובע-

1:40:47 Speaker 2 The Rebbe is the Rebbe. I mean, I'm even... Which really comes-

1:40:50 דובר 3 מה, מה הפרץ של הרבי? מה זה? כאילו, מה זה? מה אתה מבין בזה, בעצם?

1:40:50 Speaker 3 What, what's the :]pratz of the Rebbe? What is it? Like, what is that? What do you understand about that, though?

1:40:54 דובר 2 זה חוזר למכתב, המכתב המפורסם, ג' תמוז תש"י.

1:40:54 Speaker 2 It goes back to the letter, the famous letter, Gimel Tammuz, Taf Shin Yud.

1:40:59 דובר 3 אה-הא.

1:40:59 Speaker 3 Uh-huh.

1:40:59 דובר 2 אחרי ההסתלקות של אדמו"ר הריי"צ, אנשים כתבו דיווחים ומכתבים, כמה גדולה המסירות נפש והמופתים של אדמו"ר הריי"צ, כל התארים הגדולים. והריי"צ... הרבי כותב, זה מכתב מאוד מפורסם, ג' תמוז תש"י, שרבים, כל כך הרבה אנשים כותבים את כל הדברים האלה, אבל הם פספסו את העיקר. הרבי הוא נשיא בישראל. נשיא הוא זה שמקשר יהודי עם המשפחה, הוא הצדיק שיש לו את ה... הוא הראש של בני ישראל. זה מה שרבי הוא. הוא ראש של כל יהודי ויהודי. כל שאר התארים הם הרחבה.

1:40:59 Speaker 2 After the :]hishtal lut of the Friediker Rebbe, so people were writing reports and letters, how great Mesirat Nefesh and the moefes of the Friediker Rebbe, all the great titles. And the Friediker... The Rebbe writes, it's a very famous letter, Gimel Tammuz, Taf Shin Yud, that rabim, so many people are writing all these things, but they missed the boat. The Rebbe is a nasi b'Yisroel. Nasi is the one that's mekashar a yid with the :]Hamishpacha, is the tzaddik that has all the-- He's the rosh b'nei Yisroel. That's what a Rebbe is. A, he's a rosh of every single yid. All the other titles are an extension.

1:41:30 דובר 3 מממ.

1:41:30 Speaker 3 Mm-hmm.

1:41:30 דובר 2 במילים אחרות, אם רבי... לדוגמה, אם היית שואל, אם היית שואל חסיד שבא לרבי, אל הצדיק, "מה הם שני התפקידים העיקריים של רבי? רק תגיד לי. אם אתה הולך לרבי, שני דברים שבשבילם אתה הולך לרבי." מובטח, התשובה תהיה יחידות ומאמר.

1:41:30 Speaker 2 Nisht dem... In other words, if a Rebbe... For example, if you would ask, if you would ask a Hasid b'mitah l'Rebbe, tzum ha'tzaddik, "What are the two main tafkidim of a Rebbe? Just tell me. If you're going to a Rebbe, two things that you're going to a Rebbe for." Guaranteed, the answer would be yichudis and a maamer.

1:41:50 דובר 3 נכון.

1:41:50 Speaker 3 Right.

1:41:51 דובר 2 כשהרבי הפסיק יחידות ומאמרים, אתה נהיה... לא רבי יותר.

1:41:51 Speaker 2 When the Rebbe stopped yichudis and maamerim, you become an Oys Rebbe.

1:41:54 דובר 3 נכון.

1:41:54 Speaker 3 Right.

1:41:56 דובר 2 הרבי יכול להיות רבי בלי מ... אתה יכול לדמיין רבי... רבי בלי לומר מאמר?

1:41:56 Speaker 2 The Rebbe can be a Rebbe without a ma-- Can you imagine the Rebbe's a ma-- a Rebbe without saying a maamer?

1:42:00 דובר 3 נכון.

1:42:00 Speaker 3 Right.

1:42:00 דובר 2 הרבי הוא רבי בלי לקבל יחידות?

1:42:00 Speaker 2 The Rebbe is a Rebbe without mekabel yichudis prophets?

1:42:03 דובר 3 נכון.

1:42:03 Speaker 3 Right.

1:42:03 דובר 2 זה מה שלשמו חסידים נסעו. תשאל כל חסיד כל הימים, "למה נסעת לרבי?"

1:42:03 Speaker 2 This is what Hasidim traveled. You ask every Hasid all the days, "Why'd you travel to a Rebbe?"

1:42:09 דובר 3 בסדר.

1:42:09 Speaker 3 All right.

1:42:10 דובר 2 כי לא בזה הוא רבי.

1:42:10 Speaker 2 Because nisht in dem is a Rebbe.

1:42:12 דובר 3 נכון.

1:42:12 Speaker 3 Right.

1:42:13 דובר 2 נכון? רבי לא צריך לעשות שום דבר כדי להפוך אותו לרבי.

1:42:13 Speaker 2 Right? Rebbe doesn't have to do anything to make him a Rebbe.

1:42:16 דובר 3 מממ.

1:42:16 Speaker 3 Mm-hmm.

1:42:17 דובר 2 ואף אחד, כשהרבי היה בבית ישראל, או שהרבי פשוט שינה את הסדר שלו מאיזושהי סיבה, אף אחד לא אמר שהרבי מחלק דולרים ב-770.

1:42:17 Speaker 2 And no one, when the Rebbe was in Beis Yisroel, or the Rebbe just changed his schedule for whatever reason, nobody said that the Rebbe was giving dollars in seven seventy.

1:42:28 דובר 3 נכון. אבל זה, זה, זה מה שהזכרתי קודם. זה... ככה התחלנו את השיחה הזאת, איך שכשהמכה קרתה, הלכת, הלכת לבנגלו, לא בשמחה, אבל לא עשית כאילו שמשהו קורה ב-770 כמו שהיה פעם.

1:42:28 Speaker 3 Right. But that, that, that's what I mentioned earlier. It-- That, that's how we started this conversation, how when the stroke happened, you went to the, you went to the bungalow, not happily, but didn't make believe like, like, like something's going on in seven seventy like it used to be.

1:42:43 דובר 2 נכון. לא-

1:42:43 Speaker 2 Correct. No-

1:42:44 דובר 3 זה, ככה זה... ככה היית. כן.

1:42:44 Speaker 3 That, that's how it, that's how you were... Yeah.

1:42:45 דובר 2 אבל יש פעמים, למשל, כשבאתי להתוועדויות של יום טוב, הרבי-- אחרי ל"ח.

1:42:45 Speaker 2 But there are times, for example, when I came to the Yom Tov farbrengens, Rebbe-- after Lammed Ches.

1:42:50 דובר 3 נכון.

1:42:50 Speaker 3 Right.

1:42:50 דובר 2 הרבי אמר שהוא רוצה שחסידים יתוועדו עם הכיסא שלו, נכון?

1:42:50 Speaker 2 The Rebbe said he wants Hasidim to farbrengen with his chair, right?

1:42:52 דובר 3 נכון.

1:42:52 Speaker 3 Right.

1:42:53 דובר 2 להתוו-- יש זמנים קבועים מסוימים.

1:42:53 Speaker 2 To fab-- There are certain zmanim kevuhim.

1:42:55 דובר 3 נכון.

1:42:55 Speaker 3 Right.

1:42:56 דובר 2 כמו, הרבי אומר את הזמנים של ההנחה, ה... ההתוועדויות של יום טוב, זמני התפילות של הרבי. בשבילי, אלה זמנים חשובים מאוד. הרבי כדאי. אבל אני לא, אני לעולם לא אהיה זה שיגיד שהרבי נכנס בשעה הזאת, יצא בשעה ההיא, ו-

1:42:56 Speaker 2 Like, the Rebbe says the zmanim of haspah, the, the Yom Tov farbrengens, the, the zmanei ha'tefillos of the Rebbe. Like, to me, these are very important zmanim. The Rebbe's kedaya. But I'm not, I'm never gonna be the one to say the Rebbe walked in at this time, left at that time, and-

1:43:12 דובר 3 כי, כי זה לא מקרא לידרש.

1:43:12 Speaker 3 'Cause, 'cause that's not mikra le-derash.

1:43:14 דובר 2 נכון.

1:43:14 Speaker 2 Correct.

1:43:16 דובר 3 אוקיי. אז, אז כאילו, בעצם לא ידעתי אפילו, ולא ידעתי שלשם אנחנו הולכים. ברוך שכיוונתי, כנראה. דיברנו קודם על ההבדל בין, אה, המציאות, דברים שבאים מתוך המציאות באופן טבעי, שפשוט, הם נמצאים באוויר, לבין החינו-- ה... הרעיונות שמלמדים אותך. כמו הזהות, או החינוך, אפשר לקרוא לזה ככה. זהות קודם או חינוך קודם. ובעצם, זה מתאים לזה. אתה מדבר על מקרא לידרש. יש, יש מציאות שהיא חז"ל של ג' תמוז. כאילו, משהו קרה. אפילו אנשים ש... שיש להם הבנה יותר מורכבת של זה, אתה אומר שיכולים להודות שמשהו קרה, משהו עמוק קרה, ומשהו ממשי מאוד קרה. אבל זה, זה הצד של המציאות. אז, זה ה... אני, אני לא אוהב "מציאות" כי מציאות אומרת שזה אמת או לא אמת, אבל זה-

1:43:16 Speaker 3 Okay. So, so I mean, in a way, I didn't even, and I didn't even know this is where we were going. Baruch Shekivanti, I suppose. We talked earlier the difference between, um, the, the reality, things that come organically from reality, that you just kind of, they're in the water, and then the, the educa- the, the, the, the ideas that you're taught. Like the, like identity or, or chinuch, you could put it. Identity first or education first. And basically, that fits into it. You're talking about mikra le-derash. There's, there's a reality that's Chazal in the Gimel Tammuz. Like, something happened. Even people who, who, who, who have a more complicated understanding of it, uh, you're saying can acknowledge that something happened, profound happened and real, very real happened. But that's, that's the reality side of it. Then, I mean, that's the... I, I don't like reality 'cause reality means it's true or not true, but that's-

1:44:14 דובר 2 הרבי אומר שאנחנו צריכים לומר את זה. שם אמת ברבי.

1:44:14 Speaker 2 The Rebbe says we've got to say it. Sheim emes in the Rebbe.

1:44:16 דובר 3 נכון, נכון. זה מה שאני אומר. שזה, זה מה שקרה ברמה אחת. אבל אתה אומ-- אבל עדיין יש מקרא לידרש. יש משהו שאנחנו יכולים לחנך את עצמנו איתו, מבוסס על המקורות, שזה מימד אחר, זווית אחרת על המציאות. זה מה שאתה אומר, נכון?

1:44:16 Speaker 3 Right, right. That's what I'm saying. That that's, that's what happened on one level. But you're say-- But there's still mikra le-derash. There's something that we can educate ourselves with based on the sources that's a d- a different dimension, a different, a different take on reality. That's what you're saying, right?

1:44:30 דובר 2 כן. אבל אני, מה שאני אומר זה שזה לא רק בהשקפה, זה... זה בעצם משפיע על הכל שבא איתו.

1:44:30 Speaker 2 Yes. But I'm, what I'm saying is it's not just in hashkafa, in... It actually affects everything that comes with it.

1:44:38 דובר 3 זאת מציאות אחרת. זה, זה... יש... אני ה- למדתי עם אנשים. אני נותן שיעור ב-תורה, תורה בבית הכנסת שאני מתפלל בו בין מנחה-מעריב בשבת, שאנחנו לומדים את השבוע הקרוב. אז השבוע זה פרשת וירא, שזאת פרשה קשה לחלוק. כלומר, איזו שהיא פרשה קשה לעשות... יש לי חצי שעה לנסות למסור דבר תורה. זה, זה קשה. אבל, אבל חוץ מ"שכל קל" עם צמצום וכולי, אבל ה... ה... ה... אדמו"ר הזקן מדבר על דא עלאה ודא תתאה, שיש שתיים, יש, יש שתי מציאו-- מה זה צמצום? צמצום אומר שיש שתי מציאויות של העולם. יש מציאות שהמשפחה רואה, ויש מציאות שאנחנו רואים. וה, וה, והם שניהם, שניהם, שניהם אמיתיים באותו זמן.

1:44:38 Speaker 3 It's a different reality. It's, it's... There's a, there's a... I w- I was, I was learning with people. I, I give a shiur in, in, um, Torar, Torar in the shul that I daven in between Mincha-Maariv on Shabbos, as we learn the week ahead. So this week is Pasuk Halia Vayeira, which is a hard farbrengen to share. I mean, whatever it's a hard farbrengen to make a... I have a half hour to try to give a vort over. It's, it's hard. But, but besides :]sach kalos with tzimtzum and so on, but the, the, the, the, the, the Alter Rebbe talks about das aliyen das tachin, that there's two, there's, there's two real-- What does tzimtzum mean? Tzimtzum means that there's two realities of the world. There's a reality that the :]Hamishpacha sees and there's a reality that, that, that we see. And, and, and, and they're both, they're both, they're both real at the same time.

1:45:29 דובר 2 נכון. אבל כאן, זה כל כך קשה. ואנשים תמיד צוחקים, אני אהיה כנה. הם אומרים, "משיחיסטים, אנחנו, אנחנו רק חב"ד כלליים", נכון? אתה כל כך חיצוני לגבי האופן שבו אתה מדבר על הרבי ומשיח ודברים שונים.

1:45:29 Speaker 2 Right. But here, it's so hard. And people always laugh, I'll be honest. They say, "Meshichistim, we are, we are only Chabad Chlimis," right? You're so external about the way the Rebbe and Moshiach and different things.

1:45:40 דובר 3 נכון.

1:45:40 Speaker 3 Right.

1:45:40 דובר 2 שים את זה על הכיפה שלך.

1:45:40 Speaker 2 Have on your yarmulka.

1:45:41 דובר 3 נכון.

1:45:41 Speaker 3 Right.

1:45:42 דובר 2 חב"ד כללים.

1:45:42 Speaker 2 Chabad Chlimis.

1:45:43 דובר 3 נכון.

1:45:43 Speaker 3 Right.

1:45:43 דובר 2 האמיתי, החב"ד כללים האמיתי, הוא לחיות עם המציאות האמיתית. ה-

1:45:43 Speaker 2 The real tach Chabad Chlimis is live with the real reality. The-

1:45:48 דובר 3 נכון.

1:45:48 Speaker 3 Right.

1:45:48 דובר 2 אני תמיד אומר, "כן, חב"ד כללים". בזמן שכל העולם צועק הסתלקות ושזה נגמר, אתה, כחסיד חב"ד, חב"ד כללים, אתה צריך... המקרא לידרש צריך להיות הקו המנחה שלך.

1:45:48 Speaker 2 I always say, "Yeah, Chabad Chlimis." While the whole world is screaming :]hishtalkus and that it's over, you as Hasid of Chabad, Chabad Chlimis, you should... The mikra le-derash should be your guiding light.

1:46:00 דובר 3 אבל זה שונה ממה שזה היה לפני כן. אבל, אבל-

1:46:00 Speaker 3 But it's different than it was before then. But, but-

1:46:03 דובר 2 כמובן.

1:46:03 Speaker 2 Of course

1:46:04 דובר 3 ...אני אומר-

1:46:04 Speaker 3 ... I'm saying-

1:46:04 דובר 2 אבל זה מה שאומנו בשבילו, אתה יודע? אני אספר סיפור, שכילד, שוב, גדלתי בקראון הייטס, כמו, כמו שסיפרתי לך קודם, ה... זה היה-- היינו אנשים רגילים רק עם עובדה מאוד מבוססת שיש רבי, נכון?

1:46:04 Speaker 2 But that's what we were trained for, you know? I I'm gonna say a story which is, as a kid, again, growing up in the Crown Heights, as, as I told you before, the, you know, the... It was-- we were regular people just with a very established fact that there was a Rebbe, right?

1:46:22 דובר 3 נכון.

1:46:22 Speaker 3 Right.

1:46:23 דובר 2 אז ספורט היה דבר גדול מאוד, הספורט המקצועי והדברים האלה, נכון? ואני לא זוכר איזו שנה זאת הייתה, אני חושב שזה היה בעצם תשנ"ב. הקבוצה של ניו יורק שיחקה בסופרבול, ב-

1:46:23 Speaker 2 So sports was a very big thing, the professional sports and things, right? And I don't remember what year, I think it was actually Tachshith Noun. The, the New York team was playing in the Super Bowl, in the-

1:46:36 דובר 3 אהא.

1:46:36 Speaker 3 Uh-huh.

1:46:37 דובר 2 ושיחקה נגד קבוצה אחרת מחוץ לניו יורק.

1:46:37 Speaker 2 And was playing another team from outside New York.

1:46:40 דובר 3 זה עולם אחר. הג'טס או הג'איינטס של ניו יורק שיחקו בסופרבול.

1:46:40 Speaker 3 That's a, that's a different world. The New York Jets or Giants were playing in the Super Bowl.

1:46:44 דובר 2 שוב, אני-

1:46:44 Speaker 2 Again, I-

1:46:44 דובר 3 זה לא, לא תחת מל-

1:46:44 Speaker 3 That's not, not under Mel-

1:46:46 דובר 2 להיות כנה, אני לא יודע מתי החג-

1:46:46 Speaker 2 To be honest, I don't know where the holiday-

1:46:47 דובר 3 הסופרבול או הוורלד סיריז. הסופרבול, ממש.

1:46:47 Speaker 3 The Super Bowl or World Series. The Super Bowl, Mamish.

1:46:51 דובר 2 וכל המשחק היה הפרש של נקודה אחת. כל המשחק התגלגל לפעולה האחרונה. בחור היה צריך לבעוט כדור בפילד גול.

1:46:51 Speaker 2 And the whole game was a one-point difference. The whole game came down to the last play. A guy had to kick a ball on the field goal.

1:46:59 דובר 3 אהא.

1:46:59 Speaker 3 Uh-huh.

1:47:00 דובר 2 אם הוא מכניס אותו-

1:47:00 Speaker 2 If he gets it through-

1:47:02 דובר 3 הוא מנצח.

1:47:02 Speaker 3 He wins

1:47:02 דובר 2 ...הוא מנצח. הקבוצה ההיא מנצחת. הוא מפספס, הקבוצה השנייה מנצחת. זה, כל העונה-

1:47:02 Speaker 2 ... he win. That team wins. He misses, the other team wins. It's, the whole season-

1:47:08 דובר 3 כן.

1:47:08 Speaker 3 Yeah

1:47:08 דובר 2 ...מוכרעת בשנייה האחרונה.

1:47:08 Speaker 2 ... is going the last second.

1:47:09 דובר 3 כן. זה ספורט טיפשי. סליחה.

1:47:09 Speaker 3 Yeah. That's a stupid sport. Sorry.

1:47:12 דובר 2 אני לא, אני לא מתייחס לזה. כאילו, אה, כן. זה מגיע, זה מתגלגל לרגל של הבחור הזה.

1:47:12 Speaker 2 I'm not, I'm not commenting on that. Like, oh, yeah. It's coming, it's coming down to this guy's foot.

1:47:17 דובר 3 בסדר.

1:47:17 Speaker 3 All right.

1:47:18 דובר 2 כל העולם צופה.

1:47:18 Speaker 2 The whole world is watching.

1:47:20 דובר 3 כן.

1:47:20 Speaker 3 Yeah.

1:47:20 דובר 2 תחשוב על הלחץ.

1:47:20 Speaker 2 Think of the pressure.

1:47:22 דובר 3 כן.

1:47:22 Speaker 3 Yeah.

1:47:22 דובר 2 יש טיים-אאוט, נכון? מה שזה לא יהיה. כאילו-

1:47:22 Speaker 2 There's a timeout, right? Whatever it is. Like-

1:47:24 דובר 3 כן.

1:47:24 Speaker 3 Yeah

1:47:24 דובר 2 ...אין, כאילו-

1:47:24 Speaker 2 ... there's no, like-

1:47:26 דובר 3 מקפיאים את הבועט. כן, כן.

1:47:26 Speaker 3 Ice to kicker. Yeah, yeah.

1:47:27 דובר 2 זהו זה. זה... כל העניין הוא, אתה הולך להיות מפורסם או מפורסם לשמצה ברגע הזה. איך אתה אמור, איך אתה אמור להתמודד עם זה? איך אתה אמור להתמודד עם זה? מה ה, מה הדרך? המילה היא, שזה באמת מה שהאימון כל הזמן אמור להכין אותך אליו.

1:47:27 Speaker 2 This is it. This is... The whole belt is, you're gonna go famous or infamous on that moment. How are you supposed, how are you supposed to deal with that? How are you supposed to deal with that? What's the, what's the way? The word is, that's really what the practice the whole time is supposed to be that.

1:47:44 דובר 3 נכון.

1:47:44 Speaker 3 Right.

1:47:44 דובר 2 זה צריך להיות טבעי. שכשמגיעים הרגעים של הלחץ, אסור לך לקפוא. למה אתה כל הזמן עושה את כל זה- כשמגיעים הרגעים האלה, כל הרעיון של להתאמן עם זה, מה שלא תתאמן עליו, כי כשאתה משחק במשחק הגדול, בזמן האמיתי, יהיה את כל הלחץ הזה, זה פשוט צריך לזרום. כאילו, זה פשוט צריך... אתה צריך להיות מסוגל ל-

1:47:44 Speaker 2 It should be natural. That when these pressure moments come, you shouldn't freeze. Why do you always do all these prac- That when those moments come, the whole idea of practicing with it, whatever you're practicing for, 'cause when you're playing in the big game, in the big time, there's gonna be all that pressure, it should just flow. Like, it should just... You should be able to-

1:48:05 דובר 3 הרבי כבר שלושים שנה. כלומר-

1:48:05 Speaker 3 Rebbe is 30 years. I mean-

1:48:07 דובר 2 רגע. נגיע לזה. הרבי הכין אותנו למציאות מסוימת, והרבי כאילו מתאמן איתנו. תגיד איך הוא חינך לגבי היום של ג' תמוז, או לגבי "נשיא בישראל", או אפילו, אני אומר, אחת המהפכות הכי רדיקליות של הרבי, שלא כל כך מדברים עליה, אבל שבאמת משנה הכול. אם אתה... אתה יודע, הרבי הפסיק לומר מאמרים. במקום זה, הרבי היה מגיה את המאמרים, נכון?

1:48:07 Speaker 2 Wait. We'll get to that. The Rebbe prepared us for a certain reality, and the Rebbe is, like, practicing with us. Say about how he educated about the day of Gimel Tammuz, or about Anasi B'Yisrael, or even, I say, one of the most radical revolutions of the Rebbe, which is not spoken about so much, but which really changes everything. If you... You know, the Rebbe stopped saying Ma'amarim. Instead, the Rebbe was Maggia the Ma'amarim, right?

1:48:34 דובר 3 נכון.

1:48:34 Speaker 3 Right.

1:48:34 דובר 2 לכל יום טוב, הרבי היה מגיה. המאמר ולה"ק עבדו שעות נוספות אצל הרבי וחיים שאול כדי לוודא שהמאמר מוכן, נכון? זה היה עניין גדול לגרום לרבי להגיה ולוודא שזה קורה. מה זה היה? זה יצא לימי הפגרא, לכל ה... אם תפתח את ספר המאמרים ותסתכל, תמצא יום טוב שרוב האנשים לא מכירים. ויצא מאמר לאותו יום טוב, וזה היום טוב של ט"ו סיון. עכשיו, אם אשאל אותך או אשאל את רוב האנשים-

1:48:34 Speaker 2 For each Yom Tov, the Rebbe would be Maggia. Ma'amar and Lahak, they worked overtime in the Rebbe and Chaim Shoal to make sure that Ma'amar prepared, right? It was a big thing to get the Rebbe to be Maggia and to, to make sure it happened. What was it? It came out for Yemei HaPagra, for all the If you open up the Sefer Mar and look it, you're gonna find a Yom Tov that most people don't recognize. And a Ma'amar came out for that Yom Tov, and that's the Yom Tov of Tes Vov Siv. Now, if I ask you or ask most people-

1:49:07 דובר 3 אני לא יודע. אין לי מושג מה זה.

1:49:07 Speaker 3 I don't know. No idea what it is

1:49:08 דובר 2 ...מה זה היום טוב של ט"ו סיון?

1:49:08 Speaker 2 ... what is the Yom Tov of Tes Vov Siv?

1:49:09 דובר 3 אין לי מושג.

1:49:09 Speaker 3 No idea.

1:49:10 דובר 2 זה היום שבו הרבי החמישי נעצר.

1:49:10 Speaker 2 It's the day the fifth Rebbe was arrested.

1:49:12 דובר 3 הא.

1:49:12 Speaker 3 Huh.

1:49:13 דובר 2 הרבי התחיל לתת מאמרים, ואתה יכול להבין, י"ב תמוז, אתה מבין למה יוצא מאמר.

1:49:13 Speaker 2 The Rebbe started giving out Ma'amarim, and you can understand, Yud Bais Tammuz, you understand why a Ma'amar is coming out.

1:49:21 דובר 3 נכון.

1:49:21 Speaker 3 Right.

1:49:21 דובר 2 הרבי אומר: "לא, אני נותן..." הרבי בהקדמה מסביר למה הוא נותן מאמר לט"ו- לט"ו סיון, ויש יותר מאחד. והרבי אומר, כי כך הוא רואה את זה, שזאת הייתה הסגולה למה שבא אחר כך. הכול הת- המע- אנחנו צריכים להתחיל לחגוג את המעצר.

1:49:21 Speaker 2 The Rebbe is saying, "No, I'm giving out..." The Rebbe in the HaKdom is explaining why he's giving out a Ma'amar for Yud-- for Tes Vov Siv, and it's more than one. And the Rebbe says, because the way he views it, that this was the Skula of whatever came later. It all st- the arr- we have to start celebrating the arrest.

1:49:41 דובר 3 י"ב תמוז לא היה קורה בלי ט"ו סיון.

1:49:41 Speaker 3 Yud Bais Tammuz wouldn't happen without Tes Vov Siv.

1:49:43 דובר 2 כן. אז אנחנו נותנים מאמר-

1:49:43 Speaker 2 Yeah. So we're, we're giving out a Ma'amar-

1:49:45 דובר 3 אה-הא.

1:49:45 Speaker 3 Uh-huh

1:49:46 דובר 2 ...ליום הטוב של ט"ו סיון. זה כמו רעיון רדיקלי.

1:49:46 Speaker 2 ... for the Yom Tov of Tes Vov Siv. It's like a radical idea.

1:49:51 דובר 3 אה-הא.

1:49:51 Speaker 3 Uh-huh.

1:49:52 דובר 2 זה לא רק שהיה מעצר, ובוז לט"ו סיון.

1:49:52 Speaker 2 Not just there was an arrest, and boo the Tes Vov Siv.

1:49:57 דובר 3 נכון.

1:49:57 Speaker 3 Right.

1:49:57 דובר 2 י"ב תמוז,

1:49:57 Speaker 2 Yud Bais Tammuz,

1:50:00 דובר 3 נכון.

1:50:00 Speaker 3 Right.

1:50:01 דובר 2 ש, אגב, זה חלק חשוב מאוד נוסף. מה זה היום טוב של י"ב תמוז? למה לא היינו צריכים לחגוג את י"ב תמוז? לא קרה כלום.

1:50:01 Speaker 2 Which, by the way, another very important part. What is the Yom Tov of Yud Bais Tammuz? Why we shouldn't celebrate Yud Bais Tammuz? Nothing happened.

1:50:08 דובר 3 נכון.

1:50:08 Speaker 3 Right.

1:50:09 דובר 2 טוב, בי"ב תמוז. י"ב תמוז היה בשורת הגאולה. זה כל היום טוב של י"ב תמוז.

1:50:09 Speaker 2 Well, on Yud Bais Tammuz. Yud Bais Tammuz was the Psura Sagula. It's the whole Yom Tov of Yud Bais Tammuz.

1:50:14 דובר 3 ו-

1:50:14 Speaker 3 And-

1:50:14 דובר 2 יום י"ב תמוז עצמו. לא קרה כלום. שום דבר לא השתנה.

1:50:14 Speaker 2 Yoim Vaynesaser. Nothing happened. Nothing changed.

1:50:17 דובר 3 טוב, זה, זה, זה... גזר הדין השתנה.

1:50:17 Speaker 3 Well, it, it was, it was, it... The, the, the sentence changed.

1:50:22 דובר 2 כן. אז זה, אגב, זה מה שאני אומר לאנשים. כשאנשים שואלים למה אני צריך ללמוד את בשורת הגאולה, זה כשגזר הדין השתנה. כשהרבי בבשורה, זה ה-י"ב תמוז שלנו. זה-

1:50:22 Speaker 2 Yeah. So that's, by the way, that's what I tell people. When people ask why I have to learn the Psura Sagula, that's when the sentence changed. When the Rebbe is in the Psaser, that's our Yud Bais Tammuz. That's-

1:50:33 דובר 3 אה-הא.

1:50:33 Speaker 3 Uh-huh.

1:50:34 דובר 2 במילים אחרות, אנחנו לא מחכים עד י"ג תמוז כדי לחגוג. הרבי אימן אותנו לחגוג את י"ב תמוז.

1:50:34 Speaker 2 In other words, we don't wait till Yud Gimel Tammuz to celebrate. The Rebbe trained us to celebrate Yud, Yud Bais Tammuz.

1:50:40 דובר 3 נכון.

1:50:40 Speaker 3 Right.

1:50:40 דובר 2 והרבי אפילו אימן אותנו לחגוג את ט"ו סיון.

1:50:40 Speaker 2 And the Rebbe even trained us to celebrate Tes Vov Siv.

1:50:44 דובר 3 נכון. אם, אם, אם מישהו אומר לך שמעבירים לך מיליון דולר לחשבון הבנק, ואתה יכול לבדוק בבנק, כאילו, אתה יודע בוודאות שזה אמיתי, אז באמת יש הבדל אם זה-

1:50:44 Speaker 3 Right. If, if, if somebody tells you that a million dollars is being wired to your bank, and you can take them to the bank, like, you know for a fact that it's real, then is it really Negaya if it, like... Is there really a difference if it-

1:50:56 דובר 2 אני מניח שזה מגיע לשאלה, איך אנחנו מסתכלים על בשורת הגאולה?

1:50:56 Speaker 2 I guess comes to the question, how do we look at the Psura Sagula?

1:50:59 דובר 3 תראה, זה מה ש- אבל אני אומר שזה מה שאתה אומר. כאילו, אני מתכוון, בדרך כלל, אם מישהו אומר לך שהוא מעביר מיליון דולר, זה- זה קצת לא אותו דבר.

1:50:59 Speaker 3 See, that's what this-- But I'm saying that's what you're saying. Like, I mean, usually, if somebody tells you they're wiring a million dollars, it's t- it's kinda not the same.

1:51:05 דובר 2 נכון.

1:51:05 Speaker 2 Correct.

1:51:05 דובר 3 כי האם הוא באמת ישלח לי את זה? האם זה באמת יקרה? אבל אם אתה סומך שהאדם הזה נאמן, ואתה סומך שהאדם הזה מסוגל ל- לגרום לזה לקרות באמת, והוא אמין, אז זה באמת משנה, נכון? כאילו, א-א-אם, אם אתה- אם אתה נשוי למישהו, ובכל פעם שהוא אומר שהוא הולך לעשות משהו, אתה אומר, "טוב, בוא נראה אם הוא עושה את זה", אתה בצרות.

1:51:05 Speaker 3 'Cause is he actually gonna send it to me? Is it actually gonna come through? But if you trust that this person is Memun, and you trust that this person is able to a- to, to actually make it happen, and is trustworthy, then is it really a difference, right? Like, i-i-i-if, if you're in a-- if you're married to somebody, and every time they say they're gonna do something, you say, "Well, let's see if they do it," you're in trouble.

1:51:30 דובר 2 אתה בצרות. ולי, שוב, אני לא אומר... נכון.

1:51:30 Speaker 2 You're in trouble. And to me, again, I'm not saying Right.

1:51:40 דובר 3 נכון.

1:51:40 Speaker 3 Right.

1:51:41 דובר 2 אבל יש מחשבה. הרבי רוצה שאנחנו- הרבי הכין אותנו לתקופה הזאת. לא השאירו אותנו תלויים.

1:51:41 Speaker 2 But there is a Gedank. The Rebbe wants us-- The Rebbe prepared us for this Tsukufah. We weren't left hanging.

1:51:49 דובר 3 כן, אבל-

1:51:49 Speaker 3 Yeah, but-

1:51:49 דובר 2 זה באמת חשוב.

1:51:49 Speaker 2 It's really important.

1:51:50 דובר 3 נכון. אוקיי, אני שומע מה שאתה אומר, אבל אם אפשר לדחוף בחזרה קצת, ואני לא רוצה לקחת יותר מדי מהזמן שלך, אבל מה, מה, מה, מה שאתה, מה שאתה בעצם מתאר כאן זו זהות שעכשיו בעצם נאלצה לחיות מ- אה, רעיונות מופשטים [?] חיים על רעיונות שצריך ללמד אותם כי זה לא מובן מאליו מהמציאות. זה לא מובן מאליו. צריך... אתה צריך, אתה צריך ללמוד את זה. אתה צריך שילמדו אותך את זה. אתה צריך לסמוך על זה. אתה צריך להאמין בזה. זה, זה יותר מסובך או, תראה, זה יותר... זה פחות ברור ופחות מובן מאליו מאשר פשוט לצעוק את זה מהמציאות. ואיך, איך אתה רואה שזה דרך בת-קיימא קדימה? אתה יודע, אמרת שהם אומנו,

1:51:50 Speaker 3 Right. Okay, I hear what you're saying, but I mean, if I could push back, and I don't wanna take up too much more of your time, but I mean, what, what, what, what you, what you're, what you're basically laying out here is an identity that has now basically been forced to live off- Um, Mikra ideas live off ideas that have to be taught because it's not self-evident from reality. It's not self-evident. It has to be... You have to, you have to learn it. You have to be taught it. You have to trust it. You have to believe it. It's, it's more complicated or see, it's more-- It's, it's less obvious and less self-evident than just screaming out from reality. And how, how do you see that being a sustainable path forward? You know, you said that they were trained,

1:52:44 דובר 2 חסידים.

1:52:44 Speaker 2 Chassidim.

1:52:45 דובר 3 אוקיי, אבל אנחנו מדברים כאן על שלושים שנה, וזה לא- אני רק אומר- אני לא אומר ששלושים שנה זה מספר קסום בכזה או אחר. אנחנו מדברים על דורות של אנשים ש... זה כבר לא רעיונות מופשטים [?] ביחד עם מציאות שאני זוכר.

1:52:45 Speaker 3 Okay, but we're talking here thirty years, and it's not-- I'm just say- I'm not saying that thirty years is a magical number one way or the other. We're talking about generations of people who are... It's, it's no longer Mikra ideas together with a reality that I remember.

1:53:04 דובר 2 זה-

1:53:04 Speaker 2 It's-

1:53:04 דובר 3 זה רעיונות מופשטים [?] טהורים. והאנשים שמלמדים את זה, אז אנחנו, אנחנו הולכים יותר ויותר עמוק לתוך חור הארנב של האמונה בדברים מסוימים שנאמרים, כמו שכתובים ול- ולה- ואנחנו מאמינים בדברים הכתובים כמעט או לפעמים בסתירה או בניגוד למה שאנחנו רואים בעינינו.

1:53:04 Speaker 3 It's Mikra ideas pure. And the people that are teaching that, so we are, we are going further and further down the rabbit hole of believing certain things that are said, like written and to the, to the-- and we believe the things that are written almost or sometimes in contradiction or in opposition to what we see with our eyes.

1:53:26 דובר 2 נכון. וזה תמיד-

1:53:26 Speaker 2 Correct. And that's always-

1:53:28 דובר 3 עד כמה זה בר-קיימא?

1:53:28 Speaker 3 How sustainable is that?

1:53:29 דובר 2 זה היה... תמיד ולעולם.

1:53:29 Speaker 2 That's been the For ever and ever.

1:53:32 דובר 3 באיזה אופן?

1:53:32 Speaker 3 In what way?

1:53:33 דובר 2 כולנו מאמינים שמשה רבנו היה בהר סיני ארבעים יום, והוא לא אכל ולא שתה. ובכן, אני חושב שכולנו מאמינים בזה למרות שלא ראינו את זה בעינינו.

1:53:33 Speaker 2 We, we all believe that Moshe Rabbeinu was in Har Sinai for forty days, and he didn't eat, and he didn't drink. Well, I think we all believe that even though we didn't see it with our eyes.

1:53:41 דובר 3 בסדר.

1:53:41 Speaker 3 All right.

1:53:41 דובר 2 אני חושב, אני חושב שכל יהודי ירא שמים מאמין בזה. זה, זה משהו שהוא לא ריאלי. כאילו, אתה לא יכול להאמ-- אתה לא יכול שיהיה לך שום התייחסות לכך שדבר כזה אי פעם היה קיים. אנחנו מאמ-- אנחנו מאמינים שאליהו הנביא עלה בסערה השמימה במרכבה.

1:53:41 Speaker 2 I think, I think every frum Yid believes it. This is, this is, uh, something that's not real. Like, you can't belie-- you can't have any reference to such a thing ever existing. We belie- we believe Eliyahu Hanavi flew up in a chariot.

1:53:53 דובר 3 אבל מעט מאוד יהודים מבססים את אורח חייהם היהודי על-

1:53:53 Speaker 3 But very few Yidden base their Yiddish guide-

1:53:56 דובר 2 כולנו מבססים את אורח חיינו היהודי על העובדה שמשה רבנו היה בהר סיני, קיבל את התורה במשך ארבעים... אני חושב, אני חושב שכל היהדות שלנו מבוססת על זה. ומצד שני-

1:53:56 Speaker 2 We all base our Yiddish guide on the fact that Moshe Rabbeinu was in Har Sinai, received the Torah for forty... I think, I think our whole Judaism is based on that. And I think on the other way around-

1:54:06 דובר 3 באמת?

1:54:06 Speaker 3 Really?

1:54:06 דובר 2 כן.

1:54:06 Speaker 2 Yeah.

1:54:07 דובר 3 באמת? אנשים... כאילו, אתה שואל את האדם הטיפוסי... אתה אומר, אתה אומר שאם תחפור לעומק-

1:54:07 Speaker 3 Re-really? Pe-people... I mean, you ask the typical... You're saying, you're saying if you drill down on it-

1:54:12 דובר 2 זו התורה שמשה קיבל במשך ארבעים יום. כן, אנחנו מאמינים. לגמרי. זה משהו מנותק לחלוטין מהמציאות. זה מה שאנחנו מאמינים. ואני אלך עוד צעד קדימה.

1:54:12 Speaker 2 That is the Torah that Moshe received during forty days. Yeah, we believe. Absolutely. That's totally detached from reality. This is what we believe. And I'll go a step further.

1:54:21 דובר 3 כן, אבל הרבה אנשים יגידו לך שהם מעולם לא חשבו על זה. זה מה שאני אומר.

1:54:21 Speaker 3 Yeah, but a lot of people will tell you that, that they never thought about that. That's what I'm saying.

1:54:26 דובר 2 אני לא חושב כך. אני לא יודע.

1:54:26 Speaker 2 I don't think so. I don't know.

1:54:28 דובר 3 באמת? כמה יהודים אתה הולך לשאול שהם, שהם מרגישים או שהם אי פעם באמת התמודדו עם המצי-- עם המציאות הזאת, והאם הם באמת... כאילו, האם הם אי פעם התמודדו עם השאלה אם משה רבנו באמת עשה את זה או לא? משה רבנו הוא רחוק מאוד. זה כמו-

1:54:28 Speaker 3 Really? How, how many Yidden are you gonna ask that they, that they feel or they've ever really grappled with this tr-- with this reality, and have they really... Like, have they ever grappled if Moshe Rabbeinu in fact did this or not? Moshe Rabbeinu is very distant. It's like-

1:54:42 דובר 2 כל היהדות שלנו.

1:54:42 Speaker 2 Our whole Yiddishkeit.

1:54:43 דובר 3 אתה קש-- כן, אבל אתה חייב להאמין, כמובן, שהוא היה קיים.

1:54:43 Speaker 3 You're hard- Yeah, but you, you have to believe, of course, that he existed.

1:54:46 דובר 2 אני מבין, אבל-

1:54:46 Speaker 2 I understand, but-

1:54:46 דובר 3 לאדם שמאמין שהוא היה קיים, אתה מאמין שהוא קיבל-

1:54:46 Speaker 3 To the person that believes he existed, you believe that he received-

1:54:49 דובר 2 אז אתה שואל כמה זמן זה, זה נמשך מאז שהיינו שם. ברוך השם. ה-, ה-, זה ממשיך עד היום הזה. ואני... הסיפור שצריך לקחת מ... הוא שאני אומר לאנשים שהבעיה הייתה שהם קבעו זמן. שש שעות, הוא לא ירד.

1:54:49 Speaker 2 So you're asking how long has this, this has gone with we were there. Baruch Hashem. The, the, the Is continuing till to this day. And I... The, the story to take from the... Is that I tell people that the problem was that they made a time. Six hours, he didn't come down.

1:55:08 דובר 3 נכון.

1:55:08 Speaker 3 Right.

1:55:08 דובר 2 שש... בשבילי, הזמן זה... ברגע שאתה משתמש בזמן לגבי דבריו של משה רבנו, אתה כבר איבדת את הסיפור. אתה כבר נמצא בארץ של חטא העגל.

1:55:08 Speaker 2 Six... For me, the, the time is... The moment you use time for Moshe Rabbeinu's words, that you already lost the narrative. You're already in Cheit HaEgel land.

1:55:18 דובר 3 נכון.

1:55:18 Speaker 3 Right.

1:55:18 דובר 2 אתה כבר... אז בשבילי, זה לא עניין של זמן, ויש הרבה שיחות שבהן הרבי מתייחס לזה, במיוחד כשמדברים על זה שאנחנו ארבעים שנה לחטא העגל, נכון?

1:55:18 Speaker 2 You're already... So to me, it's not about time, and there's many sichas where the Rebbe addresses this, especially when you're talking about we're forty years to Chet HaEgel, right?

1:55:29 דובר 3 אהה.

1:55:29 Speaker 3 Mm-hmm.

1:55:29 דובר 2 ואנחנו יכולים לדבר על זיידי וחטא העגל, וזה יכול להיות פודקאסט שלם בפני עצמו. הרבי אומר, במילים אחרות, מה המסקנה האמיתית מחטא העגל? המסקנה האמיתית מחטא העגל היא שאנחנו לא שופטים נשיא אפילו לאחר שלושים שנה על סמך מה שעינינו ראו. כל המשפט מסתכם בזה ש"הוא חי ממש", נכון?

1:55:29 Speaker 2 And we can talk about Zaidy and Chet HaEgel, and that could be another whole podcast. The Rebbe says, In other words, what's the real takeaway from Chet HaEgel? The real takeaway from Chet HaEgel is that we don't judge a nasi of even after thirty years based on what our eyes saw. The whole court case boils down that hu bachai mamash, right?

1:55:51 דובר 3 כן.

1:55:51 Speaker 3 Yeah.

1:55:51 דובר 2 זה כל חטא העגל.

1:55:51 Speaker 2 That is the whole Chet HaEgel.

1:55:53 דובר 3 נכון.

1:55:53 Speaker 3 Right.

1:55:53 דובר 2 ואתה יודע, אני חושב שהרבי ניסה לחנך את אלה שהוא הפקיד על התיק הזה שידעו את זה, אבל הרעיון הוא שכל המעורבים, החוגגים את חטא העגל, זה-- זה ה"הוא חי ממש" הכי גדול, והרבי משתמש בביטוי, "גיי רעד מיט אזוי א מענטש", שהוא חשב שהייתה הסתלקות לפני שלושים וחמש שנה. "א ווילדע מענטש". "גיי רעד מיט אזוי א מענטש". מה, מה כל כך פרוע במה שהוא אמר? גיי, הרבי משתמש-- "גיי רעד מיט אזוי א מענטש". שה' ידבר עם אדם כזה.

1:55:53 Speaker 2 And, you know, I think that the Rebbe was trying to educate those that he put in charge of the case to know this, but the idea is that all those involved, the celebrating Chet HaEgel, is to-- It's the biggest hu bachai mamash, and the Rebbe uses an expression, "Gei red mit azoy a mentsch" that he thought there was Istalkus thirty-five years ago. A vilde mentsch. Gey red mit azoy a mentsch. Wha-what, what's so vilde about what he said? Gey, the Rebbe uses-- Gey red mit azoy a mentsch. God speak to such a person.

1:56:26 דובר 3 נכון.

1:56:26 Speaker 3 Right.

1:56:26 דובר 2 יש חינוך שהרבי מחנך אותנו בו, וזה כל כך חשוב לי, ואני אגיד את זה, זו אמירה מאוד חריפה.

1:56:26 Speaker 2 There's a chinuch that Rebbe is mechanech us, and it's so important to me, and I'm gonna say this, it's a very harsh statement.

1:56:36 דובר 3 אה-הא.

1:56:36 Speaker 3 Uh-huh.

1:56:37 דובר 2 אבל אני, אני מרגיש שיש לי... אתה שאלת אותי, יש משהו שאני צריך לומר.

1:56:37 Speaker 2 But I, I feel I have... You asked me, there's something I have to say.

1:56:40 דובר 3 אז תגיד.

1:56:40 Speaker 3 So say it.

1:56:41 דובר 2 אני חושב, אני חושב ש... אני חושב שצריך לומר שאנחנו יכולים להפריד בין המטרה והשליחות לבין מה שקורה כדי לגרום לשליחות להתממש, ואני אסביר למה אני מתכוון. אנחנו צריכים לזכור שזה לא נורמלי ששליחות קיימת. העובדה שיהודים חיים בנפרד זה מזה היא לא דבר אידיאלי. הם עשו את זה כשהסתתרתם תחת הקומוניזם. זיידי חי במרתף של הרב מאיר, נכון? במילים אחרות, אנשים-

1:56:41 Speaker 2 I think, I think we-- I think it has to be said that we can separate the goal and the mission from what takes place in order to make the mission happen, and I'll explain what I mean. We have to remember that it's not normal that shlichus exists. The fact that Yidden live separate from each other is not ideal. They did that when you were hiding in communism. Zaidy lived in Rav Meyer's basement, right? In other words, people-

1:57:14 דובר 3 נכון.

1:57:14 Speaker 3 Right.

1:57:14 דובר 2 אבל בעולם היהודי האידיאלי-

1:57:14 Speaker 2 But in the ideal Yiddish world-

1:57:16 דובר 3 אם יש לך ברירה.

1:57:16 Speaker 3 If you have a choice.

1:57:17 דובר 2 אם יש לך ברירה, יהודים אמורים לגור ביחד. חסידים אמורים לגור ביחד.

1:57:17 Speaker 2 If you have a choice, Yidden are supposed to live together. Chassidim are supposed to live together.

1:57:22 דובר 3 נכון.

1:57:22 Speaker 3 Right.

1:57:23 דובר 2 היום, אנחנו כל כך גאים שאנחנו ליובאוויטש כי, כי אנחנו לוקחים את זה כל כך כמובן מאליו, אבל-

1:57:23 Speaker 2 Today, we're so proud we're Lubavitch because, because we take it so normal, but-

1:57:26 דובר 3 זה לא נורמלי.

1:57:26 Speaker 3 It's not normal.

1:57:27 דובר 2 זה-

1:57:27 Speaker 2 It's-

1:57:27 דובר 3 אני חושב שזה לא נורמלי.

1:57:27 Speaker 3 I think it's not normal.

1:57:28 דובר 2 זה לא נורמלי.

1:57:28 Speaker 2 It's not normal.

1:57:29 דובר 3 לא.

1:57:29 Speaker 3 No.

1:57:29 דובר 2 ומי, מי-- איך בכלל מותר לך לעשות את זה לעצמך, לילדים שלך? איך, איך בכלל מותר לך לעשות את זה, נכון? הדרך היחידה, הדרך היחידה שמותר לך לעשות את זה היא אם אתה משיג משהו.

1:57:29 Speaker 2 And it's who, who-- how are you even allowed to do that to yourself, to your children? How, how are you even allowed to do that, right? The only, the only way you're allowed to do that is if you're accomplishing something.

1:57:46 דובר 3 נכון.

1:57:46 Speaker 3 Right.

1:57:47 דובר 2 אם אתה משיג משהו. אם אנחנו לא מאמינים, אם אף אחד ביני לבינך, ובין כל מי שנמצא בין שני המיקרופונים, לא מאמין שהשליחות היא ממשית ושאנחנו עומדים לסיים אותה, כולנו צריכים לארוז את התיקים ולחזור לאופן שבו אמורים יהודים לחיות. אין לנו שום זכות להיות על שליחות אם אנחנו לא מאמינים שהשליחות ניתנת להשגה.

1:57:47 Speaker 2 If you're accomplishing something. If we don't believe, if anyone between me and you, and anyone that's in the, between the two microphones, don't believe that the mission is actual and we're going to finish this, we should all pack our bags and come back to the way Yidden are supposed to live. We have no right to be on shlichus if we don't believe that the mission is accomplishable

1:58:11 דובר 3 נכון.

1:58:11 Speaker 3 Right.

1:58:12 דובר 2 לא הוכשרנו להיות עובדי קירוב במחיר של כל מה שקדוש ביהדות סתם כך.

1:58:12 Speaker 2 We weren't trained to be kiruv workers at the expense of everything that's holy in Yiddishkeit just because.

1:58:19 דובר 3 נכון.

1:58:19 Speaker 3 Right.

1:58:20 דובר 2 אם אדם כלשהו, "חיישן הנפש", לא מאמין שהשליחות היא עדיין נוכחית, ואני לא אומר שהוא צריך או לא צריך, אבל אם זו המסקנה. אם אדם אומר, "זה עובר כבר שלושים שנה, ובעומק הלב אני מאמין שזה יהיה עוד שלושים שנה", אם זה מה שהאדם באמת מאמין-

1:58:20 Speaker 2 If any person, „Hejman HaNefesh", does not believe that the mission is current, and I'm not saying he should or shouldn't, but if that's the conclusion. If a person says, "It's been thirty years, and deep down I believe it's another gonna be another thirty years," if that's what the person really believes-

1:58:37 דובר 3 נכון.

1:58:37 Speaker 3 Right

1:58:37 דובר 2 ...הוא צריך לארוז את התיקים ולהפסיק לחיות חיי שקר. אין לך שום זכות. הרבי בנה... זה לא שהרבי בנה שליחות. היה גם המשיח הזה. זה התחיל בכיוון ההפוך. אנחנו צריכים להביא את המשיח, ואנחנו נעשה דברים משוגעים, אפילו על חשבון החסידים שלי, כדי לגרום לזה לקרות.

1:58:37 Speaker 2 ... he should pack up his bags and stop living a false life. You have no right. The Rebbe built... It's not the Rebbe built Shlichus. There was also this Moshiach. It started the other way around. We have to bring Moshiach, and we're gonna do crazy things even at the expense of my Hasidim in order to make that happen.

1:59:00 דובר 3 נכון.

1:59:00 Speaker 3 Right.

1:59:00 דובר 2 אם מוציאים את השליחות מהתמונה, אז-

1:59:00 Speaker 2 You take the mission out, so-

1:59:03 דובר 3 כן.

1:59:03 Speaker 3 Yeah

1:59:03 דובר 2 ...הכול צריך לחזור להיות נורמלי.

1:59:03 Speaker 2 ... everything has to go back to normal.

1:59:06 דובר 3 כן, אני שומע.

1:59:06 Speaker 3 Yeah, I hear.

1:59:07 דובר 2 ו-

1:59:07 Speaker 2 And-

1:59:08 דובר 3 אני לא חושב שזה כל כך משוגע מה שאמרת.

1:59:08 Speaker 3 I don't think it's so crazy what you said.

1:59:09 דובר 2 אה, אה-

1:59:09 Speaker 2 Uh, uh-

1:59:10 דובר 3 אמרת שזה מאוד חריף. אני לא יודע. כאילו, אני חושב שזה "דבר פשוט".

1:59:10 Speaker 3 You said it's very harsh. I don't know. I mean, I think it's a Dvar Posht.

1:59:13 דובר 2 באמת?

1:59:13 Speaker 2 Is it?

1:59:14 דובר 3 אני לא יודע מה אנשים... אני חושב שזה... מבחינה לוגית זה דבר פשוט. כן, כאילו, אין... שליחות, כל המבנה, כל המבנה, כל המבנה כולו, לא הגיוני ברמה הרציונלית, וכל ניסיון להצדיק את זה באופן רציונלי, בעיניי, תמיד נראה, תמיד מרגיש מאוד טיפשי. כאילו, "אה, אנחנו נהפוך את זה לבר-קיימא כלכלית." באמת? באמת באמת? כאילו, נו באמת. כאילו, אני מבין שיש... אתה, כאילו, אתה לא חייב... אתה עדיין יכול... יש רמות מסוימות של חומרנות שהן לא, שהן לא הכרחיות, ואם כבר הן אפילו פוגעות במטרה. אבל הדרך שבה אדמו"ר הריי"צ והרבי עודדו את החסידים להוציא את קולנו ל...

1:59:14 Speaker 3 Uh, I, I don't know what people... I think it's a... Logically it's a Dvar Posht. Yeah, I mean, there, there's no... Shlichus, the whole, the whole, the whole, the entire structure of it d- doesn't make any sense on a rational level, and, and any attempts to rationalize it, to me, always strike, always feel very silly. Like, "Oh, we're gonna make it financially viable." Well, are you? Are you really? Like, come on. Like, uh, it... I mean, I understand that there, there, there... Y- you, like, you don't have to... You could still... The, the, there's certain le- levels of wiltkite that are not, that are not necessary or if anything counterproductive. But the, the way that the Friediker Rebbe and the Rebbe encouraged the Hasidim to take out our voice to

2:00:03 דובר 2 מממ

2:00:03 Speaker 2 Mm-hmm

2:00:03 דובר 3 ...ילדים וכן הלאה, זה לא בר-קיימא כלכלית, אה-

2:00:03 Speaker 3 ... children and so on, this is not financially viable, uh-

2:00:07 דובר 2 זה לא דייב רמזי, כן.

2:00:07 Speaker 2 This is not Dave Ramsey, yeah.

2:00:09 דובר 3 לא, לא. דייב רמזי לא היה מאשר את זה בכלל. כאילו, למה לא? כאילו, למה לא? ואני, כאילו, כן, אני אומר, כן, אני... מבחינה לוגית אני רואה בזה דבר פשוט. אני מסכים איתך גם שברור שיש אנשים שלא רואים את זה ככה. אבל, אממ, כן, כאילו, מבחינה לוגית זה דבר פשוט. אני לא אומר שככה אני מחזיק, אבל אני, אני רואה את ההיגיון במה שאתה אומר ו-

2:00:09 Speaker 3 No, no. Dave Ramsey would not have approved at all. Like, why should not? Like, why should not? And I mean, yeah, I say, yeah, I, I think logic... Logically I see it as a Dvar Posht. I agree with you also that it's clear that some people don't see it that way. But, um, yeah, I mean, logically it's a Dvar Posht. I'm not saying that's where I ho- I hold by that, but I, I, I see the logic of what you're saying and-

2:00:32 דובר 2 וזה כל כך חשוב שנזכור. שמעתי את הסיפור הזה על ה"איד מודה'קע" מצבי פרידמן.

2:00:32 Speaker 2 And it's so important that we remember. I heard this Moideka story from Zvi Freeman.

2:00:39 דובר 3 אוקיי. כן.

2:00:39 Speaker 3 Okay. Yeah.

2:00:39 דובר 2 צבי פרידמן, הוא עבר כמה פעמים. פגשתי אותו, הוא היה בטורונטו כמה שנים.

2:00:39 Speaker 2 Zvi Freeman, he's moved around. I met him, he was in Toronto for a couple years.

2:00:43 דובר 3 ראיינתי אותו. הוא גר עכשיו באטלנטה, כן.

2:00:43 Speaker 3 I interviewed him. He lives in Atlanta now, yeah.

2:00:44 דובר 2 כן. איד מודה'קע.

2:00:44 Speaker 2 Yeah. Moideka Yid.

2:00:46 דובר 3 כן.

2:00:46 Speaker 3 Yeah.

2:00:46 דובר 2 הוא במקור מוונקובר.

2:00:46 Speaker 2 He's from Vancouver originally.

2:00:48 דובר 3 כן.

2:00:48 Speaker 3 Yeah.

2:00:48 דובר 2 אז יכול להיות שהוא סיפר לך את הסיפור. הוא סיפר לי את זה כשהייתי בחור. הוא אמר שהוא וחבריו בעצם התחייבו שהם לא מצטרפים לכתות. כן, כאילו זה לא היה... באותם ימים זה היה עניין גדול, זה היה.

2:00:48 Speaker 2 So he may have told you the story. He told me when I was a bocher. He said that him and his friends, they basically made a commitment that they're not joining cults. Yeah, like it wasn't... Those days it was a big thing, it was.

2:00:59 דובר 3 כן, כן, כן.

2:00:59 Speaker 3 Yeah, yeah, yeah.

2:01:00 דובר 2 הוא... ואז הוא מגיע לחב"ד. והוא ניסה להסביר להם שהוא לא בכת, אבל הם אמרו, "אוקיי, אתה לא בכת, אבל למה אתה צריך להתלבש כל כך מיושן?"

2:01:00 Speaker 2 He... And then he ends up in Chabad. And he tried to explain to them that he's not in a cult, but they said, "Okay, you're not in a cult, but why do you have to dress so old-fashioned?"

2:01:11 דובר 3 נכון.

2:01:11 Speaker 3 Right.

2:01:11 דובר 2 אתה לובש את הסירטוק הזה, מה שזה לא יהיה, הז'קט, הכובע. אז הוא אמר, "אתם טועים טעות גדולה. אני לא מראה לכם איך יהודים התלבשו בשטעטל. אני נותן לכם את הלבוש של העתיד. אני מראה לכם לאן כולם מתקדמים."

2:01:11 Speaker 2 You're this situke, whatever it is, the jacket, the hat. So he said, "You're making a big mistake. I'm not showing you the way Yidden dressed in the shtetl. I'm giving you the dress of the future. I'm showing you the where everyone's heading to."

2:01:25 דובר 3 אה-הא.

2:01:25 Speaker 3 Uh-huh.

2:01:26 דובר 2 וזה מאוד חשוב שאנחנו, כחב"ד, נבין שאנחנו לא רק נאחזים ב... אנחנו לא מתגעגעים לליובאוויטש, נכון? אנחנו לא רק נאחזים-

2:01:26 Speaker 2 And it's very important that as Chabad, we realize that we're not just holding on to... We're not homesick for Lubavitch, right? We're not just hold-

2:01:33 דובר 3 עכשיו אתה אומר לי את זה אחרי שעתיים.

2:01:33 Speaker 3 Now you tell me after two hours.

2:01:35 דובר 2 אנחנו לא רק נאחזים, אה, בתקווה, אתה יודע, ב"גיין צוריק" - ללכת אחורה.

2:01:35 Speaker 2 We're not just holding on to, uh, hopefully to, you know, to Gate Tzurik.

2:01:39 דובר 3 אם זה מעניין אותי. זה, זה ה... אוקיי. זה... "געגועים לליובאוויטש" זה שאם אתה נאחז בעבר, אתה תרגיש געגועים.

2:01:39 Speaker 3 If I care. That, that's the... Okay. That's... Homesick for Lubavitch is that if you hold onto the past, you're going to feel homesick.

2:01:46 דובר 2 נכון.

2:01:46 Speaker 2 Right.

2:01:46 דובר 3 מה שאני, מה שאני, מה שאני לא מסכים איתו.

2:01:46 Speaker 3 Which I, which, which, which I disagree with.

2:01:49 דובר 2 מסכים. לא הייתי, אה-

2:01:49 Speaker 2 Agree. I wasn't, uh-

2:01:50 דובר 3 אה-הא.

2:01:50 Speaker 3 Uh-huh.

2:01:51 דובר 2 אני רק אומר. זה, זה פשוט מוביל לריקנות ולגעגוע ול-

2:01:51 Speaker 2 I'm just saying. That's, that just leads to emptiness and homesick and-

2:01:55 דובר 3 כן. נכון.

2:01:55 Speaker 3 Yeah. Correct

2:01:56 דובר 2 ...וגם זה, זה, זה לא עובר ל... כאילו, זה לא מעורר השראה, וזה לא יוצר תנופה.

2:01:56 Speaker 2 ... and also it, it, it, it doesn't go over to... Like, it's not inspiring, and it doesn't create momentum.

2:02:01 דובר 3 לא, זו תחושה מאוד, תחושה מאוד עצובה להרגיש כל הזמן סחופים.

2:02:01 Speaker 3 No, it's a very, it's a very sad feeling to constantly feel adrift.

2:02:04 דובר 2 כן. ואנחנו צריכים לזכור שאנחנו... השליחות היא עכשווית. הרבי הכין אותנו לזה. זה מאוד מאוד חשוב. ואני יודע שהזמן מצומצם, ואתה עייף, ואני עייף. ואני רוצה לומר שיש... מבחינתי, אתה לא שאלת את השאלה, אבל אני אגיד את זה בכל זאת.

2:02:04 Speaker 2 Yeah. And we have to remember that we are... The, the mission is current. The Rebbe prepared us for this. It's very, very important. And I know that time is scarce, and you're tired, and I'm tired. And I wanna say that there... For me, you didn't ask the question, but I'm gonna say it anyways.

2:02:23 דובר 3 בטח.

2:02:23 Speaker 3 Sure thing.

2:02:24 דובר 2 מה... מה המקורות שלי לחיזוק? איפה כאילו... יש, מבחינתי, יש שלושה מקומות שאני ממש, ממש פונה אליהם כש... כש... הבהירות, כשזה מגיע, כשזה מגיע לעניין הזה. יש שלושה מקומות שבשבילי... אחד זה השיחות מאחרי כ"ח ניסן, ה"נאל אומם ביס" [?], וזה מבוסס על מכתב של הרבי, אגרות קודש, חלק ד', עמוד כ"ד, שבו חסיד כתב אחרי השיחות האלה של אדמו"ר הריי"צ שהוא מרגיש מאוד בודד, מדוכדך, מדוכא. והריי... הרבי כותב שהרבי ידע שזה בא. הם הכינו אותנו לזה, והתשובות נמצאות כולן בשיחות של השנתיים האחרונות, תש"ט ותש"י. הרבי אומר, "תסתכל שם, ותמצא את התשובות שאתה צריך לעבודה של עכשיו." אז זה מהרבי עצמו. ובשבילי, זה אפילו יותר מזה. אני מסתכל על השיחות האלה בצורה מאוד שונה מרוב האנשים, כי אני מאמין שמשהו השתנה בצורה דרסטית בכ"ח ניסן, ומעולם לא היה זמן שבו התפקיד של הבאת משיח היה שלנו. והרבי אמר, "אני אעשה כל מה שאני יכול כדי לעזור לכם בתפקיד שלכם." כל שיחה לפני כ"ח ניסן הייתה הרבי נותן לנו הצצה למה שהתפקיד שלו היה עושה. כאילו, אנחנו, אנחנו עוזרים לו. כשזה השתנה, כל השיחות האלה הן, הן התחמושת איך אנחנו יכולים לעשות את התפקיד שלנו. הרבי נתן לנו

2:02:24 Speaker 2 What are... What's my sources of chizuk? Where's like... There's, for me, there's three places that I really, really go to when I, when I... The clarity in when it comes, when it comes to this. There's three places that for me is... One is the sichas from after Chof Ches Nissan, the „Naal Umem Beis", and this is based on a letter of the Rebbe, Igros Kodesh, Chelek Daled, Umot Chof Daled, where Chassid wrote after these talkes of the Friediker Rebbe that he's feeling very lonely, down, depressed. And the Friedik- the Rebbe writes that the Rebbe knew it was coming. They prepared us for it, and the answers are all found in the last two years' sichas, Tav Shin Tes and Tav Shin Yud. The Rebbe says, "Look there, and you'll find the answers that you need for the avoda of now." So this is from the Rebbe himself. And to me, it's even a more than that. I look at those sichas in a, in a very different way than most people 'cause I believe something drastically changed on Chof Ches Nissan, and there was never a time where the job of bringing Mashiach was ours. And the Rebbe said, "I'm gonna do everything I can to help you with your job." Every sicha before Chof Ches Nissan was the Rebbe letting us into what his job was doing. Like, we're, we're helping him. When it changed, all those sichas are the, are the firepower how we can do our job. The Rebbe was giving us

2:03:52 דובר 2 הדרכה, לא בתפקיד שלו. הוא לא נותן לנו הצצה איך הוא עושה את זה. הוא, "נתתי לכם את התפקיד שלכם, ואני אתן לכם את הכלים," ולכן בשיחות האלה הרבי מתעסק הרבה במחשבות שיש לאדם. הרבי כמו מתעסק גם בבעיות הפסיכולוגיות שלנו. יכול להיות שיש לך ספק כזה וספק כזה, כי הרבי השתנה, כי עכשיו אני, אני נותן לך מה שאתה צריך בשביל התפקיד שלך, בניגוד לזה שאתה עוזר לי בתפקיד שלי. אז זה מקור כיוון אדיר אחד. ואז יש את ה... אני לא יכול... אתה יודע, אם מישהו אומר לך שהוא יודע למה הרבי לקח שנה עד שנהיה רבי, כאילו, הם לא יודעים. אין אף אחד שיודע. הם יכולים לתת רעיונות. אני לא יודע. למה זה שאדמו"ר הזקן לקח זמן, אדמו"ר האמצעי לא, שהצמח צדק לקח זמן, אדמו"ר המהר"ש לא, אדמו"ר הרש"ב לקח זמן, אדמו"ר הריי"צ לא. הרבי כן. למה יש דפוס כזה אצל הרביים? אני לא יודע. אנחנו יכולים רק לציין את זה, אבל אני לא יכול להגיד לך למה. אממ, אבל אני כן מאמין שקיבלנו מתנה מאותה שנה. המתנה היא שנה של מכתבים והתוועדויות שבהן הרבי התוועד כחסיד עם חבריו החסידים, איך להתחבר לרבי שהם לא רואים.

2:03:52 Speaker 2 hadracha, not in his job. He's not letting us a glimpse into how he's doing it. He's, "I gave you your job, and I'm gonna give you the tools," and that's why in those sichas Rebbe deals with a lot of mashavas a person has. Rebbe like deals also in our psychological issues. You may have this doubt and that doubt because the Rebbe is changed because now I'm, I'm giving you what you need for your job as opposed to you helping me out with my job. So that's one tremendous source of direction. Then there is the... I cannot... You know, if someone tells you they know why the Rebbe took a year to become Rebbe, like, they don't know. There's no one that knows. They can give ideas. I don't know. Why it is that the Alt Rebbe took time, the Mit Rebbe didn't, that Samet Zaddik took time, the Rebbenim Hanach didn't, the Rebbe Rashab took time, the Friediker Rebbe didn't. The Rebbe did. Why is there a pattern by the Rebbeim? I don't know. We can just note that, but I can't tell you why. Um, but I do believe we got a gift from that year. The gift is a year of letters and farbrengens where the Rebbe farbrenged as a Chassid with his fellow Hasidim how to connect with the Rebbe that they don't see.

2:05:09 דובר 3 נכון.

2:05:09 Speaker 3 Right.

2:05:09 דובר 2 לא כרבי.

2:05:09 Speaker 2 Not as a Rebbe.

2:05:11 דובר 3 נכון.

2:05:11 Speaker 3 Right.

2:05:11 דובר 2 אם תסתכל, הטון משתנה אחרי תשי"א.

2:05:11 Speaker 2 If you look, the tone changes after you try Tav Shin Yud Alef.

2:05:14 דובר 3 נכון.

2:05:14 Speaker 3 Right.

2:05:15 דובר 2 אם באמת רוצים לדעת איך להתחזק, איך הרבי מצפה מאיתנו לדבר אחד עם השני כחסידים - תראו את האגרות ואת השיחות של אותה שנה.

2:05:15 Speaker 2 If you really wanna know how to be mechazek, how is the Rebbe expecting us to talk to each other as Hasidim? Look at the Igress and the Sichas of that year.

2:05:26 דובר 3 נכון.

2:05:26 Speaker 3 Right.

2:05:26 דובר 2 זה חסיד רשמית, חסיד לחברו חסיד מודה. וזו מתנה אדירה.

2:05:26 Speaker 2 It's a Hasid officially, Hasid to fellow Hasid moider. And it's a tremendous gift.

2:05:34 דובר 3 נכון.

2:05:34 Speaker 3 Right.

2:05:35 דובר 2 והדבר השלישי, שכנראה אנשים יגידו "מה?" - זה הסיפור של יציאת מצרים. ניסיתי ללמוד ביום, וזה תמיד-

2:05:35 Speaker 2 And the third thing which probably people are like, "What?" Is the story of Yetzias Mitzrayim. I tried to learn Biyum, and it's always-

2:05:44 דובר 3 אמרת שראית את זה כבר גם בפסח.

2:05:44 Speaker 3 You said you saw it already Pesach too.

2:05:47 דובר 2 לא רק, אתה יודע, אני-- אתה יודע, כי חז"ל אומרים לנו שזה, אה, השער של גלות, השער של יציאת מצרים, המאבקים, הספקות, ה, ה, השאלות. התורה כל כך מאריכה בדו-שיח, משה רבינו עם האיבישטער וההכרח שלו לשכנע את היהודים, נכון? אני מנסה באמת לחשוב על זה הרבה וליישם את זה... כאן, הוא בא, הוא אמר שהיציאה, זה נהיה יותר גרוע, הוא יצא. יש הרבה מה לקחת מהסיפור הזה.

2:05:47 Speaker 2 Not just, you know, I-- you know, because Chazal tell us that it's, uh, the door of Gulas, the door of Yetzias Mitzrayim, the struggles, the doubts, the, the, the questions. The, the Torah is so ma'alech in the dialogue, Moshe Rabbeinu with the Aibishter and his having to convince the Yidden, right? I try to really think about that a lot and apply that to... Here, he came, he said that going out, it got worse, he left. There's a lot to take from that story.

2:06:17 דובר 3 נכון.

2:06:17 Speaker 3 Right.

2:06:18 דובר 2 ויש סיבה למה זה שם. "כי מי לעץ לאמר את מצרים". ככל שלומדים יותר את סיפור יציאת מצרים, מנסים לדמיין, דרך אגב, אתה יודע, יהודים, מצרים, משה רבינו בא ואומר שהדברים הולכים להשתפר, ופתאום, סתם ככה, הדברים נהיים גרועים יותר, ובעלי חיים מתחילים לבוא, דם. כאילו, העולם הופך לכאוס.

2:06:18 Speaker 2 And there's a reason why it's there. Ki mi'etz l'omer et Mitzrayim. It's the more you learn the story of Yetzias Mitzrayim, you try to imagine, by the way, you know, Yidden, Mitzrayim, Moshe Rabbeinu comes and says that the things are gonna get better, and all of a sudden, like, just things are getting worse, and animals start coming, blood. Like, the world turns into chaos.

2:06:40 דובר 3 נכון.

2:06:40 Speaker 3 Right.

2:06:40 דובר 2 כאילו, אם היית צריך לדווח במשך שנה מה קורה במצרים אחרי שמשה רבינו בא-

2:06:40 Speaker 2 Like, if you had to report for a year what's going on in Mitzrayim after Moshe Rabbeinu came-

2:06:45 דובר 3 נכון.

2:06:45 Speaker 3 Right

2:06:45 דובר 2 זה פשוט כמו, מה?

2:06:45 Speaker 2 ... it's just like, what?

2:06:47 דובר 3 נכון.

2:06:47 Speaker 3 Right.

2:06:48 דובר 2 אבל זה התהליך של יציאת מצרים. אבל יש כל כך הרבה מה לקחת. אז אלה, בשבילי, שלושת המקורות שלי להשקפה ולהשראה. וזה כל כך חשוב שהילדים שלנו, אנחנו עצמנו, והתלמידים שלנו, שהם, שהם ידעו שיש להם שליחות, שזה אמיתי, ושבכל רגע הרבי הולך לבוא ולהוציא אותנו מהגלות. ואני אגיד, למה זה חשוב? שוב, אם פותחים את השיחה, מקרא ידעיס, ואילו טוב שנון בית, הרבי אומר, ובכן, ה-- זה ברור, שחור על גבי לבן, מוגה השיחה, שהרעיון שבכל רגע, אדמו"ר הריי"צ הולך להיכנס ולראות איפה אתה נמצא, זה ישרה בך לדחוף להשלים את עבודתך, עבודת שלמות. הרעיון הזה שבכל רגע הרבי הולך להיכנס ולהוציא אותנו מהגלות הוא, הוא חלק בלתי נפרד מהחינוך. ו, אה, יש עוד הרבה מה לומר, אבל זה באמת המקום שבו, שבו אני עומד.

2:06:48 Speaker 2 But it's the process of Yetzias Mitzrayim. But there's so much to take. So those are, to me, my three sources of hashkafah and inspiration. And it's so important that our children, ourselves, and our talmidim, they, they know that they have a mission, it's real, and that any moment that the Rebbe's going to come and take us out of galus. And I'm gonna say, why is that important? Again, if you open the Sicha, Mikra Yidais, V'eila Tov Shenon Beis, Rebbe says, well, the-- it's clear, black and white, muged ha-gesicha, that the idea that at any moment, the Frieda Rebbe is gonna walk in and see where you're holding will, will inspire you to be mashlim your avoda, avodas shlomos. This, this idea that at any moment, the Rebbe is gonna walk in and take us out of galus is, is an integral part of the chinuch. And, uh, there's so much more to say, but that's really where, where I stand.

2:07:43 דובר 3 בסדר. בסדר. אני, אני, אני-- אני חושב שזה מאוד יפה שאתה, אתה מסיים עם, אה, עם שלושה רעיונות, אה, מעשיים, או, או, או, אה, מ-מתודולוגיות, ואנשים יכולים, יכולים אם, יכולים אם, אה, לנסות את זה בעצמם, או, או לא. אבל זה יפה, אה, זה, זה, זה יפה, להפוך דברים לקונקרטיים. כן, יכולנו-- יש, יש, תמיד יש הרבה יותר לדבר עליו, במיוחד בנושאים כאלה. אבל השעה מאוחרת. איפה אנחנו כבר נמצאים? בחצות. ו, אה, לפחות, לפחות, לפחות, לפחות אחד מאיתנו עסוק. לפחות לאחד מאיתנו יש משהו לעשות. אני רק עושה סרטונים לפרנסתי. אבל, אה, תודה רבה לך על, אה-

2:07:43 Speaker 3 All right. All right. I, I, I've-- I think it's very nice that you, you end off with, um, with three actionable, uh, ideas or, or, or, or, uh, me-methodologies, and people can, can either, can either, uh, try it themselves or, or not. But it's a nice, uh, it's a, it's, it's nice to, to make things concrete. Yeah, we could-- there's a, there's a, there's always a lot more to discuss, especially on topics like these. But the hour is late. What are we already at? At midnight. And, uh, at least, at least, at least, at least one of us are busy. At least one of us has something to do. I just make videos for a living. But, uh, thank you very much for, uh-

2:08:29 דובר 2 בכיף שלי, נשמה שלי.

2:08:29 Speaker 2 My pleasure, my soul.

2:08:30 דובר 3 תודה רבה לך שאתה, שעשית את זה. זה היה עונג אמיתי. ו, אה, שזה יביא לדברים טובים, בעזרת השם.

2:08:30 Speaker 3 Thank you very much for, for doing this. It's been a real treat. And, uh, it should bring to good things, Bezrat Hashem.

2:08:36 דובר 2 אמן. אמן.

2:08:36 Speaker 2 Amen. Amen.

2:08:40 דובר 3 המוזיקה לפודקאסט הזה לקוחה מהאלבום "שערי תשובה" של אורן דרור ואדר בכר, ומושמעת באישורם.

2:08:40 Speaker 3 The music for this podcast comes from the album Repentance Doors by Oren Dror and Adar Bachar, and is used with their permission.