תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

געגועים לבית ליובאוויטש · פרק 99 · 2026-08-30 · 2:03:36

Ep. 99 // "What Will Bring Moshiach?" w/ Rabbi Heschel Greenberg

תיאור הפרק

Rabbi Heschel Greenberg is the rabbi of The Jewish Discovery Center in Buffalo where he is a shliach for more than fifty years. In this episode, Rabbi Greenberg shares memories of his father and late Rosh Yeshiva in the Morristown Yeshiva, Rabbi Meir Greenberg a"h. He discusses growing up in a home surrounded by Torah learning and the lessons he took with him to his studies in Lubavitch yeshivos and beyond. ____ Support this podcast at: https://www.hflpodcast.com/donate If you would like to sponsor an episode or advertise on the podcast please reach out to: bentzi@yuvlamedia.com ____ Homesick for Lubavitch is a project of Yuvla Media, a boutique video production company that helps organizations around the country share their story through video. If you are looking to make a video for a milestone dinner, online fundraiser or building campaign, please reach out to schedule a fifteen minute call at: hello@yuvlamedia.com ____ This week's episode is brought to you by "This World Is A Garden," a new film and live concert production by Yuvla Media based on the Rebbe's first talk, Bosi Lgani. Combining beautiful cinematography with a live performance by a string quartet, this production is a meditation on hope and holding on to a vision even as time passes by. You can now bring this groundbreaking experience of Bosi Lgani to your community. For more info please visit: ⁠https://www.yuvlamedia.com/thisworldisagarden

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 דובר 1 בהתלהבות שלנו לקדם את האמונות שלנו, מצד זה או מצד זה, אנחנו שוכחים שה... שהשיחה האחרונה של הרבי, ויקהל, הייתה על אחדות. כל השיחות שלפני כן דיברו על משיח, משיח. הן היו, הן היו, אף פעם לא כמו, אף פעם לא היה ככה קודם. הרבי ענה על כל שאלה שיש לך על משיח, אני חושב. ואז פתאום, השיחה האחרונה, היא בקושי עוסקת במשיח, היא עוסקת באחדות. אז הרבי, אני חושב, נתן לנו את העירוי, ואז בשיחה האחרונה הוא נתן לנו את הכלי. בלי, בלי אחדות, אין לך את הכלי. אז כל ה... כל הדיונים שלנו, כולם מאוד יפים, ולפעמים הם לא כל כך יפים, אבל הם, הם, הם לא מביאים את הגאולה. כלומר, כל אחד צריך לעשות חשבון הנפש. אנחנו לא הבאנו את הגאולה.

00:00 Speaker 1 In our zeal to promote our own beliefs in either side, we're forgetting that the, th-that the last sicha of the Rebbe, Vayakhel, was about achdus. All the sichas before were talking about Mashiach, Mashiach. They, they were never like never before. The Rebbe answered every question you have about Mashiach, I think. And then all of a sudden, the last sicha, he, it, it's hardly about Mashiach, it's about achdus. So the Rebbe, I think, was giving us the eires, and then the last sicha, he gives us the keili. Without, without achdus, you don't have the keili. So all your-- all our discussions are all, all very nice, and sometimes they're not so nice, but they're, they're, they're, they're not, they're not bringing the geulah. I mean, everyone has to do a cheshbon hanefesh. We didn't bring the geulah.

00:53 דובר 2 ברוכים הבאים ל"הומסיק פור ליובאוויטש", פודקאסט שבו אנחנו בוחנים את הזהות הליובאוויטשית בשנת אלפיים עשרים ושש. שמי בנג'י אפסון, ואני אהיה המנחה שלכם. בואו נתחיל. בסדר גמור, אנחנו כאן בקרנייטס עם עוד פרק של "הומסיק פור ליובאוויטש", אחד שאני מצפה לו, ציפיתי לו כבר תקופה, עם הרב השל גרינברג, רב ורב קהילה של המרכז היהודי לגילוי בבאפלו, שם הוא שליח כבר יותר מחמישים שנה.

00:53 Speaker 2 Welcome to Homesick for Lubavitch, a podcast where we explore Lubavitch identity in the year two thousand and twenty-six. My name is Benji Afson, and I will be your host. Let's begin. All righty, we are here in Carnites with a-another episode of Homesick for Lubavitch, one that I'm looking forward to, I've been looking forward to for a while, with Rabbi Heschel Greenberg, rabbi and rav of the Jewish Discovery Center in Buffalo, where he's a shliach for more than fifty years.

01:29 דובר 1 נכון.

01:29 Speaker 1 That's correct.

01:30 דובר 2 נכון. הבנתי. רבי גרינברג, תודה רבה לך שהצטרפת לפודקאסט. כמו שאמרתי, ציפיתי לזה כבר הרבה זמן. אבל לפני שנתחיל, תרשו לי לבקש מכל המאזינים ללחוץ לייק ולהירשם לפודקאסט בפלטפורמות השונות. זה עוזר לפודקאסט. אנחנו כבר כמעט במאה פרקים. אם אתם מאזינים כל הזמן הזה, הגיע הזמן ללחוץ לייק ולהירשם. ואם אתם ממש אוהבים את הפודקאסט, אנא תמכו בפודקאסט באתר hflpodcast.com/donate. רבי גרינברג, יש הרבה מקומות שבהם נוכל להתחיל את השיחה הזאת. בואו נתחיל מההתחלה של הסיפור שלך, אם אפשר. איפה מתחיל הסיפור של רבי השל גרינברג?

01:30 Speaker 2 Correct. I got it. Rabbi Greenberg, thank you very much for joining the podcast. Um, like I said, I've been looking forward to this for a long time. But before we begin, let me ask all those listening to like and subscribe the, the, to the podcast on the various platforms. It helps with the podcast. We're almost a hundred episodes in. If you've been listening all this time, it's time to like and subscribe. And if you really like the podcast, please help support the podcast at hflpodcast.com/donate. Rabbi Greenberg, there's a lot of places we can start this conversation. Let's begin from the beginning of your story, if we can. Where does the story of Rabbi Heschel Greenberg begin?

02:14 דובר 1 ובכן, כנראה, כשנולדתי.

02:14 Speaker 1 Well, probably, I mean, when I was born.

02:17 דובר 2 כן.

02:17 Speaker 2 Yeah.

02:17 דובר 1 נולדתי בשנת אלף תשע מאות ארבעים ושמונה בוורצ'סטר, מסצ'וסטס.

02:17 Speaker 1 I was born in nineteen forty-eight in Worcester, Massachusetts.

02:22 דובר 2 וואו, לא ייאמן.

02:22 Speaker 2 No kidding.

02:23 דובר 1 נכון. אבא שלי היה הרב הראשי של וורצ'סטר, מסצ'וסטס. והיינו שם עד שהייתי בן חמש.

02:23 Speaker 1 Right. My father was the Rav Harashi of Worcester, Massachusetts. And, uh, we were there till I was five.

02:32 דובר 2 תוכל להציג את אביך בפני אלה ש...

02:32 Speaker 2 Can you introduce your father to those who-

02:34 דובר 1 כן, אבי היה הרב מאיר גרינברג. הוא היה רב בכמה מקומות. אם מעניין אותך, אני יכול להיכנס למקומות השונים. הוא היה גם ראש ישיבה. פעם הוא היה - לפני שהוא נהיה רב, הוא היה המשגיח ב-770, המשגיח שהיה אחראי על, לדבר וללמוד עם הבחורים. ואחרי כמה שנים הוא נהיה ראש ישיבה בניוארק, ניו ג'רזי, ואחר כך במוריסטאון.

02:34 Speaker 1 Yeah, my father was Rabbi Meir Greenberg. Uh, he was a rav in a few places. Uh, if you're interested, I can go into the different places. He was also a Rosh Yeshiva. He was once-- Before he became a rav, he was the mashgiach in seven seventy, the mashgiach in charge of, uh, talking and learning with the bachurim. And, uh, years later, he became a Rosh Yeshiva in Newark, New Jersey, and later on in Morristown.

03:02 דובר 2 נכון. אני... אז שמעתי לראשונה את שמו, ראש הישיבה במוריסטאון.

03:02 Speaker 2 Right. I, I... That's when I first heard of his name, the Rosh Yeshiva in Morristown.

03:06 דובר 1 נכון. אז זה היה... אבל הוא היה - באותו זמן הוא היה הרב במשך, לפחות חמש שנים. הוא היה בוורצ'סטר, מסצ'וסטס. אחר כך הוא נהיה הרב הראשי בפאטרסון, ניו ג'רזי. עכשיו, יכול להיות שאנשים תוהים, "מה זה העניין הזה של רב הראשי? זה הרי לא ישראל."

03:06 Speaker 1 Right. So that was-- But he was-- At the same time, he was the rav for, uh, at least five years. He was in Worcester, Massachusetts. Then he became the Rav Harashi in Paterson, New Jersey. Now, some people might be wondering, "What's this Rav Harashi business? It's not Israel."

03:21 דובר 2 נכון. וגם פאטרסון היום היא לא קהילה כל כך גדולה.

03:21 Speaker 2 Right. And Paterson today is not a very large community either.

03:23 דובר 1 לא, יש שם ישיבה ליטאית אחת. אלה כל היהודים שנשארו בפאטרסון. כל השאר ערבים.

03:23 Speaker 1 No, it, it has one Litvish yeshiva. That's the only Jews in Paterson left. It's all Arab.

03:28 דובר 2 היום. נכון.

03:28 Speaker 2 Today. Right.

03:30 דובר 1 אבל היו קהילות מסוימות באמריקה, בצפון אמריקה, שהיו להן קהילות עם כמה בתי כנסת, והבתי כנסת היו מתאגדים יחד כדי לשכור רב אחד, שהיה הרב הראשי. אני חושב שמונטריאול הייתה אחת מהן, סינסינטי הייתה עוד אחת, וגם וורצ'סטר, מסצ'וסטס, ופאטרסון, ניו ג'רזי, ככל שהן נראות רגילות, היה להן רב ראשי. אז אבי היה הרב בוורצ'סטר. אני לא זוכר כמה בתי כנסת, אבל בפאטרסון היו לו שבעה בתי כנסת שהוא היה הרב שלהם. ומעניין, ביום כיפור הוא היה מתפלל בכל בתי הכנסת. הוא היה הולך מבית כנסת אחד לשני.

03:30 Speaker 1 Uh, but there were certain communities in Amer-- North America that had kehillahs that would have several shuls, and the shuls would get together to hire one rabbi, who was the Rav Harashi. I think Montreal was one of them, Cincinnati was another, and Worcester, Massachusetts, and Paterson, New Jersey, as, uh, ordinary as they may seem, had a Rav Harashi. So my father was the rav in Worcester. I don't remember how many shuls, but in Paterson, he had seven shuls that he was the rav of. And, uh, what's interesting, on Yom Kippur, he would daven in all the shuls. He would walk from one shul to another.

04:08 דובר 2 ביום כיפור?

04:08 Speaker 2 On Yom Kippur?

04:09 דובר 1 ביום כיפור. הייתי הולך איתו. אבל היה יהודי אחד שהיה עושה קמפיין לבונדס של ישראל שגם הלך איתו, כי אבי לא רצה לענות אותו - שהוא ישמע אותה דרשה שבע פעמים, שש פעמים. אז אבי היה צריך דרשה אחרת לכל בית כנסת ביום כיפור.

04:09 Speaker 1 On Yom Kippur. I would s-tag along with him. But he had one Yid who was making an appeal for Israel bonds that would also tag along, 'cause my father didn't want him to torture him. He should hear the same derasha seven times, six times. So my father had to have a different derasha for every shul on Yom Kippur.

04:26 דובר 2 וואו, לא ייאמן. בשביל היהודי הזה?

04:26 Speaker 2 No kidding. For this Yid?

04:28 דובר 1 כן, רק בשביל היהודי הזה, ברור שכן, כן. לא להשעמם אותו עד מוות.

04:28 Speaker 1 Yeah, just for this Yid, obviously so, yeah. Uh, not to bore him to death.

04:32 דובר 2 זה סיפור נהדר. זה היה - זה היה בפאטרסון או בוורצ'סטר?

04:32 Speaker 2 That's a great story. Is that-- That was in Paterson or Worcester?

04:35 דובר 1 זה היה בפאטרסון.

04:35 Speaker 1 That was in Paterson.

04:35 דובר 2 זה היה בפאטרסון.

04:35 Speaker 2 That was in Paterson.

04:36 דובר 1 אני לא זוכר יותר מדי מוורצ'סטר. הייתי בן חמש כשעזבנו.

04:36 Speaker 1 I don't remember too much in Worcester. I was five when we left.

04:38 דובר 2 מאיפה הגיע אביך?

04:38 Speaker 2 Where did your father come from?

04:40 דובר 1 ובכן, אבי של אבי היה יהודי נוסח האר"י. הוא בא מעיירה ליד בוברויסק שנקראה אזאריטש. היה שם תלמוד חכם מפורסם, רבי הלל פאריטשער, רבי צדוק אזאריצער, אזאריצער. אז סבי בא משם. הוא לא היה חסיד מוכרז, אבל הוא התפלל נוסח האר"י. הם לא ידעו שום נוסח אחר. אני זוכר שהיה יהודי רוסי שבא לבאפלו. הוא ידע מעט מאוד על יהדות, אבל הוא ידע על תפילה. אז הוא הלך ל"יאנג ישראל". הוא אומר, "זה בית כנסת רפורמי, הם לא מתפללים בנוסח שלנו." הוא לא ידע שיש נוסחים אחרים. אז סבי היה יהודי נוסח האר"י, והוא היה, אתה יודע, הוא ידע ללמוד גמרא, והוא כנראה עבר על כל הש"ס בחייו.

04:40 Speaker 1 Well, my father's father was a Nusach HaAri Yid. He came from a town near Bobruisk called Azarit. It was, uh, a famous Talmud of Rabbi Hillel Paricher, Rabbi Tzadok Azaritza, Azaritza. So my grandfather came from there. He wasn't a, a card-carrying Hasid, but he davened Nusach HaAri. They didn't know any other Nusach. I remember there was a Russian Jew who came to Buffalo. He knew very little about Yiddishkeit, but he knew about davening. So he, so he went to Young Israel. He says, "This is a reformed temple. They're not davening our Nusach." He didn't know that there are other Nusachas. So my grandfather was a Nusach HaAri Yid, and, uh, he was a shtikkel, uh, be-- You know, he knew how to learn Gemara, and he probably went through Shas in his lifetime.

05:25 דובר 2 הסבא שלך יהודי נוסח האר"י. מה הופך מישהו ליהודי נוסח האר"י?

05:25 Speaker 2 Your grandfather's a Nusach HaAri Yid. What makes someone a Nusach HaAri Yid?

05:28 דובר 1 זה הנוסח שהוא התפלל בו. כלומר...

05:28 Speaker 1 That's the Nusach he davened. I mean-

05:29 דובר 2 אבל מאיזו סיבה?

05:29 Speaker 2 But for what reason?

05:30 דובר 1 כי הוא... כל אחד התפלל נוסח האר"י. בבלארוס, כל המקום היה חב"ד. לא רק ליובאוויטש. זה היה ליובאוויטש, קופוסט. אבל לא כולם היו - לצמח צדק היה, אומרים, שש מאות אלף חסידים.

05:30 Speaker 1 'Cause he-- The-- Everyone davened Nusach HaAri. W-In Belarus, the wh- the wh- the whole place was Chabad. Not, not, not, not just Lubavitch. It was Lubavitch, Kopust. But not everyone was-- At Tzemach Tzedek they said had six hundred thousand Hasidim.

05:44 דובר 2 נכון.

05:44 Speaker 2 Right.

05:44 דובר 1 האם זה אומר שכולם למדו הליכות התורה, וכולם היו שקועים בחסידות? ובכן, בחלקם, אבל הם התפללו נוסח האר"י. היו להם מנהגי חב"ד.

05:44 Speaker 1 Does it mean everyone learned Halikhot HaTehorah and everyone, uh, was steeped in, in the Ha-Hasidism? Well, bevka, but they davened Nusach HaAri. They had Chabad minhagim.

05:53 דובר 2 אני כל כך מוקסם מזה, מהתקופה הזאת בהיסטוריה. אני יודע שזו סטייה מהסיפור שלך, אבל... איך זה היה, העולם הזה שבו אנשים היו "חב"ד בנאט ליובאוויטש" או "נוסח הארי בנאט", אפילו "חב"ד"? איך זה קרה, ואיך זה הפסיק לקרות? איך, למה זה כבר לא קיים?

05:53 Speaker 2 I-I'm so fascinated by that, by that time in history. I know that's a detour from your story, but, but what, what, like... W-What w- what was it like to have this world where people were Chabad Benat Lubavitch or Nusach Hari Benat, even Chabad, like, w- w- how did that happen, and how did it stop happening? Like, how, why is it not the case anymore?

06:15 דובר 1 ובכן, את התופעה הזאת רואים אצל כל החסידים, כאילו, הם יגידו לך שהם חסיד של רבי פלוני. ואתה שואל, "טוב, מה אתה עושה? אתה הולך לטיש שלו?" "לא, אני לא הולך לטיש שלו." "אז למה אתה חסיד?" "ובכן, זו המשפחה שלי. אנחנו-

06:15 Speaker 1 Well, it's, you s- you see that phenomenon amongst all the Hasidim, like, they'll tell you they're a Hasid of this and this Rebbe. And you say, "Well, what do you do? You go to his Tish?" "No, I don't go to his Tish." "So why are you a Hasid?" "Well, that's my family. We're-

06:25 דובר 2 נכון.

06:25 Speaker 2 Right

06:26 דובר 1 ...שייכים לקבוצה הזאת."

06:26 Speaker 1 ... we belong to that, that, uh, group."

06:28 דובר 2 ומה זה "באשטעט"? פשוט הנוסח.

06:28 Speaker 2 And what's Bashtet? Simply the Nusach.

06:30 דובר 1 יש... זה רק הנוסח, ואין שום... "כשרות" ממשית, שום דבר פנימי. אז אני, אני מניח, אתה יודע, אני לא ממש בטוח במאה אחוז. מעולם לא חקרתי את סבי. אבל... הקשר שלו לליובאוויטש, לרביים, התחיל כשהוא הגיע לאמריקה. הוא, אה, התפלל בשול יעקבסון, והרב יעקבסון הציג את אבי בפני אדמו"ר הריי"צ. לאבי היה, אה, חידוש חסידי עם אדמו"ר הריי"צ כשהוא היה כאן בביקור. זה היה בבר המצווה שלו, בבר המצווה של אבי.

06:30 Speaker 1 There's th- it's just the Nusach, and, uh, there's no real, uh, Has kaasrus, anything pnimistic. So I, I'm assuming, you know, I'm, I'm not really 100% sure. I never interrogated my grandfather. But when-- his connection to Lubavitch, to the Rebbeim came when he came to America. He was, uh, he davened in, uh, by Jacobson Shul, and Rabbi Jacobson introduced my father to, to the Friediker Rebbe. My fa- my father had a chassid, chiddush with the Friediker Rebbe when he was here on a visit. It was his bar mitzvah, my father's bar mitzvah.

07:02 דובר 2 סבא שלך הביא את אבא שלך?

07:02 Speaker 2 Your grandfather brought your father?

07:04 דובר 1 סבא שלי לקח את אבי לאדמו"ר הריי"צ.

07:04 Speaker 1 My, my grandfather took my father to the Friediker Rebbe.

07:08 דובר 2 אה-הא.

07:08 Speaker 2 Mm-hmm.

07:08 דובר 1 אבל מי סידר את זה? הרב יעקבסון.

07:08 Speaker 1 But who arranged it? Rabbi Jacobson.

07:10 דובר 2 אה-הא.

07:10 Speaker 2 Uh-huh.

07:11 דובר 1 אז אבי היה אחד, ובכן, כנראה התלמיד הראשון של הרב יעקבסון. במובן מסוים, כשהוא שלח אותו לישיבת תורה ודעת.

07:11 Speaker 1 So my father was one, well, probably the first talmid of Rabbi Jacobson. Uh, in ter- when he, he sent him to Torat Vodaas.

07:18 דובר 2 אה-הא.

07:18 Speaker 2 Uh-huh.

07:19 דובר 1 אבי לא הלך לישיבה עד גיל 13. הוא הלך לבית ספר ציבורי.

07:19 Speaker 1 My father didn't go to yeshiva until he was 13. He w- he went to public school.

07:23 דובר 2 הממ.

07:23 Speaker 2 Hmm.

07:24 דובר 1 ולמה הוא לא הלך לישיבה - הייתה ישיבה בסביבה, חיים ברלין, אני חושב, אבל מאיזושהי סיבה, הסבא והסבתא שלי לא רצו שהוא ילך. אולי... אני משער. הם איבדו כמה ילדים, כתינוקות קטנים, אז אולי הם היו יתר על המידה מגוננים. זה שיער. אבל אבי היה-

07:24 Speaker 1 And why he didn't go to yeshiva, uh, th- there was a yeshiva around, Chaim Berlin, I think, but for some reason, my grandparents didn't want him to go. They, they, maybe they... I, I'm speculating. They, they lost a few children, and as little babies, so maybe they were overpr- overly protective. That's speculation. But my father was-

07:42 דובר 2 ואיפה הם גרו? איפה הם גרו אז?

07:42 Speaker 2 And where did they live? Where did they live then?

07:43 דובר 1 בבראונסוויל.

07:43 Speaker 1 In Brownsville.

07:44 דובר 2 בבראונסוויל.

07:44 Speaker 2 In Brownsville.

07:45 דובר 1 שם היו כמה שולים של חב"ד, נוסח הארי, בבראונסוויל.

07:45 Speaker 1 That's where there were several Chaba- uh, Nusach Hari shuls in Brownsville.

07:48 דובר 2 נכון, הגרונרים, ה...

07:48 Speaker 2 Right, the Groners, the-

07:50 דובר 1 היה... לא נראה לי שהגרונרים התפללו ב... שכחתי את שם השול. זה היה שול עם השם הזה בקראון הייטס, ברחוב קרול. אני חווה רגע כזה של שכחה. אבל היה, אחד מהשולים הגדולים ביותר בארץ היה ברחוב ווטקינס.

07:50 Speaker 1 There was-- They, I don't think the Groners davened in the, uh, I forgot the name of the shul. It, it was a shul like that name in, in Crown Heights on Carroll Street. Uh, I'm having a, a senior moment. But there were, there was a, the lo- one of the largest shuls in the country was on Watkins Avenue.

08:07 דובר 2 בבראונסוויל.

08:07 Speaker 2 In Brownsville.

08:08 דובר 1 בבראונסוויל. אדמו"ר הריי"צ אמר שם מאמר, וסבא שלי היה שם.

08:08 Speaker 1 In Brownsville. The Friediker Rebbe said a maimar there, and my grandfather was there.

08:12 דובר 2 באמת?

08:12 Speaker 2 Oh, really?

08:12 דובר 1 הוא היה בחוץ. הוא אמר שאנשים הצליחו לשמוע אותו מדבר מבחוץ.

08:12 Speaker 1 He was outside. He said w- people were able to hear him speak outside.

08:16 דובר 2 זה היה מאמר של ראש השנה, נכון?

08:16 Speaker 2 That was a Rosh Hashanah maimar, right?

08:18 דובר 1 זה, אה, יכול להיות, אבל זה היה, זה היה מאוד חזק- לאדמו"ר הריי"צ היה קול חזק, חזק מאוד, והיו שם אלפי אנשים.

08:18 Speaker 1 It, it, uh, it could be, but it was, it was a very power-- The Friediker Rebbe had a powerful, powerful voice, and there were thousands of people.

08:25 דובר 2 אה-הא.

08:25 Speaker 2 Mm-hmm.

08:25 דובר 1 הקול שלו נישא אפילו החוצה.

08:25 Speaker 1 His voice carried even outside.

08:28 דובר 2 זה היה כש... כשהוא חזר לגור באמריקה?

08:28 Speaker 2 This was a, the sec- when he came back to, when he came to live in America?

08:31 דובר 1 לא, לא.

08:31 Speaker 1 No, no.

08:31 דובר 2 או בפעם הראשונה?

08:31 Speaker 2 Or the first time?

08:32 דובר 1 הוא בא לביקור.

08:32 Speaker 1 He came to visit.

08:32 דובר 2 אה.

08:32 Speaker 2 Oh.

08:32 דובר 1 כשהוא חזר לגור כאן, הוא לא היה יכול ללכת לשום מקום. הוא היה משותק.

08:32 Speaker 1 When he came to back to live, he wasn't able to go anywhere. He, he was paralyzed.

08:37 דובר 2 אה-הא.

08:37 Speaker 2 Uh-huh.

08:37 דובר 1 והקול שלו לא היה מסוגל להישמע.

08:37 Speaker 1 And his voice was not able to project.

08:38 דובר 2 זה מה שאני מנסה להבין.

08:38 Speaker 2 That's what I'm trying to understand.

08:40 דובר 1 אבל באותן עשר שנים, מצבו של אדמו"ר הריי"צ הידרדר.

08:40 Speaker 1 But in those ten years, the Friediker Rebbe's condition deteriorated.

08:43 דובר 2 אז בביקור הראשון, אבא שלך היה שם, או סבא שלך היה שם?

08:43 Speaker 2 So the first visit, your, your, your, your f- your father was there, or your grandfather was there?

08:47 דובר 1 סבא שלי לקח את אבי לאדמו"ר הריי"צ ליחידות.

08:47 Speaker 1 My grandfather took my father to the Friediker Rebbe for yechidas.

08:50 דובר 2 בפעם הראשונה שהוא היה כאן.

08:50 Speaker 2 In the first time he was here.

08:51 דובר 1 בפעם הראשונה שהוא היה כאן, כן.

08:51 Speaker 1 In the first time he was here, yeah.

08:53 דובר 2 אה-הא. איך, האם אבא שלך תיאר לך פעם את אדמו"ר הריי"צ?

08:53 Speaker 2 Uh-huh. How did your father d- did your father ever describe the Friediker Rebbe to you?

08:58 דובר 1 אה, אבי, בשבילו, הוא היה מלאך. כלומר, זאת-

08:58 Speaker 1 Uh, my father was, uh, to him, he was a malach. I mean, that's what-

09:02 דובר 2 נכון.

09:02 Speaker 2 Right

09:02 דובר 1 ...זאת הייתה התגובה שהייתה לכולם. אדמו"ר הריי"צ-

09:02 Speaker 1 ... that, that was the reaction everyone had. The Friediker Rebbe-

09:04 דובר 2 נכון.

09:04 Speaker 2 Right

09:04 דובר 1 ...השליך, השליך, אה, דמות של עולם אחר. כלומר, במובנים מסוימים דומה לרבי, ובמובנים מסוימים שונה.

09:04 Speaker 1 ... gave a, a pr- projected a, a, an otherworldly, uh, image. I mean, in, in, in some ways similar to the Rebbe, in some ways different.

09:14 דובר 2 נשמע מאוד שונה. כי, אה, הרבי, יש כל כך הרבה אנשים שמתעוררים מהעיניים הכחולות, מהחיוך, עדין, אדיב. ואדמו"ר הריי"צ, יש מעין רוממות שאנשים מתארים-

09:14 Speaker 2 Seems very different. 'Cause like, y- the, the Rebbe, you have so many people being mitayir, the like, the blue eyes, the smile, gentle, kind. And the Friediker Rebbe, there's like a remus that people describe-

09:25 דובר 1 כן, ה-

09:25 Speaker 1 Yeah, the, uh-

09:26 דובר 2 ...כאילו הוא היה כמעט מפחיד.

09:26 Speaker 2 ... like he was scary almost

09:27 דובר 1 ...זה נכון. אני חושב שיראת הקודש שהיה להם הייתה בלתי רגילה. גם העובדה שמצבו היה פגוע, פיזית הוא היה משותק, וקשה היה אפילו לראות את אדמו"ר הריי"צ. הבחורים לא הורשו להיכנס להתוועדויות.

09:27 Speaker 1 ... that's true. I think that the, um, that the yiras Hakodesh they had was incredible. Also, the fact that his condition was, uh, compromised, as physically he was paralyzed, and it was hard to even see the Friediker Rebbe. The, the bachurim weren't allowed in for brengens.

09:46 דובר 2 אבל זאת הייתה הסיבה.

09:46 Speaker 2 But that was the reason.

09:47 דובר 1 אז הייתה יראת קודש מסוימת שנוצרה מתוך... מהיותו רחוק, במובן מסוים.

09:47 Speaker 1 So there was a c- there was a certain yiras Hakodesh that, that was created by m- being distant in a way.

09:53 דובר 2 הם לא הורשו להיכנס כי לא רצו לראות אותו במצב הזה? זאת הייתה הסיבה?

09:53 Speaker 2 They weren't allowed in because they didn't wanna see him in this condition? That was the reason?

09:57 דובר 1 לא, לא, אני חושב שזה בגלל שלא רצו יותר מדי אנשים.

09:57 Speaker 1 No, no, I think it's because they didn't want too many people.

09:59 דובר 2 נכון.

09:59 Speaker 2 Right.

09:59 דובר 1 זה לא היה טוב לבריאותו.

09:59 Speaker 1 It was not good for his health.

10:00 דובר 2 נכון. נכון.

10:00 Speaker 2 Right. Right.

10:02 דובר 1 אז אבי גדל בסביבה של נוסח הארי. כפי שאמרתי, בבראונסוויל היו כמה שולים של נוסח הארי. אני ידעתי על שלושה. ווטקינס אוונו, היה שול ליובאוויטש. אחר כך היה שול צ'הרס. התפללתי שם פעם או פעמיים.

10:02 Speaker 1 So my father grew up in, in a Nusach Hari environment. Uh, as I was saying, in Brownsville, there were a few Nusach Hari shuls. I knew of three. The Watkins Avenue, there was a Lubavitch shul. Then there was a Tzharas shul. I davened there once or twice.

10:17 דובר 2 ומשם המשפחה שלך הגיעה במקור.

10:17 Speaker 2 Which is where your family came from originally.

10:18 דובר 1 משם הגיע סבא שלי, והיה שם רב, קדיש רומנוב.

10:18 Speaker 1 That's where my grandfather came from, and there was a Rav there, Kadish Romanov.

10:22 דובר 2 אה-הא.

10:22 Speaker 2 Mm-hmm.

10:22 דובר 1 הוא למד בליובאוויטש, ואפשר לראות תמונות שלו בהתוועדויות.

10:22 Speaker 1 He was a t- he learned in Lubavitch, and you could see pictures of him by farbrengens.

10:27 דובר 2 שמעתי את השם, כן.

10:27 Speaker 2 I've heard the name, yeah.

10:27 דובר 1 ואחר כך היה שול בוברויסק. שם הרב יעקבסון היה הרב.

10:27 Speaker 1 And then there was the Bobroiska shul. That's where Rabbi Jacobson was Rav.

10:31 דובר 2 אה-הא.

10:31 Speaker 2 Mm-hmm.

10:31 דובר 1 אז סבא שלי, אני לא יודע למה הוא לא הלך לשול צ'הרס בהתחלה. הוא הלך לשול בוברויסק, לאן שהרב יעקבסון הגיע.

10:31 Speaker 1 So my grandfather, I don't know why he didn't go to the Tzharas shul initially. He went to the Bobroiska shul, where Rabbi Jacobson came.

10:39 דובר 2 אה-הא. וזה, וזה מה שהחזיר אותו, או קירב אותו-

10:39 Speaker 2 Mm-hmm. And that's, and that's what brought him back, or brought him c- closer-

10:42 דובר 1 וזה מה שהביא-

10:42 Speaker 1 And that's what brought him-

10:43 דובר 2 ...לקשר עם ליובאוויטש.

10:43 Speaker 2 ... to like a Lubavitch connection

10:44 דובר 1 ...הוא הפך להיות חסיד של אדמו"ר הריי"צ.

10:44 Speaker 1 ... he became a follower of the Friediker Rebbe.

10:47 דובר 2 זה היה הזיידע שלך כבר.

10:47 Speaker 2 That was your zeide already.

10:47 דובר 1 הזיידע שלי, כן.

10:47 Speaker 1 My zeide, yeah.

10:49 דובר 2 אז לזיידע שלך תמיד היה, בעצם, קשר כללי עם חב"ד-

10:49 Speaker 2 So your zeide always had a, basically a, a general connection with Chabad-

10:53 דובר 1 נכון. נכון.

10:53 Speaker 1 Right. Right

10:53 דובר 2 ...עוד מדורות קודמים, אבל זה נהיה יותר-

10:53 Speaker 2 ... going back generations, but it became more-

10:55 דובר 1 אבל זה לא היה, אם לא הרב יעקבסון, אבי לא היה מקבל חינוך חסידי. כלומר-

10:55 Speaker 1 But it wasn't, it w- if not for Rabbi Jacobson, my father would not have been given a, a chassidish shuchinuch. I mean-

11:00 דובר 2 נכון.

11:00 Speaker 2 Right

11:00 דובר 1 ...זה מעבר. אבל הוא היה מלמד אותו תניא, ואבי הביא תלמידים נוספים מתורה ודעת, ו-

11:00 Speaker 1 ... it, it beyond. But he used to teach him Tanya, and my father brought other talmidim from Torat Vodaas, and-

11:08 דובר 2 אה.

11:08 Speaker 2 Oh

11:08 דובר 1 ...המנהל של תורה ודעת לא כל כך שמח מזה.

11:08 Speaker 1 ... the menahol of Torat Vodaas was not so happy about it.

11:12 דובר 2 נכון. תמיד תהיתי. שיערתי ש-

11:12 Speaker 2 Right. I always wondered. I figured-

11:15 דובר 1 אז, אבל הוא התחיל, מה שהוא עשה זה שהוא התחיל ללמד תניא בעצמו, הרב מנדלוביץ'.

11:15 Speaker 1 So, but he started, what he did is he started teaching Tanya himself, Rabbi Mendelovitch.

11:19 דובר 2 נכון. אבל הוא, הוא עצמו למד תניא קודם לכן-

11:19 Speaker 2 Right. But he, he himself had learned Tanya before-

11:22 דובר 1 נכון.

11:22 Speaker 1 Right

11:22 דובר 2 ...הרב יעקבסון. הוא היה, הוא היה, הוא היה כמו איש רנסנס כזה.

11:22 Speaker 2 ... Rabbi Jacobson. He was a, he was a, he was like a renaissance man like that.

11:24 דובר 1 הייתה לו קשה עם האדמו"ר ממונקאטש, ה"מנחת אלעזר".

11:24 Speaker 1 He had a keshah with the Munkatch Rebbe, the Minchas Elazar.

11:27 דובר 2 נכון.

11:27 Speaker 2 Right.

11:27 דובר 1 ויש שאלה, הוא שאל אותו על נוסח האר"י, וה"מנחת אלעזר" היה לא מחויב בעניין. זה היה כאילו, הוא לא רצה לתת תשובה חד-משמעית, ככל שאני זוכר.

11:27 Speaker 1 And there's a sheilah, he asked him about Nusach Hari, and the M- Minchas Elazar was noncommittal about it. It was like, it was, he didn't wanna give a definitive answer as far as I remember.

11:39 דובר 2 נכון. הרב מנדלוביץ' היה דמות מעניינת מאוד. הוא, הוא לפחות-

11:39 Speaker 2 Right. Rabbi Mendelovitch was a very interesting figure. He, he at least-

11:43 דובר 1 כן. כן, הוא לקח מכולם.

11:43 Speaker 1 Yeah. Yeah, he took from everyone.

11:44 דובר 2 כן.

11:44 Speaker 2 Yeah.

11:44 דובר 1 הוא היה אקלקטי.

11:44 Speaker 1 He was eclectic.

11:45 דובר 2 נכון. אני לא חושב שהוא, כאילו, לימד תניא בכלל כ- אה, כ-, כדי לבטל את השיעור של הרב יעקבסון.

11:45 Speaker 2 Right. I don't think he, like, taught Tanya to kilul f- uh, p- to, in order to obviate, uh, Rabbi Jacobson's shiur.

11:53 דובר 1 ובכן, הייתה, הייתה, הייתה קצת-

11:53 Speaker 1 Well, there was a, there was, there was a little-

11:54 דובר 2 הוא למד את זה בעצמו, נכון?

11:54 Speaker 2 He was learning it himself, right?

11:55 דובר 1 הייתה קצת חיכוך בין ליובאוויטש לבין, אה, לבין תורה ודעת. הייתה תחרות.

11:55 Speaker 1 There was a little friction between Lubavitch and, uh, and, and Torat Vodaas. There was competition.

12:01 דובר 2 נכון.

12:01 Speaker 2 Right.

12:01 דובר 1 אבי נשלח על ידי אדמו"ר הריי"צ לסקרנטון, פנסילבניה- כי היו הורים שהיו להם ילדים שרצו לשלוח אותם לישיבה, אבל תורה ודעת לא קיבלו אותם בלי לשלם, ולא היה להם הכסף. אז הם באו לרבי, והוא אמר, "כן, אנחנו ניקח אותם." ושלח את אבי, והוא הכין אותם, ואז כשתורה ודעת גילו על זה, הם הלכו לתחנת הרכבת, ולקחו אותם כולם ל-, אה, לתורה ודעת, חוץ משניים. אחד מהם היה אליה גרוס.

12:01 Speaker 1 My father was sent by the Friediker Rebbe to Scranton, Pennsylvania- Because there were parents who had kids who wanted to send them to yeshiva, but Torat HaDas wouldn't take them without paying, and they didn't have the, the money. So they came to the Rebbe, and he said, "Yes, we'll take them." And if sent my father, and he prepared them, and then when Torat HaDas found out about it, they went to the train station, and they took them all away to, uh, to Torat HaDas, except for two. One of them was Eliya Gross.

12:32 דובר 2 שהפך ל-?

12:32 Speaker 2 Who became?

12:33 דובר 1 הוא הפך, הוא היה ליובאוויטשער. הוא היה מאוד פעיל בקראון הייטס.

12:33 Speaker 1 He became, was a Lubavitcher. He was very active in Crown Heights.

12:36 דובר 2 אה, הבנתי.

12:36 Speaker 2 Ah, I see.

12:37 דובר 1 יש לו בן שמאוד פעיל.

12:37 Speaker 1 He has a son who's very active.

12:39 דובר 2 הבנתי. אה, אוקיי. המשפחת גרוס ההיא.

12:39 Speaker 2 I see. Oh, okay. That, that Gross family.

12:41 דובר 1 כן. אז-

12:41 Speaker 1 Yeah. So-

12:41 דובר 2 אז תורה ודעת בסוף לקחו אותם בחינם?

12:41 Speaker 2 So Torat HaDas ended up taking them for free?

12:43 דובר 1 לקחו... כן, הם לקחו את האחרים. אבי, אני חושב, עדיין שמר על קשר איתם.

12:43 Speaker 1 Took... Yeah, they took the, the other ones. My father, I think, still had a kesher with them.

12:48 דובר 2 אה-הא.

12:48 Speaker 2 Uh-huh.

12:49 דובר 1 אחד מהם, אה, מה זה, ה, הבחור, אה, שמתווכח עם ה, אה, נצרות, אה-

12:49 Speaker 1 One of them, uh, what's the, the, the guy, uh, who debates the, uh, Christianity, uh-

12:56 דובר 2 אה, ב, בקליפורניה.

12:56 Speaker 2 Uh, in, in California.

12:58 דובר 1 לא, זה שנמצא בישראל. הוא היה פעם באינדונזיה.

12:58 Speaker 1 No, the one, he's in Israel. He used to be in Indonesia.

13:01 דובר 2 אה-הא.

13:01 Speaker 2 Uh-huh.

13:02 דובר 1 אני לא זוכר שמות, אבל בכל אופן-

13:02 Speaker 1 I can't remember names, but anyhow-

13:03 דובר 2 כן.

13:03 Speaker 2 Yeah

13:03 דובר 1 ...אבא שלו היה אחד מאלה, אני חושב, מסקרנטון, ולאבי היה... הוא היה, גר בפאסאיק, ניו ג'רזי, ולאבי היה קשר. אז אבי גדל-

13:03 Speaker 1 ... hi-his father was one of those, I think, from Scrantons, and my father had... He was, lived in Passaic, New Jersey, and my father had a kesher. So my father grew up-

13:13 דובר 2 טוב, מה הביא את הסבים שלך או את המשפחה של אבא שלך לאמ-, לאמריקה? הם הגיעו לפני המלחמה, נשמע.

13:13 Speaker 2 Well, what brought your grandparents or your father's family to N- to America? They came before the war, it sounds like.

13:18 דובר 1 הם הגיעו לפני מלחמת העולם הראשונה, נכון.

13:18 Speaker 1 They came before World War I, right.

13:20 דובר 2 אה, לפני מלחמת העולם הראשונה.

13:20 Speaker 2 Oh, before World War I.

13:22 דובר 1 כן.

13:22 Speaker 1 Yeah.

13:23 דובר 2 אה-הא.

13:23 Speaker 2 Uh-huh.

13:23 דובר 1 הם הגיעו... למה, למה כל היהודים הגיעו מרוסיה? כי-

13:23 Speaker 1 They came where... Why, why did, uh, all Jews come from Russia? Because-

13:25 דובר 2 אה, בגלל הפוגרומים.

13:25 Speaker 2 Oh, for the pogroms

13:26 דובר 1 ...פו-פוגרומים וגיוס לצבא.

13:26 Speaker 1 ... po-pogroms and conscription in the army.

13:29 דובר 2 נכון.

13:29 Speaker 2 Right.

13:30 דובר 1 אני לא יודע בדיוק באיזו שנה סבא שלי הגיע.

13:30 Speaker 1 I don't know exactly what year my grandfather came.

13:32 דובר 2 הוא הגיע כשהוא כבר היה נשוי?

13:32 Speaker 2 He came married already?

13:34 דובר 1 אה, אני לא חושב, לא.

13:34 Speaker 1 Uh, I don't think so, no.

13:35 דובר 2 אה.

13:35 Speaker 2 Ah.

13:35 דובר 1 הוא לא היה נשוי.

13:35 Speaker 1 He was not married.

13:36 דובר 2 אז הוא ברח כבחור צעיר, בעצם.

13:36 Speaker 2 So he escaped as a young man, basically.

13:37 דובר 1 נכון, וגם סבתי, אה, היא באה ממשפחה של חסידי טריסק, צ'רנוביל.

13:37 Speaker 1 Right, and my grandmother also, uh, she came from a family of Triesker Hasidim, Chernobyl.

13:44 דובר 2 שהייתה לה ליובאוויטש.

13:44 Speaker 2 Which had a Lubavitch.

13:47 דובר 1 כן. הם, הם, הם היו מסורתיים. הם היו, הם היו-

13:47 Speaker 1 Yeah. They, they, they were Misratan. They were, they were-

13:50 דובר 2 לא, פשוט דיברתי עם מישהו, אה, גם בשביל הפודקאסט. הוא סיפר לי שהייתה קהילה שלמה בקרמנצ'וג, אני מאמין, שם הייתה קבוצה של אנשים שהיו גם חב"ד וגם-

13:50 Speaker 2 No, I was just talking to someone, uh, also for the podcast. He told me there was a whole community in Kremenchuk, I believe, where there was a group of people who were both Chabad and-

14:01 דובר 1 וגם צ'רנוביל.

14:01 Speaker 1 And Chernobyl

14:01 דובר 2 ...חסידי צ'רנוביל, תערובת. זה דבר מאוד מעניין ש... זה מעניין איך פעם ברוסיה, הייתה, כאילו, אה, היה נראה שהייתה יותר סובלנות לגבי, כאילו, זהות. כאילו, ליובאוויטשער לא היה כל כך ספציפי. כאילו, היו-

14:01 Speaker 2 ... Chernobyl Hasidim, a mix. It's a very interesting thing that... It's interesting how back then in, in Russia, there was, like, um, it seemed like there was more tolerance for, like, identity. Like, uh, Lubavitcher was not so specific. Like, there were-

14:15 דובר 1 אני בטוח שיש ויש. בטח היו כאלה שהיו, היו כנראה נגדם בצורה לוחמנית.

14:15 Speaker 1 I'm sure that yesh ve'yesh. There were some I'm sure who would, were probably militantly against them.

14:20 דובר 2 זלמן מלאכי זה, כן, ידוע לשמצה, אבל נראה שהיה, כמו שאמרת, ה-, אבא שלך, סבא שלך היה לו חב"ד, אבל זה לא היה כמו-

14:20 Speaker 2 Zalman Malachi is, yes, famously but it seems like there was, like you said, y-your, your father, your grandfather had a Chabad, but it was not like-

14:31 דובר 1 זה לא היה-

14:31 Speaker 1 It was not a

14:32 דובר 2 לא, אבל הוא נהג-

14:32 Speaker 2 No, but he used to-

14:33 דובר 1 אבל אחר כך, הוא נהג לבוא ללמוד. היה שיעור תניא שהוא היה משתתף בו. הרב זך, המשפיע ב-770, אביו, נהג לבוא לבראונסוויל, איפה שסבא שלי גר, ונתן שיעור בגמרא ושיעור בתניא.

14:33 Speaker 1 But later on, he used to come to learn. There was a shiur of Tanya he would participate in. Rabbi Zach, the mashpia in, uh, 770's father, used to come to Brownsville, where my grandfather lived, and he gave a shiur in Gemara and a shiur in Tanya.

14:48 דובר 2 אה-הא.

14:48 Speaker 2 Uh-huh.

14:48 דובר 1 סבא שלי היה קבוע שם.

14:48 Speaker 1 My grandfather was a regular there.

14:49 דובר 2 אה-הא. ואז אמרת שסבא שלך היה, היה בעצמו.

14:49 Speaker 2 Uh-huh. And so you said your grandfather was a, was a himself.

14:53 דובר 1 הוא היה-

14:53 Speaker 1 He was a

14:55 דובר 2 נכון.

14:55 Speaker 2 Right.

14:55 דובר 1 הוא היה מישהו ש-, ש-, אה, שיכול, למד הרבה. הוא, אני, אני... הוא עבר רוב הש"ס. אני, אני יודע מהשיעור. וגרתי עם סבא וסבתא הרבה שנים.

14:55 Speaker 1 He was someone who, who, uh, w-could s- l-learnt a lot. He, I, I... He went through most of Shas. I, I know from shiur. And I lived with my grandparents for many years.

15:05 דובר 2 הבנתי.

15:05 Speaker 2 I see.

15:06 דובר 1 אז, אה, הייתי הולך לשיעורים שונים.

15:06 Speaker 1 So, uh, I used to go to different shiurim.

15:08 דובר 2 אבל הוא היה איש עסקים.

15:08 Speaker 2 But he was a businessman.

15:10 דובר 1 הוא היה בעל נכסים.

15:10 Speaker 1 He was a landlord.

15:10 דובר 2 אה, אוקיי.

15:10 Speaker 2 Oh, okay.

15:10 דובר 1 היו לו כמה בתים קטנים-

15:10 Speaker 1 He had a few small houses-

15:12 דובר 2 אה-הא.

15:12 Speaker 2 Uh-huh

15:12 דובר 1 ...והוא השכיר אותם, ואה, ככה הוא עשה את הפרנסה שלו.

15:12 Speaker 1 ... and he rented out, and, uh, that's how he made his parnasa.

15:15 דובר 2 נכון. ואביך, אביך, אביך למד-

15:15 Speaker 2 Right. And your father, your father, your father studied-

15:19 דובר 1 אבי הלך לבית ספר ציבורי עד גיל 13.

15:19 Speaker 1 My father went to public school until he was 13.

15:21 דובר 2 נכון.

15:21 Speaker 2 Right.

15:22 דובר 1 הרב יעקבסון השפיע על סבי וסבתי לשלוח אותו לתורה ודעת, מה שהוא עשה, ואבי הפך לתלמיד הכי טוב של הרב שלמה היימן. הרב שלמה היימן היה ה-

15:22 Speaker 1 Rabbi Jacobson influenced my grandparents to send him to Torat HaDas, which he did, and my father became the best talmud of Rab Shlomo Heiman. Rab Shlomo Heiman was the-

15:31 דובר 2 בטוח, בטוח.

15:31 Speaker 2 I'm sure, sure

15:32 דובר 1 ...גאון.

15:32 Speaker 1 ... gon.

15:33 דובר 2 בטוח.

15:33 Speaker 2 Sure.

15:34 דובר 1 אה, איך אני יודע שהוא היה התלמיד הכי טוב? אני, אני מוטה, כמובן, כי היה ראש ישיבה ידוע, הרב שיינר, אני חושב ששמו. הוא היה ראש ישיבה, אני חושב, בסלונים, בישראל. אז הוא אמר לאחיין, לאחיין-נכד שלי, שאבי היה התלמיד הגדול ביותר של הרב שלמה היימן. יש סיפור חמוד קטן. היום זה בעצם היארצייט של אבי, אז זה מתאים שאספר סיפור. אבי ישב בשיעור של הרב שלמה היימן, והרב יצחק הוטנר-

15:34 Speaker 1 Um, how do I know he was the best talmud? I, I'm biased, obviously, because there was a famous rosh yeshiva, Rabbi Scheiner, I think his name is. He was a rosh yeshiva, I think, in Slonim, in Israel. So he told a nephew, a great nephew of mine, that my father was the greatest talmud of Rab Shlomo Heiman. There's a cute little story. Today is my father's yahrtzeit, actually, so it's appropriate for me to tell a story. My father was sitting at a shiur of Rab Shlomo Heiman, and Rabbi Yitzchak Hutner-

16:02 דובר 2 בטוח.

16:02 Speaker 2 Sure

16:03 דובר 1 ...נכנס, נכנס, והוא אומר, "יש לי קשיה. אף אחד לא יכול לענות עליה. אם מישהו יכול לענות עליה, אני אוכל את הכובע שלי."

16:03 Speaker 1 ... comes, comes in, and he says, "I have a kasha. No one can answer it. If anyone can answer it, I'll eat my hat."

16:10 דובר 2 אתה לא רציני.

16:10 Speaker 2 No kidding.

16:11 דובר 1 אז הוא אמר את הקשיה, ואבי, במקום, בלי היסוס, נתן תשובה יפהפייה, והרב שלמה היימן אומר, "נו, תאכל את הכובע שלך." אז אבי, ובכן, ובכן, כן, לאבי היה, היה, היה ראש, והוא לא היה רק-

16:11 Speaker 1 So he said the kasha, and my father, on the spot, without hesitation, gave a beautiful answer, and Rab Shlomo Heiman says, "Nu, eat your hat." So my father, well, well, yeah, my father had, had, had an head, and he was not just-

16:29 דובר 2 רציתי לשאול. זה נשמע כמו-

16:29 Speaker 2 I was going to ask. This sounds like an

16:31 דובר 1 כן. הוא, הוא, הוא היה, אה, לא רק בלימוד, אף על פי שהוא היה מאוד עמוק. אבי סיפר לי פעם שהוא יכול היה לשבת 15 שעות רצוף בסוגיה בלי הפסקה. אני לא יכול לעמוד 15 דקות רצוף. הוא היה יכול לעשות 15 שעות.

16:31 Speaker 1 Yeah. He, he, he was, uh, not just in learning, although he was very deep. My father told me once that he could spend 15 hours straight in a sugya without interruption. I can't take 15 minutes straight. He could do 15 hours.

16:45 דובר 2 כן. והוא-

16:45 Speaker 2 Yeah. And he-

16:45 דובר 1 אבל אבי היה גם מדען.

16:45 Speaker 1 But my father was also a scientist.

16:47 דובר 2 זה מה שרציתי לשאול. הוא היה אדם מציאותי?

16:47 Speaker 2 That's what I was gonna ask. Was he a down-to-earth person?

16:50 דובר 1 הוא, הוא-

16:50 Speaker 1 He, he-

16:50 דובר 2 למרות שהוא חי ב-, אה-

16:50 Speaker 2 Although he's living in, uh-

16:51 דובר 1 לא, לא. הוא-- ובכן, הוא היה שניהם.

16:51 Speaker 1 No, no. He-- Well, he was both.

16:53 דובר 2 אה-הא.

16:53 Speaker 2 Uh-huh.

16:53 דובר 1 הוא היה שניהם. הוא, הוא, הוא המציא את האלקטרוניקה.

16:53 Speaker 1 He was both. He was, he, he invented electronics.

16:58 דובר 2 באמת?

16:58 Speaker 2 Really?

16:58 דובר 1 כן. והוא ה- הוא היה צלם. הוא, הוא, אה, היה-

16:58 Speaker 1 Yeah. And he w- he was a photographer. He, he, uh, was-

17:02 דובר 2 באמת?

17:02 Speaker 2 Really?

17:02 דובר 1 הוא היה נואם. הוא היה דובר מאוד חזק, דובר מהפנט, בגיל ה- כשהיה צעיר יותר. אני, הייתי נשאר מרותק כש-, כשהיה מדבר יידיש ואנגלית. אנשים ששמעו אותו מדבר יידיש חשבו שהוא לא יודע לדבר אנגלית. אנשים ששמעו אותו מדבר אנגלית חשבו שהוא לא יודע לדבר יידיש.

17:02 Speaker 1 He was an orator. He was a p-very powerful speaker, mesmerizing speaker in his, in his y- when he was younger. I, I used to be spellbound when, when he used to speak in Yiddish and in English. People who heard him speak in Yiddish thought he couldn't speak English. People who heard him speak in English thought he couldn't speak Yiddish.

17:19 דובר 2 הוא ילד אמריקאי.

17:19 Speaker 2 He's an American boy.

17:20 דובר 1 ילד אמריקאי.

17:20 Speaker 1 American boy.

17:20 דובר 2 אני בטוח שהאנגלית שלו טובה.

17:20 Speaker 2 I'm sure his English is good.

17:21 דובר 1 נכון, נכון.

17:21 Speaker 1 Right, right.

17:21 דובר 2 כן.

17:21 Speaker 2 Yeah.

17:21 דובר 1 והשפה הראשונה שלו היא יידיש.

17:21 Speaker 1 And his first language is Yiddish.

17:23 דובר 2 נכון.

17:23 Speaker 2 Right.

17:23 דובר 1 אבל הוא קלט אנגלית מיד. אבל אבי היה מבריק בכל מיני דרכים, אבל הוא גם היה מאוד, ה- האמונה פשוטה שלו, זה מה שגדלתי עליו, אמונה פשוטה. גדלתי על אהבה ל-, ל-, ללמדנים. אבי הנחיל לי את זה. אבל, אבל גם את האמונה פשוטה, ואת האייבישטער, ואת הרבי, ואת משיח, אלה דברים שקיבלתי מאבי ומאמי. אבל, אבל, אבל אבי בלט כמישהו עם ראש כזה כמוהו, ולפעמים הוא היה מרוחק בלימוד שלו. אני זוכר שהיו שני ליובאוויטשער שהגיעו לאמריקה, שלוחות, ו-

17:23 Speaker 1 But he picked up English right away. But my, my father was brilliant in all different ways, but he was also very, h-his Emunah Pshata, that's what I grew up on, Emu-Emunah Pshata. I grew up on a, on a love for, for, for lamdas. My father instilled that in me. But, but also the Emunah Pshata, and the Aibishter, and the Rebbe, and Mashiach, these are things that I got from my father and mother. But, but, but my father stood out as someone with such a head like him, and, and sometimes he was spaced out in his learning. I remember there were two Lubavitcher came in America, shlichas, and, uh-

18:02 דובר 2 זה כבר בפאטרסון

18:02 Speaker 2 This is already in Paterson

18:03 דובר 1 ...זה בפאטרסון. עמדתי שם והקשבתי

18:03 Speaker 1 ... this is in Paterson. I was standing there listening

18:07 דובר 2 ואבי שאל אותם מה הם לומדים. נדמה לי שהם אמרו

18:07 Speaker 2 And my father asked them what they're learning. I think they said

18:09 דובר 1 אז אבי התחיל לדבר וללמוד. אבי שכח איפה הם נמצאים ואיפה הוא נמצא. הוא המשיך במשך שעתיים, והם מגלגלים עיניים. אתה יודע, הם, הם איבדו אותו-- אחרי 10 דקות, הוא היה, אה-

18:09 Speaker 1 So my father started talking and learning. My father forgot where they were and where he was. He went on for two hours, and they're rolling their eyes. You know, they, they lost him in-- after 10 minutes, he was, uh-

18:22 דובר 2 הוא המשיך בפלפול שלם במשך שעתיים

18:22 Speaker 2 He was going on a whole pilpul for two hours

18:23 דובר 1 הוא ממשיך בפלפול מסוגיא אחת לסוגיא אחרת במשך שעתיים, נכון? והם לא היה להם מושג. ואני, אני זוכר שאחד הבחורים שהיה שייך ללמוד היה הרב לויטנסקי, עליו השלום, נכון? אז הוא היה מישהו שידע איך ללמוד, אבל הוא, הוא לא הצליח להדביק את הקצב. זה, זה היה הרבה מעליו. אבל אבי-- אז אבי היה שניהם. כשהוא, כשהוא רצה להיכנס ללימוד, הוא היה בעולם אחר.

18:23 Speaker 1 He's going on a pilpul from one segia to another for two hours, right? And they had no idea. And I, I remember one of the bachurim who was a shach to learn was Rabbi Levitansky, alav ha-shalom, right? So he was someone who knew how to learn, but he, he couldn't keep up. It, it was, it was way above him. But my-- So my father was both. When he, when he wanted to get into learning, he was in another world.

18:45 דובר 2 יושב כאן מול הרקע שבו הקלטנו לראשונה את הפתיחה לפודקאסט, קשה להאמין שאנחנו מתקרבים במהירות לציון דרך של 100 פרקים שהוקלטו ופורסמו לפודקאסט "געגועים לליובאוויטש". במבט לאחור על שלוש השנים האחרונות, המסע היה הרבה יותר ממה שדמיינתי כשהתחלתי. פגשתי כל כך הרבה אנשים מעניינים. הקדשתי כל כך הרבה שעות לדיון ברעיונות שלהם ובנקודות המבט שלהם. הרעיונות שלהם שינו אותי, שינו את האופן שבו אני חושב, שינו את האופן שבו אני חי, שינו את איך שאני מרגיש, שינו את האופן שבו אני מתקשר עם אחרים. ואני יודע שרבים מכם שמאזינים באופן קבוע ושפנו אליי ושיתפו מה זה-- מה זה אומר לכם, מרגישים אותו דבר. הפודקאסט הזה התחיל כאן באולפן הזה כרעיון קטן, והפך למשהו שאלפי אנשים מצפים לו כל שבוע. הוא מביא רעיונות לשולחן. הוא מביא נקודות מבט לשולחן שלאחר מכן משותפות ומוכפלות בשיחות בין אלפי אנשים ברחבי העולם, בין אם זה בבית כנסת, בשולחן שבת, בצ'אט וואטסאפ, שפתח ועודד שיחות שהיו סגורות וחסומות יותר מדי זמן, והראה ששיחות כאלה יכולות להתנהל בצורה מכבדת, סבלנית ופרודוקטיבית. כשאני מסתכל קדימה למה שיבוא אחרי 100 הפרקים, ההרגשה שלי היא שמה שיבוא הלאה צריך להיות יותר מכוון, צריך להיות יותר גדול, צריך להיות יותר נועז. יש כמה

18:45 Speaker 2 Sitting here in front of the backdrop where we first recorded the intro to the podcast, it's hard to believe we are fast approaching the milestone of 100 episodes recorded and published for the Homesick for Lubavitch podcast. Looking back at the past three years, the journey has been far more than I imagined when I started. I've met so many interesting people. I've spent so many hours discussing their ideas and their perspectives. Their ideas have changed me, have changed how I think, have changed how I live, have changed how I feel, have changed how I interact with others. And I know that many of you that listen regularly who have reached out to me and shared how it's-- what it means to you feel the same. This podcast was started here in this studio as a small idea, has turned into something that thousands of people look forward to each week. It brings ideas to the table. It brings perspectives to the table that are then shared and multiplied in conversations between thousands of people around the world, whether it's in shul, at a Shabbos table, on a WhatsApp chat, that's opened and encouraged conversations that have been closed and shut off for too long, and has shown that those conversations can be had in a respectful and patient and productive way. As I look for what comes after the 100 episodes, my feeling is that what comes next has to be more intentional, has to be bigger, has to be bolder. There are a number of

20:14 דובר 2 פרויקטים שאנחנו עובדים עליהם שיעלו את הפודקאסט לרמה חדשה. נפתח סוגים חדשים של תוכן שמתואמים עם החזון המקורי של הפודקאסט. בשבועות הקרובים, נשיק את קמפיין ה-100 למען 100, שיגייס 100,000 דולר כדי לאפשר את היוזמות האלה. הודות לכמה חברים נדיבים של הפודקאסט, אנחנו כבר ב-20 אחוז מהדרך לשם. אני מצפה לשתף אתכם בעדכונים על הקמפיין, וכן על יוזמות שיבואו בעקבותיו. ההשפעה וההיקף של "געגועים לליובאוויטש" רק מתחילים. מזל טוב. אבל איך הוא היה כ-, איך הוא היה כאבא? זה תמיד מעניין, מעניין לשמוע על אנשים כאלה. הוא היה-

20:14 Speaker 2 projects that we have in the works that will take the podcast to a new level. We'll open up new kinds of content that are aligned with the vision of the original podcast. In the next few weeks, we'll be launching the 100 for 100 campaign, which will raise $100,000 to make those initiatives possible. Thanks to a few generous friends of the podcast, we're already 20% of the way there. I look forward to sharing with you updates about the campaign, as well as initiatives that will follow. The impact and reach of Homesick for Lubavitch is just beginning. Mazel tov. But how was he as a, how was he as a father? It's always interesting, interesting to hear about such people. Was he-

20:53 דובר 1 הוא היה כזה-

20:53 Speaker 1 He was this-

20:53 דובר 2 כאילו הוא, הוא היה מקריא לך סיפור לפני השינה-- אה, אני לא יודע מה הם עשו בימים ההם, אבל הוא הקריא לך סיפור לפני השינה?

20:53 Speaker 2 Like he, he would read you a bed-- Uh, I don't know what they did back in those days, but did he read you a bedtime story?

20:58 דובר 1 אבי היה הרך-- לא, הוא לא עשה את זה. הוא, הוא היה-- אבל הוא היה האבא הכי רך שאפשר לדמיין. כלומר, הוא-- אם, אם התנהגת לא יפה והוא אמר משהו, ה-- היה לי טריק. הייתי מצליח לגרום לו פשוט, לפצות אותי על מה שהוא עשה לי. כשהייתי מניח את הראש למטה ומתנהג כאילו קשה לי לנשום. אז ברגע ששמע את זה, הוא רץ אליי, והתחיל לחבק אותי, וזה היה סוף הכעס, סוף זה שהוא כועס עליי.

20:58 Speaker 1 My father was the soft-- No, he didn't do that. He, he would-- But he was the softest father you could imagine. I mean, he-- If, if you misbehaved and he said something, the-- I had a trick. I was able to get him just to, to make amends for what he did to me. When I put my head down and acted as if I had a hard time breathing. So as soon as he heard that, he ran over to me, and he started hugging me, and that was the end of the upset, being upset with me.

21:25 דובר 2 אז הוא רכרוכי.

21:25 Speaker 2 So he's a softie.

21:26 דובר 1 מאוד רך כשזה נגע למשפחתו. אבל כשזה היה עניין של הרבנות, הוא היה מאוד קשוח. הוא הוציא, הוא הוציא קצבים מהעסק כי הוא תפס אותם. אחד מהם, אני זוכר, קיבל מפתח. איכשהו הוא הצליח... הוא לא היה יכול באמת לפתוח את אטליז הקצבים בלי המשגיח.

21:26 Speaker 1 Very soft when it came to his family. But when it was at rov, he was very tough. He put, he put b-butchers out of business 'cause he caught them. One of them, I remember, got a key. Somehow he was able to... He couldn't really open the butcher without the mashgiach.

21:43 דובר 2 נכון.

21:43 Speaker 2 Right.

21:43 דובר 1 אבל איכשהו בשבת, הוא נכנס לשם. אבי גילה את זה. תוך ימים, הוא היה מחוץ לעסק. אבי פשוט הוריד את השלט.

21:43 Speaker 1 But he somehow on Shabbos, he got in there. My father discovered that. He was-- Within days, he was out of business. My father just took the sign away.

21:52 דובר 2 נכון. גם, אה, פעם, עסק הקצבות היה שונה מאוד ממה שהוא היום, נכון?

21:52 Speaker 2 Right. Also, uh, back in the day, butchers was like a, it's very different than it was today, right?

21:56 דובר 1 נכון. כלומר, רוב-, רוב הקצבים לא היו מ-.

21:56 Speaker 1 Right. I mean, not, not-- Most of the butchers were not from.

21:59 דובר 2 נכון. נכון.

21:59 Speaker 2 Right. Right.

22:00 דובר 1 אז זה היה תלוי במשגיח לקבוע שהם-

22:00 Speaker 1 So it was up to the sh- the mashgiach to determine that they're-

22:03 דובר 2 נכון

22:03 Speaker 2 Right

22:03 דובר 1 ...לא עושים קונצים.

22:03 Speaker 1 ...not fooling around.

22:04 דובר 2 נכון. והם לא היו חלק מרשתות סופרמרקטים או משהו כזה. זה היה הרבה יותר-

22:04 Speaker 2 Right. And they weren't part of supermarkets or anything. It was much more-

22:07 דובר 1 לא

22:07 Speaker 1 No

22:07 דובר 2 ...זה היה הרבה יותר "מערב פרוע" בימים ההם.

22:07 Speaker 2 ...it was a much more Wild West back then.

22:09 דובר 1 כנראה היו לפחות 20 חנויות קצבים-

22:09 Speaker 1 There were probably at least 20 butcher shops-

22:11 דובר 2 נכון

22:11 Speaker 2 Right

22:11 דובר 1 ...בפאטרסון. בפאטרסון היו, כשהגענו לשם ב-1953, נדמה לי, 38,000 יהודים.

22:11 Speaker 1 ...in Patterson. Patterson had, when we came there in 1953, I think, there were 38,000 Jews.

22:19 דובר 2 נכון.

22:19 Speaker 2 Right.

22:20 דובר 1 וזאת לא עיר כל כך גדולה, אז זה היה ריכוז של יהודים, ורבע מהאוכלוסייה היה יהודי.

22:20 Speaker 1 And it's not such a big city, so it was Jews con-concentrated, and it's a third of the popula-- fourth of the population was Jewish.

22:26 דובר 2 כן, קהילה של מעמד פועלים.

22:26 Speaker 2 Yeah, working class, working class community.

22:28 דובר 1 זאת הייתה עיר תעשיית טקסטיל.

22:28 Speaker 1 It was an in-- it was a textile industry town.

22:31 דובר 2 נכון.

22:31 Speaker 2 Right.

22:31 דובר 1 זה היה כמו עיר תאומה ללודז'.

22:31 Speaker 1 It was like a sister city to Lodz.

22:34 דובר 2 אהה.

22:34 Speaker 2 Uh-huh.

22:34 דובר 1 אז אחד משבעת בתי הכנסת של אבי היה בית הכנסת "לודז'". זה היה בית הכנסת הכי גדול, כמו "חברה תהלים" - אותו גודל בערך ואותו בניין בדיוק כמו "חברה תהלים".

22:34 Speaker 1 So one of my father's seven shuls was the Lodz Shul. That was the largest shul with like Chevre Tair. It was about the same size and this exact same construction as Chevre Tair.

22:43 דובר 2 רגע, זו הייתה עיר תאומה ללודז'. זה היה לפני ה... זה היה אחרי המלחמה?

22:43 Speaker 2 Wait, it was a sister city to Lodz. This was before the-- This was after the war?

22:48 דובר 1 אה-

22:48 Speaker 1 Uh-

22:48 דובר 2 עד שאתה הגעת לשם

22:48 Speaker 2 By the time you came there

22:49 דובר 1 ...אחרי המלחמה, הרבה ניצולי שואה מלודז' התיישבו שם. אולי זה היה שם גם לפני המלחמה.

22:49 Speaker 1 ...after the war, a lot of the Holocaust survivors from Lodz settled in. Uh, it could be it was there before the war.

22:54 דובר 2 זה הגיוני שהן היו ערים תאומות לפני המלחמה.

22:54 Speaker 2 It makes sense that they were sister city before the war.

22:56 דובר 1 כן.

22:56 Speaker 1 Yes.

22:56 דובר 2 ועכשיו הן עיר תאומה לעיר שכבר לא קיימת. זאת קהילה יהודית.

22:56 Speaker 2 And now they're sister city to a city that doesn't exist anymore. It's a Jewish community.

22:59 דובר 1 ובכן, הן לא היו... אני לא יודע אם הן היו רשמית ערים תאומות, אבל הייתה ביניהן קרבה מסוימת.

22:59 Speaker 1 Well, they, they were not a-- I don't know if they were officially a sister city, but they, they had, uh, an affinity to one another.

23:05 דובר 2 אה-הא.

23:05 Speaker 2 Uh-huh.

23:05 דובר 1 ו... ניצולי השואה שהגיעו מלודז' נמשכו לבית הכנסת הזה. היו שם הרבה ניצולי שואה. אני גדלתי בין ניצולי שואה.

23:05 Speaker 1 And my-- And, uh, the Holocaust survivors who came from Lodz gravitated to that shul. There were a lot of Holocaust survivors. I grew up with Holocaust survivors.

23:13 דובר 2 נכון.

23:13 Speaker 2 Right.

23:14 דובר 1 היה בית כנסת אחד שנקרא "השטיבל" שהיה יותר חסידי. כולם שם היו ניצולי שואה, בערך 20, 30 חברים.

23:14 Speaker 1 There was one shul called the Shtiebel that was more Hasidish. Everyone there was a Holocaust survivor, about 20, 30 members.

23:22 דובר 2 כשאבא שלך היה נושא נאום, אמרת שהוא היה נואם מעולה. איך הוא שמר על תשומת הלב של האנשים? עם סיפורים, עם דברי תורה, עם בדיחות? מה היה ה...

23:22 Speaker 2 When your father would say a speech, you were saying he was a tremendous orator. How did he keep people's attention? With stories, with, with, with, with, with divrei Torah, with, with jokes? What was the-

23:33 דובר 1 לא, אני לא...

23:33 Speaker 1 No, I don't-

23:33 דובר 2 מה היה הסוד?

23:33 Speaker 2 What was the key?

23:33 דובר 1 אני לא זוכר שהוא סיפר הרבה בדיחות. הוא היה מאוד... אני פשוט... אולי בגלל שהייתי ילד וזה אבא שלי, אבל הוא ריתק אותי. זה היה ממש מהפנט לשמוע אותו מדבר, והוא דיבר בסגנון הישן. אבא שלי היה כותב את הנאום שלו ולומד אותו בעל פה מילה במילה.

23:33 Speaker 1 I don't remember him telling too many jokes. He was a very, uh... I, I just-- Maybe because I was a child, and this is my father, but I found him mesmerizing. I, I-- It was like spellbinding to hear him speak, and he spoke in the old-fashioned way. He-- My father used to write down his speech and memorize it word for word.

23:54 דובר 2 ממש.

23:54 Speaker 2 Mamish.

23:55 דובר 1 אני ההפך הגמור מאבא שלי בעניין הזה. אני לא... אני לא דומה לאבא שלי כמעט בשום דבר.

23:55 Speaker 1 I, I'm totally the opposite of my father in that regard. I don't-- I, I'm not like my father almost in anything.

24:01 דובר 2 אבא שלך הכין נאום מילה במילה.

24:01 Speaker 2 Your father prepared a speech word for word.

24:03 דובר 1 הוא הכין אותו מילה במילה.

24:03 Speaker 1 He prepared it word for word.

24:04 דובר 2 וזה מישהו ש...

24:04 Speaker 2 And this is someone who-

24:05 דובר 1 בקפידה רבה

24:05 Speaker 1 Very carefully

24:06 דובר 2 ...זה מישהו שבטוח יש לו ראש שיכול לאלתר בלי שום בעיה.

24:06 Speaker 2 ...this is someone who has a mind that can, I'm sure, wing it no problem.

24:10 דובר 1 כן. כן, אבל זה לא היה הסגנון שלו. הסגנון שלו היה... אני חושב שהוא למד כמה קורסים בנאום בציבור כשהיה צעיר, אבל לאבא שלי היה פחד מ...

24:10 Speaker 1 Yeah. Yeah, but, but that was not his style. His style was he, I, I-- He pro-- I think he did took some courses in public speaking when he was younger, and he-- But my father was had a fear of, of, uh-

24:22 דובר 2 נאום בציבור

24:22 Speaker 2 Public speaking

24:22 דובר 1 ...נאום בציבור.

24:22 Speaker 1 ...public speaking.

24:23 דובר 2 אה-הא.

24:23 Speaker 2 Uh-huh.

24:23 דובר 1 אז הוא בא עם זה לאדמו"ר הריי"צ, עם... הוא אמר, "אני לא יכול לדבר כי אני... אני מפחד מהאנשים." אז אדמו"ר הריי"צ אמר, "תדמיין שכל הראשים של האנשים הם ראשי כרוב."

24:23 Speaker 1 So he came to the Friediker Rebbe with it, with his, uh... He said, "I can't speak because I, I, I'm, I'm intimidated by the people." So the Friediker Rebbe said, "Imagine all the people's heads are heads of cabbage."

24:37 דובר 2 לא יאומן.

24:37 Speaker 2 No kidding.

24:38 דובר 1 כן. ככה הוא לא יפחד. תמיד תהיתי למה אדמו"ר הריי"צ היה מדבר על הראשים של האנשים כראשי כרוב.

24:38 Speaker 1 Yeah. So, so that way he won't be intimidated. So I, my-- I always wondered why the Friediker Rebbe would talk about people's heads as cabbage heads.

24:46 דובר 2 נכון.

24:46 Speaker 2 Right.

24:47 דובר 1 ואז הבנתי שאולי זה רק בדרך הסבר, שבאדם יש הרכב של דומם, צומח, חי, מדבר.

24:47 Speaker 1 Then I realized it could be, this is just bederech hepsher, that a human being has a composite of dam, sameach, chayim, medaber.

24:54 דובר 2 נכון.

24:54 Speaker 2 Right.

24:54 דובר 1 "צומח" זה המידות. אל תסתכל עליהם כאינטלקטואלים. תסתכל עליהם כיהודי חברך, ואתה פונה ללב שלהם.

24:54 Speaker 1 Sameach ha-midas. Don't look at them as intellectuals. Look at them as y- your fellow Yid, and you have this, uh, you're, you're speaking to their hearts.

25:03 דובר 2 מעניין.

25:03 Speaker 2 Interesting.

25:03 דובר 1 אתה מדבר אל ה"צומח" שלהם, לא אל ה... אל ה"אדם" שלהם, אל המוח שלהם. כך שלא תפחד. בין אם ההסבר הזה נכון או לא, זו הייתה העצה של אדמו"ר הריי"צ לו.

25:03 Speaker 1 You're speaking to their sameach, not to their m-- to their, uh, adam, to their meichen. So you won't be intimidated. Whatever, if that hesber is true or not, but that's what the Friediker Rebbe's advice to him.

25:13 דובר 2 מעניין. מעניין. אז אמרת שאבא שלך למד אצל ר' שלמה היימן?

25:13 Speaker 2 Interesting. Interesting. So y- you said your father learned by Reb Shlomo Heiman?

25:20 דובר 1 הוא גם למד אצל ר' בערל ריפקין.

25:20 Speaker 1 He also learned by Reb Berel Rifkin.

25:22 דובר 2 שהיה חסיד חב"ד.

25:22 Speaker 2 Who was a Lubavitcher.

25:23 דובר 1 היה חסיד חב"ד.

25:23 Speaker 1 Was a Lubavitcher.

25:24 דובר 2 איפה זה היה?

25:24 Speaker 2 Where was that?

25:25 דובר 1 הוא היה בתורה ודעת.

25:25 Speaker 1 He was in Torah Vodaas.

25:26 דובר 2 תזכיר לי, זה היה...

25:26 Speaker 2 Remember, was it-

25:26 דובר 1 לפני שהוא למד אצל שלמה היימן, הוא למד אצל הרב בערל ריפקין.

25:26 Speaker 1 Before he learned by Shlomo Heiman, he learned by Rabbi Berel Rifkin.

25:29 דובר 2 אז היה להם חסיד חב"ד, טוב, היה להם הרב יעקבסון, והיה להם הרב ריפקין, ששניהם לימדו אצלם בתורה ודעת.

25:29 Speaker 2 So they had a Lubavitcher, uh, well, they had Rabbi Jacobson, and they had Rabbi Rifkin both teaching for them in Torah Vodaas.

25:34 דובר 1 לא, הרב יעקבסון לימד בצורה לא רשמית.

25:34 Speaker 1 No, Rabbi Jacobson taught unofficially.

25:35 דובר 2 לא רשמית.

25:35 Speaker 2 Unofficially.

25:36 דובר 1 אבל הרב ריפקין היה חלק מההנהלה. הוא היה ראש ישיבה, ואז הוא הפך למנהל כש... הרב, איך קוראים לו? כשהמנהל היה חולה...

25:36 Speaker 1 But Rabbi Rifkin was part of the hanhala. He was a Rosh Yeshiva, then he became the menahil when Rabbi, uh, what's his name again? When the menahil was ill-

25:45 דובר 2 מנדלוביץ'. הרמן מנדלוביץ'

25:45 Speaker 2 Mendelovich. Herman Mendelovich

25:46 דובר 1 ...מנדלוביץ' היה חולה, הרב ריפקין קיבל על עצמו את תפקיד המנהל בתורה ודעת.

25:46 Speaker 1 ... Mendelovich was ill, Rabbi Rifkin took over as the menahil of Torah Vodaas.

25:50 דובר 2 וואו, לא יאומן.

25:50 Speaker 2 Oh, no kidding.

25:51 דובר 1 הוא היה המסמיך. אחר כך הוא... הוא היה זה שהסמיך את כולם.

25:51 Speaker 1 He was the masmich. Later on, he be- he was the one who gave smicha to everyone.

25:54 דובר 2 לא יאומן.

25:54 Speaker 2 No kidding.

25:54 דובר 1 הוא היה מאוד מכובד בתורה ודעת.

25:54 Speaker 1 He was very highly respected in Torah Vodaas.

25:58 דובר 2 אז...

25:58 Speaker 2 So-

25:58 דובר 1 אז כשאבא שלי סיפר לי שהוא למד שנתיים אצל ר' ריפקין, הוא למד את כל בבא בתרא בעיון.

25:58 Speaker 1 So when my father told me he learnt in two years by Reb Rifkin, he learnt the whole Baba Basra leHit'on.

26:04 דובר 2 באמת?

26:04 Speaker 2 Really?

26:04 דובר 1 בשנתיים, כן.

26:04 Speaker 1 In two years, yeah.

26:05 דובר 2 שנתיים.

26:05 Speaker 2 Two years.

26:06 דובר 1 עכשיו...

26:06 Speaker 1 Now-

26:06 דובר 2 מה קרה? איך, איך הדברים השתנו כל כך הרבה תוך 80, מה זה, 80 שנה?

26:06 Speaker 2 What happened? What ha- how, how, how have things changed so much in 80, in the, uh, what is this, 80 years?

26:11 דובר 1 אם לומדים 20 דף בשנה, זה הרבה בעיון.

26:11 Speaker 1 If they learn 20 blad in a year, it's a lot leHit'on.

26:14 דובר 2 זה מה שאני אומר.

26:14 Speaker 2 That's what I'm saying.

26:15 דובר 1 כן.

26:15 Speaker 1 Yeah.

26:15 דובר 2 איך הדברים השתנו? כלומר...

26:15 Speaker 2 How have things changed? I mean-

26:16 דובר 1 זו שאלה טובה

26:16 Speaker 1 I, it's a good question

26:17 דובר 2 ...אתה אומר שאבא שלך היה עי-- היה עילוי, בסדר. רוב האנשים לא. אבל אתה אומר שהישיבה למדה את המסכת בעיון בשנתיים. לא כולם שם היו עילויים, אני מניח. נכון?

26:17 Speaker 2 ... you're saying your father was a ilu- was an ilui, fine. Y- most people aren't. But you're saying the yeshiva learned the, the Masechtel Hit'on in two years. Not everyone there was an ilui, I imagine. Right?

26:28 דובר 1 אני מניח שכל מי שהלך לישיבה היה שקוע בלימוד.

26:28 Speaker 1 I imagine that anyone who went to the yeshiva was steeped in learning.

26:33 דובר 2 מממ.

26:33 Speaker 2 Mm.

26:33 דובר 1 התייחס ללימוד ברצינות רבה.

26:33 Speaker 1 Took learning very seriously.

26:34 דובר 2 אה-הא. אני חושב שזה זה.

26:34 Speaker 2 Uh-huh. I think that's what it is.

26:36 דובר 1 ואנשים מסוימים היו צריכים... אבא שלי, עם כל היכולות השכליות שלו, היה מתמיד עצום. הוא ישב ולמד 15, 18 שעות ביום.

26:36 Speaker 1 And some people had to... My father, with all his mental a- abilities, was a tremendous masmid. He sat and learned 15, 18 hours a day.

26:46 דובר 2 נכון.

26:46 Speaker 2 Right.

26:47 דובר 1 אז כשמשלבים את שני הדברים האלה, מקבלים תוצאות טובות.

26:47 Speaker 1 So y- you combine those two, you get a, a l- l- good, good results.

26:52 דובר 2 נכון, אבל מה קרה לישיבות, כאילו, הרעיון של הלימוד - אמרת שאפילו 20 דף גמרא בעיון זה כבר עניין גדול. מה קרה? האם שינינו את הדרך שבה לומדים בעיון? או שהישיבה פעם בחרה בחורים שהיו, כמו שאמרת, יותר מעוניינים בלימוד מלכתחילה?

26:52 Speaker 2 Right, but what happened to yeshivas that, like, the idea of learning, you said even 20 blad Gemara Hit'on's already like a big deal. What happened? Did we change the way we learn the Hit'on? Is it that the yeshiva used to select for guys that were, like you said, more interested in learning in the first place?

27:07 דובר 1 אני לא יודע. אני... אני מחוץ למערכת, אז אני לא...

27:07 Speaker 1 I don't know. I'm, I'm, I'm out of the system, so I'm not-

27:12 דובר 2 זה, זה נראה כמו ירידה כל כך דרסטית, זה כל מה שאני אומר. כאילו...

27:12 Speaker 2 This is, it seems like such a drastic drop-off is all I'm saying. Like-

27:15 דובר 1 כן, זה ככה לא רק בליובאוויטש. זה ככה בכל מקום.

27:15 Speaker 1 Yeah, it's like that not just in Lubavitch. It's like that all over.

27:18 דובר 2 אני יודע. אני... אני יודע. אני לא אומר שזה עניין של ליובאוויטש.

27:18 Speaker 2 I know. I, I, I know. I'm not saying it's a Lubavitch thing.

27:21 דובר 1 זה, זה...

27:21 Speaker 1 It, it-

27:21 דובר 2 אני, כאילו, אני קורא סיפורים כמו... ראיינתי אפילו, אני חושב, את ר' ישראל קנייבסקי, לפני כמה שבועות, כמה חודשים. הוא סיפר שהוא היה בלוד, בישיבת ליובאוויטש, וכאילו הוא...

27:21 Speaker 2 I, like, I, like, you read stories like... I was even interviewing, uh, I think Reb Yisroel Kanevesky, uh, a few weeks, a few months ago. He was saying like that he, he was, he was in Lud, in the Lubavitch yeshiva, and like he c-

27:32 דובר 1 אה-הא

27:32 Speaker 1 Uh-huh

27:32 דובר 2 ...הוא מגיע, הוא מגיע לניו יורק עם מכתב מהמלמד שלו, וזה היה כש... הוא היה בחור צעיר, שהוא בקיא בכל ה"באבות" של הגמרא.

27:32 Speaker 2 ... he, uh, he comes to, he comes to New York with a letter from his teacher, and this was in, he was a younger boy, that he's, he's bakant in the, in, in the, in the, all the Babas of Gemara.

27:45 דובר 1 כן.

27:45 Speaker 1 Yeah.

27:45 דובר 2 זה כאילו, וגם, אני... קראתי את הזכרונות של סבא שלי אחר כך, ואותו דבר. כאילו, אנשים למדו מסכתות. הם ידעו מסכתות. כאילו, מה קרה? האם זה...

27:45 Speaker 2 It's like, and like, I learned, I, I read the memoirs of my zeyda aftrer, and the same thing. Like, people were learning Masechtas. They knew Masechtas. Like, what happened? Is it-

27:54 דובר 1 נכון. אבא שלי, הרב שלמה היימן, למד יבמות. הוא למד את רוב יבמות לה'יטאן. יבמות זה, הם אפילו כבר לא מלמדים את זה בישיבות ליובאוויטש.

27:54 Speaker 1 Right. My father, Reb Shlomo Heiman, learned Yavomas. He learned about most of Yavomas leHit'on. Yavomas is, they don't even teach it anymore in Lubavitch yeshivas.

28:02 דובר 2 נכון, נכון.

28:02 Speaker 2 Right, right.

28:02 דובר 1 כשאני הייתי שם, הם כן לימדו את זה.

28:02 Speaker 1 When I was there, they did teach it.

28:03 דובר 2 אה, הם כן?

28:03 Speaker 2 Oh, they did?

28:04 דובר 1 כן. אני-

28:04 Speaker 1 Yeah. I-

28:04 דובר 2 נו, מה, מה קרה שם?

28:04 Speaker 2 Well, what, what happened there?

28:06 דובר 1 אני מניח שהם הרגישו שזה יותר מדי בשביל הבחורים. זה, זה מאוד מסובך.

28:06 Speaker 1 I guess they felt it was too much for the Bochum. It's, it's very intricate.

28:11 דובר 2 נכון.

28:11 Speaker 2 Right.

28:11 דובר 1 אבא שלי, בשבילו, יב- הוא היה, אתה יכול להעיר אותו באמצע הלילה, ולדבר איתו על רשב"א איפשהו ב, ביבמות, הוא היה יכול לדבר איתך על זה. ובעצם, אבא שלי-

28:11 Speaker 1 My father, to him, Yava- he was, uh, you can wake him up in middle of the night, and you talk to him about a Rashba somewhere in, in Yavomas, he would be able to talk to you about it. And in fact, my father-

28:20 דובר 2 אה, הוא אהב, הוא אהב יבמות?

28:20 Speaker 2 Oh, he liked, he liked Yavomas?

28:22 דובר 1 זו הייתה המסכת האהובה עליו.

28:22 Speaker 1 That was his favorite Masechta.

28:24 דובר 2 באמת?

28:24 Speaker 2 Really?

28:24 דובר 1 אבא שלי, כשהוא היה חולה מאוד, הוא היה חולה בפרקינסון, והוא לא היה, אתה יודע, זה, זה האט אותו. אם היית מתחיל לדבר איתו ביבמות, הוא היה מדבר על זה כאילו למד את זה היום.

28:24 Speaker 1 My father, when he was very ill, he had Parkinson's, and he wasn't, uh, you know, it, it slowed him down. If you started talking to him in Yavomas, he would talk about it like he learnt it today.

28:36 דובר 2 זה מה ש, זה מה שהחזיר אותו לחיים.

28:36 Speaker 2 That's what, that's what brought him back to life.

28:38 דובר 1 כן.

28:38 Speaker 1 Yeah.

28:41 דובר 2 הא.

28:41 Speaker 2 Huh.

28:42 דובר 1 הייתה לו אהבה כזאת ליבמות, אולי כי זו הייתה השנה הפוריה ביותר שלו עם הרב שלמה היימן. אבא שלי אהב את הרב שלמה היימן.

28:42 Speaker 1 He had that love for Yavomas, maybe because that's where was most productive year with Reb Shlomo Heiman. My father loved Reb Shlomo Heiman.

28:49 דובר 2 נכון. איך הוא, איך הוא... אני סתם, במובן מסוים, זו שאלה טיפשית, אבל אני תוהה אם התשובה אולי פחות טיפשית מהשאלה. איך אבא שלך תירץ את זה שהוא היה סוף כל סוף חסיד ליובאוויטש, לנוכח זה שהרבנים שלו לא היו ליובאוויטשער? זה היה בכלל נושא?

28:49 Speaker 2 Right. How did he, how did he... I just, in a way, this is a silly question, but I wonder if the answer might be less silly than the question. How did your father reconcile being a Lub- ultimately a Lubavitcher Chassid with the fact that his teachers were, were not Lubavitchers? Was it at all a, an issue?

29:07 דובר 1 אבא שלי לא היה אדם מסובך. הוא לקח מה שהוא יכול לקחת מכל אחד. הוא קיבל למדנות משלמה היימן, אף על פי שהוא למד אצל הרב יהודה לייב ל... כמה ימים כשהוא נסע לאוטבוצק. ופעם שאלתי אותו מי היה, מי היה יותר טוב, מי היה למדן גדול יותר, הרב יהודה לייב או שלמה היימן? ו, אני ח- הוא הרגיש לא נוח עם השאלה, אני חושב, אבל הוא אמר הרב יהודה לייב.

29:07 Speaker 1 Uh, my father was not a comp- c- complicated person. He took whatever he could take from each person. He got lamdis from Shlomo Heiman, although he learned by Reb Yehuda Leber for a few days when he went to Otwock. And I once asked him who was, who was better, who was a bigger lamden, Reb Yehuda Leber or Shlomo Heiman? And, uh, I s- he was uncomfortable with the question, I think, but he said Reb Yehuda Leber.

29:36 דובר 2 באמת?

29:36 Speaker 2 Really?

29:37 דובר 1 כן. כנראה, הרב יהודה לייב היה הרבה יותר עמוק. הרב שלמה היימן היה יותר פשטן.

29:37 Speaker 1 Yeah. Apparently, Reb Yehuda Leber was much deeper. Reb Shlomo Heiman was more a poshtan.

29:41 דובר 2 אה-הא.

29:41 Speaker 2 Uh-huh.

29:41 דובר 1 אבל אם רצית עומק, הרב יהודה לייב נתן לך הרבה עומק.

29:41 Speaker 1 But if you wanted depth, Reb Yehuda Leber gave you a lot of depth.

29:45 דובר 2 נכון.

29:45 Speaker 2 Right.

29:45 דובר 1 הרב יהודה לייב היה יכול להמשיך במשך שעות ושעות על אותה סוגיה.

29:45 Speaker 1 Reb Yehuda Leber was able to go on for, for hours and hours in the same Sugiah.

29:50 דובר 2 אה-הא. וואו. אבא שלך נסע לאוטבוצק לכמה ימים לפ- כמובן לפני המלחמה.

29:50 Speaker 2 Uh-huh. Wow. Your father went to Otwock for a few days befo- obviously before the war.

29:56 דובר 1 זה היה, זה היה ממש לפני המלחמה.

29:56 Speaker 1 It was, it was right before the war.

29:58 דובר 2 נכון, והרבה בחורים אמריקאים היו נוסעים לפולין לישיבות. איך הוא יצא?

29:58 Speaker 2 Right, and a lot of American Bochum would go to Poland to the yeshivas. How did he get out?

30:02 דובר 1 זה, זה הנס הגדול. המלחמה פרצה ערב חג.

30:02 Speaker 1 That, that's the big miracle. Uh, w- the war broke out Erev Chayil.

30:09 דובר 2 נכון.

30:09 Speaker 2 Right.

30:10 דובר 1 אז הם נסעו מאוטבוצק לוורשה, וזה ליל שישי, והם צריכים למצוא מקום ללינה. בבתי המלון לא הכניסו אותם אלא אם כן חתמו את שמם. זה כבר היה שבת, אז הם לא ידעו מה לעשות.

30:10 Speaker 1 So here they go- they went from Otwock to Warsaw, and it's Friday night, and they have to get a place to stay. The hotels wouldn't let them in unless they signed their name. It was already Shabbos, so they didn't know what to do.

30:23 דובר 2 נכון, הם נסעו מאוטבוצק לוורשה כי, כי אוטבוצק הייתה, הייתה-

30:23 Speaker 2 Right, they went from Otwock to Warsaw because, 'cause Otwock was, was-

30:27 דובר 1 כדי לצאת מפולין, הם היו צריכים לעבור דרך וורשה. הם היו צריכים לקבל ניירות.

30:27 Speaker 1 To, to get out of Poland, they had to go through Warsaw. They had to get papers.

30:30 דובר 2 אה-הא.

30:30 Speaker 2 Uh-huh.

30:30 דובר 1 הם היו צריכים לקבל מסמכים שהם היו זקוקים להם. אז-

30:30 Speaker 1 They had to get documents they needed. So-

30:33 דובר 2 אבל אבא שלך צריך-- אבא שלך אמריקאי.

30:33 Speaker 2 But your father need-- your father's an American.

30:35 דובר 1 נכון, אבל הם צריכים... אני לא יודע בדיוק מה הם היו צריכים.

30:35 Speaker 1 Right, but they need... I, I don't know exactly what they needed.

31:00 דובר 2 אה-הא.

31:00 Speaker 2 Uh-huh.

31:00 דובר 1 אבל הם היו צריכים דברים בוורשה. אז, הם לא ידעו מה לעשות. היה להם... נכון. מנחם זמבר היה אחד הגאונים הגדולים ביותר. נכון. הוא היה אחד האנשים היחידים שיכלו להקשות על הרוגצ'ובר. אז כשמנחם זמבר ישב לאכול סעודת שבת במסדרון כי לא יכלו להשאיר אורות דולקים בחדרים החיצוניים, מנחם זמבר הזמין את אבא שלי לשבת ולעשות קידוש, ואז כששאלו אותו את השאלה, הוא אמר, "קודם כל, הפולנים, אפשר לסמוך עליהם. הם לא ישמרו על שעת העוצר. אם העוצר הוא ב-9:00, זה לא יהיה עד 11:00, וכוזה." ואז הוא אמר, "אם אתם נאלצים לחתום, אז שני אנשים צריכים לחתום ביד שמאל בו-זמנית, כך שזו חתימה בשינוי." אבל הם, הם נכנסו למלון בלי לחתום, וזה הציל אותם, כי לא היה להם כסף לקנות כרטיסים כדי לצאת. אתה לא יכול סתם... אף אחד לא היה לו כסף לתת להם, אבל היה בחור, רב איזבי, שהיה באותו מלון, ולו הייתה בעיה גדולה. היה לו הרבה כסף, אבל לא הרשו לו להוציא את הכסף. אז הם חישבו כמה כסף הם צריכים, ולו היה בדיוק את הסכום הזה. הוא קנה להם את כל הכרטיסים, וכשהם הגיעו לאמריקה, הם החזירו לו, כך שהוא הוציא את הכסף שלו, והם הוציאו את עצמם.

31:00 Speaker 1 Uh, but they needed things in Warsaw. So, uh, they didn't know what to do. They had Right. Menachem Zember was one of the greatest gaonim. Right. He was one of the only people who could stump the Rogatchover. So when Menachem Zember was sitting eating soda Shabbos in the hallway 'cause they couldn't keep lights on in the outer rooms, and Menachem Zember invited my father to sit down and make kiddush, and then when they asked him the shayela, he said, "First of all, the Polish, you can trust them. They're not gonna keep the time for the curfew. If the curfew was 9:00, it's not gonna be until 11:00, kazava." And then he said, "If you're forced to sign, then bo- two people should sign with their left hand at the same time, so it's, uh, signing with a shinui." But they, they got in a hotel without signing, and that saved them, because they didn't have money to get tickets to get out. You can't just... No one had money to give them, but there was a guy, a Rabbi Isbi, who was in that hotel, and he had a big problem. He had a lot of money, but they wouldn't let him take the money out. So they figured out how much money they needed, and he had exactly that amount. He bought them all tickets, and when they came to America, they reimbursed him, so he got his money out, and they got themselves out.

32:15 דובר 2 וואו.

32:15 Speaker 2 Wow.

32:15 דובר 1 אז אם הם היו לוקחים מלון אחר וחותמים, הם לעולם לא היו פוגשים אותו. מי יודע אם הם היו מוצאים דרך לצאת.

32:15 Speaker 1 So then if they had taken another hotel and signed, they would never have met him. Who knows if they would have f-found a way to get out.

32:21 דובר 2 מי, מי זה "הם"? מי היה החבר שלו?

32:21 Speaker 2 Who's, who's they? Who was his friend?

32:24 דובר 1 הוא היה עם מ-מ-מעכטל וולטין [?]. אני לא יודע כמה-

32:24 Speaker 1 He was with M-M-Mehtal Waltine. Uh, I, I don't know how many-

32:27 דובר 2 כמה בחורים אמריקאים

32:27 Speaker 2 A few American boys

32:28 דובר 1 ... בחורים אמריקאים.

32:28 Speaker 1 ... American boys.

32:29 דובר 2 המ.

32:29 Speaker 2 Hmm.

32:29 דובר 1 אני לא יודע אילו מהם היו יחד באותו זמן. אני חושב שהרב ברנצקי היה עוד אחד, הרב קולודני. אני לא זוכר את כל השמות. הרב שלמה זלמן הכט, שכבר היה נשוי. אני לא יודע אם הוא היה יחד עם הקבוצה הזאת באותה תקופה.

32:29 Speaker 1 I don't know which ones were out, uh, w-were together. I think Rabbi Bernetsky was another one, Rabbi Kolodny. I don't remember all the names. Uh, Rabbi Shlomo Zamir Hecht, who was married already. I don't know if he was in the, together with that group at that, at that time.

32:47 דובר 2 המ. אז, אז, אז, אז יש לנו קצת רקע על אבא שלך. ואתה, אתה, אתה גדלת בבית אבא שלך, והגיע הזמן שתלך ל-

32:47 Speaker 2 Hmm. So, so, so, so we, we, we, we have a little bit of the background of your father. And you, you, you grew up in your father's home, and it comes time for you to go to-

32:57 דובר 1 אני באמת לא גדלתי בבית אבא שלי.

32:57 Speaker 1 I really didn't grow up in my father's home.

32:58 דובר 2 בסדר, הוגן. כלומר, אמרת שגדלת קצת, הלכת איתו ליום כיפור לבית הכנסת.

32:58 Speaker 2 Okay, fair enough. I mean, you said you grew up a little bit going Yom Kippur with him to shul.

33:03 דובר 1 נכון. אבל בגיל שמונה, שלחו אותי לישיבה בברוקלין, לישיבת ליובאוויטש.

33:03 Speaker 1 Right. But at the age of eight, I was sent away to yeshiva in Brooklyn, to Lubavitch Yeshiva.

33:08 דובר 2 אה-הא. הייתה ישיבה בפאטרסון?

33:08 Speaker 2 Uh-huh. Was there a yeshiva in Patterson?

33:10 דובר 1 זה היה בית ספר יומי, בית ספר אורתודוקסי מודרני. הלכתי לשם לכיתה א', וחלק מכיתה ב', אני חושב, ואז אבא שלי לא רצה שאקבל חינוך, סוג כזה של חינוך, אז הוא שלח אותי... קודם, הוא שלח אותי להישאר עם ההורים של אמי בבורו פארק.

33:10 Speaker 1 It was a day school, a modern Orthodox day school. I went there to first grade and part of second grade, I think, and then my father didn't want me to get a chinuch, uh, that kind of a chinuch, so he sent me... First, he sent me to stay with my mother's parents in Borough Park.

33:25 דובר 2 אהה.

33:25 Speaker 2 Mm-hmm.

33:25 דובר 1 זו הייתה ישיבה שנקראת תורת אמת.

33:25 Speaker 1 It was a yeshiva called Toras Emes.

33:27 דובר 2 אז אמא שלך לא באה ממשפחת ליובאוויטש?

33:27 Speaker 2 So your mother doesn't come from a Lubavitch family?

33:29 דובר 1 לא, היא באה ממשפחה ליטאית. סבא שלי מצד אמי היה תלמיד של החפץ חיים, הרב חיים עוזר גרודזנסקי, אבל הוא אהב את ליובאוויטש, והוא היה, הוא היה מדבר ב... הוא היה מגיד גדול, והוא היה-

33:29 Speaker 1 No, she comes from a Litvish family. My, my maternal grandfather was a talmid of the Chofetz Chaim, Rabbi Chaim Ozer Grodzensky, but he loved Lubavitch, and, and, and he would, he would speak on his-- He was a big maggid, and he would-

33:41 דובר 2 הזיידע שלך.

33:41 Speaker 2 Your zeide.

33:42 דובר 1 הזיידע שלי, הסבא שלי מצד אמי.

33:42 Speaker 1 My zeide, my maternal gra-grandfather.

33:44 דובר 2 בגלל זה הוא חיתן את הבת שלו עם ליובאוויטשער.

33:44 Speaker 2 That's why you married off his daughter to a Lubavitcher.

33:46 דובר 1 כן. הוא-- קודם, בימים ההם, היה קשה למצוא מישהו ש-

33:46 Speaker 1 Yeah. He-- First, in those days, it was hard to find anyone who's from-

33:49 דובר 2 נכון. זה נכון. זה נכון, כן.

33:49 Speaker 2 Right. That's true. That's true, yeah.

33:50 דובר 1 ואבא שלי היה בן עשרים ושבע כשהתחתן.

33:50 Speaker 1 And my father was twenty-seven when he got married.

33:54 דובר 2 נכון.

33:54 Speaker 2 Right.

33:54 דובר 1 אז, אה, אבל הוא אהב את ליובאוויטש, ושלח את אחד הבנים שלו לליובאוויטש, שלמד אצל אבא שלי בש... כשהיה ילד. אז אני הלכתי לתורת אמת. אני לא יודע למה שלחו אותי לשם קודם. לא אהבתי את זה, ואחרי חודש שלחו אותי לסבא וסבתא השניים שלי בבראונסוויל.

33:54 Speaker 1 So, uh, but he loved Lubavitch, and he sent one of his sons to Lubavitch, who was a, who learned by my father in seve- in s- uh, when he was a kid. So I went to Toras Emes. I don't know why they sent me there first. I didn't like it, and after a month, they sent me to my other grandparents in Brownsville.

34:14 דובר 2 נכון.

34:14 Speaker 2 Right.

34:14 דובר 1 נשארתי אצלם מגיל שמונה עד ארבע עשרה. שש שנים גרתי שם. אז ראיתי את אבא שלי רק כל כמה שבועות ובקיץ.

34:14 Speaker 1 I stayed by them from the age of eight to fourteen. Six years, I lived there. So I only saw my father every few weeks and in the summer.

34:24 דובר 2 זה היה קשה לך כילד?

34:24 Speaker 2 Was it hard for you as a kid?

34:25 דובר 1 אני לא זוכר שזה היה קשה. אין לי, אין לי זיכרונות שליליים.

34:25 Speaker 1 I don't remember it being hard. I have no, I have no negative memories.

34:30 דובר 2 זה ייתכן. זה לא חייב להיות קשה.

34:30 Speaker 2 That's possible. Doesn't have to be hard.

34:32 דובר 1 אני לא יודע.

34:32 Speaker 1 I don't know.

34:33 דובר 2 זה לא חייב להיות שלילי.

34:33 Speaker 2 It d- it doesn't have to be negative.

34:34 דובר 1 אולי יש לי מנגנון הישרדות ששוכח את הדברים השליליים. אני לא יודע. אבל, אה, אני באמת לא... אה, שהתגעגעתי, שבאמת לא גרתי, עם אבא שלי, חוץ מבקיץ. אם כי הלכתי לגן ישראל בשנה, אחת השנים שהרבי בא לשם, הייתי בגן ישראל.

34:34 Speaker 1 Maybe I have a coping mechanism that I forget the negatives. I don't know. But, uh, I, I really didn't... Uh, that I missed, that I c- uh, that I really didn't live with, with my father, except in the summer. Although I went to Gan Yisroel the year, one of the years the rabbi came there, I was in Gan Yisroel.

34:54 דובר 2 אה כן, היית שם.

34:54 Speaker 2 Oh, yeah, you were there.

34:55 דובר 1 הייתי שם, אבל אני זוכר שכשאבא שלי בא ליום ביקור, אמרתי, "קח אותי הביתה". זה לא שלא אהבתי את המחנה, אבל התגעגעתי הביתה.

34:55 Speaker 1 I was there, but I remember when they c- my father came for visiting day, I said, "Take me home." It's not that I didn't like camp, but I was homesick.

35:03 דובר 2 נכון.

35:03 Speaker 2 Right.

35:03 דובר 1 אז זה, זה המעט שקיבלתי.

35:03 Speaker 1 So that's, that's the little bit I got.

35:06 דובר 2 אז לא ביקשת מאבא שלך לקחת אותך הביתה מהישיבה, נכון? מהמחנה, כן.

35:06 Speaker 2 So you didn't ask your father to take y-you home from yeshiva, though? From camp, yeah.

35:09 דובר 1 לא, לא. ישיבה, איך אפשר לקחת הביתה? לא ללכת לישיבה.

35:09 Speaker 1 No, no. Yeshiva, how could you take home? Not go to yeshiva.

35:14 דובר 2 אה, אתה גם אצל סבא וסבתא שלך, אני מניח. זה לא כמו להיות בשום מקום.

35:14 Speaker 2 Uh, you're also by your grandparents, I guess. It's not like being nowhere.

35:18 דובר 1 כן. אה, זה היה, זה היה יותר טוב מסתם להיות בפנימייה. אבל אני, גרתי עם סבא וסבתא שלי, ואה, סבתא שלי, אה, אמרה לפחות תהילים שלם פעם ביום, אולי יותר מפעם אחת.

35:18 Speaker 1 Yeah. Uh, it was, it was better than just being in a dormitory. But I, I lived with my grandparents, and, and, uh, my grandmother was, uh, said at least a whole Tehillim once every day, maybe more than once.

35:32 דובר 2 הממ. אבא שלך אי פעם, אה... הוא אי פעם העיר, או שהוא... מה, מה הוא חשב על החינוך שקיבלת בליובאוויטש? לא קיבלת את אותו... אני מתכוון, אולי כן קיבלת. אני מניח שלא קיבלת את אותו סוג, אה, לימוד גמרא, או סתם, את הכמות והאיכות שאתה, שהוא קיבל עם הרב הימן והמורים שלו.

35:32 Speaker 2 Hmm. Was your father ever, uh... Did he ever remark, or did he... What, what did he think about the chinuch you were getting in Lubavitch? You weren't getting the same ki- I mean, maybe you were. I'm assuming you weren't getting the same kind of, uh, Gemara learning or just the, the kamus and echus that you, that he had gotten with, with Rabbi Hyman and, and his teachers.

35:54 דובר 1 ובכן, בכיתות הנמוכות, אנחנו מדברים... הלכתי כשהייתי בבית ספר יסודי. אבל-

35:54 Speaker 1 Well, the lower grades, we're talk- I went when I was in elementary school. But-

35:58 דובר 2 נכון. אבל גם כשהוא-

35:58 Speaker 2 Right. But even when he was-

35:59 דובר 1 כשהגענו לזאל, אבא שלי מעולם לא, אה, מעולם לא התלונן שאני לא מקבל מספיק.

35:59 Speaker 1 When we came to the zal, my father was never, uh, never complained that they, I wasn't getting enough.

36:05 דובר 2 הוא לא?

36:05 Speaker 2 He didn't?

36:05 דובר 1 לא, הוא לא.

36:05 Speaker 1 No, he didn't.

36:06 דובר 2 הוא חשב שאתה מקבל, הוא חשב שאתה מקבל-

36:06 Speaker 2 He thought you were getting, he thought you were getting-

36:07 דובר 1 אני כן התלוננתי.

36:07 Speaker 1 I c- I complained.

36:08 דובר 2 בסדר. כן, או-קיי. אז השאלה שלי לא הייתה כל כך לא במקום.

36:08 Speaker 2 Okay. Yeah, f- okay. So, so my question wasn't so off base.

36:13 דובר 1 לא.

36:13 Speaker 1 No.

36:13 דובר 2 אז אתה לא חושב שזה הפריע לו?

36:13 Speaker 2 So you don't think it bothered him?

36:15 דובר 1 לא, הוא אף פעם... אני, אני לא זוכר אותו אומר אי פעם, "אתה לא מקבל את אותה רמה שאני קיבלתי". אה, הוא כנראה הכיר בזה שהיידיש אומרת, שאנחנו לא, שאני לא כמוהו. ואה, וכן קיבלנו הרבה. אני מתכוון, זה, זה-

36:15 Speaker 1 No, he never... I, I don't remember him ever saying, "You're not getting the same standard that I got." Uh, he probably recognized that the, the Yiddish said that it is, that we're not, I'm not the same as him. And, uh, and we did get a lot. I mean, it's, it's-

36:32 דובר 2 מי היו המורים שלך?

36:32 Speaker 2 Who were your teachers?

36:34 דובר 1 אתה מדבר על במסיבתא?

36:34 Speaker 1 You talking about in mesivta?

36:35 דובר 2 לא, אני מתכוון כשהתלוננת, מי, מי היו-

36:35 Speaker 2 No, I mean when, when you complained, who, who were-

36:37 דובר 1 זה היה כשהייתי בזאל בבדפורד.

36:37 Speaker 1 That was when I was in the zal in Bedford.

36:41 דובר 2 אהא. יש שם קצת בלגן.

36:41 Speaker 2 Uh-huh. It's a little bit of a balagan over there.

36:44 דובר 1 אני, אני, אני, אני לא רוצה להזכיר שמות.

36:44 Speaker 1 I, I, I, I don't wanna mention any names.

36:46 דובר 2 אני מבין.

36:46 Speaker 2 I understand.

36:46 דובר 1 אבל, אבל, אה, היה ראש ישיבה אחד שלא הייתי מרוצה ממנו. היה אירוע קטן שהתחלתי לכתוב את השיעורים שלו, והוא היה מאוד שמח שאני כותב את השיעורים שלו. ופעם הוא אמר משהו, ושאלתי אותו, "מה המקור למה שאתה אומר?" והוא לא הצליח לתת לי תשובה טובה. אז התעצבנתי, ואמרתי, "אני לא כותב יותר את השיעורים שלך". אז הרב טננבאום, המנהל, שהיה למדן גדול, ניסה להסביר לי. זה עשה קצת שכל, אבל לא הייתי מרוצה. אז ממש התעצבנתי. אז הרב יואל שמע, הרב יואל היה המשפיע שלנו, הוא שמע שהתעצבנתי. הוא שאל אותי, "מה, אתה יודע, מה הבעיה?" סיפרתי לו מה הנושא היה. במקום, הוא נתן לי את ההסבר.

36:46 Speaker 1 But, but, uh, it was one Rosh Yeshiva that I was not happy about. It was a little incident that I started writing his shiurim, and he was very happy that I was writing his shiurim. And once he said something, and I asked him, "What's the basis what you're saying?" And he couldn't give me a good answer. So I got upset, and I s- I said, "I'm not writing your shiurim anymore." So then Rabbi Tennenbaum, the menahil, who was a big lamdan, tried to explain it to me. It made a little sense, but I wasn't satisfied. So I really got upset. So then Rabbi Ye'el heard, Rabbi Ye'el was our mashpia, he heard that I was upset. He asked him, "What, you know, what's the problem?" I told him what the issue was. On the spot, he gave me the hesber.

37:30 דובר 2 הרב יואל?

37:30 Speaker 2 Rabbi Ye'el?

37:30 דובר 1 הרב יואל, כן.

37:30 Speaker 1 Rabbi Ye'el, yeah.

37:31 דובר 2 ממתי הוא, הוא יודע גמרא?

37:31 Speaker 2 Since when does he, does he know Gemara?

37:34 דובר 1 הרב יואל היה, הוא, אה, גאון עצום. ובכמה... והוא למד כבחור ב, אה, בארץ ישראל, והוא זכר דברים, והוא, והוא, הוא פשוט, הוא פשוט ענה במקום. הוא, ומה שהוא אמר אחר כך, גיליתי שזה היה, היה, היה נכון.

37:34 Speaker 1 Rabbi Ye'el was a, is a, uh, ga- gaon adsum. And in a few-- And he learnt as a bachur in, in, uh, in Israel, and he remembered things, and he, and he, he just, he just answered on the spot. He, and he, what he said later on, I found it was, was, was, was true.

37:52 דובר 2 רגע אחד. אז אני מתכוון, העובדה שהרב יואל הוא גאון, זה, זה, זה, זה ידעתי, כמובן. אבל אני, אני-- הוא-- אתה אומר שהוא ענה על שאלה בגמרא שראש הישיבה לא הצליח לענות עליה, והוא ענה עליה כלאחר יד? כאילו סתם-

37:52 Speaker 2 One second. So, I mean, the fact that Rabbi Ye'el is a genius, that, that, that, that I knew, obviously. But I, I-- He-- you're saying that he, he answered a question in Gemara that the Rosh Yeshiva couldn't answer, and he answered it klal chiyad? Like, just-

38:05 דובר 1 כן, כן.

38:05 Speaker 1 Yeah, yeah.

38:07 דובר 2 כלאחר יד. הממ.

38:07 Speaker 2 Klal chiyad. Hmm.

38:10 דובר 1 זה, זה, זה לא היה-- זה היה ממש כלאחר יד. אתה יודע, אה, הסגנון שלו בדיבור. זה לא היה עניין גדול. הוא לא עשה מזה עניין גדול.

38:10 Speaker 1 It, it, it wasn't-- it was mamash klal chiyad. You know, the, uh his style of speaking. It was no big deal. He didn't make a big deal out of it.

38:20 דובר 2 "הומסיק פור ליובאוויטש" מובא לכם על ידי יובלה מדיה, חברת הפקת וידאו בוטיק שאני מנהל כבר קרוב לעשר שנים. היום, יובלה מדיה עובדת עם ארגונים בכל רחבי הארץ, ומביאה את הסיפורים שלהם לחיים בדרך משמעותית ובלתי נשכחת. בין אם זה סרטון לארוחת ציון דרך, גיוס כספים מקוון, או קמפיין לבניין, אנחנו מתחילים כל פרויקט עם אותה שאלה: מה הקהל שלכם צריך לדעת עליכם כדי להרגיש יותר מחובר למטרה שלכם? ברגע שאנחנו עונים על השאלה הזו, אנחנו מתאימים סרטון שעונה בצורה הטובה ביותר על הצורך הזה. במהלך השנים, בנינו מוניטין של ויזואליה ברמה הגבוהה ביותר, תוך שאנחנו גם מגיבים ואמינים. כפי שאחד הלקוחות שלנו ניסח זאת, "שילוב של מצוינות טכנית ולב אמיתי". אם אתם מחפשים להפיק סרטון לארוחת ערב קרובה, גיוס כספים, או קמפיין לבניין, אנא פנו אלינו לקביעת שיחת טלפון של חמש עשרה דקות כדי לראות אם נוכל ליצור משהו יפה יחד. שלחו לנו מייל לכתובת hello@yuvalamedia.com. שוב, זו הכתובת hello@yuvalamedia.com. ניתן למצוא קישור בהערות התוכנית. ועכשיו, בחזרה לתוכנית. כן, אז זה, זה לא, בעצם, חלק מההבדל בין מה שאתה מקבל בליובאוויטש, לבין מה שאבא שלך קיבל? שבליובאוויטש, ככל שאתה יודע יותר, אתה סוג של מעודד, כאילו, לשמור את זה בצנעה, אם אפשר לומר כך. אה, זה לא משנה קצת את כל ה-

38:20 Speaker 2 Homesick for Lubavitch is brought to you by Yuvala Media, a boutique video production company that I have run for close to ten years. Today, Yuvala Media works with organizations all around the country, bringing their stories to life in a way that is both meaningful and memorable. Whether it's a video for a milestone dinner, an online fundraiser, or a building campaign, we begin each project with the same question: What does your audience need to know about you to feel more connected to your cause? Once we answer that question, we tailor-make a video that best addresses this need. Over the years, we have built a reputation for top-of-the-line visuals while also being responsive and reliable. As one of our clients put it, "A combination of technical excellence and real heart." If you are looking to make a video for an upcoming dinner, fundraiser, or building campaign, please reach out to us to schedule a fifteen-minute phone call to see if we can make something beautiful together. Email us at hello@yuvalamedia.com. Again, that is hello@yuvalamedia.com. A link can be found in the show notes. And now, back to the show. Yeah, so i-i-isn't that, in a way, part of the difference between whatever you're getting in Lubavitch and, and what your father was getting? That, like, in Lubavitch, the more you know, the more you're kind of encouraged to, like, take it, you know, keep it under wraps, so to speak. Uh, doesn't that change a little bit the whole-

39:39 דובר 1 אני, אני, אני לא מסכים עם זה. אני חו- אני חושב שהרבי רצה בנואשות שבחורים של ליובאוויטש יתחרו ויאפילו על בחורים ליטאים בכל היבט של לימוד תורה.

39:39 Speaker 1 I, I, I don't agree with that. I b- I think that the Rebbe wanted desperately that Lubavitch bachurim should compete with and outshine Litvish bachurim in every aspect of learning Limud Torah.

39:54 דובר 2 נכון.

39:54 Speaker 2 Right.

39:54 דובר 1 אני יודע את זה מ-- אני יודע את זה בוודאות, שהרבי, אה, הרבי אמר את זה בגלוי. זה לא רק מה שאני יודע. אבל אני, אני זוכר, זה מקרה שקרה, שליחות אמריקאית. נסעתי ל-- וזה היה בדיוק אחרי מלחמת ששת הימים, שישים ושבע. אז נסעתי למדינת אילינוי עם שמריה שוסטרמן. הוא הרב של שיקגו, בנו של שול, בני רובין.

39:54 Speaker 1 I know that from-- I know that for a fact, that the Rebbe's, uh, the Rebbe said it openly. It's not just what I know. But I, I remember, this is an incident that happened, American shlichas. I went to-- And this is n- this is right after the Six-Day War, 'sixty-seven. So I went to the state of Illinois with Shmarya Schust- Shmarya Schusterman. He's the rav of Chicago, Beni Rubin, Schul's son.

40:19 דובר 2 נכון.

40:19 Speaker 2 Right.

40:20 דובר 1 אז ידעתי שאני עומד לדבר עם ראשי ישיבות שם. אז היה שם ראש ישיבה, שמו היה רב חיים שכנוביץ, שהיה תלמיד של הרוגצ'ובר, גאון גדול.

40:20 Speaker 1 So I knew I'm gonna speak to rosh yeshivas there. So there was a rosh yeshiva, his name was Rabchaim Shachnovitz, who was a talmid of the Rogatchover, a big gaon.

40:29 דובר 2 בשיקגו?

40:29 Speaker 2 In Chicago?

40:30 דובר 1 בשיקגו. והוא כתב כמה ספרים. אז אני, אני מ- מצאתי אחד הספרים בספרייה ב770, והכנתי מ- הכנתי מנין מתוך הספר ההוא. וכשבאתי אליו, אמרתי לו שהחידוש שלו, אמרתי לו, אמרתי, "זה-- שמעתי שכתבת ככה וככה." הוא היה כל כך נהנה שמישהו הסתכל בספר שלו והיה מסוגל לחזור על מה שכתוב בספר שלו. הוא התאהב. אז ראיתי שהוא כותב משהו, אז שאלתי אותו, "על מה אתה כותב?" הוא אומר, "כותב על, על מסכת מנחות." אני לא חושב שזה אי פעם נדפס. ומנחות זה המקום שמדברים על תפילין, והיה לי פלפול ב-, בהלכות תפילין. ואמרתי לו מה החידוש שלי, והוא אמר, "זה ה- זה החידוש שלי."

40:30 Speaker 1 In Chicago. And he wrote a few sefarim. So I, I f- I found one of the sefarim in the library in seven seventy, and I pr- I prepared a minyan from that sefer. And when I came to him, I told him that his chiddush, I told him, I said, "This is-- I heard you wrote this and this." He was so delighted that someone looked in his sefer and was able to repeat what is in his sefer. He fell in love. Then I see he's writing something, so I'm asking him, "What are you writing on?" He says, "Writing on, on Masechtah Menachos." I don't think it was ever printed. And Menachos is where it talks about tefillin, and I had a pilpul on, in Hilchas Tefillin. And I told him what I, my chiddush, and he said, "That's m- th-that's my chiddush."

41:14 דובר 2 באמת לא?

41:14 Speaker 2 No kidding.

41:15 דובר 1 במילים אחרות, כיוונתי לדעתו.

41:15 Speaker 1 So in other words, I was mechaven to his way of thinking.

41:18 דובר 2 באמת לא?

41:18 Speaker 2 No kidding.

41:18 דובר 1 אז הוא סיפר למישהו שהוא מעולם לא פגש בחור אמריקאי שיכול, שיכול «איזה פארשפרעט, פארשטייט אזוי גוט לערנען.» זו הבנה כל כך טובה. למה? כי העריכוכתי את הדרך שלו בלימוד. זה היה-- הוא היה-- הוא היה מתנגד להוט מאוד. הוא שנא את ליובאוויטש כי הוא הכיר ליובאוויטשער בסמרקנד, והם היו לועגים לו. אתה יודע, החסידים לעגו ל-, אה, לכל מי שבלט והיה לו תחושה כזו של חשיבות עצמית. וזה היה לא נכון כי הם היו מעריכים אותו, והוא דיבר נגד מישהו ששלח את בנו ל-, ל-, לליובאוויטש. וזה הפך אותו.

41:18 Speaker 1 So he told someone that he never met a L- an American bachur that can, can «Izeh farshpreht, farshteyt azoy gut lernen.» That's such a good comprehension. Why? Because I appreciated his way of learning . That was-- And he turned-- He was a very fiery misnaged. He hated Lubavitch 'cause he knew Lubavitcher in, in Samarkand, and they'd make fun of him. You know, the Chassidim made fun of, uh, of anyone who was-- stood out and had this s-sense of self-importance. And it was wrong because they were mara'ach him, and he spoke out against someone who sent his son to the, s- to the, the Lubavitch. And this turned him around.

41:59 דובר 2 באמת לא?

41:59 Speaker 2 No kidding.

42:00 דובר 1 זה ממש הפך אותו. הרב מענטליק שלי סיפר לי שהיו נותנים דיווח לרבי על שלי-- בחורים נסעו לשליחויות אמריקאיות. לרבי היה יותר נחת רוח כששמע את הסיפורים האלה על דיבור ולימוד מאשר מדברים אחרים. לא כדי למעט בדברים אחרים, אבל הרבי רצה מאוד שבחורי ליובאוויטש ידעו איך ללמוד. וחלק מזה הוא חלק מהוויית השמחה.

42:00 Speaker 1 This mamash turned him around. My Rabbi Mentlick told me they used to give a report to the Rebbe about American sh-- Bachurim went to American shlichas. The Rebbe had more nachas ruach when he heard this, these stories of talking and learning than he had from other things. Not to minimize other things, but the Rebbe wanted tremendously that Lubavitch bachurim should know how to learn. And part of it is part of havath ha-semayachus.

42:25 דובר 2 אבל תר- אבל תרבותית, תרבותית, ליובאוויטש לא היתה כזאת, נכון? אנשים-

42:25 Speaker 2 But cu- but culturally, culturally, Lubavitch wasn't like that, right? People-

42:30 דובר 1 אה, תלוי מי. היו הרבה, אבל אף אחד לא עשה מזה עניין. אם ידעת, אפילו אם ידעת ש"ס בעל פה, אף אחד לא ידע על זה בכלל. אף אחד לא התייחס לזה.

42:30 Speaker 1 Uh, depends who. There were a lot, but no one made a fuss about it. If you were, even if you knew Shas by b- by heart, no one ever knew about it. No one cared about it.

42:39 דובר 2 נכון.

42:39 Speaker 2 Right.

42:39 דובר 1 לא, לא, אה, אף אחד לא קידם את זה.

42:39 Speaker 1 No, no, uh, no one promoted it.

42:42 דובר 2 נכון. זה לא עושה משהו ל... כלומר-

42:42 Speaker 2 Right. Doesn't that do something to... I mean-

42:44 דובר 1 בגלל חסידישקייט, זאת היתה הסיבה האחת ש-, אה, שהרבי שינה את זה. הרבי רצה את זה. שנכתוב פלפולים. שנפרסם, אה, ספרים. ש, בימים ההם, אם מישהו היה אומר, "פרסמתי ספר, אבל אני לא שותה משקה," היו אומרים, "מתנגד."

42:44 Speaker 1 Because of Chassidishkeit, that was the one-- the reason that, uh, the Rebbe changed that. The Rebbe wanted it. We should write pilpulim. We should be, uh, publish sefarim. That, the, you know, in the olden days, if someone would say, "I published a sefer, but I don't drink mashke," they'd say, "A misnaged."

43:01 דובר 2 נכון.

43:01 Speaker 2 Right.

43:01 דובר 1 עכשיו, אם אדם אומר, "אני, אני שותה משקה, ואני, ואני לא כותב חידושים, ואני מ- מסוגל לעשות זאת," זה מתנגד.

43:01 Speaker 1 Now, if a person says, "I, I take mashke, and I'm, and I, and I don't write chiddushim, and I'm s- able to do it," that's a misnaged.

43:11 דובר 2 נכון. כן, אבל- אתה עדיין על ה-- אתה עדיין יוצא דופן כשאתה אומר את זה, תרבותית מדובר. אתה לא טועה, אבל, אבל-

43:11 Speaker 2 Right. Yeah, but- You're still on the-- You're still an exception when you say that, culturally speaking. You're not wrong, but, but-

43:20 דובר 1 לא, אבל, אבל אנחנו, אנחנו יודעים מה הרבי רצה-- הרבי פעם אמר שהוא היה עובר ליד הקול-אל של גוראריה. זה היה הקול-אל של הרב הוטנר ברחוב פרזידנט. אני חושב שזה המקום ש-, אה, שמכון אליהו אומרים או ש-, אה, פרי-

43:20 Speaker 1 No, but, but we, we know what the Rebbe want-- The Rebbe once said he used to pass by the Kol El Gorari. That was Rabbi Hutner's Kol El on President Street. I think it's where, where, uh, Machan Eliyahu says or where, where Free-

43:33 דובר 2 פרי

43:33 Speaker 2 Free

43:33 דובר 1 ...אחד מהמקומות האלה.

43:33 Speaker 1 ... one of those places.

43:35 דובר 2 כן.

43:35 Speaker 2 Yeah.

43:35 דובר 1 היה שם קול-אל. הרבי אומר, "אני מקנא בהם." אני לא בטוח שאלה המילים המדויקות. ה-, כ- כשהוא היה עובר שם, הוא היה שומע את קול התורה, והרבי רצה בנואשות שהם ישמעו את קול התורה מבחורים.

43:35 Speaker 1 Used to be a Kol El. The Rebbe says, "I'm jealous of them." I'm not sure this is the exact words. The, the K- when he used to go by, he would hear the Kol Torah, and the Rebbe wanted desperately they should hear the Kol Torah from Bachrim.

43:47 דובר 2 אז זה הפריע לך כבחור שקלט את הסדר עדיפויות הזה של הרבי? זה מפריע לך שזה נראה שזה לא-

43:47 Speaker 2 So did it bother you as a Bachri who is picking up on this, on this priority of the Rebbe? Does it bother you that it seems like it's not-

43:57 דובר 1 לא, היו המון בחורים. כל חברי לכיתה, רוב חברי לכיתה שאני זוכר היו שקועים בלימוד.

43:57 Speaker 1 No, there weren't plenty of Bachrim. All my classmates, most of my classmates that I remember were all steeped in learning.

44:02 דובר 2 אה-הא. לא, כי אמרת קודם שלך, שזה הפריע לך. זה לא מה שהפריע לך. אמרת שא-א-אתה, אתה-

44:02 Speaker 2 Uh-huh. No, 'cause you said before that you, it bothered you. Th-this is not what bothered you. You said that y-y-you, you-

44:08 דובר 1 מה שהפריע לי זה שלא קיבלתי תשובה טובה מראש הישיבה.

44:08 Speaker 1 What, what bothered me that I didn't get a good answer from the Rosh Yeshiva.

44:11 דובר 2 אה, זה זה.

44:11 Speaker 2 Oh, that's it.

44:12 דובר 1 זו היתה, זו היתה התלונה שלי.

44:12 Speaker 1 That was that was my complaint.

44:14 דובר 2 אה, זה זה. אני מבין. בסדר.

44:14 Speaker 2 Oh, that's it. I see. Okay.

44:14 דובר 1 ראש הישיבה הזה במקרה הוא למדן גדול, ואני מתחרט על זה שכעסתי עליו כי גרמתי לו מכמיס נפש. אז אני לא, לא, לא גאה בזה. בגלל זה אני לא מזכיר-

44:14 Speaker 1 This Rosh Yeshiva happens to be a big Lamdan, and I regret the fact that I, I was upset at him because I caused him makmis nefesh. So I'm not, not, not proud of it. That's why I'm not mentioning-

44:24 דובר 2 אה-הא

44:24 Speaker 2 Uh-huh

44:24 דובר 1 ...את שמו.

44:24 Speaker 1 ... his name.

44:25 דובר 2 אה-הא.

44:25 Speaker 2 Uh-huh.

44:25 דובר 1 אבל, אה, והוא במקרה הוא גדול הלמדנים.

44:25 Speaker 1 But, uh, and he ha-happens to be a gadole haLamdan.

44:29 דובר 2 אה-הא.

44:29 Speaker 2 Uh-huh.

44:29 דובר 1 אבל הייתי, הייתי ילדותי, הייתי לא בוגר, וכעסתי כי הוא לא יכול היה להסביר את העניין ההוא שהוא אמר.

44:29 Speaker 1 But I was, I was childish, I was immature, and I, and I got upset because he couldn't explain that inyan that he said.

44:39 דובר 2 אה-הא. אז ה-ה-הבחור שלך, הבחור שלך שלומד ב-, ב-, בליובאוויטש, מה, מה, מה... מ-מ-מצד אחד, אתה, אתה הולך, כך נראה, בדרכו של אביך של, של, של להיות שקוע בלימוד גמרא ותורה באופן כללי.

44:39 Speaker 2 Uh-huh. So y-y-your, your, your Bachri, your, your Bachri learning in, in, in Lubavitch, what, what, what... Y-y-on one hand, you are, you are following, it seems, your father's path of, of, of being immersed in learning Gemara and Torah in general.

45:01 דובר 1 אני, אני מנסה לעשות את זה קצת. לא, שום דבר שאפשר להשוות לאבי.

45:01 Speaker 1 I, I try to do that a little. Not, nothing to compare to my father.

45:05 דובר 2 אמרתי הולך בעקבות, נכון? הולך בדרכו.

45:05 Speaker 2 I said following, right? Following his path.

45:08 דובר 1 שם האינטרסים שלי נמצאים.

45:08 Speaker 1 That's where my interests lie.

45:10 דובר 2 נכון. מה שונה בחיים שלך או בחינוך שלך לעומת אביך, כשאתה זה שלומד בישיבת ליובאוויטש? אתה מרגיש שיש הבדל?

45:10 Speaker 2 Right. What is different about your, about your life or your chinuch to your father, being that you're the one learning in Lubavitch Yeshiva? Do you feel there's a difference?

45:20 דובר 1 בין אבי לביני?

45:20 Speaker 1 Between my father and myself?

45:21 דובר 2 וביני. כן.

45:21 Speaker 2 And you. Yes.

45:24 דובר 1 לא. כלומר, אבי, מלבד הלימוד, הוא היה רב, והוא היה פעיל מאוד כרב, והוא היה מקרב אנשים ליהדות, והוא, אה, הוא היה מכניס אורח גדול, ולאבי היה-

45:24 Speaker 1 No. I mean, my father, besides learning, he was a Rav, and he is very active as a Rav, and he was mecharev people to Yiddishkeit, and he, um, he, he was a big machnis Aruch, and, and my father had-

45:39 דובר 2 לא, אני לא מנסה להשפיל את אבא שלך חס ושלום. אני, אה, תן לי לנסח את השאלה קצת אחרת. מה אתה... מה אתה מרוויח או מה שונה אצלך בתור תלמיד שלומד, שלומד בישיבת ליובאוויטש?

45:39 Speaker 2 No, I'm not trying to put your father down, Chas ve'Shalom. I'm, uh, let me, let me phrase the question a little bit differently. What do you-- What are you gaining or what, what's different for you being a Talmid and learning, learning in Lubavitch Yeshiva?

45:49 דובר 1 אני, אני-

45:49 Speaker 1 I, I-

45:49 דובר 2 יש משהו שונה או משהו שאתה מרוויח מ, מהחוויה הזאת?

45:49 Speaker 2 Is there something different or something that you're gaining from, from that experience?

45:53 דובר 1 אולי היה לנו יותר גילוי של חסידות שאבא שלי לא נחשף אליו כשהוא גדל. אבא שלי למד חסידות. אבא שלי למד חסידות כל הזמן. הוא לא היה ידוע כמשכיל גדול בחסידות. למעשה, הרבי פעם תיאר בחורים שונים. זה היה, זה היה ביקורת למעשה. אבל הרבי תיאר, אה, בחור אחד שהיה למדן גדול בנגלה וממוצע בחסידות. אחד אחר היה ממוצע בנגלה וגדול בחסידות, והשלישי היה פשוט בשניהם, והוא עשה את... הוא השלים את השליחות שהוטלה עליו. אז, אבל הוא תיאר את אבא שלי כגדול בנגלה וממוצע בחסידות.

45:53 Speaker 1 Maybe we had more his galus of Chassidis my father wasn't, uh, exposed to when he was growing up. My father learned Chassidis. My father learned Chassidis constantly. He wasn't known as a big maskil in Chassidis. In fact, the Rebbe was once describing different Bachrim. It was, it was criticism actually. But the Rebbe described, uh, one Bachri was a big Lamdan in Nigla and, and mamutza in Chassidis. Another one was mamutza in Nigla and big in Chassidis, and the third one was simple in both, and he did a-- he accomplished the shlichus that he was, that was put on him. So, but he described my father as big in, in Nigla and average in Chassidis.

46:33 דובר 2 אהה.

46:33 Speaker 2 Uh-huh.

46:35 דובר 1 אבל אבא שלי היה, היה חסיד גדול. לאבא שלי הייתה התקשרות עצומה לרבי. ואה, אתה יודע, מאיפה קיבלתי את ה... אם יש לי, אם יש לי איזה שמץ של אמונה במשיח וברבי, וברבי כמשיח, קיבלתי את זה מאבא שלי ומאמא שלי.

46:35 Speaker 1 But my father was a, was a big Chassid. My fa-father was a tremendous haskachas to the Rebbe. And, uh, you know, where did I get my... If I, if I have any shtick or emunah in, in, in, in Mashiach and the Rebbe, and the Rebbe as Mashiach, I got it from my father and my mother.

46:54 דובר 2 טוב, מתי, אה, מתי, באיזה שלב בחיים אתה זוכר שמשיח היה כזה, כזה-

46:54 Speaker 2 Well, when did, uh, when, when in your life do you remember Mashiach being this, this-

47:00 דובר 1 מהזמן שהייתי ילד, ילד קטן.

47:00 Speaker 1 From the time I was a child, a little child.

47:02 דובר 2 מהזמן שהיית ילד.

47:02 Speaker 2 Time you were a child.

47:03 דובר 1 כן.

47:03 Speaker 1 Yeah.

47:03 דובר 2 מאיפה אתה חושב שאבא שלך קיבל את זה? אתה חושב שה-

47:03 Speaker 2 Where do you think your father got that from? Do you think your-

47:07 דובר 1 הוא, הוא גדל ב-

47:07 Speaker 1 He, he grew up in this-

47:08 דובר 2 אתה חושב שסבא שלך, אתה חושב שסבא שלך איזה-

47:08 Speaker 2 You think your grandfather, you think your grandfather that kind of-

47:10 דובר 1 אני אף פעם לא שמעתי את זה מהסבא... סבא שלי היה אדם מאוד שקט. לא שמעתי ממנו הרבה בכלל.

47:10 Speaker 1 I never heard this from my grand-- My grandfather was a very quiet person. I didn't hear too much from him at all, klal.

47:15 דובר 2 אהה.

47:15 Speaker 2 Mm-hmm.

47:16 דובר 1 אבל אולי הוא קיבל את זה מהוריו. הם היו, הם, הם, הם היו, היתה להם, לכולם הייתה אמונה פשוטה. זה היה משהו שהיה לדור ההוא. זה לא היה מבוסס על שכל. זה היה פשוט ממש אמונה פשוטה. כל, כל חסיד האמין שהרבי הקודם הוא משיח, וכשהרבי נעשה רבי, משם קיבלתי את זה. לא קיבלתי את זה ממלמד. המלמדים שלי לא היו, אה, שקועים במשיח, ככל שאני זוכר.

47:16 Speaker 1 But maybe he got it from his, from his parents. They were, they, they, they were, they had, they all had emunah pshuta. That was something that that generation had. It was not, it was not based on haskala. It was just m- a mamsh emunah pshuta. They, they, uh, every, every Chassid believed that the previous Rebbe was Mashiach, and when the Rebbe became Rebbe, that's where I got it from. I didn't get it from a Melamed. My Melamed were not, uh, steeped in Mashiach that I can remember.

47:40 דובר 2 נכון.

47:40 Speaker 2 Right.

47:40 דובר 1 כל המלמדים שלי מההתחלה, מכיתה ב' ועד, עד הזאל.

47:40 Speaker 1 All my Melamed from the beginning, from second grade on till, to the, to the Zal.

47:46 דובר 2 נכון. כי אמרת שני דברים. אמרת שכל החסידים האמינו בזה, אבל המלמדים שלך לא הדגישו את זה כל כך.

47:46 Speaker 2 Right. So 'cause you said two things. You said all the Chassidim believed that, but your Melamed didn't seem to emphasize it.

47:50 דובר 1 הם, הם... קודם כל, ישיבת ליובאוויטש ברחוב בדפורד ודין הייתה ברובה לא-ליובאוויטשית.

47:50 Speaker 1 They, they... First of all, Lubavitch Yeshiva in Bedford and Dean was mostly non-Lubavitcher.

47:54 דובר 2 אהה. אהה.

47:54 Speaker 2 Uh-huh. Uh-huh.

47:55 דובר 1 היו מעט מאוד ליובאוויטשער שם.

47:55 Speaker 1 There were very few Lubavitcher over there.

47:57 דובר 2 נכון.

47:57 Speaker 2 Right.

47:59 דובר 1 ואה-

47:59 Speaker 1 And, um-

48:01 דובר 2 אבל הליובאוויטשער שפגשת, הייתה להם אותה סדר עדיפויות? כי יש כאן שני דברים.

48:01 Speaker 2 But the Lubavitchers that you met had that same kind of, uh, priority? 'Cause there's two things here.

48:06 דובר 1 טוב, אני לא יודע.

48:06 Speaker 1 Well, I don't know.

48:06 דובר 2 יש, יש שא- יש שאלה אחת אם אנשים האמינו שמשי-- אה, אה, כל יהודי אומר שהוא מאמין שמשיח בא. אתה לא מדבר על זה. אתה מדבר על אמונה הרבה יותר מיידית שהוא בא היום.

48:06 Speaker 2 There's, there's q- there's one question is if people believed Mashi-- Uh, uh, every Yid says that they believe Mashiach's coming. You're not talking about that. You're talking about a much more immediate emunah that he's coming today.

48:20 דובר 1 כן.

48:20 Speaker 1 Yeah.

48:20 דובר 2 ומעל לזה, מי הוא משיח?

48:20 Speaker 2 And then on, on top of that, who is Mashiach?

48:22 דובר 1 אבל ה-התמקדות במשיח, זה היה דבר מרכזי בחינוך שלי, בעיקר מההורים שלי. עד כדי כך שאני אפילו לא זוכר אם הבחורים האחרים דיברו באותה צורה, ואני, אני מניח שכן.

48:22 Speaker 1 But f-focusing on Mashiach, that was a major thing in my, in my upbringing from my, mostly from my parents. That I, I don't even remember did the other Bachrim talk the same way, and I, I as-assume so.

48:34 דובר 2 אהה.

48:34 Speaker 2 Mm-hmm.

48:35 דובר 1 אני זוכר, זה סיפור מעניין... חמוד. הרש"ג היה אוסף כספים. הוא היה אסף תרומות. אז הוא בא לסבא וסבתא שלי. סבא שלי היה יהודי שהסתדר בכבוד. הוא היה בעל בתים, אז הוא, הוא התפרנס בנוחות. הוא לא היה גביר. אז הרש"ג, זה אני כנראה בן עשר, אז זה יוצא, זה אלף תשע מאות חמישים ושמונה, פחות או יותר שנה. ואה, הרש"ג שאל את סבא שלי, "אני רוצה ממך אלף דולר."

48:35 Speaker 1 I remember, this is a, an interest-- a cute story. The Rashag was raising funds. He was a fundraiser. So he came to my grandparents. My grandfather was a comfortable Yid. He is a landlord, so he, he made a g- a comfortable living. He wasn't a Gvir. So the Rashag, this is I'm probably ten years old, so this goes, this is nineteen fifty-eight, m- m- give or take a year. And, uh, the Rashag asked my grandfather, "I want a thousand dollars from you."

49:03 דובר 2 שזה הרבה כסף אז.

49:03 Speaker 2 Which is a lot of money back then.

49:05 דובר 1 זה הרבה כסף אז. זה כמו, כנראה כמו חמישים אלף היום.

49:05 Speaker 1 That's a lot of money then. It's like probably like fifty thousand today.

49:08 דובר 2 כן.

49:08 Speaker 2 Yeah.

49:08 דובר 1 סבא שלי אומר, "איך אני יכול לתת את זה? זה בלתי אפשרי. אני לא יכול לתת את זה." תוך שתי דקות, הוא נתן את זה. הוא הוציא את זה, והרש"ג היה... אז סבתא שלי ניסתה להרשים את הרש"ג עם הנכד שלה.

49:08 Speaker 1 My grandfather says, "How could I give it? It's impossible. I can't give it." Within two minutes, he gave it. He got it out, and Rashag was... So my grandmother was trying to impress the Rashag about her grandchild, her einikel.

49:19 דובר 2 אותך?

49:19 Speaker 2 You?

49:20 דובר 1 אותי. אני עומד שם, וסבתא שלי אומרת לרש"ג, "הנכד שלי אומר שהרבי הוא משיח."

49:20 Speaker 1 Me. I'm standing there, and my grandmother says to Rashag, "My einikel zoka the Rebbe is Mashiach."

49:27 דובר 2 איך הרש"ג קיבל את זה?

49:27 Speaker 2 How did the Rashag take to that?

49:28 דובר 1 הוא חייך. הוא חייך.

49:28 Speaker 1 He smiled. He smiled.

49:30 דובר 2 אהה.

49:30 Speaker 2 Uh-huh.

49:32 דובר 1 זה אחד הזיכרונות המעטים שאני זוכר מאז, מהימים ההם. אבל-

49:32 Speaker 1 That's our, that's one of the few memories I can remember from those back, from those days. But-

49:36 דובר 2 למה, למה, למה דווקא באותה נקודה? נגיע לזה בהמשך. אה, נגיע לזה בהמשך בהיסטוריה קצת יותר מאוחר, אבל למה דווקא אז זה חשוב להגיד מי הוא או אינו משיח? כאילו, זה, בעיניך, הדרך שבה אתה רואה את ההיסטוריה, זה תמיד היה עניין של היהודי הרגיל, של היהודי הפשוט? כאילו, מי... כאילו, זה תמיד היה קבוע אצל-

49:36 Speaker 2 Why, why, why at that point? We'll get to later on. Uh, we'll get to later on in history a bit later, but why at that point is it important to say who is or isn't Mashiach? Like, is that, in your mind, the way you see history, was that always a concern of the regular, of the regular Yid? Like, who is... Like, was that ever a, a, a constant in your-

50:00 דובר 1 זאת הייתה אמונה פשוטה שכנראה, אם היית שואל אותי את זה בגיל הזה, לא הייתי יכול להגיד לך הרבה. הייתי אומר, "ברור שהרבי הוא משיח. מי עוד, מי עוד יכול להיות משיח?"

50:00 Speaker 1 This was an emunah pshuta that I probably, if you'd have asked me that when I was that age, I couldn't have told you much. I'd say, "Obviously, the Rebbe is Mashiach. Who else, who else could be Mashiach?"

50:09 דובר 2 נכון.

50:09 Speaker 2 Right.

50:09 דובר 1 שנים אחר כך, אם היית שואל אותי, הייתי יכול לתת לך הסברים, גם בנגלה וגם בחסידות.

50:09 Speaker 1 Years later, if you asked me, I could give you hasveirim, up in Nigla, up in Chassidis.

50:14 דובר 2 לא, אבל האם זה היה היסטורית דבר שאנשים-

50:14 Speaker 2 No, but was it historically a thing that people-

50:16 דובר 1 אבל ליובאוויטש, כל, אצל אדמו"ר הריי"צ, ואני בטוח שחסידים האמינו שאדמו"ר הרש"ב היה. אולי לא כל החסידים, אבל אולי הם אפילו לא התמקדו בזה.

50:16 Speaker 1 But Lubavitch, every, by the Friediker Rebbe, and I'm sure Chassidim believed that the Rebbe Rashab was. Maybe not all Chassidim, but maybe they didn't even focus on that.

50:24 דובר 2 זה מה שאני אומר. אין סי- אתה לא ממש שומע סיפורים על חסידים שהיו אומרים X-

50:24 Speaker 2 That's what I'm saying. There's no st- you don't really hear stories of Chassidim that would say X-

50:28 דובר 1 אבל, אבל הדחיפות למשיח גברה-

50:28 Speaker 1 But, but the, the urgency for Mashiach increased-

50:32 דובר 2 אהה.

50:32 Speaker 2 Mm-hmm

50:32 דובר 1 ... מרבי אחד למשנהו. אדמו"ר הרש"ב, "חי ה' אלקי דוד", המפורסם, ש, ש, ש, ש, ואדמו"ר הריי"צ הגביר את זה עוד יותר, והרבי עוד יותר. אז זה הגיוני שהאדם שהיה אמור להיות משיח יהיה יותר ויותר בולט, יותר ויותר קרוב לפני השטח.

50:32 Speaker 1 ... from one rebbe to another. Rebbe Rashab, Chaya lebase David, the famous that the, the, the, the, and the Friediker Rebbe intensified it even more, and the rebbe even more. So it makes sense that the person who was supposed to be Mashiach should become more and more pronounced, more and more closer to the surface.

50:52 דובר 2 אהה.

50:52 Speaker 2 Mm-hmm.

50:52 דובר 1 זה סתם... וכולם הניחו, למרות שהם לא ידעו לנסח את זה כמו שהרבי ניסח את זה, שנשיא הדור הוא המשיח של הדור. אם היית שואל מישהו למה הוא מאמין שהרבי הוא המשיח, אני לא יודע אם הוא היה אומר את זה. הרבי אומר, הוא אומר את זה, שנשיא הדור הוא משיח הדור. ואבא שלי, גם אחרי ג' תמוז, החזיק בזה מאוד חזק.

50:52 Speaker 1 It just... And everyone assumed, uh, the, the, the, uh, even though they didn't know how to articulate it the way the rebbe articulated it, the Nasi HaDor is the Mashiach of the Dor. If you'd asked anyone why they believed the rebbe's Mashiach, I don't know if they would've said that. The rebbe say, says it, that the Nasi HaDor is the Mashiach HaDor. And my father, even after Gimmel Tammuz, was very strong.

51:21 דובר 2 לפי ההבנה שלך, מה הטעם, מה הטעם לדעת מי זה?

51:21 Speaker 2 In, in, in your understanding, what's the, what's the f- what's the point of, of, point of, of knowing who it is?

51:30 דובר 1 נקודה אחת היא שזה גורם ל...

51:30 Speaker 1 One, one point is it makes-

51:31 דובר 2 במיוחד כי זה בוודאי מתחיל ליצור מחלוקת.

51:31 Speaker 2 Spe- specifically because of course it does start creating controversy.

51:35 דובר 1 אוקיי, אתה רוצה לדבר על המחלוקת?

51:35 Speaker 1 Okay, you wanna talk about the controversy?

51:37 דובר 2 לא, אני לא מדבר על ה[מחלוקת ה]ליובאוויטשית...

51:37 Speaker 2 No, I'm not talking about the Lubavitch-

51:38 דובר 1 יש לי גישה משלי למחלוקת בנושא משיח וזיהוי מי הוא המשיח. הרבי אמר שצריך להיות "ארץ ישראל" [?] ו"כלים דתיקון". "ארץ ישראל" [?] זה לא לומר "אני מאמין במשיח". זה דבר מובן מאליו, וזה הוא לא עושה [רק את זה].

51:38 Speaker 1 I, I have, uh, my, my approach to controversy about Mashiach and identifying who's Mashiach. The rebbe said it should be Erez Yisrael v'kalem d'tiken. Erez Yisrael was not saying, "I believe in Mashiach." That's, that's obvious, which he doesn't.

51:57 דובר 2 נכון.

51:57 Speaker 2 Right.

51:58 דובר 1 "ארץ ישראל" [?] פירושו שאנחנו אומרים משהו יותר. אז לזהות מי הוא המשיח כנראה נכנס תחת "ארץ ישראל" [?].

51:58 Speaker 1 Erez Yisrael means that we're saying something more. So identifying who is Mashiach would probably fit into Erez Yisrael.

52:06 דובר 2 נכון.

52:06 Speaker 2 Right.

52:07 דובר 1 אבל הרבי מתנגד ל"ארץ ישראל" [?] לבדו, הוא רוצה "כלים דתיקון". הבעיה היא באישים. יש אנשים שהם אנשי "ארץ ישראל" [?], והם לא מצליחים להתחבר, להתייחס, לעשות "כלים דתיקון". הם לא שייכים לזה. ולאנשי ה"כלים דתיקון", אצלם, "ארץ ישראל" [?] לא כל כך מתאים להם. אז תמיד קיוויתי, וכתבתי על זה הרבה פעמים, זה היה ב"בית משיח", וכתבתי שמה שצריך - אם אתה לא מצליח לעשות את זה בעצמך, אם אתה לא יכול לקחת את ה"ארץ ישראל" שלך ולשים אותו ב"כלים דתיקון" - אז שיעבדו ביחד. לקחת את אנשי ה"ארץ ישראל" [?] ביחד עם אנשי ה"כלים דתיקון" ולעבוד על זה יחד, כך שהקיצונים בצד ה"ארץ ישראל" [?] יתמתנו. שלא יעשו את הדברים המשוגעים שחלקם עושים. ב"חפצ'ילה" [?], כשהיו להם שלטי חוצות, אני זוכר שחשבתי שזה דבר טוב להציב שלטי חוצות, אבל הרעיון שלי היה שיוסיפו עוד מידע כדי להבין מה זה אומר, להתקשר למספר כזה וכזה, ושיהיה המשך לזה. זה היה אמור להיות "כלים דתיקון", אבל לא היה שם "כלים דתיקון". זה היה רק "ארץ ישראל" [?]. וזה קיטב את אנשי ה"כלים דתיקון".

52:07 Speaker 1 But the rebbe is against Erez Yisrael in Kalem Yisrael. He wants Kalem d'tiken. The problem is personalities. There are people who are Erez Yisrael people, and they can't get themselves to be t-t-to relate, relate, to do Kalem d'tiken. They, they're not shyach to it. And the, uh, te- the Kalem d- the, the Kalem d- tiken people are, to them, Erez Yisrael is, is, is, doesn't fit well with them. So I was al- I always hoped, and I wrote about this many times, was in Beis Mashiach and I wrote that what you need is if you can't do it yourself, you can't take your Erez Yisrael and put it in Kalem d'tiken, so g- work together. Get Erez Yisrael people together with the Kalem d'tiken people and work out things so the, so the, the extremists on the side of Erez Yisrael will be m- tempered. They won't do the crazy things that some of them do. In Chafchila, when they, when they had billboards, I remember I thought it was a good thing to have billboards, but my idea was that they're gonna put in, for your, in more information to understand what this means, call this and this number, and it'd be a, a follow-up. It would be Kalem d'tiken, but there was no Kalem d'tiken. It was just Erez Yisrael. And the Kalem d-- and, and it polarized the Kalem d'tiken people.

53:32 דובר 2 אבל מה הטעם בזה? מה, מה אנחנו מרוויחים? מה מרוויחים מזה שיודעים או אומרים מי זה? כי בעיניי זה אפילו לא... החלק המשמעותי בזה נראה כמו שהוא פשוט המחלוקת עצמה, אבל העובדה עצמה, בין אם כן ובין אם לא, זה לא כאילו "נגלה את זה בסוף, לא?" זה פשוט מה שזה. אני לא...

53:32 Speaker 2 But what's the point of it? What, what, what do we gain? What, what does, what, what does one gain by knowing or saying who it is? W- 'cause to me it doesn't even sh... The, the, the teyu part of it just seems to be the controversy itself, but the fact of it, either yes or no, it's not like, "We'll find out, won't we?" Like, what, like, it is what it is. Like, I don't-

53:53 דובר 1 כי אם אתה יודע מה...

53:53 Speaker 1 Because if you know what-

53:54 דובר 2 זה לא מרגיש כל כך משמעותי...

53:54 Speaker 2 It doesn't feel so teyudik

53:55 דובר 1 ... כי הרבי עצמו קישר את זה לזה. שאם, אם הרבי לא היה אומר את הדברים שהוא אמר, מה שהוא אמר בתש"נ, בנ"א, בנ"א ונ"ב, לא היתה לנו אותה תקיפות, אותה דבקות. הרבי הוא זה שיצר את ההבנה שזה חשוב, למרות שהרבי אמר שזו לא המצווה לזהות מי הוא המשיח. והרבי אמר שאין חיוב לזהות את המשיח, התשובה המפורסמת. אתה מכיר את התשובה הזאת - יש מצווה של אהבת ישראל, אבל אין מצווה לזהות את המשיח. אתה יודע למה היתה התשובה הזאת תשובה?

53:55 Speaker 1 ... because the rebbe himself related it to it. That if, if, if the rebbe wouldn't have said the things that he said, which he ne- which he n-n-n- in Tan Nun in Nan Alef, in Nan Alef and Beis, we wouldn't have had that same tekifus, that same tenacity. It's, the rebbe is the one who, who created this understanding that it is important, even though the rebbe said that's not the mitzvah to identify who the Mashiach is. And the rebbe said there's no chiyuv to identify Mashiach, the famous response. Although you know that response, the, there, there's a mitzvah of Ahavas Yisroel, but there's no mitzvah to identify Mashiach. You know what that response was a response to?

54:35 דובר 2 לא.

54:35 Speaker 2 No.

54:37 דובר 1 הרב, לא הרב וולפה. הרב נחשון [?], שקידם את רעיון זיהוי המשיח, הוטרד ונרדף, ואנשים פנו... שאלו את הרבי אם, אם הם צריכים להמשיך להשפיל אותו, כי מה שהוא עושה גורם נזק. והרבי השיב שאולי לזהות את המשיח אינה מצווה, אבל אהבת ישראל היא מצווה. אז זה היה הפוך ממה שרוב האנשים חשבו - שהרבי מזלזל ברעיון הזיהוי. הרבי אומר שזה לא חיוב, אבל אהבת ישראל כן, אז למה אתה רוצה לפגוע באדם הזה? הוא לא עושה שום דבר רע.

54:37 Speaker 1 Rabbi, uh, not Rabbi Wolpe. Rabbi Nachsun, who was promoting the idea of the identity of Mashiach, was being harassed and being persecuted, and people said to the-- asked the rebbe if, uh, if they should continue to, uh, to put him down because what he's doing is damaging. And the rebbe responded that maybe it, to fi- to, to identify Mashiach is not a mitzvah, but Ahavas Yisroel is a mitzvah. So it was, it was fakert to what most people thought, that the rebbe was putting down the idea of identifying. The rebbe's saying it's not a chiyuv, but there's, but Ahavas Yisroel is so why do you wanna hurt this person? He's not doing anything wrong.

55:18 דובר 2 נכון.

55:18 Speaker 2 Right.

55:19 דובר 1 אז הרבי עצמו עודד את החתימה, החתימה על כשרות למשיח. הרבי עשה הכל ויותר ממה שה"משיחיסטים" הכי גדולים עשו. אז אתה צריך לשאול את הרבי למה הוא עשה את זה, למה הוא עשה. הוא, הוא הוביל אותנו לכיוון הזה. אבל אם אתה מחפש את ה"הבהרות" [?] שלו...

55:19 Speaker 1 So the, and the rebbe himself promoted the signing, signing, uh, kasherut to Mashiach. The rebbe did everything and more than what the biggest Mashiachisten did. So you have to ask the rebbe why he did, why he did. He, he, he led us in this direction. But if you're looking for his behirrim-

55:41 דובר 2 לא, בדיוק בגלל זה אני שואל. אני שואל מלפני כן, מהשנים המוקדמות. כי, אתה יודע, מה שהרבי אמר ולא אמר - אף אחד לא יוכל להגיד לי למה. אתה יודע, והרבה אנשים יתווכחו על מה שהוא אמר.

55:41 Speaker 2 No, I'm so-- I'm, that's why I'm asking. I'm asking from before, from the earlier years. 'Cause, uh, you know, what, what the rebbe said and didn't say, n-nobody's gonna be able to tell me why. Uh, you know, and, and, and a lot of people are gonna argue about what he said.

55:53 דובר 1 אם מישהו... אוקיי, רגע...

55:53 Speaker 1 If someone... Okay, wait, ju-

55:55 דובר 2 אבל למה, למה הרגשת שזה היה משמעותי כבר קודם?

55:55 Speaker 2 But why, why, why did you feel it was a point earlier?

55:58 דובר 1 קודם כל, זה הופך את זה ליותר ממשי. אם אתה יודע שמישהו שייך/מתאים להיות המשיח - אם תשאל יהודי כלשהו שמאמין במשיח, הוא יגיד: "איך משיח יכול לבוא? מישהו יעוף למטה מענן וינופף בשרביט קסמים?" זה לא הגיוני. קשה, קשה לדמיין דבר כזה. אתה מאמין בזה, בסדר, הכל יכול לקרות, אבל זה לא יכול לקרות בדרך טבעית. אם הרבי הוא המשיח, זו הדרך הכי טבעית למשיח לבוא, כי כולם מזהים את הרבי. חלק אומרים כן, חלק אומרים לא, אבל כולם מבינים שהוא המועמד היחיד ששייך, שמתאים לתיאור של הרמב"ם. אבל אני חושב שהאנשים, בדיוק כמו כולם כשדיברו על... אני מדבר על הימים הראשונים, כשאנשים זיהו את אדמו"ר הריי"צ או את הרבי - אני חושב שזה היה פשוט, אתה מאמין, בדיוק כמו שהרבה חסידים אומרים שהרבי שלהם הוא צדיק הדור, נכון? המנהיג הדור, הגדול הדור. אז ליובאוויטש היו אומרים, "שלנו אפילו יותר טוב. שלנו הוא המשיח."

55:58 Speaker 1 First of all, it makes it more real. If you know someone's meshach to be Mashiach, if you ask someone, a Samayid, who believes in Mashiach, he says How can Mashiach come? Someone's gonna fly down from a cloud and is gonna wave a magic wand? It's, it's, it's not logical. It's hard to, it's hard to imagine a thing like that. You believe in it, okay, uh, uh, everything can happen, but it can't happen in a, in a natural way. If the Rebbe is Mashiach, it's the most natural way of, of Mashiach coming because everyone identifies the Rebbe. Some say yes, some say no, but everyone realizes that he's the only one candidate that is shayach to, that fits into the Rambam's description. But I think that the people, uh, just like everyone when they spoke about-- I'm talking about the early days when people identified the Friediker Rebbe or the Rebbe, I, I think it was simply, uh, you believe that just like, uh, many Hasidim will say their Rebbe is the tzadik hador, right? The, the, the manig hadar, the gadol hadar. So Lubavitch would say, "Ours is even better. Ours is the Mashiach."

57:01 דובר 2 נכון. אז אני למדתי אתמול, למדתי אתמול את השיחה של 'שבועית ננלב' [?]. ומה שהרשים אותי - ואני לא מנסה לטעון שיש לי רעיונות גדולים בכל הפרשה הזו - אבל במקרה למדתי את השיחה הזו אתמול, ואתם יודעים, היא מדברת באופן ידוע על זה שצריך לומר לעולם שיש נביא וכן הלאה. ומה שהרשים אותי היה שאם לוקחים את ההקשר של השיחה, הנקודה של השיחה היא, מה, 'השם שבתיך והשם יצחק ואתחלה' [?], נכון? כל הנקודה היא שאנשים צריכים להרגיש חיבור למשיח במונחים שלהם. וכמו שאתה אומר, שאם יש, אם יש נבואה, אם יש מישהו שמדבר על משיח והופך את משיח למשהו ממשי ברגע הזה, זה הופך את זה לממשי יותר במונחים שלך. זה לא משהו, כמו שאמרת-

57:01 Speaker 2 Right. So I was learning yesterday, I was learning yesterday the, the sicha of Shavuit Nanalev. And what struck me, and I, I'm not trying to claim that I, that I'm, uh, y- that I have great ideas in, in that whole parasha. But I, I happened to learn that sicha yesterday, and, you know, famously talks about, uh, telling the world that there's a navi and so on. And what struck me was that if you, if you take the context of the sicha, the point of the sicha is, um, what, uh, "Hashem shavtayich v'Hashem yitzach v'atchila", right? The whole point is that, that people should, should feel a, a connection to Mashiach on their terms. And like you're saying, that if, if there is, if there is a nevua, if there is, if there is someone who is, who is talking about Mashiach and br- making Mashiach real in this, in this moment, it makes it more real on your terms. It's not something that's, like you said-

57:57 דובר 1 נכון

57:57 Speaker 1 Right

57:57 דובר 2 ...שיורד מהשמים.

57:57 Speaker 2 ... coming up from the sky.

57:58 דובר 1 נכון.

57:58 Speaker 1 Right.

57:58 דובר 2 זה כאן.

57:58 Speaker 2 It's here.

57:59 דובר 1 כל הרעיון של נבואה - הרבי לא אמר בנבואה מתי זה יקרה. בדרך כלל נבואה אומרת, "תקשיבו, היום הזה, תקשיבו-

57:59 Speaker 1 The whole, the whole idea of nevua, the Rebbe didn't say in the nevua when it's gonna happen. Usually a nevua says, "Listen this day, listen-

58:05 דובר 2 נכון

58:05 Speaker 2 Right

58:05 דובר 1 ...זה הולך לקרות."

58:05 Speaker 1 ... this is going to happen."

58:06 דובר 2 נכון.

58:06 Speaker 2 Right.

58:07 דובר 1 מה שהרבי אמר זה שזה כבר לא משהו בשמים.

58:07 Speaker 1 What the Rebbe was saying is that it's no longer something in the he- heaven.

58:10 דובר 2 זה ממשי.

58:10 Speaker 2 It's real.

58:11 דובר 1 זה כאן על האדמה. זה כאן. זה איתנו.

58:11 Speaker 1 It's down to earth. It's here. It's with us.

58:13 דובר 2 זה ממשי.

58:13 Speaker 2 It's real.

58:13 דובר 1 זה כאן, 'עצייך' [?].

58:13 Speaker 1 It's here atzayich.

58:14 דובר 2 נכון.

58:14 Speaker 2 Right.

58:14 דובר 1 זה משהו, לא, לא, לא, 'שבתיך אלוף' [?] ורחוק.

58:14 Speaker 1 It's something, not, not, not, uh, shevtayich aluf and distant.

58:17 דובר 2 נכון. נכון. וכך בעיני זה היה שהנקודה של השיחה היא לא מי זה ומי לא זה. זה חלק מזה, אבל הנקודה של השיחה היא... שאנשים צריכים להרגיש מחוברים לזה. ואני תוהה אם זה שעושים מהזהות של מי זה ומי לא זה, זה כאילו הופך את סדר העדיפויות, וכך עכשיו כולם מודאגים, אנשים מתווכחים מי זה ומי לא זה, או אם צריך להתמקד במי זה, אם לא צריך להתמקד במי זה. אבל הנקודה מעולם לא הייתה זו. הנקודה הייתה שאנשים צריכים להרגיש מחוברים לזה, נכון? ויש מטרה גדולה יותר, יש מטרה גדולה יותר שהרבי מנסה להשיג, ונראה שזה מוצף על ידי הוויכוח על הזהות.

58:17 Speaker 2 Right. Right. And so s- like to me it was like the point of the sicha is not about who is and who isn't. That's, that, that's, that's, that's, that's part of it, but the point of the sicha is- ... that, th- that people should feel connected to it. And w- I wonder if the making, making the identity of who it is and who isn't k- uh, kind of inverts the priority, and so now everyone's worried about w- people are arguing about who it is and who it isn't, or if, if you should focus on who it is, if you shouldn't focus on who it is. But the point was never that. The point was that people should feel connected to it, right? And, and there's a larger, there's a larger point, there's a larger objective that, th- there's a larger objective that the Rebbe's trying to accomplish, and it, it seems like it, it gets overwhelmed by the argument of identity.

59:09 דובר 1 מה שבעייתי זה שאישיות נכנסת לתמונה.

59:09 Speaker 1 The, the, what's, what's problematic, uh, is th- that personalities get involved.

59:16 דובר 2 כן.

59:16 Speaker 2 Mm-hmm.

59:17 דובר 1 ואנשים הופכים לאויבים בגלל האמונות שלהם, במקום לשבת ביחד ולדון ולהסכים לא להסכים. אני לא, אני לא טוען שאני יכול לשכנע אנשים שאני צודק, ואני לא רוצה לשנוא מישהו כי אני חולק עליו, כי זה בוודאי לא יביא את הגאולה מהגלות הזו. ואנחנו, אנחנו שוכחים בלהט שלנו לקדם את האמונות שלנו משני הצדדים, אנחנו שוכחים שהשיחה האחרונה של הרבי, ויקהל, הייתה על אחדות.

59:17 Speaker 1 And people become enemies because of their beliefs, instead of sitting down together and discussing and agreeing to disagree. I'm not, I'm not-- I don't claim that I could convince people that I'm right, and I don't wanna hate someone because I disagree with him, 'cause that's certainly not gonna bring this galus of Mashiach. And w- w- we're, we're forgetting in our zeal to promote our own beliefs in either side, we're forgetting that the, if, th- that the last sicha of the Rebbe, Vayakhel, was about achdus.

59:57 דובר 2 נכון.

59:57 Speaker 2 Right.

59:58 דובר 1 למה זו תהיה השיחה האחרונה? כל השיחות לפני זה דיברו על משיח, משיח. הן מעולם לא, כאילו, מעולם לא קודם. הרבי ענה על כל שאלה שיש לך על משיח, אני חושב. ואז פתאום, השיחה האחרונה, זה בקושי על משיח, זה על אחדות. אז הרבי, אני חושב, נתן לנו את האור, ואז בשיחה האחרונה הוא נותן לנו את הכלי. בלי אחדות, אין לך את הכלי. אז כל הדיונים שלנו, כולם יפים מאוד, ולפעמים הם לא כל כך יפים, אבל הם לא מביאים את הגאולה. כלומר, כל אחד צריך לעשות חשבון הנפש. אנחנו לא הבאנו את הגאולה. המשיחיסטים לא הביאו, וגם אלה שמתנגדים לאותם מה שנקרא משיחיסטים. אני לא יודע, אני לא בטוח שאני אוהב את התואר הזה בכל מקרה, אבל...

59:58 Speaker 1 Why would that be the last sicha? All the sichas before were talking about Mashiach, Mashiach. The, they were never, like, never before. The Rebbe answered every question you have about Mashiach, I think. And then all of a sudden, the last sicha, he, he, it's hardly about Mashiach, it's about achdus. So the Rebbe, I think, was giving us the eres, and then the last sicha, he gives us the keli. Without, without achdus, you don't have the keli. So all your, all our discussions are, are all, all very nice, and sometimes they're not so nice , but they're, they're, they're, they're not, they're not bringing the geulah. I mean, everyone has to do a cheshbon hanefesh. We didn't bring the geulah. The meshichistim didn't bring, and the ones who are opposed to the, the, the, the, the meshichist, so-called meshichistim. I don't-- I'm not sure I like that title one way or another, but...

1:00:50 דובר 2 אני חושב שזה מונח גנאי. אני, אני חושב שזה, אני חושב שזה-

1:00:50 Speaker 2 I think it's a pejorative. I, I think it's, I think it's-

1:00:53 דובר 1 זה כן. זה תלוי מי אומר את זה.

1:00:53 Speaker 1 It, it is. It depends who says it.

1:00:56 דובר 2 נכון.

1:00:56 Speaker 2 Right.

1:00:56 דובר 1 אבל, אבל הבעיה היא שזה ההיפך מכל המסר של הרבי על אחדות ישראל, אהבת ישראל. אז אנחנו צריכים או להסכים לא להסכים, או לשבת ביחד ולנסות למצוא דרכים שבהן נוכל לחבר את האור, הטהור, עם הכלים דתיקון. וזה, אני לא חושב שזה אי פעם נוסה.

1:00:56 Speaker 1 But, but, uh, the problem is that it, it's, it's the opposite of the whole, the message of the Rebbe of Achdus Yisroel, Ahavas Yisroel. So we have to either agree to disagree or sit down together and try to work out ways that we could, we could inc- bring together the eres, the tahor, and kelim d'tikkun. And that was never t- I don't think it was ever tried.

1:01:23 דובר 2 השנה הזו מסמנת שבעים וחמש שנה מאז יו"ד שבט וההתוועדות הראשונה של בשעה שהקדימו. אם אתם מחפשים אירוע שהוא בלתי נשכח, משמעותי ובמחיר סביר, תרשו לי להמליץ על "העולם הזה הוא גן", הפקת סרט והופעה חיה שנוצרה על ידנו כאן באובלה מדיה [?], בהשראת בשעה שהקדימו, המאמר של הרבי הראשון [?]. אם אתם מהקבועים כאן ב-HFL, אתם יודעים שבשעה שהקדימו הוא משהו שאנחנו חושבים עליו ומדברים עליו הרבה. ובהפקה הזו אנחנו משתמשים בכוח של יצירת קולנוע ובהופעה חיה של רביעיית סיריוס [?] כדי להביא את היופי של בשעה שהקדימו לקהילה שלכם ולקהל שלכם בדרך שהם מעולם לא ראו, שמעו או חוו אותה. ההפקה כבר התארחה בבתי חב"ד ברחבי הארץ וזכתה לביקורות נפלאות. החבילה שלנו מגיעה עם כל מה שאתם צריכים כדי להעלות את ההפקה - העיבודים המקוריים של הסרט לרביעיית כלי מיתר, חומרי פרסום, הכול מלבד הרביעייה עצמה, שאנחנו ממליצים לשכור אותה באופן מקומי כדי לחסוך בעלויות נסיעה. כדי לגלות עוד על ההפקה הזו, בבקשה בקרו באתר thisworldisagarden.com. שוב, thisworldisagarden.com. ועכשיו, חזרה לתוכנית. האם, אבל האם אין משהו-- כי אני למדתי, קראתי את השיחה הזו אתמול, והרשים אותי העובדה שנראה לי שהרבי בשיחה הזו, המטרה שלו ברורה שהיא לא להחליט מי זה ומי לא זה. המטרה שלו היא להביא את משיח.

1:01:23 Speaker 2 This year marks seventy-five years since Yud Shvat and the first Bas Selegani. If you're looking for an event that is memorable, meaningful, and affordable, let me recommend This World Is a Garden, a film and live concert production created by us here at Uvlah Media, inspired by Bas Selegani, the first Rebbe's mammer said. If you're a regular here at HFL, you know that Bas Selegani is something that we think about and talk about a lot. And in this production, we use the power of cinematic filmmaking and a live concert by Sri Quartet to bring the beauty of Bas Selegani to your community and your audience in a way that they've never seen, heard, or experienced it before. The production has already been hosted by Chabad houses around the country and has drawn wonderful reviews Our package comes with everything that you need to put on the production, the film's original arrangements for string quartet, publicity materials, everything besides the string quartet, which we recommend that you hire locally to save on travel costs. To find out more about this production, please visit thisworldisagarden.com. Again, thisworldisagarden.com. And now, back to the show. Is it, but isn't there something-- 'cause I was, I was learning this, I was reading this Sicha yesterday, and I was struck by the fact that it seems to me like the, the Rebbe in this Sicha is clearly his goal is not to deci- say who is and who isn't. His goal is to bring Mashiach.

1:02:48 דובר 1 אה.

1:02:48 Speaker 1 Oh.

1:02:48 דובר 2 וכדי להביא את משיח, לדעתו, צריך - אנשים צריכים להרגיש מחוברים למשיח. משיח צריך לבוא מתוך חיבור אמיתי. ככה מביאים את משיח, על ידי כך שלאנשים יש חיבור.

1:02:48 Speaker 2 And, and to bring Mashiach, it is in his mind, you have to have-- people need to feel connected to Mashiach. Mashiach has to come from a pri mistake connection. That's how you usher in Mashiach, by having people connection.

1:03:01 דובר 1 אנחנו צריכים לצאת מהגלות הפנימי.

1:03:01 Speaker 1 We have to get out of the Galus Penimi.

1:03:02 דובר 2 נכון.

1:03:02 Speaker 2 Right.

1:03:02 דובר 1 זה בטוח.

1:03:02 Speaker 1 That's, that's for sure.

1:03:03 דובר 2 נכון. וממש יוצא שבגלל שהרבי, שאומר את הרעיון הזה, רוצה שמשיח יבוא, הוא גם אדם שהחסידים שלו ואחרים מרגישים באותה תקופה שאם יש מישהו שהוא משיח, זה הוא. וכך זה נתפס כאילו כל מה שהוא מנסה לומר זה "אני משיח", בעוד שמה שהוא אומר זה משהו הרבה יותר גדול מזה.

1:03:03 Speaker 2 Right. And, and, and it just so happens that because the Rebbe who's saying this idea, he wants Mashiach to come. He also is a person who his Chassidim and others feel at the time that if there's anyone who's Mashiach, it's him. And so it gets caught up in as if all he's trying to say is, "I'm Mashiach", and what he's saying is something much larger than that.

1:03:26 דובר 1 בהחלט. אבל הרבי הוא זה שקידם את הרעיון בכל כך הרבה דרכים שונות, ואיפשר לרבי לומר "תלוי בכל אתר ואתר", להחתים אנשים על קבלת המלכות. הרבי אומר שזה תלוי בכל אתר ואתר, שאי אפשר לעשות את זה בכל מקום, אלא צריך להחליט אם זה מתאים לאותו מקום. אבל הרבי לא ביטל את זה. הרבי לא אמר... והייתה תקופה שבה הרבי כן ביטל זיהוי של אנשים את הרבי כמשיח. ואז הרבי שינה. הרבי שינה בהרבה דרכים שונות. כלומר, יש דברים מסוימים ביהדות שאי אפשר לעולם לשנות.

1:03:26 Speaker 1 Uh, uh, absolutely. But the Rebbe is the one who promoted the idea in so many different ways and allowing the Rebbe saying, "Talebe Chabad Al Asar" to, to sign people up to Kabbalas Hamalchus. The Rebbe says it's Talebe Chabad Al Asar, that you can't do it at every place, but you have to decide if it's appropriate for that place. But the Rebbe didn't nix it. The Rebbe didn't say, and there was a time when the Rebbe did nix people identifying the Rebbe's Mashiach. And then the Rebbe changed. The Rebbe changed in a lot of different ways. I mean, there's, there's, there's certain things in Yiddishkeit that you can never change.

1:04:02 דובר 2 נכון.

1:04:02 Speaker 2 Right.

1:04:02 דובר 1 אבל יש דברים מסוימים שנועדו להשתנות. פעם ראיתי קריקטורה של מישהו שעוצר ליד תמרור עצור, ומישהו אומר לו, "למה אתה לא נוסע?" הוא אמר, "כי התמרור לא השתנה. כתוב עליו 'עצור'." תמרור עצור שלא... זה לא אותו דבר כמו... זה משהו שאי אפשר לשנות. כל הכוונה של עצירה היא שאתה צריך לעצור רגע, ואז אתה צריך להמשיך מיד.

1:04:02 Speaker 1 But there's certain things that are designed to change. You know, there was once a cartoon I once saw of someone stopping at a stop sign and someone saying, uh, "Well, why aren't, why aren't you going?" He said, "Because it, the sign didn't change. It says stop." A, a stop sign that doesn't, is not the same thing as, it's n- that, that you can't change. You know, the, the, the point of a stop is you have to pause, and then you have to go right there.

1:04:27 דובר 2 נכון.

1:04:27 Speaker 2 Right.

1:04:28 דובר 1 אז הרבי... אבל אין ספק שהרבי אישר את זה. ואם הרבי נתן את הסכמתו, אפשר לשער מה הסיבה לכך, למה חשוב לדעת, כי החסידות מסבירה מהו משיח. אם אנחנו רוצים לדעת מהו רבי, אנחנו יודעים מהו רבי כי אנחנו יודעים מהו משיח. ואם אנחנו רוצים לדעת מהו משיח, אנחנו יודעים - כי אנחנו יודעים מהו רבי. זהו גילוי היחידה. והרבי...

1:04:28 Speaker 1 So the, the Rebbe-- but there is no question that the Rebbe okayed it. And if the Rebbe gave his okay, you can speculate what the reason for it is, why it's important to know, because Chassidus explains what Mashiach is. If we wanna know what a Rebbe is, we know what a Rebbe is 'cause we know what a Mashiach is. We wanna know what Mashiach is, we know-- because we know what a Rebbe is. It's a Giyus of Yechida. And the, and the Rebbe

1:05:56 דובר 2 אתה חושב שתוכל לשכנע את הרב שכנוביץ'[?]?

1:05:56 Speaker 2 You think you could win over Rabbi Schachnovitz?

1:05:58 דובר 1 אני יכול לשכנע אותו. אני חושב שהוא לא צריך להתנגד לזה כל כך, שהוא יוכל לקבל את זה אם ירגיש שהאדם שהוא מדבר איתו מבסס את זה על תורה ושייך ללימוד. אני זוכר שפעם מישהו הגיע לביתי מטורונטו, היה בדרכו למקום אחר, ושאל אותי על זה, וניסיתי לתת לו, אני זוכר, את ההסבר ההגיוני ביותר שיכולתי לתת. וראיתי שלא שכנעתי אותו, אבל היה לו כבוד לזה. אחד הדברים שמצאתי, ולא רק לגבי משיח של הרבי, אלא בהרבה דברים שליובאוויטש עושה, הרושם הוא שאם זה בא מעמי ארצות, איזה ערך זה יכול להיות?

1:05:58 Speaker 1 I can win him over. I think that he shouldn't be so opposed to it, that he'd s- he'd be able to accept it if he felt that the person he's speaking to is basing it on Torah and is Shayaach to learning. I remember once someone came to my house from Toronto, was passing through, and was asking me about this, and I tried to give him, I remember, the most rational explanation I can give. And I saw I didn't convince him, but he had respect for it. One of the things that we f- I found, and not just about the Rebbe's Mashiach, but in a lot of things that Lubavitch does, the impression is if it comes from Amoratzim, what value could it have?

1:06:38 דובר 2 נכון.

1:06:38 Speaker 2 Right.

1:06:39 דובר 1 אם זה לא בא מתורה, איזה ערך זה יכול להיות? וזה המכשול הגדול ביותר להפצת המעיינות בקרב יהודים שומרי תורה ומצוות. אנשים חושבים שיהודים שומרי תורה ומצוות, אנחנו לא צריכים לקרב אותם לחסידות.

1:06:39 Speaker 1 If it's not coming from Torah, what value could it have? And that's the biggest obstacle for Chapas HaMayones amongst Frum Yidden. People think Frum Yidden, we don't have to, uh, be Mekarev them, Chassidus.

1:06:52 דובר 2 נכון.

1:06:52 Speaker 2 Right.

1:06:52 דובר 1 ואפשר ללגלג עליהם, על המתנגדים, ואפשר להשפיל אותם. אבל זו לא שליחות הרבי. שליחות הרבי שיש לנו - החסידות צריכה להתפשט לכל יהודי. ואם אתה נראה כמו עם הארץ, שאין לך שום ידע...

1:06:52 Speaker 1 And, and you can make fun of them, misnagdim, and you could, you could put them down. But that's not the Rebbe Shlichit. The Rebbe Shlichit I wa- we have-- Chassidus has to spread to every Yid. And if you, if you, if you come across as being an Amoratz, that you don't have any, uh, knowledge-

1:07:08 דובר 2 כן.

1:07:08 Speaker 2 Yeah

1:07:08 דובר 1 ...אז אין להם כבוד לשום דבר שאתה אומר.

1:07:08 Speaker 1 ...then they don't have respect for anything that you say.

1:07:10 דובר 2 כן, אין לך שום... אין לך שום מהימנות.

1:07:10 Speaker 2 Yeah, you have no cr- you have no credibility.

1:07:12 דובר 1 נכון. אני... הרגשתי שזו הייתה שליחות. למעשה, כשחזרתי מאוסטרליה - הייתי שליח באוסטרליה במשך שנתיים, הייתי בקבוצה השנייה.

1:07:12 Speaker 1 Right. I, I, I feel that was a Shlichus. In fact, when I came back from Australia, I was a Shlich in Australia for two years, so I was a second Kvutza.

1:07:22 דובר 2 אה, איך זה היה?

1:07:22 Speaker 2 Oh, how was that?

1:07:23 דובר 1 אלו היו שתי השנים הכי טובות בחיי.

1:07:23 Speaker 1 That was the two best years of my life.

1:07:25 דובר 2 לא יאומן. לא יאומן. היה לי, לפני כמה חודשים, בפודקאסט את הרב מינקוביץ' ממונטריאול.

1:07:25 Speaker 2 No kidding. No kidding. I had, I had on the podcast a couple months ago, Rabbi Minkowitz from Montreal.

1:07:31 דובר 1 נכון.

1:07:31 Speaker 1 Right.

1:07:31 דובר 2 הקבוצה הראשונה.

1:07:31 Speaker 2 The first Kvutza.

1:07:32 דובר 1 כן, ראיתי את הפודקאסט הזה, כן.

1:07:32 Speaker 1 Yeah, I saw that podcast, yeah.

1:07:34 דובר 2 כן. אז אתה היית השני-

1:07:34 Speaker 2 Yeah. So you were the second-

1:07:34 דובר 1 יש לו זיכרון מדהים. אני... אני מקנא בזיכרון שלו.

1:07:34 Speaker 1 He, he has a phenomenal memory. I, I, I, I envy his memory.

1:07:37 דובר 2 לתאריכים, אתה מתכוון?

1:07:37 Speaker 2 For dates, for dates, you're saying?

1:07:39 דובר 1 נכון.

1:07:39 Speaker 1 Right.

1:07:40 דובר 2 אני חושב שיש סוגים שונים של זיכרון, יש כמה סוגים של זיכרון.

1:07:40 Speaker 2 I think it's different kinds of some Zicharon's are, there's different kinds of Zicharon.

1:07:45 דובר 1 לא, הוא... כל מה שהוא אמר, לא יכולתי למצוא בו פגם. הכול היה מדויק. אבל אנחנו היינו הקבוצה השנייה, וכשחזרתי, הייתי ביחידות, ושאלתי את הרבי, "מהי השליחות שלי עכשיו?" והרבי אמר, "השליחות שלך היא להיות למדן גדול בנגלה ולמדן גדול בחסידות."

1:07:45 Speaker 1 No, he, he-- everything he said, I couldn't f- find flaw in anything that he said. Everything was accurate. But we were the second Kvutza, and when I came back, I had Yechidus, and I asked the Rebbe, "What's my Shlichus now?" And the Rebbe said, "Your Shlichus is to become a big Lamdan in Nigla and a big Lamdan in Chassidus.

1:08:05 דובר 2 באמת?

1:08:05 Speaker 2 Really?

1:08:06 דובר 1 כן.

1:08:06 Speaker 1 Yeah.

1:08:06 דובר 2 מעניין.

1:08:06 Speaker 2 Interesting.

1:08:07 דובר 1 אני... לא מילאתי את זה. אני עדיין עובד על זה.

1:08:07 Speaker 1 I, I, I didn't fulfill that. I'm still working on it.

1:08:11 דובר 2 על איזה חלק? הלמדן בנגלה או הלמדן בחסידות?

1:08:11 Speaker 2 On, on which part? The Lamdan in Nigla or the Lamdan in Chassidus?

1:08:14 דובר 1 שניהם.

1:08:14 Speaker 1 Both.

1:08:16 דובר 2 בסדר. נו, נראה. זה מה שנשאר לך זמן בשבילו.

1:08:16 Speaker 2 All right. Well, let's see. That's what you got time for.

1:08:19 דובר 1 כן. עוד נשארו לי הרבה מאוד שנים כדי למלא את השליחות.

1:08:19 Speaker 1 Yeah. I, I still have many, many more years ahead to, to fulfill the shlichus.

1:08:23 דובר 2 אם ירצה השם.

1:08:23 Speaker 2 Im yirtzeh Hashem.

1:08:24 דובר 1 אבל...

1:08:24 Speaker 1 But, uh-

1:08:25 דובר 2 למה אוסטרליה הייתה שתי השנים הכי טובות בחייך?

1:08:25 Speaker 2 Why was Australia the two best years of your, of your life?

1:08:28 דובר 1 כי הרבי בחר בי. אני... כשהרבי בחר בנו, הרגשתי שאדם יכול לעבור את כל חייו ולא לדעת מהי השליחות שלו, ופה אומרים לך בדיוק מהי השליחות שלך, איפה היא, מתי היא, ואיך היא. הייתי... הייתי על גג העולם.

1:08:28 Speaker 1 Because I was picked by the Rebbe. I, I... When the Rebbe picked us, I felt a person could go through his whole life and not know what his, what a shlichus is, and here you're told exactly what your shlichus is, where it is, when it is, and how it is. I, I was, I was, I was on top of the world.

1:08:45 דובר 2 אתה לא מרגיש שנבחרת ללכת לבאפלו?

1:08:45 Speaker 2 You don't feel like you were picked to go to Buffalo?

1:08:49 דובר 1 לא, לא באותה מידה.

1:08:49 Speaker 1 Uh, not, not to the same extent.

1:08:51 דובר 2 אה-הא.

1:08:51 Speaker 2 Uh-huh.

1:08:52 דובר 1 עם הרבי, אתה יודע בוודאות שהרבי בחר בך באופן אישי.

1:08:52 Speaker 1 With the Rebbe, where you actually know the Rebbe handpicked you.

1:08:54 דובר 2 אני מבין.

1:08:54 Speaker 2 I see.

1:08:55 דובר 1 ראיתי את המכתב על שולחנו של הרב חדקוב-

1:08:55 Speaker 1 I saw the letter on Rabbi Chodikov's-

1:08:57 דובר 2 נכון.

1:08:57 Speaker 2 Right

1:08:57 דובר 1 ...המכתב.

1:08:57 Speaker 1 ... desk.

1:08:58 דובר 2 אני מבין.

1:08:58 Speaker 2 I see.

1:08:58 דובר 1 שבו הוא, הרבי כותב, "עליכם להודיע לאלה," והוא, והייתה שם איזו עיגול סביב השמות שהרבי בחר.

1:08:58 Speaker 1 Where he's, the Rebbe writes it, "You should be mediah to these," and he's, and, uh, there was a, a, a squiggle around the names that the Rebbe picked.

1:09:07 דובר 2 איך זה היה כשגילית שאתה נבחר... האם זו הייתה פשוט שמחה?

1:09:07 Speaker 2 What was that like when you found out that you were being... Was, was it just, was it just joy?

1:09:12 דובר 1 ובכן, זה היה-

1:09:12 Speaker 1 Well, it was-

1:09:12 דובר 2 זה היה גם כמו, "מה זה אומר?"

1:09:12 Speaker 2 Was it also like, "What does this mean?"

1:09:14 דובר 1 זו הייתה תחושה... לא, זו הייתה תחושת סיפוק שאני יודע מהי השליחות שלי, או לשם מה הנשמה שלי באה לעולם הזה. אני יודע בדיוק מה זה.

1:09:14 Speaker 1 It was a s- no, it was a s- a sense of fulfillment that my, I know what my shlichus or my neshama came into this world. I, I, I know exactly what it is.

1:09:23 דובר 2 הממ.

1:09:23 Speaker 2 Hmm.

1:09:23 דובר 1 אני לא צריך לחפש את זה. אני לא צריך לנחש מה זה.

1:09:23 Speaker 1 I don't have to go searching for it. I don't have to guess what it is.

1:09:27 דובר 2 האם הקבוצה שלך הייתה... האם הרבי היה אותה מידה של חומרה עם הקבוצה שלכם לגבי הסדרים ולא לתת שיעור אפילו אחרי-

1:09:27 Speaker 2 Was your kvutza as... Was the Rebbe as strict with your kvutza about Sdarim and not going to give a shiur even after-

1:09:33 דובר 1 לא היינו צריכים... הרבי לא היה צריך להיות מחמיר, כי הקבוצה הראשונה סיפרה לנו עד כמה צריך להיות מחמיר-

1:09:33 Speaker 1 We, we didn't h- the Rebbe didn't have to be strict 'cause we were told by the first kvutza how strict you have to be-

1:09:40 דובר 2 אה-הא.

1:09:40 Speaker 2 Uh-huh

1:09:40 דובר 1 ...ולא יכולנו, ולקחנו את זה ברצינות.

1:09:40 Speaker 1 ... and you can't, and we took it seriously.

1:09:43 דובר 2 הממ.

1:09:43 Speaker 2 Hmm.

1:09:43 דובר 1 למעשה, היתה לי בעיה בשבועות הראשונים שהגעתי. סבלתי מג'ט לג, כמו שזה רגיל.

1:09:43 Speaker 1 In fact, I had a problem the first few weeks that I ca- I came. I was suffering from jet lag as is normal.

1:09:51 דובר 2 כן. אני מהונג קונג. אני מכיר, אני מכיר את זה...

1:09:51 Speaker 2 Yes. I'm from Hong Kong. I'm familiar I'm familiar with this, uh-

1:09:55 דובר 1 ולא הייתי מצליח להירדם ביום בגלל הסדר, וגם מה יגידו? "האמריקאים ישנים".

1:09:55 Speaker 1 And I couldn't fall asleep during the day 'cause the Seder, and what are people gonna say? "The Yanks are sleeping."

1:10:03 דובר 2 נכון.

1:10:03 Speaker 2 Right.

1:10:04 דובר 1 אז זה לקח לי... ואז הייתה לי, הייתה לי קצת-

1:10:04 Speaker 1 So it took me... And then I, I had, I had some-

1:10:06 דובר 2 גם בלילה אי אפשר לישון

1:10:06 Speaker 2 At night you can't sleep either

1:10:07 דובר 1 ... הייתה לי דיכאון קל.

1:10:07 Speaker 1 ... I had some mild depression.

1:10:09 דובר 2 בגלל חוסר השינה?

1:10:09 Speaker 2 Because of not sleeping?

1:10:10 דובר 1 זה כנראה תרם לזה, אבל גם בגלל שהבנתי, זה פתאום הכה בי, נכון, היית על הגג לפני כן, אבל עכשיו לא תראה את הרבי במשך שנתיים.

1:10:10 Speaker 1 That probably contributed to it, but also because I realized, it hit me now, yeah, you were on top of the world before, but now you're not gonna see the Rebbe for two years.

1:10:17 דובר 2 אה-הא.

1:10:17 Speaker 2 Uh-huh.

1:10:17 דובר 1 לא תראה את ההורים שלך, לא תראה את האחים והאחיות שלך, לא תראה את החברים שלך, אפילו לא תדבר איתם. אתה במקום אחר... זה כמו לטוס לירח. זה, זה, זה, אם היו שולחים מישהו לירח, זה לא היה, לא היה הרבה יותר גרוע.

1:10:17 Speaker 1 You're not gonna see your parents, you're not gonna see your siblings, you're not gonna see your chaverim, you're not gonna even talk to them. You're in another... It's like going to the moon. It's, it, it, if someone were to be sent to the moon, it wouldn't, wouldn't be much worse.

1:10:29 דובר 2 כן. אז זה הכה בך כשכבר הגעת לשם.

1:10:29 Speaker 2 Yes. That, so that hit you when, once you got there.

1:10:31 דובר 1 ברגע שהגעתי לשם. אבל העובדה שאפילו לא הצלחתי לנוח, אפילו לא הצלחתי לישון קצת, ואני-

1:10:31 Speaker 1 Once I got there. But the fact that I couldn't even rest, I couldn't even take a nap, and I-

1:10:36 דובר 2 וואו

1:10:36 Speaker 2 Wow

1:10:36 דובר 1 ... בלילה הייתי ער בגלל הג'ט לג. אז, אז זה לקח כמה שבועות ואני, ואז הבנתי שזה הכי טוב. אם הרבי היה אומר לי להישאר עוד שנתיים, הייתי אומר בטח.

1:10:36 Speaker 1 ... at night we, I was up because of the jet lag. S-so, but it took a few weeks and I, then I, then I realized this is the best. If the Rebbe would've told me stay another two years, I would've said sure.

1:10:48 דובר 2 האם החברים שלך הרגישו אותו דבר כשהם נחתו? זה היה משהו ששיתפת איתם?

1:10:48 Speaker 2 Did your friends feel the same way when they landed? Was it something that you shared with each other?

1:10:51 דובר 1 אני אף פעם לא, אף פעם לא, אף פעם לא, אני לא זוכר שדיברתי איתם על זה אי פעם. מעניין מה הם היו אומרים.

1:10:51 Speaker 1 I never, I never, I never, I don't remember ever speaking to them about it. I wonder what they would say.

1:10:54 דובר 2 שמרת את זה לעצמך.

1:10:54 Speaker 2 You kept it to yourself.

1:10:56 דובר 1 כן. התביישתי.

1:10:56 Speaker 1 Yeah. I, I was embarrassed.

1:10:57 דובר 2 התביישת.

1:10:57 Speaker 2 You're embarrassed.

1:10:58 דובר 1 התביישתי.

1:10:58 Speaker 1 I was embarrassed.

1:11:00 דובר 2 אז זה לקח לך כמה שבועות להתאקלם.

1:11:00 Speaker 2 So the, it took you a few weeks to acclimate.

1:11:02 דובר 1 הנה אתה השליח הכי גדול בעולם, ואתה כל כך חשוב, ואתה, ואתה, ואתה, אתה, אתה מדוכא בגלל זה.

1:11:02 Speaker 1 Here you are the biggest shliach in the world, and you're so important, and you're, and you're, and you're, you're, you're depressed about it.

1:11:07 דובר 2 טוב, אני, אני... תראה, אם זה שווה משהו, בתור מישהו ש, ש, שעבר את, את, את העינוי של ג'ט לג כמה פעמים, זה, זה, אני, אני די בטוח שג'ט לג גורם סוג של דיכאון בפני עצמו. פשוט שאתה כל כך מבולבל. אתה כל כך... עייף בצורה אחרת.

1:11:07 Speaker 2 Well, I, I... Look, for whatever it's worth, as, as someone who, who went through the, the, the torture of jet lag a number of times, it, it, I, I'm pretty sure that jet lag does cause a kind of depression like on its own. It's just that, that you're so disoriented. You're so... You're tired in a different way.

1:11:26 דובר 1 ואתה יודע שכולם מסתכלים על כל תנועה, כל מחווה.

1:11:26 Speaker 1 And you know that everyone is looking at every movement, every gesture.

1:11:29 דובר 2 נכון.

1:11:29 Speaker 2 Right.

1:11:30 דובר 1 האמריקאים-

1:11:30 Speaker 1 The Yanks-

1:11:31 דובר 2 נכון

1:11:31 Speaker 2 Right

1:11:31 דובר 1 ... אתה יודע, הם, הם מעריצים את ה-

1:11:31 Speaker 1 ... you know, they, they idolize the-

1:11:32 דובר 2 נכון

1:11:32 Speaker 2 Right

1:11:33 דובר 1 ... השלוחים.

1:11:33 Speaker 1 ... the shluchim.

1:11:34 דובר 2 לא, אבל ג'ט לג גורם לך להרגיש מנותק בצורה שבאמת... נגיד, אם אני, אם אתה טס, בוא נגיד, מכאן לארגנטינה. זה 12 שעות. זו טיסה רחוקה, אבל זה בעצם אותו אזור זמן. אתה מגיע לשם, אתה, אתה די רענן.

1:11:34 Speaker 2 No, but jet lag makes you feel dislocated in a way that's ver- Like, if I, if you fly, you could fly, let's say, from here to Argentina. It's 12 hours. It's a far flight, but it's basically the same time zone. You get there, you, you're, you're pretty much fresh.

1:11:49 דובר 1 נכון.

1:11:49 Speaker 1 Right.

1:11:49 דובר 2 כשאתה טס למקום, כמו שאני טסתי להונג קונג הרבה פעמים, אוסטרליה, אתה נוחת שם, אתה, אתה עייף ומבולבל, ואתה פשוט לגמרי... זה מאוד, מאוד קשה להבין איפה אתה נמצא. אז, אתה יודע, אני, אני רק אומר, אני, אני חושב שהג'ט לג אפשר להסביר קצת בזה. אבל אתה אומר שהיה עוד משהו מעבר לזה.

1:11:49 Speaker 2 When you fly to a place, like I flew to Hong Kong many times, Australia, you land there, you, you're tired and disoriented, and you're just complete... It's very, very hard to make heads and tails of where you're at. So, you know, I, I'll, I, I, I, I'm just saying, I, I think the jet lag can be explained a little bit just by that. But you're saying there was more to it as well.

1:12:10 דובר 1 כן. זה היה, זה היה העובדה שעכשיו אני על כוכב לכת אחר. זה היה חלק אחר של העולם. והשמחה הכי גדולה שהייתה לי זה כשראית יהודי שבא מאמריקה.

1:12:10 Speaker 1 Yeah. It was, it was the fact that I was now on another planet. It was a different part of the world. And the biggest simcha I had is when you saw a Yid who came from America.

1:12:21 דובר 2 נכון.

1:12:21 Speaker 2 Right.

1:12:21 דובר 1 אפילו לא היית צריך להכיר את היהודי הזה. העובדה שאתה, הייתה איזושהי-

1:12:21 Speaker 1 You didn't even have to know that Yid. The fact that you, there was some-

1:12:24 דובר 2 אתה עדיין על אותו כוכב לכת.

1:12:24 Speaker 2 You're still on the same planet.

1:12:28 דובר 1 זה היה... והיה גם, היה בחור שהיה מתקשר אלינו או מוצא דרכים להתקשר. אני לא יודע כמה כשרות היו הדרכים האלה.

1:12:28 Speaker 1 That was... And we also had, there was a bocher who used to call us or found ways of calling. I don't know how kosher those ways were.

1:12:36 דובר 2 אה-הא.

1:12:36 Speaker 2 Uh-huh.

1:12:36 דובר 1 והוא היה מדווח לנו מה קורה בבית חיינו.

1:12:36 Speaker 1 And he would, uh, report things to what's going on in Beis Chayenu.

1:12:41 דובר 2 אז כי הרב, הרב מינקוב אמר, מעניין מאוד, שבגלל שהיה לכם סדר כל כך קפדני, הם לא, הם, הם לא היו שומעים את החזן. הם, הם אפילו לא היו מוצאים זמן לשמוע את כל קלטות ההתוועדות שהם, שהם היו מקבלים, או ללמוד את השיחות שהיו נשלחות. היו צריכים למצוא זמן בשביל זה. כאילו, אלה היו כמעט, בעדיפות שנייה אחרי הסדר עצמו. זה היה, זה היה המצב גם בקבוצה שלך?

1:12:41 Speaker 2 So 'cause Rabbi, Rabbi Minkov was saying, very interesting, that because you had such a, uh, because you had such a strict order about Seder that they wouldn't, they, they wouldn't hear the chazzan. They, they wouldn't even have time to listen to all the farbrengen cassettes that, that they would get or, or to learn the sichas that were mailed over. They would have to find time for it. Like, those came almost, like, second in priority to the Seder itself. Was that, was that the case also for your group?

1:13:09 דובר 1 אני לא זוכר שלא יכולנו לקרוא את ההנחות שקיבלנו.

1:13:09 Speaker 1 I don't remember that we couldn't read ha'nochas that we got.

1:13:13 דובר 2 לא, אתה אמרת שהם היו דוחסים את זה בין הסדר ל-

1:13:13 Speaker 2 No, you said they would squeeze it in between Seder-

1:13:15 דובר 1 כן. כלומר, אני זוכר שבקיץ, כשהיו לנו יותר שיעורים, היו לנו שיעורים משבע בבוקר עד תשע, עשר בלילה, עם רק הפסקות קטנות לארוחת צהריים, בוקר וערב, והיינו צריכים לקום בשש בבוקר ללכת למקווה, ואני, הייתי נרדם בלילה. אז הייתי לוקח כוס קלקר, ממלא שליש ממנה בקפה, שליש בסוכר, ושליש במים.

1:13:15 Speaker 1 Yeah. I mean, I remember during the, the summertime when we had more shiyurim, we had shiyurim from 7:00 in the morning till 9:00, 10:00 at night with just small breaks for lunch and breakfast and supper, and we had to be up six o'clock to go to the mikvah, and I, I was falling asleep at night. So I would take a, a styrofoam bowl, fill a third of it with coffee, a third with sugar, and a third with water.

1:13:44 דובר 2 זה נשמע בריא.

1:13:44 Speaker 2 That sounds healthy.

1:13:44 דובר 1 ושותה את זה.

1:13:44 Speaker 1 And drink that.

1:13:45 דובר 2 זה נשמע בריא.

1:13:45 Speaker 2 That sounds healthy.

1:13:45 דובר 1 והלב שלי היה דופק... ולא הצלחתי להירדם עד בערך אחת בלילה. אז זה, ככה זה היה משוגע.

1:13:45 Speaker 1 And my, my, my heart would pound- ... and I couldn't fall asleep till about 1:00 in the morning. So that, that's how crazy it was.

1:13:53 דובר 2 נכון. זה נשמע מאוד בריא. מי היה, מי היה ראש הישיבה אז באוסטרליה?

1:13:53 Speaker 2 Right. That sounds very healthy. Who was, who was Rosh Yeshiva back then in Australia?

1:13:57 דובר 1 לא היה ראש ישיבה אמיתי. הרב חיים גוטניק, עליו השלום, היה בא מדי פעם, נותן שיעור. אני הייתי, אה, כמו, חצי, אה, אה, לא, לא רשמי, אבל הייתי נותן, אה, התוועדות מדי פעם.

1:13:57 Speaker 1 There was no real Rosh Yeshiva. Rab Chaim Gutnick, alav ha-shalom, used to come once in a while, give a shiur. I was, uh, like a, a semi, uh, uh, not, not official, but I used to give, uh, farbrengen every now and then.

1:14:09 דובר 2 אה-הא.

1:14:09 Speaker 2 Uh-huh.

1:14:09 דובר 1 אז הם, הם צחקו עליי כראש הישיבה.

1:14:09 Speaker 1 So they, they made fun of me as the Rosh Yeshiva.

1:14:15 דובר 2 אז, אז אתה, אמרת שאתה באוסטרליה, אתה מרגיש שהרבי בחר אותך באופן אישי. אתה יודע לאן אתה שייך. האם הבנת מה אתה עושה שם? באיזשהו שלב זה היה הגיוני לך? או שזה היה כמו-

1:14:15 Speaker 2 So, so you, you said you're in Australia, you feel like the Rebbe handpicked you. You know where you belong. Did you understand what you were doing there? At any point did it make sense to you? Or was it like-

1:14:25 דובר 1 כן. אנחנו יודעים שאנחנו-

1:14:25 Speaker 1 Yeah. We know we're-

1:14:25 דובר 2 ... מקרה של משפיע שהוא-

1:14:25 Speaker 2 ... a case of Maspiah that he's-

1:14:27 דובר 1 אנחנו-

1:14:27 Speaker 1 We're-

1:14:27 דובר 2 ... בעל גאווה והוא לא יודע מה הוא עושה שם?

1:14:27 Speaker 2 ... a Ba'al Ganah and he doesn't know what he's doing there?

1:14:29 דובר 1 לא, ידענו שאנחנו צריכים ללמוד, לשבת וללמוד ולהיות משפיעים על ה, על ה, על התלמידים שם.

1:14:29 Speaker 1 No, we knew that we had to learn, sitting and learning and, and being mashpia on the, on the, on the talmidim there.

1:14:35 דובר 2 אבל האם ראית את זה? האם זה היה הגיוני לך באיזשהו שלב או...?

1:14:35 Speaker 2 But did you see it? Did it make sense to you at some point or...?

1:14:39 דובר 1 אני, אני אף פעם לא חיפשתי שזה, שזה יהיה הגיוני. זה היה כל כך ברור שאנחנו עושים, זו השליחות. ידענו בדיוק מה, השליחות שלנו לא הייתה, אה, לעשות מצוות. אם כי עשינו, כמובן.

1:14:39 Speaker 1 I, I never looked for, for it to make sense. It was so obvious that we're doing, that's the shlichus. We knew exactly we were-- Our shlichus was not to, to, uh, do mitzvos. Though we did, of course.

1:14:51 דובר 2 אה-הא.

1:14:51 Speaker 2 Mm-hmm.

1:14:52 דובר 1 אבל השליחות הייתה לשבת, לשבת וללמוד וללמד, והיינו מאוד מסורים לזה. אני לא חושב שעד ה... זה, זה, זה, זה לא נמשך באותה מידה ובאותה קיצוניות כמו שזה היה בהתחלה. הדברים התחילו להתרופף קצת, אבל עדיין היינו די קפדנים לגבי, לגבי הסדרים. הרב מולי קפלן היה כמו, המשגיח הבלתי רשמי, והוא, הוא היה אחראי על ה, על השמירה שאנשים ישמרו על הסדרים.

1:14:52 Speaker 1 But the shlichus was to sit, sit and learn and to teach, and we were very devoted to that. I don't think to this... It, it, it, it didn't last to the same extent and the same extreme as it was in the beginning. Things began to loosen up a little, but we still were pretty strict on, on Sdarim. Rabbi Menule Kaplan was like the, the unofficial mashgiach, and he, he was in charge of k- of keeping people keeping Starem.

1:15:20 דובר 2 אה, מולי קפלן גר באוסטרליה?

1:15:20 Speaker 2 Uh, Muli Kaplan lived in Australia?

1:15:23 דובר 1 הוא היה אחד השלוחים.

1:15:23 Speaker 1 He was one of the shluchim.

1:15:24 דובר 2 אחד השלוחים, זה שגר בבולטימור-

1:15:24 Speaker 2 One of the shluchim, the one that lives in Baltimore-

1:15:25 דובר 1 בן דוד שלי. כן

1:15:25 Speaker 1 My cousin. Yeah

1:15:26 דובר 2 ... זה שגר עכשיו בבולטימור.

1:15:26 Speaker 2 ... the one that lives in Baltimore now.

1:15:26 דובר 1 השליח בבולטימור.

1:15:26 Speaker 1 The shliach in Baltimore.

1:15:28 דובר 2 אז הוא היה המשגיח על הבחורים, והוא גם המשגיח שלך? הוא היה משגיח שלך?

1:15:28 Speaker 2 So he was a mashgiach of the Bachar, and he's also your mashgiach? He was mashgiach to you?

1:15:31 דובר 1 לא, לא ממש. כלומר, אבל הוא דאג שהישיבה תתנהל כמו שצריך.

1:15:31 Speaker 1 No, not really. I mean, but h- he was, uh, made sure that the yeshiva ran in order.

1:15:36 דובר 2 אה-הא.

1:15:36 Speaker 2 Uh-huh.

1:15:37 דובר 1 וכמובן, הרב זלמן סרברנסקי היה-

1:15:37 Speaker 1 And of course, Rabbi Zalman Serebransky was-

1:15:39 דובר 2 בטח.

1:15:39 Speaker 2 Sure

1:15:40 דובר 1 - במקום, וחסיד גשמאק מאוד [?]. אחד הדברים שאהבתי באוסטרליה זה שהיה לי כל דור של חסיד. היו חסידים שלמדו בליובאוויטש.

1:15:40 Speaker 1 ... uh, around the place, and very geshmake Hasid Shaheed. One of the things in Australia that I loved was I had every generation of Has- Hasid. You had Hasidim who learned in Lubavitch.

1:15:53 דובר 2 כמו הרב זלמן?

1:15:53 Speaker 2 Like Rabbi Zalman?

1:15:54 דובר 1 לא.

1:15:54 Speaker 1 No.

1:15:55 דובר 2 הוא לא למד בליובאוויטש?

1:15:55 Speaker 2 He didn't learn in Lubavitch?

1:15:56 דובר 1 לא, לא. היה מרדכי פרלוב ובצלאל לושנסקי.

1:15:56 Speaker 1 No, no. You had Mordechai Perlov and Betzalel Lushansky.

1:16:00 דובר 2 אה-הא.

1:16:00 Speaker 2 Uh-huh.

1:16:00 דובר 1 אחר כך היו אלה שלמדו, אני חושב, חיים ושולק [?], ובדור הבא - הרב זלמן סרברנסקי והרב מנחם זלמן גורביץ' ו-

1:16:00 Speaker 1 Then you had those who learned in, I think, Chaim and Shulk and next generation, Rabbi Zalman Serebransky and Rabbi Menachem Zalman Gorevich and-

1:16:07 דובר 2 נכון. אני זוכר את הרב מנחם זלמן.

1:16:07 Speaker 2 Right. I remember Rabbi Menachem Zalman

1:16:09 דובר 1 - ואז היה לך... כן, הוא היה מדהים.

1:16:09 Speaker 1 ... and, and then you ha- Yeah, he was, uh, incredible.

1:16:11 דובר 2 כן.

1:16:11 Speaker 2 Yeah.

1:16:11 דובר 1 הוא... אחר כך היה לך הרב גרונר, הדור הבא.

1:16:11 Speaker 1 He... Then you had Rabbi Groner, the next generation.

1:16:15 דובר 2 הו, הוא כבר אמריקאי.

1:16:15 Speaker 2 Oh, he's America already.

1:16:16 דובר 1 הוא היה אמריקאי, אבל האמריקאי המוקדם.

1:16:16 Speaker 1 He was American, but the early American.

1:16:18 דובר 2 נכון.

1:16:18 Speaker 2 Right.

1:16:18 דובר 1 אחר כך היה לך הרב אהרן סרברנסקי.

1:16:18 Speaker 1 Then you had Rabbi Aaron Serebransky.

1:16:20 דובר 2 נכון.

1:16:20 Speaker 2 Right.

1:16:21 דובר 1 שהיה דור מאוחר יותר. אז היה לך... וכל דמות הייתה שונה. היום כולנו נראים אותו דבר.

1:16:21 Speaker 1 Who was a later generation. So you ha- And every siyor was different. Today, we all look the same.

1:16:28 דובר 2 אה-הא.

1:16:28 Speaker 2 Uh-huh.

1:16:29 דובר 1 כולכם מוצאים יותר מדי דמויות זהות.

1:16:29 Speaker 1 You all find too many siyorum.

1:16:31 דובר 2 נכון.

1:16:31 Speaker 2 Right.

1:16:31 דובר 1 אבל, אה, אה-

1:16:31 Speaker 1 But, uh, uh-

1:16:32 דובר 2 למה אתה חושב שזה ככה?

1:16:32 Speaker 2 Why do you think that is?

1:16:33 דובר 1 למה זה ככה?

1:16:33 Speaker 1 Why is that?

1:16:34 דובר 2 כן.

1:16:34 Speaker 2 Yeah.

1:16:36 דובר 1 כי אנחנו עוסקים עכשיו בעצם.

1:16:36 Speaker 1 Because we're dealing with etzem now.

1:16:39 דובר 2 הו, זה מה שזה?

1:16:39 Speaker 2 Oh, is that what it is?

1:16:40 דובר 1 זה בטח זה. הייתי גם בברינוי.

1:16:40 Speaker 1 It must be that. I was also in Brunoy.

1:16:43 דובר 2 אני לא אומר את זה בציניות. אני שואל מה אתה חושב.

1:16:43 Speaker 2 I, I don't say that cynically. I'm, I'm asking what you think.

1:16:45 דובר 1 כן, זה בטח ההסבר - שהדגש היום הוא לא על הדמות. כלומר, הבחור שגדל אחרי ג' תמוז, נולד אחרי ג' תמוז, והוא מקושר לרבי - הוא לא מקושר כי הוא ראה את ההתוועדויות וכי הוא היה שם בחלוקת הדולרים והייתה לו יחידות. הוא מקושר לעצם של הרבי.

1:16:45 Speaker 1 Yeah, that must be the hesber that we're-- The emphasis now is not on, uh, siyor. I mean, the bachur who, who grew up after Gimel Tammuz, was born after Gimel Tammuz, and is mekushar to the Rebbe. He's not mekushar because he saw the farbrengens and because he was there at dollars and he had yechidas. He's connected to the Rebbe's etzem.

1:17:07 דובר 2 מעניין. דיברתי הבוקר עם מישהו - כי שמעתי את הטיעון הזה הרבה פעמים, את אותו טיעון, כן, הרבה פעמים. בדיוק דיברתי עם מישהו שהיה בחור בבדפורד-אינדיאן [?], בנוער, והיה, אתה יודע, חלק מזה היה שהוא היה בא ל-770 וכן הלאה. אבל הוא הרגיש שהוא נהיה חסיד כשהוא עזב את בדפורד-אינדיאן והלך למונטריאול. הוא היה אחד התלמידים בבדפורד-אינדיאן, והוא יכול היה לחזור למקום שממנו בא. הוא היה חסיד במונטריאול. אז אני מתחיל לתהות, לא רק ממנו, באופן כללי, עד כמה להיות חסיד אי פעם היה תלוי לגמרי ביחידות או בהתוועדויות או בחלוקת הדולרים. אני יודע שבמשך תקופה ארוכה, כך זה היה.

1:17:07 Speaker 2 Interesting. I was just speaking earlier this morning with someone-- 'Cause I, I've heard that argument many ti- or that, that, that, that, yeah, that argument many times. I was just speaking to someone who, he, he was a bachur in Bedford-Indienne, in the youths, and was, you know, part of that was he'd come to Seven Seventy and so on. But he beca- he felt that he became a Hasid when he left, uh, Bedford-Indienne and went to Montreal. He was, uh, one of the students in Bedford-Indienne, and he could have gone back to where he came from. He was a Hasid in Montreal. So I, I, I'm beginning to wonder, not just from him, in general, how much being a Hasid ever fully depended on yechidas or, or farbrengens or dollars. I know for a lot, for, for a, a long period of time, that's how it was.

1:17:54 דובר 1 לא, חסיד הוא מקושר לרבי בעצם - זה העיקר.

1:17:54 Speaker 1 No, a Hasid is, is goshos to the Rebbe is an etzem iz diker.

1:17:57 דובר 2 נכון.

1:17:57 Speaker 2 Right.

1:17:57 דובר 1 קשר שזה היה בכל מקרה. אבל היו כל כך הרבה גילויים-

1:17:57 Speaker 1 A goshos whenever it was. But there were so many gilyayim-

1:18:01 דובר 2 נכון.

1:18:01 Speaker 2 Right

1:18:02 דובר 1 - שחיית את הרבי דרך הגילויים. היית בא לתפילה, היית בא להתוועדות, היית בא לחלוקת הדולרים, היית בא לכל מה שזה היה. היית מקושר להתגלות של הרבי, לא לעצם שלו.

1:18:02 Speaker 1 ... that you lived the Rebbe through the gilyayim. You, you came to davening, you came to the farbrengen, you came to the dollars, you came to, to whatever it was. You were, you were connected to the hisgalus of the Rebbe, not to his etzem.

1:18:15 דובר 2 זה היה ככה בשבילך גם כבחור?

1:18:15 Speaker 2 It was like that for you as a bachur as well?

1:18:17 דובר 1 אני לא כל כך... כלומר, אני הייתי בבדפורד, אבל לא הלכנו ל-770 כל כך הרבה.

1:18:17 Speaker 1 I was not so much... I mean, I, I, I, I, I was in Bedford, but we didn't go to Seven Seventy that much.

1:18:23 דובר 2 אז נשמע שזה מה שאתה קורא לו עצם, גם כן.

1:18:23 Speaker 2 So it feels like that was what you're calling etzem as well.

1:18:27 דובר 1 אה, אתה יכול לקרוא לזה ככה אם אתה רוצה, אבל כלומר, היה לי קצת מזה, אבל קצת יותר מאוחר, כשגדלתי, בגיל יותר מבוגר. היו לנו יחידויות עם הרבי.

1:18:27 Speaker 1 Um, you could call it that if you want, but I mean, I, I had some of it, but a little later on in, when I grew up, grew, uh, uh, higher, the older age. I, you know, we, we had yechidas with the Rebbe.

1:18:38 דובר 2 נכון.

1:18:38 Speaker 2 Right.

1:18:41 דובר 1 אבל, אבל, אבל משהו שנהניתי ממנו באוסטרליה זה שיכולתי לראות את כל הדמויות השונות האלה של חסידים. אני לא מדבר על דמויות של הרבי. אני מדבר על דמויות של חסידים, וזה משהו שחסר היום, אני חושב - שלבחורים אין מישהו שיגיד, "תראה את החסיד הזה. תראה איך הוא מתפלל." הייתי גם בברינוי במשך שלושה רבעים של שנה.

1:18:41 Speaker 1 But, but, but something that I, that I benefited from in Australia is that I was able to see all these different siyorim of Hasidim. I'm not talking about siyorim of the Rebbe. I'm talking about siyorim of Hasidim, and that's something that is missing today, I think, that, uh, the bachurim don't have someone to say, "Look at this Hasid. Look how he's davening." I w- I was in Brunoy also for three quarters of a year.

1:19:02 דובר 2 אה.

1:19:02 Speaker 2 Ah.

1:19:02 דובר 1 היה לי אותו דבר גם שם. היה לי, אה, הרב סולנר [?] בלניצקי, אחד התמימים המבוגרים יותר של ליובאוויטש-

1:19:02 Speaker 1 I had the same thing over there also. I had, uh, Rabbi Solner Balanitsky, one of the older temim of Lubavitch-

1:19:08 דובר 2 נכון.

1:19:08 Speaker 2 Right

1:19:08 דובר 1 - מניסן [?].

1:19:08 Speaker 1 ... of Nis- of Nisan.

1:19:09 דובר 2 נכון.

1:19:09 Speaker 2 Right.

1:19:10 דובר 1 ואז היה לך, אה, הרב גורביץ' ואהרן יוסף בלניצקי. היו לך את כל הרמות השונות של... זה היה דבר גשמאק לראות את ההבדל בין חסיד אחד לשני.

1:19:10 Speaker 1 And then you had, uh, Rabbi Gorevich and, uh, and, and, uh, uh, A-Aron Yossef Balanitsky. You had all the different levels of... It was a geshmake thing to see the difference between one Hasid and another.

1:19:23 דובר 2 תראה, אחד הדברים שהפודקאסט הזה מנסה לעשות הוא שעל ידי שיחה עם אנשים, אני חושב שאנחנו מגלים, מחדש מגלים שאנשים שונים, לא בדיוק כל כך דומים כמו שאנחנו חושבים. מאיזושהי סיבה, אותה צורה או דמות בולטת של אנשים שהבדילה ביניהם פעם, נראה שזה פחות ממה שזה היה. אבל כשאני יושב ומדבר עם אנשים, ועכשיו זה כמעט מאה אנשים, ומדבר איתם במשך שעה או שעתיים, מה שזה לא יהיה, אתה מגלה מהר מאוד שלאנשים יש את הטעם האישי שלהם ואת ה-

1:19:23 Speaker 2 Well, look, one of the things this podcast tries to do is by talking to people, I think we find, we rediscover that people are different, are not as, are not q- quite as similar as we think they are. For whatever reason, that, that obvious shape or siyor of people that differentiated them back in the day, it does seem like that that's less than it used to be. But when I sit down and I speak to people, and now it's almost a hundred people, and I speak to them for an hour or two hours, whatever it is, you quickly find out that people do have their individual flavor and their individual-

1:19:57 דובר 1 אה, בהחלט.

1:19:57 Speaker 1 Uh, absolutely

1:19:57 דובר 2 - הדמות שלהם. כאילו, זה לא שכולם נמסו לדבר אחד. מאיזושהי סיבה, הדימוי הציבורי נראה כאילו כולם ביטול, קשורים, פשוט הולכים לפי הקו, וכן הלאה. אבל אני מסכים במאה אחוז. בגלל זה אני עושה מה שאני עושה - אני חושב שאנשים צריכים, "אה, אני רואה מה הבחור הזה חושב. אני אוהב את מה שהוא חושב. אני... זה, זה, זה... אני מתחבר לזה." אתה יודע, אני-

1:19:57 Speaker 2 ... siyor. Like, it's not like everyone's melted into one thing. For whatever reason, the public image seems to be kind of very everything's bittul, is goshos, just follow the line, and so on. But I, I agree a hundred percent. That's why I do what I do, is that I, I think people need to have, "Oh, I see what this guy thinks. I like what he thinks. I, I... That, that, that... I connect to that." You know, I-

1:20:21 דובר 1 נכון. אה, בספר הערכים, בערך "אהבת ישראל", כתוב, "אנחנו תמיד אוהבים יהודים כי לכולנו יש שורש אחד - לכולנו חלק אלוק ממעל, אבל צריך גם לאהוב יהודי בשביל מעלותיו הפרטיות."

1:20:21 Speaker 1 Right. Uh, one of the, in the Sefer Ha-Erekim of Abas Israel, it says, "We always know Abas Israels because we all have one shareesh, Abba Chalu Kolonu, but you also have to love a Yid for his pratis diker maalos."

1:20:31 דובר 2 נכון.

1:20:31 Speaker 2 Right.

1:20:32 דובר 1 זה חידוש, כי אצל חסידים זו אהבת ישראל גלויה, כי זה עצם אחד.

1:20:32 Speaker 1 That's a chidush, 'cause by Chassidim, it's av gelait Abas Israel 'cause it's one etzem.

1:20:37 דובר 2 נכון.

1:20:37 Speaker 2 Right.

1:20:37 דובר 1 אז החסידות אומרת שצריך מסירות נפש, אבל גם צריך לאהוב אותו כי יש לו מעלות. הוא בעל חסד, הוא, אה, יודע ללמוד, והוא יהודי חסידי. יש לו את כל המעלות השונות האלה. אתה צריך להתייחס גם למעלות שלו.

1:20:37 Speaker 1 So the, the, the Chassidis is moser, but you also have to love him because he has maalos. He's a ba- bal chessed, he's a, uh, knows how to learn, and, and he's a Chassidishe Yid. They have all these different maalos. You have to relate to his maalos as well.

1:20:50 דובר 2 נכון. זו מעין ההתגלות האולטימטיבית, נכון?

1:20:50 Speaker 2 Right. It's the ultimate kind of hisgalus, right?

1:20:52 דובר 1 אנחנו לא צריכים - שהכל ילך לפי דרך אחת, וכל שאר ההיבטים שלו יהיו לא רלוונטיים. הם אולי משניים, אבל הם לא לא-רלוונטיים.

1:20:52 Speaker 1 We shouldn't be-- Everything has to follow one path, and a- all the other aspects of it are i- irrelevant. They m- they may be secondary, but they're not irrelevant

1:21:04 דובר 2 נכון. אתה מרגיש-- רציתי לשאול אותך את השאלה הזאת קודם, אבל עכשיו אני אכניס אותה לנקודה הזאת בשיחה. אתה מרגיש, כי הזכרת קודם שהיה, היה שינוי בשנים של "נו, נו, נאו, איף, אנד בייס" [?]. אתה מרגיש שאחד הדברים שקרו בשנים האלה הוא שנוצר מיקוד יחיד שבמידה מסוימת האפיל על כל הצביונים או ההבדלים בין אנשים, ופשוט הפך הכל להיות מאוד-

1:21:04 Speaker 2 Right. Do you feel-- I was gonna ask you this question earlier, but now I'll, I'll bring it into this point of the conversation. Do you feel that, 'cause you mentioned earlier that there was, there was, there, there was a change in the years of No, No, Now, If, And Base. Do you feel that one of the things that happened in those years was that there became a singular focus that kind of overshadowed all these tziyurim or differences of people and just made everything very-

1:21:32 דובר 1 אני חושב שזה, זה כנראה נכון. זה כנראה נכון. אני זוכר כשהשיחות היו יוצאות, זה פוצץ לי את הראש. כלומר, הרבי אמר דברים שחסידים נהגו לומר בשקט, והרבי אמר את זה בגלוי ואפילו בצורה חזקה יותר ממה שאנחנו החסידים היינו אומרים. זה היה, זה היה לא ייאמן. ציפית לגאולה הזאת של הרבי בכל רגע ורגע.

1:21:32 Speaker 1 I think that, that, that's probably true. That's probably true. I remember when the sifras were coming out, uh, uh, it blew my mind. I mean, I-- the Rebbe saying things that Chassidim used to say quietly, and the Rebbe saying it openly and even stronger than what we Chassidim would, would say. Y-y-you, you-- It was, it was unbelievable. You, you, you, you were expecting this galus of the Rebbe any m- any minute.

1:22:00 דובר 2 איך הבנת את זה? כאילו, מה, מה זה, מה זה-

1:22:00 Speaker 2 How did you make sense of it? Like, what, what, what, what did it, what did it-

1:22:06 דובר 1 במילים אחרות, הרבי אמר לנו שזה קורה עכשיו. ככה הבנו את זה. והרבי מזהה את עצמו. זה איך ש... אבל זה יצא בצורה ברורה. ואם זה לא הייתה כוונת הרבי - הרבי הוא אדם חכם מספיק כדי להבין שכך אנשים יפרשו את זה, והוא היה מזהיר מראש ומונע את זה.

1:22:06 Speaker 1 In other words, the Rebbe's telling us it's happening now. That's how we understood it. And the, and the Rebbe's identifying himself. That's how it, but it was-- It, it, it came out clearly. And, and if, if it-- That was not the Rebbe's intention. The Rebbe is a smart enough person to realize that's not how people are going to interpret it, and he would've forewarned it and, uh, forestalled that.

1:22:26 דובר 2 כן.

1:22:26 Speaker 2 Yeah.

1:22:27 דובר 1 הרבי אמר, "אל תחשבו שאני מתכוון לזה. אני לא מתכוון לזה. אני מתכוון לזה." לא, הרבי בבירור רצה שאנחנו... ואני חושב שהסיבה לכך היא שהרבי רצה לומר לנו שזה בא, שזה קורה עכשיו. ואם היינו... זה היה קורה. אנחנו לא מבינים למה זה לא קרה, אבל מאיזושהי סיבה זה לא קרה. אבל הרבי מסתכל על המציאות. המציאות אז הייתה - זה היה קורה.

1:22:27 Speaker 1 The Rebbe said, "Don't think that I mean this. I don't mean this. I mean that." No, the Rebbe clearly wanted us to... And, and I think the reason for that is 'cause the Rebbe wanna tell us it's coming, it's happening now. And if we, it would've happened. We don't understand why it didn't happen, but for whatever reason, it didn't happen. But the Rebbe is looking at the Matzias. The Matzias then it was, it was happening.

1:22:51 דובר 2 איך אתה מבין את העובדה שעכשיו זה כבר שלושים שנה וזה לא קרה?

1:22:51 Speaker 2 How do you make sense of the fact that like now it's thirty years now and it, and it didn't happen?

1:22:56 דובר 1 אני לא מבין את זה. אם אני אתחיל להגיד שזה בגלל שעשינו את זה לא נכון או את זה לא נכון - זה אולי נכון, אבל זה לא הסבר הגיוני. זה לא הגיוני בעיניי. הרבי, הגישה של הרבי כשמישהו שואל את הרבי, "איך זה שאתה מדבר..." אדמו"ר הריי"צ אומר, "נו, תראה כמה שנים עברו." הרבי אומר, "זו שאלה גלותית." הרבי רוצה לכוון מחדש את הדרך שבה אנחנו חושבים. אנחנו לא צריכים להיות-

1:22:56 Speaker 1 I don't make sense of it. I, I-- If I start saying because we did this wrong or that wrong, while it might be true, that's not sense. That doesn't make any sense to me. The Rebbe, the Rebbe's approach when someone asks the Rebbe, "How come you're talking..." The, the Friediker Rebbe says, "Well, look how many years have passed." The Rebbe says, "That's a, a galus dikke question." The Rebbe wants to reorient the way we think. We shouldn't be-

1:23:23 דובר 2 אז מה, מה התשובה של הרבי בכל זאת? זו שאלה גלותית.

1:23:23 Speaker 2 What, what's, what's Rebbe's answer though? It's a galus dikke question.

1:23:26 דובר 1 התשובה היא שהרבי לא נתן תשובה. הרבי אמר שזו דרך חשיבה גלותית. מה שאני חושב שהרבי מתכוון בזה - אם מישהו אומר לך שהוא הפיל כוס והיא לא נשברה, היא לא נפלה לרצפה. הוא הפיל אותה והיא לא נפלה לרצפה. אתה אומר, "רגע אחד, זה לא הגיוני." הרבי רוצה שאנחנו לא ננסה למצוא היגיון בזה שאנחנו עדיין בגלות. שזה לא הגיוני. אנחנו כל כך גאולתיים שאנחנו לא מצליחים לתפוס, כמה שלא ננסה, שיש - שאנחנו עדיין בגלות.

1:23:26 Speaker 1 The answer is the Rebbe didn't give an answer. He, he, he-- The Rebbe said that's a galus way of thinking. A gal-- A g- What I think the Rebbe means by that, if someone tells you that he dropped a glass a-and it didn't break, it didn't fall to the ground. He dropped it, and it didn't fall to the ground. You say, "One second, it doesn't make any sense." The Rebbe wants us to, to, to, to, to not make sense out of why we're still in galus. That it doesn't make any sense. We're so geulah dik that we can't grasp, no matter how hard we try, that there's a-- that, that, that we still are in galus.

1:24:03 דובר 2 אז אתה אומר שהשאלה ש... השאלה ששואלים על אדמו"ר הריי"צ, פירושה שאתה ניגש לזה מ-

1:24:03 Speaker 2 So you're saying the question that, the q- the question that would ask on the Friediker Rebbe means that, means that you are approaching it from a-

1:24:10 דובר 1 מנקודת מבט של גלות. אתה חי בגלות, ואתה מנסה להבין דברים מתוך נקודת מבט של גלות.

1:24:10 Speaker 1 From a galus perspective. You're, you're living in galus, and you're trying to find, figure things out within a galus perspective.

1:24:17 דובר 2 כן.

1:24:17 Speaker 2 Mm-hmm.

1:24:18 דובר 1 כמו שאני חושב שהרב יואל [?] הסביר, אם מישהו מפיל משהו, אתה מצפה שזה ייפול, נכון? אף אחד לא מצפה שזה יעוף גבוה יותר. אתה מצפה שזה ייפול.

1:24:18 Speaker 1 A g- As I think Rabbi Yael was, uh, explained, if someone drops something, you expect it to fall, right? No one expects it to fly higher. You expect it to fall.

1:24:28 דובר 2 נכון.

1:24:28 Speaker 2 Right.

1:24:29 דובר 1 אבל לפעמים דברים כן עפים גבוה יותר. יכולה לבוא משב רוח ולהעיף את זה, אבל האם ככה המוח שלך עובד? המוח שלך עובד כך שאם אני זורק משהו מהחלון, זה יעוף למעלה?

1:24:29 Speaker 1 But sometimes things do fly higher. Some, a gust of wind can come and blow it, but is that how your mind works? Your mind works that I'm gonna throw something out of the window, and it's gonna fly up?

1:24:38 דובר 2 כן. אז אתה אומר שה... ההנחה הקודמת, כלומר, ההנחה צריכה להיות... ה-

1:24:38 Speaker 2 Uh-huh. So you're saying that the, the hun-- the, the, the prior, meaning the, the hanaha has to be... The hana-

1:24:44 דובר 1 ההנחה צריכה להיות שהגאולה נמצאת ממש לפנינו. ה"לשנה הבאה בירושלים" ממש מונח לנו על השולחן, וזה קורה. העובדה שזה לא קרה כבר שלושים שנה - זה מה שלא הגיוני. זה מה שלא הגיוני, לא העובדה שהגאולה כאן. זה הגיוני. ככה זה צריך להיות. זאת המציאות של זה.

1:24:44 Speaker 1 The hanaha has to be that geulah is in front of us. The L'shana Haba'ah B'Yeresh, and our mamash on our table, and it's, it's happening. El Mai didn't happen for thirty years. That doesn't make sense. That's what doesn't make sense, not the, the fact that geulah is here. That makes sense. That's the way it has to be. That's the way-- that's the reality of it.

1:25:08 דובר 2 אתה-

1:25:08 Speaker 2 Are you-

1:25:08 דובר 1 זה-

1:25:08 Speaker 1 It's-

1:25:09 דובר 2 כן, תמשיך. סליחה.

1:25:09 Speaker 2 Yeah, go ahead. Sorry.

1:25:10 דובר 1 זה לא היה תמיד בהכרח כך, אבל הרבי הציג לנו את המציאות החדשה הזאת. זו הנבואה, אני חושב. זו מציאות בעולם הזה. ולמרות שהאויבישטער עושה דברים שאנחנו לא מבינים, בדיוק כמו שאנחנו לא מבינים את השואה, והרבי לא רוצה שננסה למצוא בזה היגיון.

1:25:10 Speaker 1 This was not necessarily always the case, but the Rebbe introduced us to that new reality. That's the nevuah, I think. It, it's, it's a, it's a reality in this world. And though the Habesh is d-doing things that we don't understand, just like we don't understand the Holocaust, and the Rebbe doesn't want us to try to make sense of it.

1:25:29 דובר 2 נכון.

1:25:29 Speaker 2 Right.

1:25:29 דובר 1 אנחנו לא... הרבי רוצה שנרגיש ככה לגבי הגלות בכלל. אנחנו לא יכולים להבין את הגלות בהיגיון. הרי כתוב, "מפני חטאינו גלינו מארצנו." זה כבר לא הגיוני.

1:25:29 Speaker 1 We don't, we don't-- The Rebbe wants us to feel that way about galus in general. We can't make sense of galus. Ay, it says, "M'pechateinu gulinu m'artzenu." That doesn't make any sense anymore.

1:25:40 דובר 2 האם אתה בכלל חושש שהגישה הזאת, שבעצם הרעיון הוא שהמצב שלנו לא ניתן להסבר - האם אתה חושש שילד, דור חדש שגדל עם הגישה הזאת, מתבקש לעשות יותר מדי? יש הרבה ציניות, אני לא צריך להגיד לך, סביב הנושא הזה בדיוק. וזה חורג הרבה מעבר למשפחות שנמצאות בצד זה או אחר של החלוקה הקלאסית.

1:25:40 Speaker 2 Are, are you at all nervous that that kind of posture where basically the idea is that our situation cannot be explained, are you at all nervous that a, a child, a, a new generation growing up with that kind of posture, uh, is being asked to do too much? There's a, there's a lot of cynicism, I don't have to tell you, arou-around this very topic. A-and this is goes far beyond families that are on one side or the other of the classical divide.

1:26:15 דובר 1 אתה מתכוון לגבי משיח בכלל? לגבי גאולה בכלל?

1:26:15 Speaker 1 You mean about Mashiach in general? About geulah in general?

1:26:17 דובר 2 אני לא הייתי אומר את זה על משיח או על הגאולה באופן כללי, על הגישה הזאת שכאילו משיח חייב לבוא היום וכאילו הגלות לא הגיונית. זה כמו, כי אמרת לי לפני שלושים שנה שמשיח בא - בין אם היום אנשים אומרים שזה באמת מה שהרבי אמר ובין אם לא, אבל כך זה הובן. ועכשיו אתה אומר לי שזה, אתה יודע, לא הגיוני, ופשוט צריך לחיות חיים שלא הגיוניים. וזה כמו - יש לי את כל החיים שלי לפנַי. אני בסדר עם זה להאמין בעיקרי אמונה וכו', אבל אני לא בסדר עם זה לחיות חיים שבהם שום דבר לא הגיוני, נכון? אני צריך לשלם משכנתא. זה תלוי באיזה גיל אתה נמצא או על מה אתה חושב. אני צריך להתחתן. אני צריך להביא ילדים. אני צריך חיים. ואתה רוצה שבעצם יהיה לי יסוד שבו שום דבר לא הגיוני, אבל שאני אמשיך עם החיים שלי. אתה מודאג, אתה מודאג מזה בכלל?

1:26:17 Speaker 2 I wouldn't say about Mashiach or geulah in general, about this posture that, like, Mashiach has to come today and, and galus doesn't make any sense. It's like, because you told me thirty years ago that Mashiach's coming, whether or not now people say that that's what the Rebbe actually said or not, but that's how it was understood. And, and now you're telling me that it, you know, this doesn't make any sense, and you just have to live life that doesn't make any sense. And it's like, I have my whole life ahead of me. I'm okay believing Ikrei Emunah and so on, but I'm not okay living a life where nothing makes sense, right? I need to pay my mortgage. It depends on what age you are or what you're thinking about. I need to get married. I need to have kids. I need to have a life. And you want me to basically have a foundation where nothing makes sense, but go ahead with your life. Are you worried, are you worried about that at all?

1:27:04 דובר 1 אבל ככל שאנחנו חושבים יותר, אנחנו מבינים שהגאולה היא דבר כל כך מחייב. היה יהודי בבאפלו, מר פרידמן היה שמו, ניצול שואה. והייתי לוקח אותו לכיתות ללמד... לספר לאנשים על השואה, ומישהו שאל אותו, "אתה מאמין באלוקים? אתה עדיין מאמין באלוקים?" הוא אמר, "בטח." אז שאלו אותו, "איך אתה יכול עדיין להאמין באלוקים?" הוא אומר, "זה מה ש... זאת השואה שגרמה לי להאמין באלוקים, כי אי אפשר להאמין בשום דבר אחר. אתה חייב להאמין באלוקים. אין שום דבר אחר להאמין בו."

1:27:04 Speaker 1 But the more we think, we realize that, that geulah is, is such a compelling thing. There was a Yid in Buffalo, Mr. Friedman was his name, a Holocaust survivor And I used to take him to classes to teach-- tell people about the Holocaust, and someone asked him about how, "Do you believe in God? Do you still believe in God?" He said, "Sure." He said, so they asked him, "How could you still believe in God?" He says, "That's what-- It's the Holocaust that got me to believe in God, because you can't believe in anything else. You have to believe in, uh, in God. There's nothing else to believe in."

1:27:36 דובר 2 מ-הם.

1:27:36 Speaker 2 Mm-hmm.

1:27:38 דובר 1 יהודי חייב להרגיש את זה... גם אם אני לא מבין למה משיח לא בא, זה מחייב שמשיח חייב לבוא עכשיו. ואתה יודע מה? לפני שלושים שנה, היחידים שדיברו על משיח היו ליובאוויטש. היו אנשים שאמרו, "אסור לדבר על משיח." אני זוכר שהקמנו בית ספר, וחיפשנו מורה, והיו שני מועמדים. אחד המועמדים היה ליובאוויטשער, והוא היה הטוב יותר, בבירור טוב יותר כמורה. ואחד האנשים בוועד, רבנית, אמרה, "אנחנו לא יכולים לקחת את הליובאוויטשער כי בסוף דבריו הוא דיבר על משיח." שום דבר שנוי במחלוקת בקשר למשיח. אז מישהו אמר, "הרי היה לכם מרצה לפני כמה שבועות, זה היה בתשעה באב, והוא דיבר על משיח. בתשעה באב מותר לדבר על זה."

1:27:38 Speaker 1 Yid has to feel the, the... Whether I understand why Mashiach didn't come, but it's compelling that Mashiach has to come now. And you know what? Th-thirty years ago, the only one talking about Mashiach was Lubavitch. Some w- people were saying, "You're not allowed to talk about Mashiach." I remember we had a, uh, started a school, and we were looking for a teacher, and there were two candidates. And one of the candidates was the Lubavitcher, and he was the better one, clearly better as a, as a teacher. And one of the people on the board, a rebbetzin, said, "We can't take the Lubavitcher because at the end of his talk, he spoke about Mashiach." Nothing controversial about Mashiach. So someone said, "You just had a speaker a few weeks ago. It was Tisha B'Av, and he spoke about Mashiach. At Tisha B'Av, you're allowed to."

1:28:30 דובר 2 זה נכון.

1:28:30 Speaker 2 It's true.

1:28:30 דובר 1 אף אחד כבר לא ידבר ככה.

1:28:30 Speaker 1 No one will talk like that anymore.

1:28:32 דובר 2 כן.

1:28:32 Speaker 2 Yeah.

1:28:33 דובר 1 כולם מדברים על משיח וגאולה. כולם עושים תחזיות ש... יש להם קודים-

1:28:33 Speaker 1 Everyone is talking about Mashiach and Geulah. Everyone's making predictions that are-- They have codes-

1:28:37 דובר 2 נכון. כן.

1:28:37 Speaker 2 Right. Yeah

1:28:38 דובר 1 ...וכל הדברים האלה. זה כולו נחמד מאוד, אבל זה כבר לא ליובאוויטש.

1:28:38 Speaker 1 ... and all these things. It's all very nice, but it's not Lubavitch anymore.

1:28:43 דובר 2 מ-הם.

1:28:43 Speaker 2 Mm-hmm.

1:28:43 דובר 1 במובנים מסוימים, יותר הלא-ליובאוויטשערס מאשר ליובאוויטש מדברים על משיח ועל כמה זה מחייב. אז מה שהרבי ניסה לעשות אז, סוף סוף השתרש עכשיו יותר מתמיד.

1:28:43 Speaker 1 In, in some ways, it's more the non-Lubavitch than there is Lubavitch talking about Mashiach and how compelling it is. So what the Rebbe tried to do then finally has taken root now more than ever before.

1:28:56 דובר 2 נכון. אז-

1:28:56 Speaker 2 Right. So-

1:28:59 דובר 1 אבל יש, יש חלק בנו שמושך אותנו לתוך הגלות, כי הגלות היא העלם והסתר, כמובן, וזה הופך את חיי החומר שלנו-

1:28:59 Speaker 1 But there's a, there's a part of us that's pulling us into Galus because Galus is a Helen Behester, of course, and it makes our material lives-

1:29:09 דובר 2 כן, אבל חלק מהסיבה שאנחנו נמשכים - אני לא יכול לדבר בשם כולם, אבל אני... הרבה אנשים שאני מכיר, וגם בשבילי, חלק מהסיבה שאנחנו נמשכים היא שכשמתעקשים, כשמלמדים אותך בשפה כל כך מוחלטת של ודאות ואומרים לך, "אה, אתה יודע, עשר שנים אחרי ג' תמוז - זה בלתי אפשרי. עשרים שנה - זה בלתי אפשרי," ובכל זאת עוברות עשר שנים, עשרים שנה, שלושים שנה.

1:29:09 Speaker 2 Yeah, but part of the reason that we're pulled, I, I can't speak for everyone, but I-- but a lot of people I know and for myself, part of the reason we're pulled is that when you insist, when you're taught that it's-- When you're taught, like, this very absolute language of certainty and you're told, "Oh, you know, ten years after Gilad Tammuz, that's impossible. Twenty years is impossible," and yet it's ten years, it's twenty years, it's thirty years.

1:29:34 דובר 1 אותה שאלה שאתה שואל לגבי ביטחון. אומרים לנו שביטחון עובד.

1:29:34 Speaker 1 The same question you ask about Bitachon. We're told Bitachon works.

1:29:38 דובר 2 נכון.

1:29:38 Speaker 2 Right.

1:29:39 דובר 1 ויש אנשים עם ביטחון, והדברים לא מסתדרים. אתה רואה? אז זה מערער את הביטחון. זה אחד האתגרים שיש לנו עם כל דבר ביהדות. והאתגר של משיח מוגבר, מואץ, בזכות העובדה שזה לוקח כל כך הרבה זמן. ויהודים צעדו אל תאי הגזים כשהם שרים "אני מאמין". אלפיים שנה משיח לא בא, ועכשיו הם הולכים לתאי הגזים, ועדיין שרים "אני מאמין".

1:29:39 Speaker 1 And some people have Bitachon, and things don't work out. See? So it, it challenges Bitachon. That's one of the, that's one of the challenges that we have with everything in Yiddishkeit. And the challenge of Mashiach is cr-- is, is, is enhanced, is ac-- is accelerated by virtue of the fact that it's taking so long. And Yidden were, were marching to their, the gas chambers and singing Ani Maamin. For two thousand years, Mashiach didn't come, and now they're going to the gas chamber, and they're still singing Ani Maamin.

1:30:13 דובר 2 כן, אבל אני חושב... אני חושב שזה שונה. כלומר, קודם כול, זה מדהים ש-

1:30:13 Speaker 2 Yeah, but I think, I think it's different. I mean, I mean, first of all, it's amazing that-

1:30:18 דובר 1 זה שונה בהרבה. אני מסכים.

1:30:18 Speaker 1 It's a lot different. I agree.

1:30:19 דובר 2 ש-

1:30:19 Speaker 2 That-

1:30:20 דובר 1 אתה יודע, רש״י בדניאל, המילים "אשרי המחכה".

1:30:20 Speaker 1 You know, the Rashi in, in, uh, in Daniel, the, the words Asher Hamachakeh.

1:30:26 דובר 2 נכון.

1:30:26 Speaker 2 Right.

1:30:26 דובר 1 כתוב ש"אשרי המחכה" מתייחס לתקופת הנסתר. משיח הוא בבחינת נגלה. הנסתר הוא לפני הנגלה. למה זה נסתר? למה לא לפני הנגלה נאמר "אשרי המחכה"? כי אחרי שמשיח כבר התחיל את התהליך, יש את הנסתר הזה, וזה מה שקרה אחרי ג' תמוז - יש נסתר. הרבי אמר שמשיח נמצא בעיצומה של הגלות, ופתאום יש את ג' תמוז. הניסיון, אני חושב, גדול אף יותר משהיה קודם. הרבי היה בעיצומה של הגלות, לפני שהיה גילוי הקודש [?]. הנסתר, אחרי הנגלה, הוא, אני חושב, אתגר גדול יותר. ומסתבר שמסיבות שאיננו יכולים להבין, הקב״ה נותן לנו עכשיו אתגר גדול יותר.

1:30:26 Speaker 1 It says Asher Hamachakeh goes on the period of Nichser. Mashiach is Nigla. Nichser bechazet of Nigla. Why is it a Nichser? Why not before the Nigla, Asher Hamachakeh? Because after Mashiach already started the process and this Nichser, which is what happened after Gimel Tammuz, there's Nichser. The Rebbe said Mashiach is Bez Galus, and all of a sudden there's N- there's Gimel Tammuz. The, the, the, the, the, the Nisyoon I think is even greater than it was before. The Rebbe was in Ezgala, before there's a Gilul Hakadosh. The Nichser is, after Nigla is, I think, a bigger challenge. And, uh, apparently, for reasons that we can't understand, the Habesh is giving us a bigger challenge now.

1:31:14 דובר 2 המ...

1:31:14 Speaker 2 Hmm.

1:31:16 דובר 1 הקב״ה, אתה יודע, לא שואל אותי איך לנהל את העולם שלו. הוא עושה את זה בדרך שלו, ובדרכים שאנחנו לא מבינים. ומשיח יבוא, וזה יביא אותנו לגאולה. אנחנו נגיד, "ה' כן עשה לי [?]." אבל כל מה שקורה היום בעולם - אם אתה צריך עוד חומר, העולם נראה... הרבי דיבר פעם על כך שהעולם מתנדנד. "שאקלט זיך". הרעידה עכשיו גדולה יותר. כלומר, אמריקה נלחמת במלחמה באיראן, ונראה שאמריקה מפסידה. צפון קוריאה מאיימת על אמריקה. כל העולם הוא... זה בלגן מה שקורה. העולם מאוד לא יציב. רוסיה ואוקראינה. הפתרון היחיד הוא משיח. אין פתרון אחר.

1:31:16 Speaker 1 The Habesh, uh, you know, doesn't, doesn't ask me how to operate his world. He does it the way and he's doing it in ways that we don't understand. And Mashiach co-comes and this brings us to Geulah. We'll, we'll say, "Hashem Kenafte bee". But everything that's happening in the world today, if you need, you need, uh, more m-m-material, the world seems to be-- The Rebbe was talking about, once he was talking about the world is teetering. The shakelsech. The, the shakeling now is more. I mean, America is fighting a war in Iran, and it seems America is losing. Uh, North Korea is, uh, threatening America. The, the, the, the whole world is, uh... It's, it's a, it's a mess what's going on. The world is very unstable. Russia and the Ukraine. The, the, we had-- The, the only solution is Mashiach. There's no other solution.

1:32:24 דובר 2 אבל האם זה-

1:32:24 Speaker 2 But was it-

1:32:25 דובר 1 זאת לא הסיבה שבגללה אנחנו צריכים לרצות את משיח.

1:32:25 Speaker 1 That's not why we should want Mashiach.

1:32:26 דובר 2 רציתי להגיד-

1:32:26 Speaker 2 I was gonna say-

1:32:27 דובר 1 זאת, לא, זאת לא הסיבה.

1:32:27 Speaker 1 That's, no that's not the reason.

1:32:28 דובר 2 ממתי, ממתי, ממתי משיח הוא כמו אופציה של בדיעבד? כלומר, הרצון במשיח הוא לא בגלל שזה בדיעבד.

1:32:28 Speaker 2 Since, since, since when is Mashiach like a Beles Beriah kind of option? I mean, the moon of Mashiach is not because Beles Beriah.

1:32:34 דובר 1 בסדר. אתה צודק במאה אחוז. אני שמח שהזכרת את זה, כי הרבי ניסה לגרום לנו להאמין במשיח - לא בגלל שנפטר ממחלות, נפטר ממלחמות. כל זה נכון, וזה הכל נפלא. אבל... כי אנחנו רוצים שהקב"ה ייגאל מהגלות, ואנחנו רוצים את העולם הבא, ורוצים שתכלית הבריאה של הקב"ה תבוא לידי מימוש. אבל בכל זאת, מותר לנו לרצות במשיח גם מסיבות צדדיות. הרבי פעם הסביר, למה הרמב"ם כותב 'וכל המעדנים מצויים כעפר'? אז הרבי אומר, 'כי הרמב"ם מנסה למשוך גם אנשים שכל העניין שלהם במשיח יהיה בגלל שיהיו להם מעדנים.'

1:32:34 Speaker 1 Okay. You're, you're a hundred percent right. I'm glad you, you, uh, you mentioned that because the Rebbe was trying to get us to believe in Mashiach, not because we'll get rid of illness, we'll get rid of wars. That's all true, and it's all tremendous. But when-- because we want his Galus of the Habesh, and we want the Olam HaBa, and we want the Habesh's pu-purpose for creation to come to fulfillment. But it-- nevertheless, we're allowed to want Mashiach for ulterior motives. The Rebbe once explained, why does the Rambam say the Madanim Mitzriym Kaafar? So the Rebbe says, "Because the Rambam is trying to entice people whose only interest in Mashiach will be because they'll have Madanim."

1:33:14 דובר 2 נכון.

1:33:14 Speaker 2 Right.

1:33:14 דובר 1 אבל עבור אנשים מתוחכמים יותר, 'מצויים כעפר' - לא יהיה לזה שום ערך. זה יהיה כמו אבק. אז זה מדבר אל שני הקהלים. יש מדרש שבו עם הארץ בא לרבי ישעיה ואומר, 'אפשר לי לתת דרשה?' רבי ישעיה אומר, 'כן, אתה יכול לתת דרשה.' ועל מה הייתה הדרשה שלו? על ביאת המשיח, ושכל המלכים יביאו מנחה ומתנות למשיח. אז רבי ישעיה אומר, 'אתה יכול לומר את הדרשה הזאת, זה בסדר.' אז נכדו של החתם סופר, אני חושב שה'שבט סופר' מסביר - עם הארץ, מה הוא יודע על משיח? אצלו, משיח הולך לקבל מתנות. האם זה מקובל שאני אתן דרשה שאנחנו רוצים שמשיח יקבל מתנות? ורבי ישעיה אומר, 'אני ברמה גבוהה יותר. אני ברמה שבה אתה רוצה במשיח בשביל, בשביל, בשביל גאולת הכלל. אבל אם זו הסיבה שלך לרצות במשיח, זה כשר, אתה יכול לתת את הדרשה הזאת, למרות שאתה עם הארץ, אתה ברמה נמוכה יותר.' אז אנחנו צריכים לרצות במשיח. אם אנחנו יכולים לגרום ליהודי לרצות במשיח בגלל שקבוצת היאנקיז תנצח בוורלד סיריס, אם זו רמת ההשגה שלו. בבאפלו, אם קבוצת הבאפלו בילס תנצח בסופר בול-

1:33:14 Speaker 1 But for people who are more sophisticated, Mitzriym Kaafar, it'll have no value. It'll be like dust. So it, it appeals to both crowds. There's a Midrash where an Am Ha'aretz comes to Rabbi Yeshayah, and he says, "Can I give a Drashah?" Rabbi Yeshayah says, "Yeah, you can give a Drashah." And what was his Drashah about? The-- about Mashiach coming, and the-- all the kings are gonna pay homage and give gifts to Mashiach. So Rabbi Yeshayah says, "You can say that Drashah, it's all right." So the Chasam Sofer's Eynikel, I think the Shevet Sofer explains, the Am Ha'aretz, what does he know about Mashiach? Him, Mashiach is gonna get gifts. Is it w-- Is it acceptable for me to give a Drashah that we want Mashiach to get gifts? And Rabbi Yeshayah says, "We're on-- I'm on a higher level. I'm on a level where you want Mashiach for, for, for his geulah of the kliz. But if that's your reason you want Mashiach, it's kosher, you can give that Drashah, even though you're, you're an Am Ha'aretz, you're on a lower level." So we should want Mashiach. If we can get a Yid to want Mashiach because the, uh, the Yankees will win the World Series, if that's his level of hasaga. In Buffalo, if the Buffalo Bill- Bills will win the Super Bowl-

1:34:29 דובר 2 משיח יבוא לפני שזה יקרה, אל תדאג.

1:34:29 Speaker 2 Mashiach will come before that happens, don't worry.

1:34:31 דובר 1 זה מה שאני חושב שרוב האנשים מסכימים עליו. אבל אם זה יגרום לך להאמין במשיח, זה מספיק טוב. זה לא רק 'מספיק טוב', זה טוב. ומזה אתה עולה להשגה גבוהה יותר של זה.

1:34:31 Speaker 1 That's what I think most people agree on. But if that's gonna get you to believe in Mashiach, it, it's good enough. It's not good enough, it's good. And if it's-- And, and from there you go to a higher conception of it.

1:34:45 דובר 2 אז רק רציתי לשאול אותך, מה... רציתי לשאול אותך, האם משהו השתנה אצלך באופן שבו אתה מבין את השיחות של שנת נ"א ונ"ב, בהתחשב בכך שעברו שלושים שנה? האם, האם, האם משהו... אמרת שאתה לא מבין. אני חושב שאמרת את זה קודם.

1:34:45 Speaker 2 So I just-- I wanted to ask you, what... I wanted to ask you, has anything changed for you in the way that you understand the sichas of Nun Alef and Nun Beis, given that it's been thirty years? Has, has, has anything-- You said that you, you don't understand. Uh, I think you said that earlier.

1:35:06 דובר 1 לא מבין למה אנחנו עדיין בגלות.

1:35:06 Speaker 1 Don't understand why we're still in Galus.

1:35:08 דובר 2 נכון. אתה לא מצליח להבין את זה. אבל האם השתנה משהו באופן שבו אתה מבין את השיחות? כשאתה מסתכל על חלק מהן עכשיו, האם זה, 'עכשיו אני מבין את זה אחרת. אולי פספסתי את זה לפני שלושים שנה.'

1:35:08 Speaker 2 Correct. You don't make sense of it. But has anything changed in the way that you understand the sichas? When you look at some of them now, does it, "Now I understand it differently. Maybe I missed that thirty years ago."

1:35:18 דובר 1 לא. לא. ואף אחד מעולם לא נתן לי תובנה שתשנה את המשמעות של מה שהרבי אמר אז.

1:35:18 Speaker 1 No. No. And no one has ever given me any insight that would change the meaning of what the Rebbe said then.

1:35:25 דובר 2 לא, אני לא מדבר על, נגיד, אם החלפת צד בפוליטיקה של ליובאוויטש. זה לא מה שהתכוונתי. התכוונתי - האם יש איזושהי תובנה חדשה מבחינתך, כמו...

1:35:25 Speaker 2 No, I'm not talking about, like, if you switch sides of Lubavitch politics. That's not what I meant. I meant is there any new insight on your, on your end that, like-

1:35:33 דובר 1 שום דבר שאני יכול לחשוב עליו.

1:35:33 Speaker 1 Nothing I can think of

1:35:34 דובר 2 ...שהרבי אמר את זה, ועכשיו אני מבין שהוא התכוון למשהו אחר ממה שחשבתי אז.

1:35:34 Speaker 2 ... that this-- that, that the Rebbe said this, and now I underst- I understand that he meant something different than I thought back then.

1:35:41 דובר 1 נכון. ככה סתם, אני לא יכול לחשוב על כלום. לא.

1:35:41 Speaker 1 Right. Offhand, I can't think of anything. No.

1:35:43 דובר 2 כן. כי באותו זמן, ההרגשה הייתה שמשיח בא ממש עכשיו.

1:35:43 Speaker 2 Mm-hmm. Because at that time, the sense was Mashiach's coming right now.

1:35:49 דובר 1 כן.

1:35:49 Speaker 1 Yeah.

1:35:50 דובר 2 אז איך אתה מבין את זה אחרי שלושים שנה... אמרת, אמרת שאתה לא מצליח להבין את זה.

1:35:50 Speaker 2 So how do you understand that thirty years-- You said, you said you don't make sense of that.

1:35:54 דובר 1 אני, אני, אני מאמין שאם הרבי נתן את הרושם שמשיח בא, אז דברים השתנו בעולם. אולי אנחנו לא יכולים לראות את זה, לא יכולים להעריך את זה, אבל בוודאי - בכל פעם שצדיק רוצה משהו, זה קורה, נכון? זה לא תמיד קורה בדיוק כמו שאנחנו מדמיינים שזה יקרה, אבל זה קורה. אז היבטים מסוימים של הגאולה קרו כבר אז, כשהרבי דיבר על זה. זה לא קרה בדיוק כמו שציפינו, אבל אני מאמין שזה כמו הכלל ש'צדיק גוזר והקדוש ברוך הוא מקיים'. לא רק אצל הרבי, לא רק אצל משיח.

1:35:54 Speaker 1 I, I, I believe that if the Rebbe gave the impression that Mashiach is coming, that things changed in the world. Maybe we can't see, we can't appreciate, but there's definitely, uh, uh, anytime a tzadik wants something, it happens, right? Doesn't always happen the way we imagine it to happen, but it happens. So some aspects of geulah happened even then when the Rebbe spoke about it. Didn't happen quite the way we anticipated, but I believe that the B'tzadikim kayam im load. Not just, not just Rebbe, not just Mashiach.

1:36:31 דובר 2 נכון. כן. ראיתי, ראיתי את זה בשיחה, אני חושב, של ואתחנן, גם משנת נ"א. הרבי אומר, למה, למה התורה מדברת על התפילה של משה רבנו להיכנס לארץ ישראל, אם זה לא-

1:36:31 Speaker 2 Right. Yeah. I saw, I saw that in the sicha, I think, VaEschanan, of also Nun Alef. The Rebbe says, like, "Why is, why is the Torah speak about the tefilah of Moshe Rabbeinu to go into Eretz Yisrael if it wasn't-

1:36:42 דובר 1 זה לא התקיים.

1:36:42 Speaker 1 It wasn't kasium.

1:36:44 דובר 2 'מה דהווה הווה', נכון? הוא התפלל, שום דבר לא השתנה. מה ה... מה הטעם?

1:36:44 Speaker 2 Ma d'haveh haveh, right? It, it-- He davened, nothing changed. What's the diff-- Like, what's the point?

1:36:50 דובר 1 נכון.

1:36:50 Speaker 1 Right.

1:36:50 דובר 2 והרבי אומר שזה בגלל שהתפילה שלו תהיה, תהיה בשלב מסוים מתקיימת. התפילה של צדיק לא, לא-

1:36:50 Speaker 2 And, and the Rebbe says because his tefilah will be, will be at some point mekuyam. The tefilah of a tzadik doesn't, does not-

1:36:57 דובר 1 וגם בגלל שיעקב מתייחס לפרשת וישב - שלמרות שזה לא קרה, לכאורה, זה בכל זאת קרה בסופו של דבר.

1:36:57 Speaker 1 And also because Yaakov relates to Vayeshav, that even though it didn't happen, it seems, but it did eventually happen.

1:37:03 דובר 2 נכון. אמרתי שנראה לי שהרבי דיבר על מה שהוא ראה, מה שהוא ראה, ובאותה צורה, בהרבה מובנים, זה דומה למה שמשה רבנו - כשאתה קורא את זה בספר דברים. זה כמעט בלתי יאמן. גם משה רבנו מדבר על העתיד בבהירות. מה עומד לקרות, ממה צריך להימנע כדי שהדברים הרעים לא יקרו. הוא פשוט, הוא מפרט לבני ישראל בדיוק מה עומד לקרות. ובסוף זה לא יצא בדיוק כמו שהוא אמר. אבל זה לא גורע מהאמת של מה שהוא אמר. פשוט נראה שזאת ההיסטוריה של העם היהודי.

1:37:03 Speaker 2 Right. I said it seems to me like, uh, the Rebbe spoke what he saw, what he saw, and the same way, many ways to what Moshe Rabbeinu, like, you, you read it with, with Sefer Devarim. It's, it's almost uncanny. Moshe Rabbeinu is also speaking about the, the asid in a-- with a clarity. What's gonna happen, what, what you should avoid so that the bad things don't happen. Just telling you, he's spelling out to Bnei Yisrael exactly what's gonna happen. And in the end, it didn't turn out the way, the way he said. But that doesn't take away the, the, the truth of what he said. It just seems like that's the history of the Jewish people.

1:37:44 דובר 1 אבל אני חושב שהדברים חייבים להיות שונים עכשיו, כשאנחנו מתחברים לגאולה השלמה. זה לא סתם חזרה על העבר. זה... נראה שזאת חזרה, אבל זה לא.

1:37:44 Speaker 1 But I think things have to be different now that it's-- we're connecting to the geulah shleimah. It's not just a repeat of the past. It's, it's s- it seems that it's a repetition, but it's not.

1:37:56 דובר 2 כן.

1:37:56 Speaker 2 Mm-hmm.

1:37:57 דובר 1 חייב להיות שינוי אמיתי. למה זה קרה כשהרבי אמר ורמז שזה יקרה? שוב, אנחנו לא מבינים. אבל אנחנו יודעים שזה, זה, זה קורה. התהליך קורה. פשוט שהמילימטרים האחרונים הם הכי קשים, כך נראה.

1:37:57 Speaker 1 There has to be a, a real change. Why did it happen when the Rebbe said and implied that it would happen? Again, we don't understand. But we know it's, it's, it's happening. The process is happening. Just that the last few millimeters are the hardest, it seems.

1:38:18 דובר 2 נכון.

1:38:18 Speaker 2 Right.

1:38:19 דובר 1 ואולי אם, אולי... אני לא מנסה להטיל אשמה על אף אחד או על שום דבר, אבל אולי אם היינו עושים דברים מסוימים בצורה טובה יותר, זה היה מאיץ את התהליך.

1:38:19 Speaker 1 And maybe if, maybe-- I'm not try-trying to put the blame on anyone or anything, but maybe if, if we would do certain things better, it would accelerate the process.

1:38:31 דובר 2 נכון.

1:38:31 Speaker 2 Right.

1:38:31 דובר 1 הרבי אמר שעבודת ישראל כבר לא צריכה להיות מסופחת לשנאת חינם של העבר. זה חלק מהכנה לעתיד. אז הרבי לא רוצה שנאמר שעדיין יש לנו את אותם עוונות של העבר ושאנחנו עדיין שקועים בגלות כמו שהיינו. לא, לא. נפטרנו מהגלות ההיא. אנחנו... הרבי השווה את מצבם של היהודים לאדם שהולך לרופא לבדיקה פיזית, והרופא אומר, "אתה בריא." "אה, אבל כואב לי הגב." "טוב, קח אספירין, קח טיילנול." יש לנו, כאילו זה גוף אחד, אנחנו גוף בריא, כי אנחנו לא מדברים רק על יהודים של היום, יהודים לאורך כל ההיסטוריה. אבל יש לנו כאבים וכאבי ראש. צריך להתמודד איתם. אבל לומר שהסיבה שמשיח עדיין לא כאן היא כי לא נסתפחנו בשנאת חינם, הרבי שולל את זה. לא, אנחנו עדיין צריכים לעשות עבודת ישראל כי אנחנו צריכים הכנה לעתיד. כי בעתיד תהיה לנו אחדות כזו שאנחנו צריכים להתכונן אליה. ואותו הדבר לגבי כל השאר. אז...

1:38:31 Speaker 1 The Rebbe said Avodas Yisroel is no longer to be mispach in the sinas chinam of the past. It's, it's part of a hachanah to the future. So the Rebbe doesn't want us to say we still have the same averos of the past and we're still in, deep in Galus the way we were. No, no. We got rid of that Galus. We're, we're-- The Rebbe compared the situation of the Yidden to a person who goes through the doctor for a physical checkup, and the doctor says, "You're in good health." "Ah, but I have a ache in my back." "Okay, take an aspirin, take a Tylenol." We have, as it was one body, we're a healthy body, 'cause we're not talking about just Yidden today, Yidden throughout history. But we have aches and pains. We have to deal with them. But to, to say that the, the reason why Mashiach isn't here because we're not, we didn't, we weren't mispach in the sinas chinam, the Rebbe sh'yoel that. No, we still have to do Avodas Yisroel because we need a hachanah to the future. 'Cause w-when the future we're gonna have such achdus that we need to prepare for it. And the same thing with everything else. So-

1:39:44 דובר 2 אז את-- אחרי שלושים שנה, או כמה שנים שזה לא יהיה, אתה יותר מלא תקווה, או אותו הדבר?

1:39:44 Speaker 2 So are, are, are you-- Are-- After thirty years or however many years, are you, are you more hopeful or le-- or the same?

1:39:51 דובר 1 אני בן אדם, אז שלושים שנה עושות את שלהן, אתה מרגיש-- יש לך שאלות, כמובן. יש לנו שאלות, אבל שאלות זה שונה מספקות. יש לך שאלה, למה זה לא קורה, למה זה לא קורה. ואין לי תשובה טובה. ואולי אין תשובה טובה שאנחנו יכולים להבין, בדיוק כמו שאנחנו לא מבינים למה הייתה שואה-- למה הייתה שואה. כי איזו תשובה שלא תרצה לתת, הקב"ה לא צריך את התשובות שלך כדי לעשות מה שהוא צריך לעשות, מה שהוא רוצה לעשות. הרבי בוודאי נותן הסברים לשואה, אז אני חושב שבאותו אופן, אנחנו בוודאי צריכים לתת הסברים למה אנחנו עדיין בגלות. אבל אנחנו יודעים מעצם זה שאנחנו בגלות, שיש לנו עבודה. מה העבודה שלנו? הפצת מעיינות החוצה, מסירת יסוד מלכות משיח, קבלת מלכות ביד העם. הרבי עצמו אמר שזה מה שחסר, קבלת מלכות, יד העם. תראה, שאלת קודם, מה הקשר בין זיהוי מי משיח? איך אתה יכול לקבל עליך מלכות משיח אם אתה לא יודע מי זה? אולי אתה יכול, אבל זה הגיוני יותר אם כשאתה מקבל מלכות, אתה יודע מי זה.

1:39:51 Speaker 1 I'm human, so thirty years takes its toll on a person that you, you, you, you, you feel-- You have questions, obviously. We have questions, but questions are different from doubts. You have a question, why isn't it, why isn't it happening? And you don't have a, I don't have a good answer. And maybe there is no good answer we can understand, just like we don't understand why there's a Holocaust-- why there was a Holocaust. 'Cause whatever answers you wanna give, the Habersha doesn't need to have your answers to do what he has to do, what he wants to do. The Rebbe is surely giving explanations for the Holocaust, so h- I think this, by the same token, we, we have to be surely giving explanations why we're still in Golus. But we know by the fact that we're in Golus, that means we have an Avoda. What's our Avoda? Habers Israel, the Mefarsem, the Moshiach, Kabbalah of Malchus, Malchus of Moshiach. The Rebbe himself said that that's what's missing, Kabbalah of Malchus, Ide HaAm. See, you asked before, what's the union of identifying who Moshiach is? How can you be Mekabel the Malchus of Moshiach if you don't know who it is? Maybe you could, but, but it, it makes more sense if you, if you Mekabel Malchus, you know who it is.

1:41:09 דובר 3 אז לדעתך, למה הרבי מעולם לא אמר את זה במפורש, במפורש?

1:41:09 Speaker 3 So in your mind then, why didn't the Rebbe ever say this explicitly, explicitly?

1:41:14 דובר 1 אז כולם שואלים את השאלה, והתשובה ששמעתי תמיד, ושאני עצמי נותן, היא שקבלת מלכות צריכה להיות ביד העם. המלך לא יכול לכפות את זה. אם הוא כן, זו לא קבלת מלכות. העם צריך לקבל את זה. והרבי עצמו, כשאנשים שאלו את הרבי על החתימה על אותן עצומות, אותן כתבות ושאלות לרבי על משיח, הרבי אמר, "רק תודיעו לי, אל תשאלו אותי." למה, למה הם לא יכולים לשאול? כי הרבי אומר, "אם אתם שואלים אותי ואני אומר לכם לעשות את זה, אז זה לא אתם שעושים את זה, זו לא קבלת מלכות." זה ההסבר הפשוט.

1:41:14 Speaker 1 So everyone asked the question, and, and the answer that I've always heard, and I give it myself, is that Kabbalah of Malchus has to be Ide HaAm. The, the, the Melech can't impose it. If he does, it's not Kabbalah of Malchus. The Am has to accept it. And the Rebbe himself, when people ask the Rebbe about signing these petitions, these, uh, Kasav, uh, Kashas for the Rebbe as Moshiach, the Rebbe says, "Just notify me, don't ask me." Why, why can't they ask? Because the Rebbe's saying, "If you ask me and I tell you to do it, then it's not you doing it, it's not Kabbalah of Malchus." That's the simple hesber.

1:41:53 דובר 3 אבל זה לא, זה לא מכניס את כל התהליך למידה מסוימת של אי-ודאות? כי אתה, אתה לא יודע בוודאות שזה... כל הרעיון שאתה מציע, שקבלת מלכות היא מעין ריקוד, נכון? יש לנו, חסידות מסבירה לגבי ראש השנה דבר דומה, שיש את הריקוד הזה בין העם למלך, שבו המלך תלוי בעם, אבל העם צריך להיות משועבד למלך. ויש את הרגע הזה, שנקרא דמיטא דזא [?], שבו, כאילו, העולם תלוי על חוט השערה.

1:41:53 Speaker 3 But doesn't that, doesn't that shroud the entire, the entire process in some level of uncertainty then? Because you, you don't know for sure that this is... The whole idea that you're suggesting, that Kabbalah of Malchus is, it's a dance, right? We, we have it by-- Chassidus explains with regards to Rosh Hashanah the similar thing, where there's this dance between the Am and the Melech, where the, the, the, the Melech depends on the Am, but the, the Am has, the, the Am has to be Meshubeth to the Melech. And so there's this moment, called D'mitta D'za, where, like, the world is hanging on a thread.

1:42:28 דובר 1 נכון.

1:42:28 Speaker 1 Right.

1:42:28 דובר 3 וכמעט חייב להיות רגע שבו יש אי-ודאות גדולה, נכון? כי המלך תלוי בעם, והעם בסופו של דבר תלוי במלך. וחייב להיות רגע של אי-ודאות, כי אם יש ודאות, אז אף אחד לא... אז אף אחד לא באמת תלוי.

1:42:28 Speaker 3 And, and there's almost like a, there has to be a t- a, a moment where, where there's, there's a lot of uncertainty, right? Because w- the king depends on the Am, and the Am ultimately depends on the king. And there has to be a moment of uncertainty, 'cause if there's certainty, then, then nobody de- then, then nobody's dependent really.

1:42:48 דובר 1 אבל אנחנו כבר יודעים את סוף הסיפור.

1:42:48 Speaker 1 But we, we already know the end of the story.

1:42:50 דובר 3 שהוא מה?

1:42:50 Speaker 3 Which is?

1:42:51 דובר 1 שבראש השנה, אנחנו יודעים שהעם יקבל עליו את המלכות.

1:42:51 Speaker 1 By Rosh Hashanah, we know that the Am is gonna be Mekabel the Malchus.

1:42:55 דובר 3 אנחנו לא לוקחים את זה כל כך כמובן מאליו, בכל זאת, שהרי אנחנו אומרים תהילים ותוקעים בשופר וכן הלאה.

1:42:55 Speaker 3 We don't take it so, so inevitably, though, that we say Tehillim and we, we blow the Shofar and so on.

1:42:59 דובר 1 כן, אנחנו עושים את העבודה שלנו, אבל אנחנו יודעים בלב פנימי שזה יעבוד.

1:42:59 Speaker 1 Yeah, we do our Avoda, but we know in the back of our minds that it's gonna work.

1:43:03 דובר 3 נכון. אבל הקבלה אומרת שזה דמיטא דזא [?], נכון?

1:43:03 Speaker 3 Right. But, but Kabbalah says it's D'mitta D'za, right?

1:43:06 דובר 1 כן.

1:43:06 Speaker 1 Yeah.

1:43:06 דובר 3 זה דבר אמיתי. זה דבר אמיתי. אני לא יכול להגיד לך שאני מאבד שינה בגלל זה. נכון? אבל אנשים קדושים כן איבדו, נכון? זה דבר אמיתי. והאדמו"ר הצמח צדק [?] רצה שבתשרי יהיה משמר של תהילים כל הלילה וכן הלאה.

1:43:06 Speaker 3 It's a real thing. It's a real thing. I can't tell you that I lose sleep over it. Right? But, but, but, but holy people did, right? It's a real thing. And the Philip Keva wanted in Teshreton for there to be a Mishmar of Tehillim the whole night and so on.

1:43:21 דובר 1 כן, כי כל העולם נמצא, נמצא במאזניים-

1:43:21 Speaker 1 Yeah, because the whole world is, is, is in balance-

1:43:24 דובר 3 נכון.

1:43:24 Speaker 3 Right

1:43:24 דובר 1 ...איזה מין עולם, איזו שנה זו תהיה.

1:43:24 Speaker 1 ... of what kind of a world, a year it's gonna be.

1:43:26 דובר 3 אז זה לא, הרעיון הזה של הפיכת קבלת מלכות לנושא כל כך מרכזי בזהות הליובאוויטשית או בעבודה הליובאוויטשית, זה לא מכניס מידה של אי-ודאות לכל התמהיל?

1:43:26 Speaker 3 So doesn't it, this idea of, of, of making Kabbalah of Malchus this kind of s- this central theme of Lubavitch identity or Lubavitch Avoda, doesn't it place a level of uncertainty into, into the, in- into the mix?

1:43:41 דובר 1 אני לא בטוח שאני מבין. למה, למה יש אי-ודאות?

1:43:41 Speaker 1 I'm not sure I understand. Why, why is there uncertainty?

1:43:43 דובר 3 כי אתה-- כי לפי מה שאתה אומר, הרבי לא יכול לומר לך במפורש לעשות את זה. אתה צריך לקחת את היוזמה לעשות את זה.

1:43:43 Speaker 3 Because you, you-- 'cause Rebbe can't, according to what you're saying, Rebbe can't tell you explicitly to do it. You have to take the initiative to do it.

1:43:51 דובר 1 כן.

1:43:51 Speaker 1 Yeah.

1:43:52 דובר 3 אז אתה עושה משהו שהוא מטבעו לא ודאי, מתוך אמונה שזה הדבר הנכון לעשות, וזה שונה מלעקוב אחרי-

1:43:52 Speaker 3 So you are doing something that's inherently uncertain on the, on the, on the belief that this is the right thing to do, which, which is different than following-

1:44:02 דובר 1 לא, אבל הרבי נתן לנו רמזים מספיקים. של מי המלכות-- הרבי אומר, "הנשיא דדרנו הוא המשיח של הדור."

1:44:02 Speaker 1 No, but the Rebbe, the Rebbe gave us enough hints. Wh- Whose Malchus was-- The Rebbe says, "Nasi DeReinu is the M- is the, is the Moshiach of the generation."

1:44:13 דובר 3 לא, אני מבין. אני לא מתווכח על זה. מה שאני אומר, זה שזה לא כמו מצוות תהילים, שאני לא צריך לחפש רמזים. זה מאוד, מאוד מפורש ומאוד ישיר. כאן אמרת שהרבי לא יכול לומר את זה ישירות כי אז זו לא קבלת מלכות.

1:44:13 Speaker 3 No, I understand. I'm not arguing that. What I'm saying, though, is that it's not like mitzvah Tehillim, where I don't have to look for hints. It's very, very explicit and very direct. Here you said that the Rebbe can't say it directly because then it's not Kabbalah of Malchus.

1:44:24 דובר 1 הוא יכול לומר את זה, אבל זו לא תהיה קבלת מלכות.

1:44:24 Speaker 1 He, he, he can say it, but it's not Kabbalah of Malchus.

1:44:27 דובר 3 נכון. אז זה פחות ודאי.

1:44:27 Speaker 3 Right. So this is less certain.

1:44:28 דובר 1 זה לא משפיע אותו הדבר כמו כשזה בא מאיתנו. בין כך ובין כך, כמו שאומרים, המשיח יבוא - בין אם זכו ובין אם לא זכו, זה לא משנה.

1:44:28 Speaker 1 Doesn't ha- doesn't have the same impact as if it comes from us. By, by hook or by crook, as they say, the, the Moshiach is gonna come, Kol HaChayav, Kol Hazakah, it doesn't make a difference.

1:44:40 דובר 3 נכון.

1:44:40 Speaker 3 Right.

1:44:40 דובר 1 אבל אנחנו רוצים שהוא יבוא בזכותנו.

1:44:40 Speaker 1 But we want it to come because of us.

1:44:42 דובר 3 נכון.

1:44:42 Speaker 3 Right.

1:44:42 דובר 1 אז הקב"ה נותן לנו, או הרבי נותן לנו, את היכולת לעשות את זה בעצמנו. הוא אומר לנו: "אם... או אם אני אומר לכם לעשות את זה, תפסידו חלק ממה שכל המטרה - כל המטרה של משיח - עוסקת בה." זוהי העבודה מלמעלה, זוהי העבודה של התחתונים. אז הרבי לא רוצה למנוע מאיתנו את הזכות שיכולה להיות לנו דרך העבודה שלנו. זה כל היסוד של חסידות חב"ד, ושל הרבי נשיא הדור - ועוד יותר מכך, כל השיחה של יו"ד שבט תשמ"א.

1:44:42 Speaker 1 We wanna be part of the process. So the Habersha gives us, uh, the, the ability, or the Rebbe gives us the ability to, to do it on our own. He's telling us, "If, if you-- Or I tell you to do it, you're gonna lose some of what the whole, the whole purpose of Moshiach is all about." It's the Avoda of the Matar, the Avoda of the Tachten. So the, the Rebbe's n- i- is not-- doesn't wanna withhold from us the milah that we can have through our own Avoda. That's the whole yeshiva of Chassidus Chabad, and the Rebbe's Nasi is more, even more so, the whole Sicha of Yeshvat of Taf Shin Alef.

1:45:15 דובר 3 נכון.

1:45:15 Speaker 3 Right.

1:45:16 דובר 1 זוהי עבודה עצמית. והרבי נתן לנו, הרעיף עלינו דברים גם בלי העבודה שלנו. הרבי, במובן מסוים, נתן לנו כעין שיריים. אנחנו לא... הרבי לא נותן שיריים. הרבי נתן לנו הרבה יותר משיריים. אבל הרבי רוצה שזה יהיה גם העבודה שלנו. ואני חושב שהרב מינקוביץ' הזכיר את זה, או מישהו - אולי שמעתי את זה ממישהו אחר - שמה שקרה אחרי ג' תמוז, אנחנו לא יכולים להסביר למה זה קרה, אבל אנחנו יכולים להסביר מה קרה. שהרבי נתן לנו הזדמנות לעשות את העבודה בעצמנו. שלא אומרים לנו מה לעשות בכל רגע, כמו שהרבי עשה לפני ג' תמוז.

1:45:16 Speaker 1 It's, it's, uh, Avoda Satma. Uh, a- a- and, and, and the Rebbe has given us, showered us with things even without our Avoda. The, the Rebbe, uh, was like, in some ways, gave us Shirayim. We don't, we don't-- The Rebbe don't give Shirayim. The Rebbe gave us tremendous amount more than Shirayim. But the Rebbe wants that this should be our own Avoda as well. And, and, and I think Rabbi Minkowitz mentioned that, or someone, maybe I listened to someone else that said it, that what happened after Gimel Tammuz, we can't explain why it happened, but we can explain what happened. That the, the, the Rebbe gave us an opportunity that we can do the Avoda on our own. That we, we, we're not, we're not being told what to do every moment as the Rebbe did before Gimel Tammuz.

1:45:56 דובר 3 אני חושב ששמעתי את זה אצל ליברוב[?].

1:45:56 Speaker 3 I think that was on Liberov.

1:45:58 דובר 1 זה אצל ליברוב[?]? בסדר.

1:45:58 Speaker 1 It's on Liberov? Okay.

1:45:59 דובר 3 כן.

1:45:59 Speaker 3 Yeah.

1:46:05 דובר 1 אין ספק שזה מה שקרה. הרבי יצר מעין ואקום, ובתוך הוואקום הזה, כמו צמצום, אנחנו מביאים את גילוי האלוקות, ומביאים לידי ביטוי את הכוונה של בריאת העולם. הרבי עשה את הצמצום שלו.

1:46:05 Speaker 1 There's no question that that's what happened. The, the Rebbe created a, a, a certain vacuum, and in that vacuum, like tzimtzum, we, we, we bring in his galus of Elokus, and we bring about the, the kavana of, of the, of the Briyas HaOlam. Uh, the Rebbe did his own tzimtzum.

1:46:29 דובר 3 אתה לא יכול פשוט לומר שזה טבע העולם?

1:46:29 Speaker 3 Can't you just say it's Teva Olam?

1:46:34 דובר 1 למה זה טבע העולם?

1:46:34 Speaker 1 Why, why is it Teva Olam?

1:46:35 דובר 3 כלומר, כל אדם, כל אדם צריך להסתלק בשלב מסוים.

1:46:35 Speaker 3 I mean, every person, every person has to pass away at some point.

1:46:38 דובר 1 התורה פועלת לפי דרכו של עולם. אבל, אני... גם בצמצום - הצמצום הוא כמו פשוטו. העבודה ישנה גם בתוך הצמצום, אבל מבחינתנו זהו צמצום. אני מאמין שהרבי נמצא כאן, במידה שהוא צריך להיות כאן. כשאנשים שואלים, "אתה מאמין שהרבי חי?" אני אומר, "בטח, אני מאמין שהוא חי." מה זה אומר? זו כבר שאלה אחרת. אבל פעם שאלתי את הרב יעאל[?]: "אתה מאמין שהרבי הוא כמו צדיק - צדיק יסוד עולם - שזה מה שהרבי הוא?" הוא אמר: "חס ושלום, זה הרבה יותר מזה." למה הוא אמר לי שזה הרבה יותר מזה? כי אז מה ההבדל בין הרבי לבין כל צדיק אחר?

1:46:38 Speaker 1 Torah is a balabasa velt. But, but I, I, I-- the, the-- even in tzimtzum, tzimtzum is like a peshutah. The, the, the, the, the, the avodah is there even in the tzimtzum, but for us, it's a tzimtzum. I believe the Rebbe is, is, is here as much as he has to be here. When pe-when people ask, "Do you believe the Rebbe is alive?" I said, "Sure, I believe he's alive." What does that mean? That's a different question. But I once asked Rabbi Yael, "Do you believe that the Rebbe is like, like tzadik, the Speter, , that that's what the Rebbe is?" He says, "Chas v'shalom, it's much more than that." Why did he tell me that it's much more than that? 'Cause then what's the difference between the Rebbe and any other tzadik?

1:47:20 דובר 3 אבל זו בדיוק השאלה שאני עומד לשאול.

1:47:20 Speaker 3 But that's, that's, that's the question I'm going to ask.

1:47:22 דובר 1 אז-

1:47:22 Speaker 1 So-

1:47:22 דובר 3 למה פתאום יש לרבי הזה משהו שאין לאחר-

1:47:22 Speaker 3 Why all of a sudden does, does this Rebbe have a that other-

1:47:25 דובר 1 כי הוא נשיא הדור, ואין נשיא אחר.

1:47:25 Speaker 1 'Cause he's the Nasci Adar, and there's no other Nasci.

1:47:28 דובר 3 מהמ.

1:47:28 Speaker 3 Mm-hmm.

1:47:28 דובר 1 אז הקשר של הרבי לעולם הזה חייב להיות קשר שעדיין קיים. האם זה אומר שהרבי נכנס לשחרית כשהבחורים מחליטים שהוא נכנס? או שהרבי מסיים את קריאת שמע? פעם הייתי מתפלל לפני העמוד. הייתי מתפלל לפני העמוד ב-770. אני כבר לא עושה את זה. אם אני קצת יותר איטי, וסיימתי את שמונה עשרה מעט יותר מאוחר, הם מתחילים להטריד אותי. למה? כי הרבי כבר סיים שמונה עשרה. אה, אתה אומר לי שאתה יודע מתי הרבי מסיים שמונה עשרה? אתה מחליט מתי הרבי נכנס, והיכן בדיוק הנתיב שלו? אז זה... זו השטות שבזה. אבל להאמין שהרבי מחובר לעולם הזה באיזשהי צורה שאני לא מבין - אני לא חייב להבין. כן, הרבי נמצא כאן מאוד, אבל זה עדיין צמצום. זה עדיין - אנחנו לא רואים את זה. הצמצום הוא כמו פשוטו. אבל מבחינתנו, זה הסתר גדול.

1:47:28 Speaker 1 So the, the Rebbe's connection to this world must be one that still exists. Does it mean that the Rebbe walks into Shacharis when the Bachim decide he's walking in? Or that the Rebbe finishes Chriju? I used to daven for the . I used to daven for the Amud in seven seventy. I don't do it anymore. If I, if I, if I'm a little slower, and I finish Shemoneh Esreh a little bit later, they, they start, uh, harassing me. Why? 'Cause the Rebbe finished already Shemoneh Esreh. Oh, you're telling me y-you know when the Rebbe's finishing Shemoneh Esreh? You're deciding when the Rebbe comes in and, and where he-- where the path is and where exactly? So that's-- that, that's the, the shtus of it. But to believe that the Rebbe is connected to this world in s-in some fashion that I don't understand, I don't have to understand. Yes, the Rebbe is much here, but it's still a tzimtzum. It's, it's still we, we don't see it. Tzimtzum's like a peshutah. But for us, it's, it's, it's a major helem.

1:48:24 דובר 3 נכון. אבל לאורך ההיסטוריה היו לנו נשיאים, היו לנו צדיקים - צדיק יסוד עולם - שנשאו את העולם.

1:48:24 Speaker 3 Right. But, but throughout history, we've had nasiyim, we've had tzadikim who have tzadik yisroel Olam, who've carried the world on.

1:48:34 דובר 1 אבל תמיד היה - עד שלא שקעה שמשו של אחד, זרחה שמשו של השני. כששמש אחת שוקעת, שמש אחרת זורחת. רבינו גרשום נפטר, ורש"י נולד. וכך זה-

1:48:34 Speaker 1 But there was always, uh, b-b-b-bar hashamash b'zarich hashamash. When one sun sets, the other sun rises. Rabbi Elimelech Gershom passes away, and Rashi is born. And so it's-

1:48:43 דובר 3 אבל הם לא תמיד היו ליובאוויטש'ער. למה אנחנו כל כך בטוחים שזה חייב להיות ליובאוויטש?

1:48:43 Speaker 3 But they weren't always, they weren't always Lubavitch. Why are we so certain that Lubavitch has to be?

1:48:48 דובר 1 כי הרבי אמר לנו שהחותן הוא נשיא הדור, והרבי הוא נשיא הדור. אז אנחנו יודעים שהרבי הוא נשיא הדור. טוב, תראה, זה דיון שלם ונפרד, למה ליובאוויטש תמיד-

1:48:48 Speaker 1 Because the Rebbe told us that he-- that the, the Shver is the , and the Rebbe is the . So we know that the Rebbe is the Nasci Adar. Okay, look, that's a whole different discussion, why Lubavitch is always-

1:49:03 דובר 3 לא, אבל אדמו"ר הריי"צ היה בן לאדמו"ר הרש"ב, נכון? דורו של אדמו"ר הרש"ב הגיע לסיומו. דורו של אדמו"ר הריי"צ הגיע לסיומו.

1:49:03 Speaker 3 No, but the Fidichab was a to the Rebbe Rashab, right? The Rebbe Rashab's dar came to an end. The Fidichab's dar came to an end.

1:49:10 דובר 1 נכון. אבל שלנו - דורו של הרבי - לא הגיע לסיומו, כי אם הוא היה מגיע לסיומו, מה הייתה העבודה שלנו עכשיו? מי נשיא הדור?

1:49:10 Speaker 1 Right. But our-- the Rebbe's dar did not come to an end, because if it came to an end, what's our avoda now? Who's the Nasci Adar?

1:49:18 דובר 3 אז זה חוזר לבעיה של בלית ברירה. האם אנחנו יוצרים היגיון רק בגלל שאין לנו ברירה?

1:49:18 Speaker 3 So, uh, so this comes back to the problem of b'les bereah. Are we, are we, are we, are we, are we creating a logic because we don't have a choice?

1:49:27 דובר 1 יכול להיות. אתה יודע, אני מבין מה שאתה שואל, אבל אין לי בעיה עם זה. לפעמים אנחנו מוכרחים. אם המצב היה אחר, אם לרבי היה בן שהיינו חושבים שהוא ברמה של הרבי, היינו אומרים שיש דרא תמינאה. אבל הרבי קבע לנו שיש דרא שביעי, וזהו. הדרא שביעי מוריד את השכינה למטה. אין דרא תמינאה.

1:49:27 Speaker 1 Uh, it could be that. You know, I, I, I, I understand what you're asking, but, uh, I don't ha-I don't have a problem with that. Sometimes we're compelled to. If, if, if there would be a different situation, if the Rebbe had a son who was someone we would think is on a, a level of the Rebbe, we would say there's a darashmini. But the Rebbe set us up with Basse Lagani, that there's a darashvi, and that's it. The darashvi brings the Shechinah down L'Mata. There is no darashmini.

1:49:57 דובר 3 מהמ.

1:49:57 Speaker 3 Mm-hmm.

1:49:58 דובר 1 אז אנחנו הולכים לפי מה שהרבי אומר. והרבי אמר - הרבי הבהיר מאוד שאין ממלא מקום. אני לא יודע למה אנשים לא מצטטים את זה. כשאנשים שואלים, "למה ליובאוויטש לא מחליטים על מישהו אחר שיהיה ממלא מקום?" - יש סאטמרים שאומרים שהרבי יכול היה להיות הממלא מקום.

1:49:58 Speaker 1 So we go by what the Rebbe says. And the Rebbe says that the-- the Rebbe made it very clear there's not a memalamochum. I don't know why people don't quote this. When people ask, "Why doesn't the Lubavitch decide on someone else to, to be memalamochum?" Some Satmar say the Rebbe could have been the memalamochum.

1:50:18 דובר 3 כן, אבל אני לא חושב שהרבי חשב ככה.

1:50:18 Speaker 3 Yeah, but I don't think the Rebbe thought that.

1:50:20 דובר 1 לא, ברור שלא.

1:50:20 Speaker 1 No, of course not.

1:50:21 דובר 3 נכון.

1:50:21 Speaker 3 Right.

1:50:22 דובר 1 אבל הרבי בשיחה, מיד לאחר ההסתלקות של הרבנית, דיבר על זה. והרבי אמר בפירוש שלא צריך - שלא תהיה סמכות מרכזית. כל רב חב"ד בקהילה שלו צריך להיות זה שמחליט. הרבי הבהיר מאוד שבמצב של אחרי ג' תמוז, מה שג' תמוז אומר, לא צריך להיות ממלא מקום, נכון? אז הרבי אומר לנו שזה הדור האחרון של הגלות. זה מתקשר עם כל מה שהרבי לימד אותנו לפני זה. אז איך, איך אפשר להגיע למסקנה אחרת?

1:50:22 Speaker 1 But the Rebbe in the Sicha, right after the hisdalkus of the Rebbetzin, talked about . And the Rebbe said clearly there should not be-- should be no central authority. Every Chabad Rav in his community should be the one to decide. The Rebbe made it very clear that in a matzah of Gimmel Tammuz, whatever Gimmel Tammuz means, there should not be a memalamochum, right? So the Rebbe's telling us that this is the final generation of, of galus. It-- which ties in with everything the Rebbe taught us before that. So how, how could we conclude otherwise?

1:51:01 דובר 3 איך... כפי שמישהו, כמו שאמרת קודם, כמישהו שבילה שנים רבות וממשיך לבלות שנים רבות בלימוד, נגלה ו, ובכן, "תורה קלאסית" במרכאות, נכון? לא תורה ספציפית לחב"ד. ואני משתמש בהבחנה הזו רק כדרך חיצונית לתאר את זה. אני יודע שאנחנו לא חושבים על חסידות חב"ד כמשהו רק ללובאוויטשער, נכון? אתה מישהו שביליתי חלק גדול מחייו בלימוד כל מה שלא למד וכל מה שלא קיבל.

1:51:01 Speaker 3 How, how... As, as someone, like you said earlier, as someone, as someone who, who spent many years and continues to spend many years learning, uh, Nigla and, and, you know, quote-unquote, "classical Torah", right? Not, not Chabad-specific Torah. Um, and I, and I use that distinction just, just as a, as a outside way of describing it. I know that we don't think of, of Chassid Chabad as being just Ch- for Lubavitchers, but, right? Y-you're someone who has spent much of your life learning what all you didn't learn and what all you didn't accept.

1:51:37 דובר 1 אני לא היחיד שלובאוויטש, למעשה.

1:51:37 Speaker 1 I'm not the only one who Lubavitch, actually.

1:51:39 דובר 3 לא, לא, לא. אני יודע, אני יודע, אני יודע. אבל זה, זה, זה משהו שמאוד, מאוד יקר ללבך, קרוב ויקר ללבך. איך אתה מיישב את העובדה שההתמקדות הזו במשיח לא נראית כה בולטת בעבר? זה נראה כמו סוג של חידוש. הרמה הזו של-

1:51:39 Speaker 3 No, no, no. I know, I know, I know. But you, you, you, you have-- you-- it's something that's very, very, uh, dear to your heart, near and dear to your heart. How do you reconcile the fact that this focus on Mashiach doesn't seem to be as pronounced in the past? It seems to be somewhat of an innovation. This level of-

1:52:01 דובר 1 הרבי עצמו אמר את זה.

1:52:01 Speaker 1 The Rebbe himself said that.

1:52:03 דובר 3 הרמה הזו של התמקדות.

1:52:03 Speaker 3 This level of focus.

1:52:04 דובר 1 הרבי עצמו אמר את זה, שהוא, שהוא מעולם לא דיבר על משיח כל כך הרבה כמו שהוא מדבר עכשיו. אז הרבי עצמו אומר שיש, יש התקדמות, יש התפתחות. נכון. ה- אני, הדרך שאני מבין את זה היא, ככל שמתקרבים יותר לגאולה, ככל שהגלות, ככל שכולם צריכים לדבר על זה יותר.

1:52:04 Speaker 1 The Rebbe himself said that, that he, that he, he never spoke about Mashiach as much as he's speaking now. So the Rebbe himself says that there's a, there's a progression, there's an evolution Right. Cl- I, the, the way I understand it is the closer you're getting to the geulah, the more the galut, and the more everyone has to talk about it

1:52:23 דובר 3 נכון. נראה לי שזה החלק הכי רדיקלי בתורת הרבי, שהוא, שאי אפשר לנוח על האיכות הסטטית, כביכול, של התורה, כמו תורה שתמיד הייתה כאן, נכון? פשוט גוף הידע שתמיד היה כאן. אבל זה בעצם צריך לבוא לידי מימוש, כמו השיחה המפורסמת על הרמב"ם שמוביל בסוף להלכות משיח, שהתורה צריכה להוביל למציאות אחרת. זה לא יכול להיות רק חזרה לבאר, כביכול, ולימוד שוב ושוב אותו הדבר.

1:52:23 Speaker 3 Right. It seems to me that that's the most radical part of, of, of the Rebbe's Torah, which is that, that you cannot rest on the, on the kind of static quality of, of Torah, like the Torah that's always been here, right? The, the, the, like, just the body of knowledge that's always been here. But it actually has to a- actually has to come into fruition, like the, the famous sicha about the Rambam leading in the end to Shlomo of Moshiach, that Torah has to lead to a, a different reality. It can't just be going back to the well, so to speak, and learning again and again the same thing.

1:53:02 דובר 1 העולם צריך להשתנות. זה, זה - העולם עובר תהליך, ובהכרח זה יוביל למשהו. אז בכל שלב יש דברים חדשים, רעיונות חדשים.

1:53:02 Speaker 1 The world has to change. It's, it's-- the world is going through a process and inexorably it's gonna lead to something. So as every stage, there's a new things, new ideas.

1:53:15 דובר 3 האם זה לא בסופו של דבר הכי רדי- כלומר, האם זה לא המקום שבו המחלוקת האמיתית, או שבו ההתנגדות האמיתית למה שהרבי אמר?

1:53:15 Speaker 3 Isn't that ultimately the most radic- like, isn't that where the real machlikess is or where the real opposition to what the Rebbe said is?

1:53:22 דובר 1 ההתנגדות האמיתית, אני חושב, היא בגלל שהם ידעו שהרבי מתכוון לזה ברצינות. הרבי חי את התהליך הזה, וזה מעמיד אותם במצב שבו הם, שבו הם משניים או אפילו פחות מזה. אחד מראשי הישיבות אמר פעם שהטענה כלפי ליובאוויטש היא שתי טענות. אחת, שהרבי עשה שיטה שלמה מ"דירה בתחתונים", ממדרש נידח. ושתיים, שהרבי לא מתייעץ עם שאר הגדולים. אז הם שאלו את הרבי, הם התקשרו לרבי בנושא הזה. הרבי אמר: "השאלה האחת עונה על השנייה".

1:53:22 Speaker 1 The real opposition, I think, is 'cause they knew that the Rebbe means, means it. The Rebbe is, is, is living the process, and that puts them in a l- in a position where they're, where they're secondary or even less than that. The-- O-one of the Rosh Yeshivas once said that the taynus to Lubavitch is two taynus. One is that the Rebbe made a whole philosophy out of dirah b'tachateinem, out of a, a remote Midrash. And number two, the Rebbe doesn't consult with the other gedolim. So they asked the Rebbe, they called the Rebbe about this. The Rebbe says, "One question answers the other."

1:54:00 דובר 3 אה, האם אתה היית השליח ש... לא היה שליח שהלך לשאול את הרבי על זה או משהו?

1:54:00 Speaker 3 Oh, were you the shliach that, that, that-- Wasn't there a shliach who went to ask the Rebbe this or something?

1:54:05 דובר 1 לא, לא, אני שמעתי שמישהו קרא לשליח מבאפלו ששאל את הרבי. זה, זה... מעולם לא שמעתי את זה.

1:54:05 Speaker 1 N-n- I s- I heard someone call a shliach from Buffalo who asked the Rebbe. That's, that's... I never heard that.

1:54:11 דובר 3 אה-הא.

1:54:11 Speaker 3 Uh-huh.

1:54:11 דובר 1 שמעתי, אני חושב שזה חיים גוטניק שהיה זה שהביא-

1:54:11 Speaker 1 I heard that, I think it's Chaim Gutnick was the one who brought that-

1:54:14 דובר 3 אני מבין.

1:54:14 Speaker 3 I see

1:54:14 דובר 1 ...את הטענה לרבי, והרבי, חיים גוטניק היה מאוד קרוב לרב גיפטר.

1:54:14 Speaker 1 ... the taynus to the Rebbe, and the Rebbe, Chaim Gutnick was very close to Rabbi Giftzer.

1:54:18 דובר 3 אה-הא.

1:54:18 Speaker 3 Uh-huh.

1:54:18 דובר 1 אני חושב שזו הייתה הטענה שלו.

1:54:18 Speaker 1 I think that was his taynah.

1:54:20 דובר 3 אה-הא.

1:54:20 Speaker 3 Uh-huh.

1:54:22 דובר 1 אז, אז הרבי הוא זה שקובע מהי כל מטרת העולם. הוא אומר לכולם "דירה בתחתונים", דברים שהם מעולם לא קיבלו ממסילת ישרים-

1:54:22 Speaker 1 So, so the, the, the Rebbe is the one who's dictating what the whole purpose of the world is. He's telling everyone dirah b'tachateinem, s- things that they never g-got from Mesilas Yeshorim-

1:54:32 דובר 3 נכון.

1:54:32 Speaker 3 Right

1:54:32 דובר 1 ...ומ-

1:54:32 Speaker 1 ... and from-

1:54:32 דובר 3 זה מדרש תנחומא, נכון? זה-

1:54:32 Speaker 3 It's a Medrash Tanchuma, right? It's a-

1:54:34 דובר 1 נכון, אבל זה עניין בפני עצמו מהמדרש.

1:54:34 Speaker 1 Right, but it's a var from the Medrash.

1:54:35 דובר 3 כן. אף אחד, כן.

1:54:35 Speaker 3 Yeah. Nobody, yeah.

1:54:36 דובר 1 אף אחד לא שם את זה במוקד, וכאן זה הופך למרכז העניין של-

1:54:36 Speaker 1 No one, no one made a focus, and here it becomes a whole centerpiece of-

1:54:40 דובר 3 נכון.

1:54:40 Speaker 3 Right

1:54:40 דובר 1 ...היהדות.

1:54:40 Speaker 1 ... of Yiddishkeit.

1:54:42 דובר 3 כלומר, זה מובא בתניא, אבל זה לא- אפילו בתניא, זה, מה זה?

1:54:42 Speaker 3 I mean, it's brought in Tanya, but it's not-- Even in Tanya, it's, uh, what's it?

1:54:46 דובר 1 כן.

1:54:46 Speaker 1 Yeah.

1:54:46 דובר 3 פרק לו, מה שזה לא יהיה. זה-

1:54:46 Speaker 3 Lamed-vav, whatever. It's-

1:54:47 דובר 1 כן, אבל הרבי, בכל שיחה, לא הייתה שיחה אחת שהרבי-

1:54:47 Speaker 1 Yeah, but the Rebbe, th- every sicha, there was not, not a sicha where the Rebbe-

1:54:50 דובר 3 נכון.

1:54:50 Speaker 3 Right

1:54:50 דובר 1 ...לא התמקד בזה. והרבי הוא זה שדוחף אותנו לעבר "דירה בתחתונים". הוא, הוא הקברניט. הוא, הוא מנהל את כל העניין. אז ברור שתהיה התנגדות.

1:54:50 Speaker 1 ... doesn't focus on it. And the Rebbe is the one who's pushing us towards dirah b'tachateinem. He's the, he's the captain. He's, he's running the whole show. So obviously, there's gonna be opposition.

1:55:03 דובר 3 אז מה הרבי ענה?

1:55:03 Speaker 3 So what did the Rebbe answer?

1:55:05 דובר 1 ובכן, הרבי אמר שבגלל ה- איך הוא יכול להתייעץ איתם אם הם לא מאמינים ב"דירה בתחתונים" כיסוד השלם של היהדות?

1:55:05 Speaker 1 Well, the Rebbe said that because the, the-- how could he consult with them if they don't believe in dirah b'tachateinem as the whole yesod of Yiddishkeit?

1:55:13 דובר 3 אה-הא.

1:55:13 Speaker 3 Uh-huh.

1:55:13 דובר 1 או שהוא צריך להתייעץ עם אנשים שאפילו לא יודעים על מה כל זה מדובר?

1:55:13 Speaker 1 Or is he to consult with people who don't even know what it's all about?

1:55:17 דובר 3 נכון.

1:55:17 Speaker 3 Right.

1:55:17 דובר 1 ככה אני מבין את זה.

1:55:17 Speaker 1 That's how I understand it.

1:55:18 דובר 3 אה, אז הבחור השני אמר לי שהרבי אמר כי... "כי אדמו"ר הריי"צ דיבר על זה במעין בית דגן. לא שמעת את החלק הזה?

1:55:18 Speaker 3 Oh, so that, the, the, the other fellow told me that, that the Rebbe said 'cause, "Cause the Friediker Rebbe spoke about it b- in the Maayan Bas Dagan. You didn't hear that part?

1:55:28 דובר 1 לא. אני לא, אני לא זוכר את החלק הזה. אבל הרבי אומר לכולם על מה כל העולם, מה המטרה שלו, מה התהליך, מה כל ה... הסיבה לקיום העולם, וכל דבר צריך להתאים לזה, ואף אחד מהאנשים האחרים מעולם לא הסתכל על זה ככה. אז איך, איך הרבי יכול להתייעץ איתם על הדברים האלה?

1:55:28 Speaker 1 No. Uh, I didn't, I don't, I don't remember that part. But the, the Rebbe is, is telling everyone what the whole world is about, what it r- what is its goal, what's the process, what's, what's the whole exis- reason for the existence of the world, and everything has to fit into that, and n-none of the oth-other people ever looked at it that way. So how could the, how could the Rebbe consult with them about th-these things?

1:55:58 דובר 3 אה, ה-

1:55:58 Speaker 3 Uh, the, uh-

1:56:00 דובר 1 אז הייתה גם ל... גם לאדמו"ר הריי"צ הייתה הבעיה הזאת, כשהוא היה בפולין. ה"קנאה בייך" שהרבי הזכיר. הרביים הפולנים האחרים, הם היו באמת גדולי ישראל. חלקם היו בעלי רוח הקודש. והייתה קנאה מסוימת כלפי אדמו"ר הריי"צ. נו, אדמו"ר הריי"צ מגיע, והוא מדבר על חסידות, הוא מדבר על, נגיד, לראות את אדמו"ר הרש"ב, ועל דברים אחרים, דברים שמימיים כאלה, והוא מוסר שיחות חסידות, והוא אומר לכולם מה החסידות היא כל כולה, כאילו הם לא חסידים, כאילו הם לא יודעים מה זאת חסידות. זאת אומרת, הייתה... ליובאוויטש יוצרת סוג כזה של מנטליות שליובאוויטש חושבת שהיא הכי טובה. אז אני תמיד אומר שאנחנו לא חושבים שאנחנו הכי טובים. אנחנו חושבים שאנחנו הכי עשירים.

1:56:00 Speaker 1 So there was al-- the, the Friediker Rebbe also had this problem in, when he was in Poland. The ‹Kanah Bayecha›, the Rebbe mentioned. Uh, the, the, the other P-Polish Rebbeim, they were really Gedolei HaYisrael. They were Baalei Ruach HaKodesh there, some of them. And there was a certain kinah of the Friediker Rebbe. Well, the Friediker Rebbe comes, and he's talking about, uh, Chassidutus, uh, he's talking about, uh, seeing, uh, the Rebbe Rashab, uh, and other things that, himldike things, and he's giving out sich-Chassidus, and he's telling everyone what Chassidus is all about, as if they're not Chassidim, that they don't know what Chassidus is. I mean, it was, there was a... Lubavitch creates that type of a mentality that p- that Lubavitch thinks they're the best. We-- So I always say that we don't think we're the best. We think we're the richest.

1:56:55 דובר 3 נכון.

1:56:55 Speaker 3 Right.

1:56:56 דובר 1 ואנחנו מאמינים שבגלל שאתה עשיר, אתה צריך לחלוק עם העניים.

1:56:56 Speaker 1 And we believe that because you're rich, you have to share with the poor.

1:56:59 דובר 3 נכון.

1:56:59 Speaker 3 Right.

1:57:00 דובר 1 אז האם עשיר יגיד "אני לא עשיר"? לא, הוא עשיר, אבל יש לו, יש לו אחריות. ליובאוויטש לא מאמינה... אני לא בהכרח מאמין שאני יותר טוב מחסיד פולני או מליטאי, אבל אני מאמין שיש לי אוצר שאין להם, ואני רוצה שהם ישתפו... שהם ייקחו חלק באוצר שלהם, ושהם ייקחו את האוצר ואז יהיו יותר טובים ממני. אבל הם, הם לא מסתכלים על זה ככה. הם מסתכלים על זה... ליובאוויטש מסתכלת מלמעלה למטה. האמת היא שכל קבוצה מסתכלת מלמעלה למטה על כל קבוצה אחרת.

1:57:00 Speaker 1 So would a rich person say, "I'm not rich"? No, he's rich, but he has to, he has responsibilities. Lubavitch doesn't believe-- I don't necessarily believe that I'm better than a Polish chasid or from a, a Litvish person, but I believe I have a treasure that they don't have, and I would like them to share with o- their treasure, and they should take the treasure and then be better than th- than me. But they, they don't look at it that way. They look at it, Lubavitch looks down. The truth is every group looks down at every other group.

1:57:29 דובר 3 כן, זה הרבה פעמים טבע אנושי.

1:57:29 Speaker 3 Yeah, a lot of it's human nature.

1:57:30 דובר 1 הליטאים יסתכלו מלמעלה למטה על הפולנים, או הפולנים יסתכלו מלמעלה למטה על הליטאים, או הקראים יסתכלו מלמעלה למטה על כולם. אז אנחנו לא ייחודיים בעניין הזה. אבל אצלנו, הם מאמינים בזה. זה ההבדל. הם מאמינים שיש משהו מיוחד ברבי ובחסידות, וזה מפריע לכמה אנשים. כמה אנשים נמשכים לזה. כיום יש משיכה גדולה לחסידות חב"ד.

1:57:30 Speaker 1 The Litvish will look down at the Polish, or the Polish will look down at the Litvish, or the Karaites look down at all of them. So we're not unique in this regard. But in our case, they believe it. That's the difference. They believe there's something special about the Rebbe and about Chassidus, and it bothers some people. Some people are attracted to it. Now there's a big attraction to Chassidus Chabad.

1:57:53 דובר 3 יש הבחנה שעושים בין חמשת הרביים הראשונים, ואחר כך אדמו"ר הריי"צ והרבי. ונראה שהרבה, הרבה, הרבה מההבחנה הזאת מתגלגלת לעובדה שאדמו"ר הריי"צ והרבי היו, כמו שאמרת, עד אדמו"ר הרש"ב, ליובאוויטש הייתה די בפינה שלה. אז ליובאוויטש עשתה את העניינים שלה וטיפלה בעסקים שלה ברוסיה. היו מעט מאוד קבוצות אחרות ברוסיה בכלל באותה תקופה. ו...

1:57:53 Speaker 3 There's a distinction made about the difference between the first five Rebbeim and, and then the Friediker Rebbe and the Rebbe. And it seems a lot, a lot, a lot of that distinction comes down to the fact that the Friediker Rebbe and the Rebbe were, like you said, up to the Friedi- up to the Rebbe Rashab, Lubavitch was kind of off in its winkel. And so Lubavitch is doing its thing and taking care of its own business in Russia. There are very few other groups in Russia bachlal at the time And, uh, the, the

1:58:20 דובר 1 נכון.

1:58:20 Speaker 1 Right

1:58:21 דובר 3 ו... וכך נראה לי ש... תראה, זה לא פודקאסט שמנסה לפענח את כל הפוליטיקה והוויכוחים לגבי משיח וכל הדברים האלה, אבל נראה לי שיש לפחות נקודת מבט חשובה, או לפחות נקודה נגדית, עוד לפני שנכנסים לעניין מה נכון ומה לא נכון ומי צודק ומי לא צודק, שהרבה מהמחלוקת הזאת, הרבה מהמתח הזה, נובע ממשהו הרבה יותר גדול, והוא שהרבי טוען, כמו שאמרת, הרבי מתכוון לזה, הרבי מאמין בזה. הוא טוען למציאות מסוימת, בלי קשר בכלל ל... עוד לפני שמגיעים למי זה או מה זה בדיוק, עצם הטענה הזאת היא פרובוקטיבית ביותר. לומר שזה אמיתי, כאשר להיות, כדי שיהיה לך סמכות בכלל לטעון טענה כזאת, זאת סמכות אדירה.

1:58:21 Speaker 3 And, and so it seems to me like... Look, uh, this isn't a podcast about trying to sort out all the politics and debates about Mashiach and all these things, but it seems to me that there's at least a important perspective or, or at least a counterpoint to even before you get into what's right and what's wrong and who's right and who's wrong, that a lot of this, uh, disagreement or a lot of this tension comes from something much bigger, which is that the Rebbe is asserting, like you said, the Rebbe means it, the Rebbe believes it. He's asserting a reality to it that is whether-- before you even go to who it is or what it is exactly, that very assertion is extremely provocative. To say that this is real when to s- to be, to have the authority to even make that claim is a tremendous authority.

1:59:36 דובר 1 נכון.

1:59:36 Speaker 1 Right.

1:59:37 דובר 3 כמו, אני חשבתי תוך כדי שאני לומד את שיחות השבוע, שאם הרבי היה אומר שבחור אחר הוא משיח, זה גם היה טענה מאוד פרובוקטיבית. זה אולי היה קצת פחות פרובוקטיבי, אבל לטעון שאתה יודע שזאת המציאות, זה פרובוקטיבי ביותר. וכך אפשר להגיד, גם אם אתה לא רוצה...

1:59:37 Speaker 3 Like I was thinking while I'm learning the Sichos HaShavua, if the Rebbe would've said that this other fellow is Mashiach, it would've also been a very provocative claim. It would maybe a, a little bit less provocative, but to, to claim that you know that this is reality is tremendously provocative. And so you can even say if you don't e- if you don't want to-

1:59:58 דובר 1 הרבה מתגלגל על זה.

1:59:58 Speaker 1 A lot is moved on

1:59:58 דובר 3 ... להיכנס לתוך הוויכוח על משיח, חסידות ברמה מסוימת טוענת את הטענה הזאת, באופן ברור. אי אפשר ללמוד חסידות חב"ד...

1:59:58 Speaker 3 ... enter the fray of the Mashiach debate, Chassidus at, on some level is making that claim, obviously. You cannot learn Chassidus Chabad-

2:00:07 דובר 1 ובכן, ההתנגדות לחב"ד הגיעה מכל מה שהרבי עשה, מבצעים.

2:00:07 Speaker 1 Well, the opposition to Chabad came from everything that the Rebbe did, Mivtzoim.

2:00:12 דובר 3 נכון, נכון.

2:00:12 Speaker 3 Right. Right.

2:00:13 דובר 1 אה...

2:00:13 Speaker 1 Uh-

2:00:14 דובר 3 זה הגיע, זאת אומרת ההתנגדות לחסידות חב"ד בהתחלה, נכון?

2:00:14 Speaker 3 It came to, it came opposition to Chassidus Chabad in the beginning, right?

2:00:18 דובר 1 נכון. זה היה כל מה שהרבי עשה ש...

2:00:18 Speaker 1 Right. It w- it was everything the Rebbe did that-

2:00:20 דובר 3 אבל גם עוד לפני הרבי, הם התווכחו מההתחלה.

2:00:20 Speaker 3 But even after Rebbe, they were arguing from the beginning.

2:00:22 דובר 1 נכון, נכון. והרבי יצא עם לימוד הרמב"ם. אי אפשר למצוא משהו יותר ניטרלי מזה, אבל זה הפך לנקודת מחלוקת מרכזית.

2:00:22 Speaker 1 Right. Right. And the Rebbe came out with the learning of Rambam. Can't find anything more neutral than that, but it became a major point of controversy.

2:00:31 דובר 3 נכון.

2:00:31 Speaker 3 Right.

2:00:33 דובר 1 אז... אז כל... כל תקנה של חב"ד שנתקלה ב... כלומר, החברים של אדמו"ר הזקן התנגדו לו. רוב התלמידים של המגיד לא הסכימו עם אדמו"ר הזקן.

2:00:33 Speaker 1 S-so whene- whenever any, any takanah of Chabad met with... I mean, the, the Alter Rebbe's chaverim were were opposed to him. Most of the Tamim HaMagid did not agree with the Alter Rebbe.

2:00:45 דובר 3 נכון. ונראה שזה פשוט עניין שבסופו של דבר חסידות טוענת טענה לגבי המציאות. אני חשבתי, אני יודע שאנחנו צריכים לסיים בקרוב, רציתי לשאול אותך מה דעתך על הניסוח הזה. חשבתי שאחת הדרכים לתאר את נגלה וחסי... נגלה ופנימיות התורה, נגלה וחסידות, היא שנגלה בונה, נגלה בונה וחסידות חושפת. הכוונה שלי היא שנגלה, היא בונה, היא בונה מבנים לגבי מה נכון ומה לא נכון בעולם, מה צריך לקרות במקרה הזה. חסידות חושפת דברים כפי שהם. היא הופכת את העולם לעירום, במובן מסוים. היא הופכת, היא הופכת את המציאות לעירומה. זה כל העניין.

2:00:45 Speaker 3 Right. And it seems it's just a matter of that ultimately Chassidus makes a claim about reality. I, I was thinking, I, I, I, I know we have to go soon now. I wanted to ask you about what you think about this formulation. I was thinking that one of the ways to describe Nigla and Chassid-- Nigla and Pnimius Hatorah, Nigla and Chassidus, is that Nigla builds, Nigla builds and Chassidus exposes. What I mean by that is that Nigla, it, it builds constructs about what's right and wrong in the world, what has to happen in this, in this case. Chassidus exposes things for what they are. It makes a world naked in a way. It makes, it makes reality naked. This is what it's all about.

2:01:31 דובר 1 כן, כן.

2:01:31 Speaker 1 Mm-hmm.

2:01:31 דובר 3 ויש משהו, זה... זה... מבנה נותן לך, נותן לך, אה, נותן לך מרחק. זה, זה, זה מגן עליך, נכון?

2:01:31 Speaker 3 And there's something, it, it, it... A, a construct gives you, gives you, uh, gives you a distance. It, it, it's, it, it protects you, right?

2:01:40 דובר 1 כן, כן.

2:01:40 Speaker 1 Mm-hmm.

2:01:40 דובר 3 התורה, יישוב העולם, אתה, אתה מוגן מהעולם.

2:01:40 Speaker 3 The Torah, Yishuv Ha'olam, you, you're protected from the world.

2:01:43 דובר 1 כן, כן.

2:01:43 Speaker 1 Mm-hmm.

2:01:43 דובר 3 אתה בונה משהו סביבך שמגן עליך מהתנודתיות ומהאלימות של העולם. חסידות אומרת, לא, העולם פתוח... אתה, אתה, אתה נכנס ישר לתוך המציאות ומתמודד איתה עם כל האלימות שלה, והצרות והבעיות שלה.

2:01:43 Speaker 3 You build something around you that protects you from the, the volatility and the violence of the world. Chassidus says, no, the, the world is op- you, you, you, you go straight into reality and you deal with it with all of its, uh, violence and, and, and troubles and problems.

2:01:58 דובר 1 חסידות יכולה להיות מאיימת.

2:01:58 Speaker 1 Chassidus could be intimidating.

2:02:00 דובר 3 נכון. זה כמו צילום רנטגן של העולם, ולא תמיד נעים לראות צילום רנטגן.

2:02:00 Speaker 3 Right. It's like an X-ray of the world, and it's not always pleasant to see an X-ray.

2:02:04 דובר 1 אבל בד בבד, יש בזה גם משיכה אדירה. אנשים נמשכים לחסידות. אנשים בכלל נמשכים למיסטיקה, לקבלה, לכל דבר שעוסק בפנימיות, שחושף סודות. אנשים רוצים, אנשים מתעניינים לחשוף סודות. אנשים רוצים לדעת מה מוסתר. אנשים ילחששו, ואנשים ירצו לדעת על מה הם מלחששים.

2:02:04 Speaker 1 But at the same time, it, it also ch- has a tremendous attraction. People are attracted to Chassidus. People in general to mysticism, Kabbalah, anything that deals with Pnimius, that reveals secrets. People wanna, people are interested in revealing secrets. People wanna know what's hidden. Y- people will whisper. People will wanna know what are they whispering about.

2:02:27 דובר 3 הם רוצים לדעת, אנשים רוצים להיות שותפים לסוד, עד שהם מגלים מה הסוד הזה.

2:02:27 Speaker 3 They wanna know w- they, people want in on the secret until they find out what that secret is.

2:02:31 דובר 1 תלוי מה הסוד.

2:02:31 Speaker 1 Depends on the secret.

2:02:33 דובר 3 בסדר. טוב, תודה רבה לך, הרב גרינברג. זה היה נפלא.

2:02:33 Speaker 3 Right. All right. Thank you very much, Rabbi Greenberg. This has been wonderful.

2:02:38 דובר 1 תודה. היה לי תענוג.

2:02:38 Speaker 1 Thank you. It was my pleasure.

2:02:39 דובר 3 אני מקווה שזה נתן לי הרבה על מה לחשוב, ואני מקווה שזה נתן גם למאזינים הרבה על מה לחשוב, בין אם מסכימים או לא מסכימים או מה שלא יהיה, זה בהחלט שווה לשמוע נקודות מבט אחרות ולחשוב על מה שאנשים אחרים אומרים, ומה שחסידים אחרים אומרים, ולכן אני מעריך שהקדשת לזה זמן.

2:02:39 Speaker 3 I, I hope it's given me a lot to think about, and I hope it's given those who listen a lot to think about, whether you agree or disagree or whatever it is, it's definitely worthwhile to hear other perspectives and to, uh, and to think about what, what other people say and what, uh, other Chassidim say, and so I appreciate you for making the time.

2:02:58 דובר 1 תודה לך שנתת לי את ההזדמנות.

2:02:58 Speaker 1 Thank you for giving me the opportunity.

2:03:00 דובר 3 העונג כולו שלי. וכמו שאמרת, היום הוא יום ההילולא של אביך. אז מה היה שמו של אביך?

2:03:00 Speaker 3 My pleasure. And, uh, like you said, this is, uh, the day of your father's yahrtzeit. So your father, what was his name?

2:03:06 דובר 1 מאיר.

2:03:06 Speaker 1 Meir.

2:03:07 דובר 3 מאיר.

2:03:07 Speaker 3 Meir.

2:03:07 דובר 1 הרב ישועה פאלק.

2:03:07 Speaker 1 Rabbi Yeshua Falk.

2:03:09 דובר 3 הרב ישועה-

2:03:09 Speaker 3 Rabbi Yeshua-

2:03:10 דובר 1 פאלק.

2:03:10 Speaker 1 Falk

2:03:10 דובר 3 ...פאלק.

2:03:10 Speaker 3 ... Falk.

2:03:11 דובר 1 כן.

2:03:11 Speaker 1 Yeah.

2:03:11 דובר 3 תהא נשמתו צרורה בצרור החיים.

2:03:11 Speaker 3 May his soul be bound in the alliance.

2:03:13 דובר 1 אמן.

2:03:13 Speaker 1 Amen.

2:03:13 דובר 3 וכולנו צריכים, כולנו צריכים, שיהיו לנו עוד הרבה שנים בריאות-

2:03:13 Speaker 3 And, uh, we should all, we should all have, we should all have, uh, many healthy years-

2:03:20 דובר 1 אמן.

2:03:20 Speaker 1 Amen

2:03:20 דובר 3 ...יחד בשמחות ו-

2:03:20 Speaker 3 ... together in Moshnochos and-

2:03:22 דובר 1 מבורך ומוצלח [?].

2:03:22 Speaker 1 Mavarich Mazbarach.

2:03:24 דובר 3 המוזיקה לפודקאסט הזה לקוחה מהאלבום "שערי תשובה" של אורן דרור ונדב בכר, ומשמשת כאן באישורם.

2:03:24 Speaker 3 The music for this podcast comes from the album Repentance Doors by Oren Dror and Nadav Bachar, and is used with their permission.