געגועים לבית ליובאוויטש · פרק 90 · 2026-06-28 · 2:15:19
Ep. 90 // "A Bochur in the 60s" w/ Rabbi Yosef Minkowitz
אורח: הרב יוסף מינקוביץ (Rabbi Yosef Minkowitz)
תיאור הפרק
Rabbi Yosef Minkowitz is the dean of Academie Beis Rivka in Montreal, Canada. In this episode, he shares his memories growing up in Paris in the years following World War II before moving with his family to Brooklyn, NY where he studied in the famous Bedford and Dean yeshiva and then 770. He talks about being part of the first group of bochurim sent as shluchim to the Yeshiva Gedolah in Melbourne, Australia, and what it was like to be a Lubavitch bochur in the 1960s. ____ Support this podcast at: https://www.hflpodcast.com/donate If you would like to sponsor an episode or advertise on the podcast please reach out to: bentzi@yuvlamedia.com ____ Homesick for Lubavitch is a project of Yuvla Media, a boutique video production company that helps organizations around the country share their story through video. If you are looking to make a video for a milestone dinner, online fundraiser or building campaign, please reach out to schedule a fifteen minute call at: hello@yuvlamedia.com____ This week's episode is brought to you by "This World Is A Garden," a new film and live concert production by Yuvla Media based on the Rebbe's first talk, Bosi Lgani. Combining beautiful cinematography with a live performance by a string quartet, this production is a meditation on hope and holding on to a vision even as time passes by. Now you can bring this groundbreaking experience of Bosi Lgani to your community. For more info please visit: https://www.yuvlamedia.com/thisworldisagarden
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:00 דובר 1 והרבי שאל אותו: "יש לכם אפיקומן?" הוא ענה: "לא". אז הרבי לקח מהאפיקומן שלו, מבין - הרבי היה נוהג לשמור אותו בין שתי כריות - ושבר ממנו חתיכה, ולקח עוד מצה מהשולחן. תמיד הייתה שם מצה, מצה נוספת. לכל אחד הוא נתן מהאפיקומן שלו, והרבי אמר: "אתה צריך לשבת ליד השולחן". לא היה מקום ליד השולחן, אז הרבי אמר: "תביאו כיסאות". אז שאלתי את הרבי: "מה העניין הזה של נתינת אפיקומן לבחורים?" אז הרבי ענה, כתוב - אדמו"ר הזקן כותב - "ויחלקם לפני בני ביתו". ואלה הם "בני ביתי" שלי.
00:00 Speaker 1 And the Rebbe asked him, "You guys have afikomen?" He said, "No." So the Rebbe took from his afikomen between, the Rebbe used to keep it between two pillows, and he broke off a piece from that, and he took more matzah on the table. There's always matzah, extra matzah there. Each one he gave out from his afikomen, and the Rebbe said, "You sh- you should sit down by the table." There's no room by the table, so Rebbe said, "Bring chairs." So I asked the Rebbe, "What's this thing with, uh, giving afikomen to bochurim?" Uh, so the Rebbe answered, it says, the Alter Rebbe writes, "Veyichalkem lifnei bayis." Those are meine bnei bayis.
00:39 דובר 2 ברוכים הבאים ל"הומסיק פור ליובאוויטש", פודקאסט שבו אנחנו חוקרים את הזהות הליובאוויטשית בשנת 2026. שמי בנג'י אפסון, ואני אהיה המנחה שלכם. בואו נתחיל. טוב מאוד. אנחנו כאן לראיון נוסף במונטריאול, ברוך השם, עם הרב יוסף מינקוביץ'. תודה רבה. תודה רבה. קודם כל אני צריך להציג מי אתה. אתה ה... ראש הישיבות של "ישיבת קירוב" כבר כמה שנים?
00:39 Speaker 2 Welcome to Homesick for Lubavitch, a podcast where we explore Lubavitch identity in the year 2026. My name is Benji Afson, and I will be your host. Let's begin. All righty. We are here for another interview in Montreal, Baruch Hashem, with Rabbi Yosef Minkowitz. Thank you very much. Thank you very much. Uh, first I should introduce who you are. You're the, the dean of Yeshivat Kiruv schools for how many years now?
00:48 דובר 1 מעל 50.
00:48 Speaker 1 Over 50.
00:48 דובר 2 מעל 50 שנה, כן הרע. ותודה רבה, אה, לנפתלי, אה, נפתלי, בנך, נפתלי מינקוביץ', חבר כיתה מכל הטרור, על הארגון וההיכרות ועל כך שזה קרה. ותודה לך, הרב מינקוביץ', שהסכמת.
00:48 Speaker 2 Over 50 years, Kein Hara. And thank you very much, uh, Naftali, uh, Naftali, your son, Naftali Minkowitz, a, a classmate from all the terror for arranging and introducing and making this happen. And thank you, Rabbi Minkowitz, for agreeing.
00:48 דובר 1 עונג להיות כאן.
00:48 Speaker 1 Pleasure being here.
00:48 דובר 2 אני מקווה, אני מקווה שבנך לא מכניס אותך לצרות גדולות מדי כאן.
00:48 Speaker 2 I hope, I hope your son doesn't get you into too much trouble over here.
00:48 דובר 1 השם שלום.
00:48 Speaker 1 Hashem shalom.
00:48 דובר 2 כן.
00:48 Speaker 2 Yeah.
00:48 דובר 1 הוא שליח טוב.
00:48 Speaker 1 He's a good shliach.
00:48 דובר 2 כן, הוא בחור טוב. ולפני שנתחיל, לכל מי שאוהב את הפודקאסט, נא לעשות לייק ולהירשם בפלטפורמות השונות. ולמי שבאמת אוהב את הפודקאסט, נא לתרום לפודקאסט בכתובת hmlpodcast.com/donate. רבי יוסף, שלום עליכם.
00:48 Speaker 2 Yeah, he's a good guy. And before we begin, for all those who like the podcast, please like and subscribe on the various platforms. And for those who really like the podcast, please contribute to the podcast at hmlpodcast.com/donate. Rabbi Yosef, Shalom Aleichem.
00:48 דובר 1 עליכם שלום.
00:48 Speaker 1 Aleichem Shalom.
00:48 דובר 2 אז-
00:48 Speaker 2 So-
00:48 דובר 1 זרו בא בוים.
00:48 Speaker 1 Zru ba boyim.
00:48 דובר 2 נכון. אז כבר התחלנו לדבר קודם, ברוך השם, כמנהגי. והסיפור כבר הולך לכל מיני כיוונים. אז אני רוצה, אני רוצה, אני רוצה למקד את זה כדי להתחיל לזוז. אבל לפני שנתחיל בסיפור שלך שהתחיל, כפי שהבנתי, בפריז, אני רוצה קודם לגשת לאנקדוטה ששיתפת, כי זו אנקדוטה, אנקדוטה חזקה, אה, על הזיכרונות של אדמו"ר הריי"צ שכתב בכלא. אז דיברת על איך אביך וסבך, אם תוכל פשוט לספר לנו את הסיפור הזה.
00:48 Speaker 2 Right. So we already got to talking before, Baruch Hashem, as is my habit to do. And, um, the story's going in all different directions already. So I wanna, I wanna, I wanna focus it to get going. Um, but before we start with your story that began, from what I understand, in Paris, I want to first go to the anecdote that you shared, 'cause it's a, it's a powerful anecdote, uh, about the Friedrich Rebbe's memoir that he wrote in prison. So you're talking about how your, your father and your zeide, if you could just tell us this story.
00:48 דובר 1 אז זה ככה. אבי אביו של אבי הוא, אה, ר' יענקל מינקוביץ'. הוא למד בליובאוויטש של ליובאוויטש אצל אדמו"ר הרש"ב. הוא גם ידוע בשם יחיאל לייבוס, אחד החסידים המפורסמים בנוועל.
00:48 Speaker 1 So it's like this. My father's father is, uh, Reb Yankeh Minkowitz. He learned in Lubavitch of Lubavitch with the Rebbe Rashab. He's also known as Yechiel Leibus, one of the famous Chassidim in Nevel.
00:48 דובר 2 אביו היה לייבוס?
00:48 Speaker 2 His father was Leibus?
00:48 דובר 1 אביו היה לייבוס, בדיוק. יחיאל לייבוס, והיה חסיד מפורסם בנוועל, והתוועד עם ה... ברוכים הבאים ל"הומסיק פור ליובאוויטש", פודקאסט שבו אנחנו חוקרים את הזהות הליובאוויטשית בשנת 2026. שמי בנג'י אפסון, ואני אהיה המנחה שלכם. בואו נתחיל. טוב מאוד. אנחנו כאן לראיון נוסף במונטריאול, ברוך השם, עם הרב יוסף מינקוביץ'. תודה רבה. תודה רבה. קודם כל אני צריך להציג מי אתה. אתה ה... ראש הישיבות של "ישיבת קירוב" כבר כמה שנים? מעל 50.
00:48 Speaker 1 His father was Leibus, exactly. Yechiel Leibus, and was famous Chassid in Nevel, and farbrachtert with the Welcome to Homesick for Lubavitch, a podcast where we explore Lubavitch identity in the year 2026. My name is Benji Afson, and I will be your host. Let's begin. All righty. We are here for another interview in Montreal, Baruch Hashem, with Rabbi Yosef Minkowitz. Thank you very much. Thank you very much. Uh, first I should introduce who you are. You're the, the dean of Yeshivat Kiruv schools for how many years now? Over 50.
01:16 דובר 2 מעל 50 שנה, כן הרע. ותודה רבה, אה, לנפתלי, אה, נפתלי, בנך, נפתלי מינקוביץ', חבר כיתה מכל הטרור, על הארגון וההיכרות ועל כך שזה קרה. ותודה לך, הרב מינקוביץ', שהסכמת.
01:16 Speaker 2 Over 50 years, Kein Hara. And thank you very much, uh, Naftali, uh, Naftali, your son, Naftali Minkowitz, a, a classmate from all the terror for arranging and introducing and making this happen. And thank you, Rabbi Minkowitz, for agreeing.
01:32 דובר 1 עונג להיות כאן.
01:32 Speaker 1 Pleasure being here.
01:33 דובר 2 אני מקווה, אני מקווה שבנך לא מכניס אותך לצרות גדולות מדי כאן.
01:33 Speaker 2 I hope, I hope your son doesn't get you into too much trouble over here.
01:36 דובר 1 השם שלום.
01:36 Speaker 1 Hashem shalom.
01:37 דובר 2 כן.
01:37 Speaker 2 Yeah.
01:37 דובר 1 הוא שליח טוב.
01:37 Speaker 1 He's a good shliach.
01:38 דובר 2 כן, הוא בחור טוב. ולפני שנתחיל, לכל מי שאוהב את הפודקאסט, נא לעשות לייק ולהירשם בפלטפורמות השונות. ולמי שבאמת אוהב את הפודקאסט, נא לתרום לפודקאסט בכתובת hmlpodcast.com/donate. רבי יוסף, שלום עליכם.
01:38 Speaker 2 Yeah, he's a good guy. And before we begin, for all those who like the podcast, please like and subscribe on the various platforms. And for those who really like the podcast, please contribute to the podcast at hmlpodcast.com/donate. Rabbi Yosef, Shalom Aleichem.
01:54 דובר 1 עליכם שלום.
01:54 Speaker 1 Aleichem Shalom.
01:56 דובר 2 אז-
01:56 Speaker 2 So-
01:56 דובר 1 זרו בא בוים.
01:56 Speaker 1 Zru ba boyim
01:56 דובר 2 נכון. אז כבר התחלנו לדבר קודם, ברוך השם, כמנהגי. והסיפור כבר הולך לכל מיני כיוונים. אז אני רוצה, אני רוצה, אני רוצה למקד את זה כדי להתחיל לזוז. אבל לפני שנתחיל בסיפור שלך שהתחיל, כפי שהבנתי, בפריז, אני רוצה קודם לגשת לאנקדוטה ששיתפת, כי זו אנקדוטה חזקה, אה, על הזיכרונות של אדמו"ר הריי"צ שכתב בכלא. אז דיברת על איך אביך וסבך, אם תוכל פשוט לספר לנו את הסיפור הזה.
01:56 Speaker 2 ... right. So we already got to talking before, Baruch Hashem, as is my habit to do. And, um, the story's going in all different directions already. So I wanna, I wanna, I wanna focus it to get going. Um, but before we start with your story that began, from what I understand, in Paris, I want to first go to the anecdote that you shared, 'cause it's a, it's a powerful anecdote, uh, about the Friedrich Rebbe's memoir that he wrote in prison. So you're talking about how your, your father and your zeide, if you could just tell us this story.
02:33 דובר 1 אז זה ככה. אבי אביו של אבי הוא, אה, ר' יענקל מינקוביץ'. הוא למד בליובאוויטש של ליובאוויטש אצל אדמו"ר הרש"ב. הוא גם ידוע בשם יחיאל לייבוס, אחד החסידים המפורסמים בנוועל.
02:33 Speaker 1 So it's like this. My father's father is, uh, Reb Yankeh Minkowitz. He learned in Lubavitch of Lubavitch with the Rebbe Rashab. He's also known as Yechiel Leibus, one of the famous Chassidim in Nevel.
02:46 דובר 2 אביו היה לייבוס?
02:46 Speaker 2 His father was Leibus?
02:47 דובר 1 אביו היה לייבוס, בדיוק. יחיאל לייבוס, והיה חסיד מפורסם בנוועל, והתוועד עם זלמן מייש, עם שמחה חיין, סבא רבא שלי, שהיה בעיר חסידית נוועל. אז, אה, הוא גם, הוא גר בפטרבורג, בלנינגרד. היא, היא שינתה את שמה. זו הייתה עיר שלא הורשה לגור בה אלא ברישיון מיוחד. היה לו רישיון לגור שם. ואה, הוא היה קרוב מאוד לבית אדמו"ר הריי"צ. ולמעשה, בשנת 1927, בפסח, לפני שאדמו"ר הריי"צ נעצר בט"ו שבט, הוא עצמו נעצר ונמצא בכלא שפאלרקה. ו-
02:47 Speaker 1 His father was Leibus, exactly. Yechiel Leibus, and was famous Chassid in Nevel, and farbrachtert with the Zalman Meish, with the Simcha Chein, my, my great-grandfather, was a Chassidishe shtot Nevel. So, uh, he also, he lived in Peterburg, in Leningrad. It, it changed its names. It was a city that people were not allowed to live in, only with special permits. He had a permit to live there. And, uh, he was very close in the Friedrich Rebbe's house. As a matter of fact, in 1927, in Peisach, before the Friedrich Rebbe was arrested on tes Vov Shevat, he himself was arrested and ended up in Shpalerka prison. And-
03:29 דובר 2 שפאלרקה היה בפטרבורג?
03:29 Speaker 2 Shpalerka was in Peterburg?
03:30 דובר 1 כן. כן. הוא היה קרוב מאוד לאדמו"ר הריי"צ, ונהג לבוא לבית שם לעיתים קרובות למדי.
03:30 Speaker 1 Yeah. Yeah. He was very close to the Friedrich Rebbe, and he used to come into the house there quite often.
03:40 דובר 2 נכון.
03:40 Speaker 2 Right.
03:41 דובר 1 וכידוע, אדמו"ר הריי"צ נעצר בט"ו סיוון, ואחרי שבועיים נמסר לו שהוא חופשי לצאת, אבל לא לגמרי חופשי. הוא צריך לנסוע לקוסטרומה. וזה היה ביום חמישי. הרבי סיפר את כל הסיפור בתניא, פרק ב' [?] - את כל מה שקרה, איך שאמרו לו. אבל בסופו של דבר, הוא שאל, "אז מתי הוא יגיע לקוסטרומה?" אז אמרו לו, "תגיע לקוסטרומה בשבת." אז הוא אומר שבשבת הוא לא נוסע בשום אופן. הרבי דיבר פעם שיחה ארוכה שלמה, שבאמת על פי הלכה הוא היה יכול לנסוע, הוא היה צריך לנסוע מפאת פיקוח נפש. אבל אצל אדמו"ר הריי"צ זה היה מחוץ לתחום האפשרויות. אם זה שבת, אין על מה לדבר. אמרו, "טוב, אם ככה, אתה חוזר, חוזר לכלא. אנחנו לא משחררים אותך. אתה צריך לנסוע לקוסטרומה. אנחנו יכולים לתת לך ללכת הביתה לכמה שעות, אבל אחר כך אתה צריך לנסוע לקוסטרומה." אז הם דחו את זה ליום ראשון. זה היה יום ראשון, וזה היה ג' תמוז. אותו יום ראשון היה ג' תמוז, ואמרו, "ניתן לך ללכת הביתה לראות את המשפחה שלך לכמה שעות, ואחרי זה אתה צריך לנסוע לקוסטרומה, וכל יום אתה צריך להירשם אצל המשטרה וכו' וכו', בקוסטרומה." אז כש... אדמו"ר הריי"צ הגיע לביתו, ר' יחיאל ליבוש, סבי, ו...
03:41 Speaker 1 And, uh, the Friedrich Rebbe, as we know, was arrested on tes Vov Shevat, and after two weeks, he was told that he's free to go, but not completely free. He has to go to Kostroma. And that was Thursday. Rebbe told the whole story in Tanya chapter Bet, the whole, uh, what happened, how they told him. But l'peal, at the end, he asked, "So when will he arrive in Kostroma?" So he said, "You'll arrive in Kostroma on Shabbos." So he says on Shabbos he's not traveling b'shum efeshes. The Rebbe spoke once a whole long sicha that really al pi halacha, he could have gone, he should have gone b'koach nefesh. But by the Friedrich Rebbe, was out of the question. If it's Shabbos, out of the question. Says, "Okay, if that's the case, you're going back, back to prison. We're not letting you out. You're not, uh, you, you have to go to Kostroma. We can let you go home for a few hours, but then you have to go to Kostroma." So they delayed it till Sunday. It was Sunday, and that was Gimmel Tammuz. That Sunday was Gimmel Tammuz, and they said, "We'll let you go home to see your family for a few hours, and after that you have to go to Kostroma, and you have to, every day you have to register with the, with this, with the police and et cetera, et cetera, in Kostroma." So when, uh, the Friedrich Rebbe came to his house, my grandfather, Reb Yechiel Leibus, and
05:00 דובר 1 גיסו, זלמן דוכמן. זלמן דוכמן התחתן עם האחות של ר' יחיאל ליבוש, גרונם [?]. כל משפחות גרונם בליובאוויטש נקראות על שמה, ככל הידוע לי. אז הם היו בבית. אז כשאדמו"ר הריי"צ נכנס, הוא שאל אותם, "מה עשיתם בזמן שהייתי בכלא?" אז הם אמרו, "אמרנו תהלים." אז הוא אמר, "איך האָב געשריבן חסידות" - אני כתבתי חסידות. והוא נתן לסבי, הוא נתן לו צרור שלם של ניירות שעליהם היה כתוב המאמר. שמעתי מאבי, הוא שמע מאביו - מאיפה הוא קיבל נייר? בכלא היו מחלקים סיגריות.
05:00 Speaker 1 his brother-in-law, Zalman Duchman. Zalman Duchman married Yechiel Leibus' sister, Grunian. All the Grunians in Lubavitch is basically named after her, as far as I know. So that's, uh, they were b- in the house. So when the Friedrich Rebbe walked in, he asked them, "What were you doing, uh, while I was i- in jail?" So they said, "We were saying Tehillim." So he said, "On yichab b'shirim Chassidis." I was writing Chassidis. And he gave my grandfather, he gave him a whole bunch of papers that had the memoir written on it. I heard from my father, I heard from his father, where'd he get paper from? In jail, they used to give out cigarettes.
05:42 דובר 2 נכון.
05:42 Speaker 2 Right.
05:43 דובר 1 אבל זה לא היה סיגריות כמו מרלבורו של היום, מגולגלות לגמרי. עם טבק, היו נותנים לך חתיכות נייר כאלה, ריבועי נייר, וכן, טבק. והיו מגלגלים את זה, והיה להם משהו מיוחד לשים בפה, שלא יהיה לך את הדבר הזה ישירות, והסיגריה נכנסה לתוך זה. זה היה עשוי מחומר מסוים שהיה בשימוש חוזר, והסיגריה נכנסה לשם. אבל הנייר - ככה היו מכינים את הסיגריות. אז הוא שמר צרור שלם של הניירות האלה, וכתב עליהם, כתב את המאמר. והמאמר שהוא כתב, זה כל כך... אז יש שני מאמרים, והוא נתן את זה לסבי לכתוב מחדש, וגם הוא, היו כמה דברים שהוא לא הצליח לפענח, או משהו. הוא אמר, "לא, זאת טעות", מה שזה לא יהיה. הוא נתן את זה לכתוב מחדש, לכתוב מחדש. עד היום הזה לא ידוע איפה המאמרים האלה נמצאים. ל... לרבי יש את זה באוסף המאמרים שאדמו"ר הריי"צ אמר בתפיסה [?], כפי שעשה בכל השנים. אבל, במילים אחרות, עד עכשיו אין לנו את זה. יש לנו את השם שלהם, ה... דבר מלכות [?], וכתוב, "ונלקח במאסר" [?]. זה מה ש... זה מה שהוא נתן לו. בסדר. אז זה ה...
05:43 Speaker 1 But it was no cigarettes like you have Marlboro today, all rolled up. With tobacco, they gave you pieces of paper like this, paper squares with, and yeah, ta-ta- uh, t-tobacco, tabac. And they used to roll it up, and they used to have a special thing to put in your mouth. You shouldn't have the thing, and the cigarette went in that. It was made out of a, a certain material which was being reused, and the cigarette fitted in there. But the paper That's how they made the cigarettes. So he saves a whole bunch of these papers, and on that he wrote, he wrote the memorium. And the, the memorium that he wrote is so ... So there's two memorium, and he gave it to my grandfather to write it over, and even he, there was some things that he couldn't decipher or something. He said, "No, this is a mistake," whatever. He, he gave it to rewrite, to rewrite. At present, to present day, it's not known where these memorium are. The Frid- the, the Rebbe has it in the Mm-hmm ... ... of memorium that the Reb, Friedrich Rebbe said in, uh, Tofes Bezayan, and as, as he did for all the years. But Mm-hmm ... In other words, till now we don't have it. We have the name of them, the, the Mm-hmm ... Debra Masl, and it says, "And at Nikta be Masr." That's what, that, that's what he gave him. All right. So that's the, the, the... And the, my grandfather was
06:53 דובר 1 גם, באותו הזמן, הוא היה גם הגבאי שם ביחידות, להכניס אנשים ליחידות. הוא היה מאוד קרוב- לאותן, לאותן כמה שעות, או שאתה שואל- לא, לא, לא. לפני זה. לפני המאסר. לפני המאסר. לפני המאסר. לא רק זה, זה היה ג' תמוז. אחר כך הוא נסע, אדמו"ר הריי"צ נסע לקוסטרומה, ולקח איתו את, אה, את בתו, הרבנית חיה מושקא. ואה, אחר כך, כשהודיעו בקוסטרומה על י"ב תמוז, אבל נאמר לו, אז, אה, היא שלחה מברק, היא שלחה מברק לבית של אדמו"ר הריי"צ. שידעו שהוא, הוא, הוא משתחרר, כי הוא שוחרר בג' תמוז. ההודעה הייתה בי"ב תמוז. שהוא משתחרר. אז, אה, היא לא חתמה בשמה. היא חתמה שתי... צריך לשים חתימה. החתימה הייתה שתי מילים, "בלי פרסום". בלי פרסום. בלי פרסום. והרבי דיבר פעם בהתוועדות. הרבי אמר שההתוועדות הייתה... אותה התוועדות שהייתה להם - בגלל זה הם, הם, הם רקדו בלנינגרד. הם רקדו. הם שמעו את החדשות האלה, ואה, שמעו ש... הם הורידו, הם הורידו את הנעליים. הם גרו בבניין דירות, אז הם לא רצו שאנשים למטה יראו מה קורה עם הריקודים פתאום. הם הורידו את הנעליים. הם רקדו בגרביים. בבלי פרסום. זאת הייתה ההתוועדות.
06:53 Speaker 1 also, at the time, he was also the gabai there in Yechidas, to let people into Yechidas. He was very close- For, for those few, for those few hours, or are you saying- No, no, no. Be-before that. Before the Meiser. Before the Meiser. Before the Meiser. Not only that, the, the, the, um that was Gimmel Tammuz. Then he went, the Friedrich Rebbe went to Kostroma, and he took along his, uh, his daughter, Rebbe Zechariah Mushka. And, uh, later, when Yud Beis Tammuz was announced in Kostroma, but he was told, so, uh, she sent a telegram, she sent a telegram to the, the Friedrich Rebbe's house. They should know that he's, he's, he's being released, because he was released in, in Gimmel Tammuz. Notification was on Yud Beis Tammuz. He's being released. So, uh, she didn't sign her name. She signed two... You have to put a signature. The signature was two words, "Bligh Pirsum." Without publicity. Without publicity. And the Rebbe once spoke by Fab regen. The Rebbe said the, the Fab regen was c- That Fab regen that they had, because of that, they, they, they, they were dancing in, in Leningrad. They were dancing. They heard this news, and, uh, heard that they took off, they took off their shoes. So they lived in an apartment building, so they didn't wanna have people on the bottom should see what's the dancing all of a sudden. They took off their shoes. They were dancing in their socks. In Bligh Pirsum. That was the Fab regen
08:18 דובר 1 בלי פרסום. ולמעשה כמעט לא היו שם אנשים, רק כמה. סבא שלי היה שם- בלנינגרד? בלנינגרד, ב... כשהודיעו להם, על ה... על ההתוועדות בלי פרסום. יש מכתב שהרבי כתב לו בתש"ח. תש"ח נדפס באגרות קודש. זה שפעם הוא כבר היה בפריז באותו זמן. אדמו"ר הריי"צ היה בניו יורק. הוא כתב מכתב: "ודאי, בוודאי שאתה זוכר את ההתוועדות בלי פרסום, את ה'ועד' של בלי פרסום שהיה לנו ב'מוחובאיה 22' [?]." זו הכתובת של ביתו של אדמו"ר הריי"צ. וה... הדיבור על פרה אדומה, וה[כינוס?] שהיה לו, וזה, זה מה שכתוב. ו... אז... מעולם לא ראיתי את המכתב הזה. הוציאו לאור את הספר "Early Years", אז בטח מצאו בארכיון מכתב שסבא שלי כתב לרבי בתגובה למכתב ההוא. הוא כותב ש... שכתבת שאני זוכר. איך אפשר לשכוח דבר כזה? זה נוגע לכל חיי. האם זה כל האחדות? זה לא ה[גדס חירה?] [?], אבל האם זה מה שכתבת עליו? את פרה אדומה, את החלק הזה אני לא זוכר. אז זה לא קשה מדי בשבילך, בבקשה תוכל להודיע לי. זה היה לפני שהרבי נהיה רבי, אז הוא שאל אותו, הוא שאל אותו את זה. וגם הוא היה אחראי, כשהוא הגיע ל...
08:18 Speaker 1 Bligh Pirsum. And, uh, there was hardly any people there, just a few. My grandfather was there- In Leningrad? In Leningrad, by this, when they were notified, by this, uh, Bligh Pirsum Fab regen. There's a letter the Rebbe wrote to him in Tofshin Ches. Tofshin Ches print in Nigras Gadus. That once he was already in Paris at that time. Friedrich Rebbe was, uh, in, in New York. He wrote a letter, "But Vad Ezech, for sure you remember the Fab regen Bligh Pirsum, his Vad of Bligh Pirsum that we had in Machavaya 22." That's the address of, of the Friedrich Rebbe's house. And the, the Dibur, Nege Por Aduma, and the Tinus that he had, and, uh, th-that's, that's what it says. And, um, uh, th-then the Mm-hmm ... Mm-hmm ... I never saw this letter. They gave out the, the book, Early Years, so they must have found from the archives a letter that my grandfather wrote to the Rebbe in response to that letter. He writes that, that, uh, you, you wrote that I, for I remember. How could I forget such a thing? This is about my whole life. Is this the whole union? It's, it's, it's not the Gedes Chire, but is it that what you write about? Por Aduma, that part I don't remember. So it's not too hard for you, please you can let, let me know. That's before the Rebbe became Rebbe, so he asked him, he asked him that. And also he was in charge, when he came to
09:28 דובר 1 פריז, הוא היה אחראי על המעמד, על גביית המעמד. מעמד. מעמד. לגבות מעמד בשביל האנשים, בשביל זה, כדי לשלוח, לשלוח לרבי ולמשפחת הרבי וכו'. וביו"ד תמוז תש"י [?], הרבי, לפני כן, הרבי כתב ל[אחראי?] שהוא רוצה שישלח לו את הרשימה של האנשים שנותנים מעמד. שיוכלו לקרוא את זה ליד ה[ציון], ליד ה[אוהל]. כבר הוקם [אוהל] אז, ביו"ד תמוז. אז הוא ישב, ישב לילה שלם, ליל חמישי, וכתב את הרשימה. הוא כתב אותה שוב ושוב. וביום שישי, ביום שישי, הוא רץ לדואר. הוא רצה למסור את זה בעצמו. שאלו אותו: "למה אתה צריך לרוץ? אנחנו נלך בשבילך." "לא, לא, לא." הוא היה צריך לוודא שזה יישלח. אז הוא הגיע, הדואר נסגר בשעה שש. הוא הגיע, הוא הגיע, זה היה רבע לשש, והבחור טרק לו את הדלת ממש בפנים. הוא אמר: "זה סגור, זה נעול, נגמר." והוא קיבל התקף לב במקום, בגלל זה, ונפטר בח' תמוז. ח' תמוז הוא היארצייט שלו, והוא קבור ממש ליד אחיו של הרבי. הוא היה שם לפני תש"י. ח' תמוז, אחיו של הרבי - תשי"ב [?]. אמא שלו קבורה [?], ב..., ב..., ב...
09:28 Speaker 1 Paris, he was in charge of Maimed, collecting Maimed. Merzede. Merzede. Uh, to, to collect Maimed for the, uh, for the people, for, for, for this, to go, to go to the Rebbe and the Rebbe's family, et cetera. And, uh, Yud Beis Tammuz Tofshin Yud, the Rebbe, before, before that, the Rebbe wrote to Merzede that he wants, that he should send him the Reshima of the people giving Maimed. They should be able to read it by the, by the Sigin, by the Elan. There was an Elan built yet, uh, on Yud Beis Tammuz. So he st-set up, he sat up a whole night, Thursday night, and he, he wrote the Reshima. He wrote it once and again. And Friday, Friday, he ran to the post office. He himself wanted to deliver it. They asked him, "Why do you have to run? We'll go for you." "No, no, no." He has to make sure that it goes. So he came, the post office closed at six o'clock. He came, he came, it was a quarter to 6:00, and the guy slammed the door right in his face. He's, "It's closed, it's locked up, already finished." And he had a heart attack on the spot because of that, and he passed away on Ches Tammuz. Ches Tammuz is his yurt site, and, uh, he's buried be-right next to the Rebbe's brother. He was there before Tofshin Yud. Ches Tammuz, the Rebbe's brother is Tofshin Yud Beis. His mom is under all, in the, in the, in the, in,
10:44 דובר 1 ...עם ה... עם ה[רבניות?]. פשוט ה[רבניות] - זה צפת. זה צפת... קבור, איש זקן. זה צפת, זה צפת, ממש ליד אחיו של הרבי. אחיו של הרבי הגיע קצת יותר מאוחר, כאילו שלושה, שלושה מקומות. היה, כן, קטן, קטנטן. אז זה, זה הועבר לצפת מפריז? לא, לא, לא, לא. לא, הוא נפטר בפריז. לא, הוא נפטר בפריז. הם הביאו אותו. נכון. זה מה שחשבתי. כן. הוא נקבר. הוא נקבר ב... למה, למה צפת? כי, כי ב... בצרפת לא מרשים בתי קברות [לצמיתות?], [לצמיתות?], כי יש להם זכות לחפור את זה מחדש ו... אבל למה, למה, למה צפת ולא ירושלים? את זה אני לא יודע. את זה, את זה אני לא יכול להגיד לך. תש"י זה אולי. ירושלים זה תמוז. אני, אני לא יודע. אבל, אבל תראה, זה ש... אז הוא הובא להיקבר שם... הובא לצפת. כן, כן. למעשה, למעשה, עד שסידרו את הניירת, קברו אותו באופן זמני לשבוע, ב..., ב..., בצרפת... בצרפת... בפריז. ו... כן... אבל עכשיו הם יוציאו אותו, והם, הם הביאו אותו מאוחר יותר לצפת, שבוע, שבוע, שבוע וחצי מאוחר יותר. אז הוא, אז הוא... אז הוא קיבל התקף לב מ... מהאדם שאמר לו ש...
10:44 Speaker 1 in with the h- the, the, with the results. Simply the results- It's fast. It's fast ... buried old man. It's fast, it's fast, right next to the Rebbe's brother. Rebbe's brother came a little bit later, that, like three, three spaces. There were Yes, a small, small, little So is it, is it moved to Tfass from Paris? No, no, no, no. No, he p- he's passed away in Paris. No, he, he passed away in Paris. They brought him. Right. That's what I thought. Yeah. He was buried. He was buried in- Why, why Tfass? Because, because in, in R- in, in France, they don't allow, uh, cemeteries lei lan vod, lei lan vod. Because they have a right to dig it up and- But why, why, why Tfass and not, and not Yerushalayim This I don't know. This I, this I can't tell you. Tofshin Yud is maybe. Yerushalayim is Tammuz. I, I don't know. But, but see, it's that, that's- So he was brought to be buried there ... brought to Tfass. Yeah, yeah. As a matter of fact, as a matter of fact, till they arrange the papers, they buried him temporarily for a, for a week, uh, in, in, in France- In France ... in Paris. And Mm-hmm ... but now they, they'll take him out, and they, they, they brought him later to Tfass, a week, a week, a week and a half later. So he, so he w- So he had a heart attack from the, from the person telling him that
11:47 דובר 1 הוא לא יכול לשלוח את זה. בדיוק. אבל הוא חייב, הוא חייב, הוא חייב להעביר את זה, הוא היה צריך להעביר את זה ליו"ד תמוז לרבי, וזה, אבל הוא לא הצליח להעביר את זה. הא. הממ. בסדר. אז, אז זה מוביל אותנו לפרשת פריז. אתה אומר שאתה זוכר- אמרת שאתה זוכר את פריז קצת. פריז זה ככה: כש... כש... כש... כשהחסידים יצאו מרוסיה בתש"ו, תש"ז, הבריחה המפורסמת, אתה יודע, הבריחה שסודרה. זה סיפור בפני עצמו. אנשים יודעים על זה. אז הם היו בפוקינג. משם הם הגיעו לפוקינג, בגרמניה, מ... מהחלק האמריקאי, כי גרמניה הייתה מחולקת לארבעה אזורים. באזור האמריקאי, שם הגיעו החסידים. הם... הייתה להם אפילו ישיבה שם. הם היו שם חודשים רבים, רבים, חלקם אפילו היו שם שנים. ומשם, הרבה משפחות, רוב המשפחות נסעו לצרפת, לפריז, כי צרפת אמרה שהם יקבלו משפחות כ-DP, עקורים, "displaced persons". הם לא נתנו להם מעמד של אזרח צרפתי, אבל לפחות היה להם איפה לגור. הרב יומר גורודצקי [?] היה בא כוח, נציג של אדמו"ר הריי"צ. הוא היה אחראי על ארגון הפליטים האלה, אז הוא שכר בתי מלון ישנים, מתחת לכוכב אחד. לא... מתחת לכוכב אחד, ושם גרו המשפחות. אז אנחנו הגענו למקום שנקרא מלון מודרן, אבל הוא לא היה כל כך
11:47 Speaker 1 he can't send it. Exactly. But he must, he must, he must get it to, he had to get Yud Beis Tammuz to the Rebbe, and it, it, but he couldn't get it. Huh. Hmm. All right. So, so this leads us to the Parsha of Paris. You say you remem- you said you remember Paris a little bit. Paris is like this. Uh, uh, uh, uh, when the- Chassidim came out of Russia in Tof Shin Vat, Tof Shin Zayin, the famous bri- bricha, you know, the escape that was arranged. It's a story for itself. People know about it. So, uh, they were in Pöcking. From there, they ended up in Pöcking, in Germany, from the US, uh, divi- US part, 'cause Germany was divided into four sections. In the US section, the, that's where the Chassidim came. They were-- They even had a yeshiva there. They were there many, many, many months, some were even there years. And from there, many mishpochos, most mishpochos went to France, to Paris, 'cause Paris said they'll accept families as DPs, displaced persons. They didn't give them the status of a French citizen, but at least they had a place to stay. Rabbi Yommer Gorodetsky was ba'al keichah, a representative of the Friediker Rebbe. He was in charge of organizing these pleitim, the refugees, so he rented, uh, hotels, old hotels, uh, below one star. N- not... Below one star, and, uh, that's where mishpochos lived. So we, we ended up in a place called Hotel Modern, but it wasn't so
13:10 דובר 1 מודרני. הוא לא היה כל כך מודרני. הוא נקרא מודרן. אני זוכר רחוב ביש'ה [?] מספר 49, והיו בו כמה קומות, וזה היה מלון. אז מלון זה חדר אחד, אבל, שמנו משפחה שלמה בחדר אחד. אז אבא שלי, אמא שלי, אחי הגדול, אחותי הגדולה. אחר כך נולדה עוד אחות. היה לנו ממש חדר אחד בלי שירותים בחדר עצמו. היו רק שירותים, שני שירותים במסדרון. אחד תמיד היה תפוס, מה שלא יהיה. אז, זה היה-
13:10 Speaker 1 modern. It wasn't so modern. It was called Modern. I remember forty-nine, uh, Bichat Street, and, uh, had a few floors, and was a hotel. So hotel is one room, but hey, at-- we put a whole family into one room. So my father, my mother, my older brother, my older sister. Later, another sister was born. We had literally one room and no bathroom in that room itself. There was only a bathroom, two bathrooms in the hallway. One was always blocked, whatever. So, uh, it was-
13:38 דובר 2 אתה-
13:38 Speaker 2 You-
13:38 דובר 1 זה היה "מזל" כזה [?]
13:38 Speaker 1 It was fair luck
13:38 דובר 2 אתה מתכוון צפוף?
13:38 Speaker 2 ... you mean stuffed?
13:39 דובר 1 ממולא, כן. מה שזה היה. זה היה באנגלית פשוטה. מה שלא יהיה. ומטבח היה רק אחד מאותם מטבחים פרימיטיביים למטה. זה היה מלון. שם הם בישלו. אז לקראת שבת, הנשים רצו לבשל משהו לשבת, מרק, קצת עוף, אבל היה רק תנור אחד. אז היה להן לוח זמנים. גברת פלונית בשבע בבוקר. גברת פלונית בשמונה בבוקר. וכל אחת לקחה תור, כמו שכתוב בתנ"ך, כתוב: "עשר נשים אופות בתנור אחד."
13:39 Speaker 1 Stuffed, yeah. Whatever it was. It, it, it was in plain English. Whatever. And e- and a kitchen was only one of those primitive kitchen downstairs. It was a hotel. They cooked over there. So they thought for Shabbos, the ladies wanted to cook something for Shabbos, a soup, a shashke of chicken, but there was only one, one oven. So they had a chart. Mrs. So-and-So is seven o'clock in the morning. Mrs. So-and-So is eight o'clock in the morn- is in eight o'clock. And then each one took a, took a turn, like it says in the Tachach. It says, "Ofre da es noshim be sanurecha."
14:10 דובר 2 "בתנור אחד."
14:10 Speaker 2 Sanurecha.
14:10 דובר 1 "בתנור אחד." זה מה שזה היה נראה. והייתה לי לפחות הזכות ששם, הייתי בגיל שלומדים אלף-בית, לומדים קריאה, קריאה, עברית. אז היה לנו חסיד מאוד מיוחד, ר' יוסף. הוא היה בנו של ר' שלום יעקב גולוד, בעלניצקי. אז גם הוא הגיע לשם בסוף. כל הכיתה הייתה לייבל שפירא ואני. זו הייתה כל הכיתה ביחד. היינו חברים מאז ועד הרבה שנים אחר כך בישיבה ובכולל ביחד. אז הוא לימד אותנו. הוא לימד את שנינו-
14:10 Speaker 1 Sanurecha. That's what it, that's what it looked like. And I had the zechus at least over there that, uh, I was the age of, uh, learning, uh, aleph beis, learning kria, kria, uh, ivrit. So we had, uh, a very, very special Chassid, Rabboni Yosef. He was a son of Reb Sholom Yaakov Golod, Belanitsky. So he w- he's also ended up over there. So it was the whole class was Leibl Shapiro and me. That was the whole class together. We, we were chaverim from all the way from back then to many years later in yeshiva and in kollel together. So he taught us. He taught us us two, uh-
14:48 דובר 2 רק שניכם.
14:48 Speaker 2 Just the two of you.
14:49 דובר 1 שניכם. זוכר מה שפוטרפס [?] אמר עליו? הוא אמר: "אם יש חסיד אחד בעולם, זה ר' יוסף." אז הייתה לנו הזכות ללמוד אצלו. זוכר שמאיר ריבקין היה מתוועד, מתוועד? הוא היה מספר לנו סיפורים כל מוצאי שבת, סיפור מהבעל שם טוב. חיכינו לזה. זה מה ש... היה להם בית כנסת בקומה העליונה, בקומה העליונה. היה שם בית כנסת.
14:49 Speaker 1 The two of you. Remember what the Futua said about him? He said, "If there's one Chassid in the world, it's Sanei Yosef." So we had the zechus of learning by him. Remember Meir Rivkin used to, uh, fabreng, fabreng. He used to tell us stories every Motzei Shabbos, a story from Al Shem Tov. We looked forward to it. That's what... They had a shul on the, on the, on the, on the top floor. There was a shul.
15:06 דובר 2 נראה שהגברים עברו שם זמן טוב יותר מהנשים.
15:06 Speaker 2 It seems like the men had a better time than the women over there.
15:09 דובר 1 הנ- אה, פ- ת-ת- כן, מאה אחוז. ניהול ה... אמא ממש גרה בחדר אחד, זה, זה, זה-
15:09 Speaker 1 The wo- eh, fa- th-th- yeah, a hundred percent. The rabotezheite of running a... Li- mom was li- literally living in one room is, is, is-
15:16 דובר 2 הגברים היו בחזרה בישיבה-
15:16 Speaker 2 The, the men were back in yeshiva-
15:18 דובר 1 אתה לא יכול להאמין
15:18 Speaker 1 You can't believe
15:18 דובר 2 ...והנשים היו-
15:18 Speaker 2 ... and the women were-
15:19 דובר 1 אתה לא יכול, אתה לא יכול
15:19 Speaker 1 You can't, you can't
15:19 דובר 2 ...היו גם הן בחזרה בישיבה
15:19 Speaker 2 ... were also back in yeshiva
15:20 דובר 1 אתה לא יכול, אתה לא יכול להבין את זה. אתה אפילו לא יכול לדמיין דברים כאלה. אתה פשוט לא יכול אפילו לתאר לעצמך. אבל ככה, ככה חיינו. ככה חיינו.
15:20 Speaker 1 You can't, you can't understand this. You can't even envision such things. You can just can't even imagine. But that, that's how, that's how we lived. That's how we lived.
15:28 דובר 2 נכון.
15:28 Speaker 2 Right.
15:28 דובר 1 וקראו לזה, קראו לזה מלון, אז תגיד שזה מלון. אבל מלון מיועד לאדם אחד או שניים, לא למשפחה.
15:28 Speaker 1 And it was called, it was called a hotel, so say it's a hotel. But a hotel is meant for one person or two people, not a mishpacha.
15:34 דובר 2 "הומסיק פור ליובאוויטש" מובא לכם באדיבות יובלה מדיה, חברת הפקות וידאו בוטיק שאני מנהל כבר קרוב לעשר שנים. כיום יובלה מדיה עובדת עם ארגונים בכל רחבי הארץ, ומביאה את הסיפורים שלהם לחיים באופן משמעותי ובלתי נשכח. בין אם מדובר בסרטון לאירוע ציון דרך, גיוס כספים מקוון, או קמפיין בנייה, אנחנו מתחילים כל פרויקט עם אותה שאלה: מה הקהל שלכם צריך לדעת עליכם כדי להרגיש מחובר יותר למטרה שלכם? ברגע שאנחנו עונים על השאלה הזו, אנחנו מתאימים סרטון שעונה בצורה הטובה ביותר על הצורך הזה. במהלך השנים בנינו מוניטין של ויזואליה ברמה הגבוהה ביותר, תוך שאנחנו נשארים קשובים ואמינים. כמו שאחד הלקוחות שלנו ניסח זאת: "שילוב של מצוינות טכנית ולב אמיתי." אם אתם מחפשים להכין סרטון לאירוע קרוב, גיוס כספים, או קמפיין בנייה, אנא פנו אלינו לקביעת שיחת טלפון של 15 דקות כדי לראות אם נוכל ליצור משהו יפה ביחד. כתבו לנו למייל hello@yuvalamedia.com. שוב, זה hello@yuvalamedia.com. קישור ניתן למצוא בהערות התוכנית. ועכשיו, בחזרה לתוכנית. בכלל, פעם, בימים ההם, זה נראה שהבחורים בתומכי תמימים, או מה שזה היה, היו, אתה יודע, קצת יותר מושפעים מדברים, ו-
15:34 Speaker 2 Homesick for Lubavitch is brought to you by Yuvala Media, a boutique video production company that I have run for close to ten years. Today, Yuvala Media works with organizations all around the country, bringing their stories to life in a way that is both meaningful and memorable. Whether it's a video for a milestone dinner, an online fundraiser, or a building campaign, we begin each project with the same question: What does your audience need to know about you to feel more connected to your cause? Once we answer that question, we tailor-make a video that best addresses this need. Over the years, we have built a reputation for top-of-the-line visuals while also being responsive and reliable. As one of our clients put it, "A combination of technical excellence and real heart." If you are looking to make a video for an upcoming dinner, fundraiser, or building campaign, please reach out to us to schedule a 15-minute phone call to see if we can make something beautiful together. Email us at hello@yuvalamedia.com. Again, that is hello@yuvalamedia.com. A link can be found in the show notes. And now, back to the show. In general, back in-- it seems like in those days, you know, the bochurim of Ten Chatmimim or whatever, they, you know, they were more, a little bit more mushpach from things and then-
16:43 דובר 1 כן, הבחורים היו שם. הבחור היה-- בורו פארק [?] כבר היה מבוסס אז-
16:43 Speaker 1 Yeah, the boch- the bochurim were there. The bochur was-- Brundrov was already established so-
16:46 דובר 2 לא, אני מתכוון לאברכים
16:46 Speaker 2 No, but I mean the, the yungerleit
16:48 דובר 1 אה, האברכים שגרו שם?
16:48 Speaker 1 Ah, the yungerleit that lived there?
16:49 דובר 2 כן.
16:49 Speaker 2 Yeah.
16:49 דובר 1 תשמע-
16:49 Speaker 1 Listen-
16:49 דובר 2 הגברים שאתה מדבר עליהם היו פעם בחורים.
16:49 Speaker 2 The, the men that you're talking about were once bochurim.
16:51 דובר 1 אה.
16:51 Speaker 1 Ah.
16:51 דובר 2 הם גדלו בסביבה מאוד שונה מזו של נשותיהם
16:51 Speaker 2 They grew up in a very different milieu than their wives
16:54 דובר 1 הם יצאו, אם אפשר לומר, מתוך השואה. זה לא היה כך למרות שהם לא כל כך הרגישו את זה.
16:54 Speaker 1 They came, they came out of, uh, they came out of, so to speak, the Holocaust. It wasn't even though they didn't feel it so strongly.
16:59 דובר 2 אבל כך, אבל כך גם הנשים.
16:59 Speaker 2 But so, but so did the wives.
17:00 דובר 1 כן, והנשים-
17:00 Speaker 1 Yeah, and the wives-
17:01 דובר 2 אבל הנשים, הנשים רבו על תנור.
17:01 Speaker 2 But the wives, the wives were fighting over an oven.
17:03 דובר 1 כן.
17:03 Speaker 1 Yeah.
17:03 דובר 2 הגברים היו עסוקים ב-
17:03 Speaker 2 The men were busy doing their-
17:04 דובר 1 ובכן, המריבה הייתה לוח זמנים מאורגן.
17:04 Speaker 1 Well, fighting was an organized chart.
17:06 דובר 2 כן.
17:06 Speaker 2 Yeah.
17:07 דובר 1 תגיד "מסודר" [?].
17:07 Speaker 1 Say the Masuda.
17:08 דובר 2 בטוח. בטוח. בטוח.
17:08 Speaker 2 I'm sure. I'm sure. I'm sure.
17:13 דובר 1 לא, אז, אז שם חיינו, כלומר הייתי קצת מעל, רק מעל גיל חמש. ואז הם היו צריכים לקבל ניירות. קודם כל, לאן ללכת? חב"ד כולה נתבקשה ללכת לארץ ישראל. אדמו"ר הריי"צ התחיל לשלוח אנשים. קבוצה אחת נסעה לאוסטרליה, כמו נחום זלמן גורודצקי, הרב יצחק חלפגנד [?], ר' שלום בער צלל [?]. קבוצה שלמה נסעה לאוסטרליה. אז קבוצה נסעה לארץ ישראל, ר' שלום חיים [?]. הם הגיעו לשם-- ואחרים נסעו לארץ ישראל. חלקם נשארו, ר' ניסן, בפריז עם הישיבה. ואז, הקבוצות, חלק מהן-- אדמו"ר הריי"צ שלח לארץ ישראל, וחלק עדיין חיכו לקבל את התשובה הרשמית לאן לנסוע. ובסוף זה יצא בתשי"ג. היה-- והרבי אמר: "תבואו לאמריקה." שתבואו-
17:13 Speaker 1 No, so, so that, that's where we lived, uh, I mean, I was a little bit over, just over five years old. And then, uh, they had to get papers. Uh, first of all, Charles, where to go? Chabad ChHilla was asked for to go to Eretz Israel. The Friediker Rebbe started, uh, sending people. A group went to Australia, like, uh, Nachum Zalman Gorodetsky, Rabbi Isaac Hlufgand, Reb Sholom Ber Tzalel. Uh, a whole group went to, to Australia. So a group went to Eretz Israel, Reb Sholom Achaim. They ended up-- And others went to Eretz Israel. Some stayed, Reb Nisan, in Paris with the yeshiva. And then, uh, the groups, either some of-- Friediker Rebbe sent to Eretz Israel, and some were still waiting for, uh, for, for, to get the official where to go. And then, uh, it ended up being Tof Shin Yud Gimel. There was-- And the, the Rebbe said, "You should come to America." That come to-
17:59 דובר 2 המשפחה שלך.
17:59 Speaker 2 Your family.
18:00 דובר 1 כן. תשי-- אז הגענו, הגענו ממש לפני י' שבט תשי"ג, ומיד נרשמתי, נרשמתי כשהתחלתי ישיבה בתומכי תמימים, הבדפורד-סטויווסנט המפורסם, והיה לי-- המלמד שלי היה פרץ העכט, מלמד וולדיטשער [?], ממש, חזק [?]-
18:00 Speaker 1 Yeah. Tof-- So we ca- we arrived, uh, right before Yoshvat Tof Shin Yud Gimel, and I immediately enrolled in, I enrolled up as I started, uh, yeshiva in Timchat Mimim, the be- famous Bedford-Stuyvesant, and I had-- My melamed was, uh- The Peretz Hecht, a Valdiche, Melamed, Mamish, Herem-
18:17 דובר 2 אה, אחד האחים?
18:17 Speaker 2 Oh, one of the brothers?
18:18 דובר 1 ובכן, כן, אחד מה... יענקל-
18:18 Speaker 1 Well, yeah, one of the Yankel-
18:19 דובר 2 הוא היה ותיק בישיבה
18:19 Speaker 2 He was an old-timer in yeshiva
18:21 דובר 1 כן, כן. אדמו"ר הריי"צ אמר עליו ששמע ש... תלמיד אחד מהתמימים באמריקה היה שווה כמו פרץ העכט.
18:21 Speaker 1 ... yeah, yeah. The, the Friediker Rebbe heard said about him that him Chaf Mimim in America was worth for Peretz Hecht.
18:26 דובר 2 גם אני שמעתי את זה, כן.
18:26 Speaker 2 I heard that too, yeah.
18:27 דובר 1 פרץ העכט. וברוך השם, הייתה לי הזכות. הגעתי, זה היה בזמן י' שבט. היה לי אותו לשארית השנה, ואז היה לי אותו שוב בישיבה.
18:27 Speaker 1 For Peretz Hecht. And Baruch Hashem, I had the zchus. I came, it was on Yut Zvat time. I had him for the rest of the year, then I had him again in, uh, in yeshiva.
18:34 דובר 2 זו הייתה איזו ישיבה? ישיבת "באבשי" [?] או-
18:34 Speaker 2 This was which yeshiva? The Babshi yeshiva or-
18:35 דובר 1 ישיבת "באבשי" [?], בדפורד אנדין [?]. בדפורד אנדין [?]
18:35 Speaker 1 Babshi yeshiva, Bedford Endyn. Bedford Endyn
18:37 דובר 2 ...זה נקרא בדפורד אנדין [?]. בדפורד אנדין המפורסם.
18:37 Speaker 2 ... it was ca- Bedford Endyn. The famous Bedford Endyn.
18:38 דובר 1 פאם- בדפורד אוועניו, כן. אז זה, זה, זה המקום, זה המקום שבו למדתי את כל השנים עד, עד שסיימנו. ובאותם ימים לא היה, אה, לא היה חדר תי"ת [?], אה, אותה שנה, מסיפתא אלף-בית [?] לא היתה קיימת. סיימת, סיימת בדפורד אוועניו, אתה יכול ללכת ישר ל-770. בעצם בגיל 16, ישר ל-770. והבחורים שם היו, אה, עד גיל 25, אני מרגיש. כי הבחורים התחתנו קצת יותר מאוחר. הקהילה [?] אפילו לא, רק התחילה, לא היתה מבוססת עדיין. אז ב-770, אה, בזאל, עם החדר שני, היה פשוט, מכל גיל, מכל רמת גיל, היו אולי שש, שבע, שמונה, תשע, עשר. זהו. בנוסף, אם אתה חושב על הזאל, כשהלכתי, כשהלכתי, אני אספר לך בעוד רגע, אה, כשהלכתי, אבל כשהלכתי, זה היה, אה, רק כדי להבין איך- בזאל, בחדר הקדמי, החדר הגדול, היום קוראים לזה הזאל הקטן. אז זה היה, זה היה הזאל. הזאל היה למטה. הם פשוט, פשוט סידרו עם המחיצות [?]. כמעט אף אחד לא למד למטה כי זה היה בעצם בית כנסת. לא היה שם מקום ללמוד. אז, אה, זה-
18:38 Speaker 1 Fam- Bedford Endyn, yeah. So that's, tha- that's, that, that's where, that's where I learned all the years till, uh, till we finished. And in those days there was no, uh, there was no, uh, Cheider Teide, um, uh, this year, Mesifta Alef Beis didn't exist. You finished, you finished Bedford Endyn, you can go straight to Seven seventy. Basically 16 years old, straight to Seven seventy. And the bachurim there was, uh, uh, up till 25, I feel it. 'Cause b- guys got married a little bit later. The kil wasn't even just, just started, wasn't established. So in the, in the, in the Seven seventy, uh, zal, with, with the Cheider Sheni, there was just a, of each age, of each age level, there was maybe six, seven, eight, nine, 10. That's it. Plus, if you think about the zal, when I went to, when I went, I'll tell you in a second, uh, when I went, but when I went, it was, uh, just to figure out ho- In the, in the zal, in the front room, the big room, today it's called the zal akatan. Then that was, that was the zal. The zal was downstairs. They just, they just fi- fixed up with the shalashas. It was hardly anybody learned downstairs because it was basically a shul. There was no room to learn there. So, uh, this-
19:46 דובר 2 בית הכנסת היה, בית הכנסת היה באופן קבוע שם במחיצה [?]? עד הזמן שנכנסת
19:46 Speaker 2 The shul was, the shul was permanently in the shalash? By the time you went in
19:49 דובר 1 לא, לא. אני אדבר, אני אספר לך בעוד רגע. אז יש ארבעה שולחנות, יש שישה שולחנות, שישה שולחנות למעלה ושניים- בחדר הגדול, ושני שולחנות בחדר שני. אז ביחד יש לך שמונה שולחנות. המקסימום שאפשר לשבת ליד שולחן זה עשרה. חסידים היו יושבים שמונה. עשרה זה ממש דחוס. בחור אחד שם את הרגל שלו בצד אחד של הספסל [?], והשני בצד השני. אז, אז אם ניקח, אתה צריך, אם ניקח, אה, עשרה, עשרה אנשים לשולחן, בשמונה שולחנות, שמונים בחורים. זה היה הגן של 770. תוכל לתאר לעצמך? כל ה-770 היה שמונים בחורים. זה כל הסיפור. והבחורים היו, כמו שאמרתי, מגיל 16, 16, הרבי היה כאילו... כיוון שזה היה קטן, הרבי היה אומר, אה, הוא, הוא קרא לבחור בשם. קנית בית. והוא אמר, זה עתה נולדה לך בת. ואפילו הילדים הקטנים כמוני וכמו שאר הבחורים, לפני בר מצווה-- אחרי בר מצווה, אתה יכול להיכנס ליחידות. זה פעם בשנה, כל בחור רשאי להיכנס ליחידות, ואפילו לפני יום ההולדת. הילדים הקטנים לא נכנסו ליחידות. אז הילדים הקטנים, בהתוועדות, היו, מאחור, היו מגיעים עם כוסית, קצת יין, ודוחפים את דרכם עד שהגיעו לרבי,
19:49 Speaker 1 No, no. I'll, I'll speak, I'll tell you in a second. So th- th- there's four tables, there's six tables, six tables upstairs and two sa- in the big room, and two tab- two tables in the, in the Cheider Sheni. So together you have eight tables. Maximum you can sit by a table is, is 10. Chassidim used to sit eight. 10 is very squashed. One guy slap his leg on one side of the, the, the shteken, the other on the other side. So, so if you take, you have to, if you take, uh, 10, 10, uh, 10 people at a table, at eight tables, 80 bachurim. That was the gan Seven seventy. Could you imagine? Gan Seven seventy was achtzig bachurim. Gan zeh spiel. And the bachurim were, like I said, from 16 years old, 16,the Rebbe was like... Because it was small, the Rebbe would tell, uh, he, he called the guy by a name. You bought a house. And he said, you just had a, a girl born to you. And even the little kids like me and the other guys, before a mitzvah-- After a mitzvah, you're able to go into yechidus. That's once a year, every bocher is allowed to go into yechidus and even before the immo ledus. The little kids didn't go into yechidus. So the little kids, by the farbrengen, they would, from the back, they would come up with a cup, a little bit wine, and push his way through all the way up to the Rebbe,
25:53 דובר 1 ועומדים ממש ליד הרבי ואומרים, "יום ההולדת שלי הוא, יום ההולדת שלי הוא..." זה היה-- היו נותנים ברכה. זה היה, זה היה-- זה, זה הפסיק מאוחר יותר. זה, זה לא נמשך. היה שלם, היו לך מאה ילדים עם יום הולדת. אבל באותו זמן, ככה זה היה הסדר. היית ניגש לרבי באמצע ההתוועדות ואומר... לא רק זה, בסוף ההתוועדות, בסוף ההתוועדות, היינו קרובים לדלת כדי לצאת אל הזאל, כי היינו מאחור קרוב לדלת. אז כשההתוועדות הסתיימה והרבי אמר, אז ידענו שההתוועדות נגמרה ושרו. אז רצנו מיד לרבי-- ליד החדר של הרבי. יצרנו כעין חצי מעגל סביב דלת החדר של הרבי. וכשהרבי היה בא, הוא היה הולך במסדרון, ואה, הוא לא היה יכול לעבור דרך כל הקהל. הוא היה עובר דרך חדר שני, הולך במסדרון, ואז, ואז מגיע לחדר שלו. ואנחנו תמיד עמדנו שם. אז הרבי היה-- זה היה כמו התוועדות קטנה. הוא לא הלך ככה פשוט בבת אחת. לפעמים הוא עמד ככה. אה, היתה לנו ההתוועדות הקטנה שלנו. זה יכול היה להיות דקה, שתי דקות, חצי דקה, מה שזה היה. וכמה ילדים היו שם? זה היה, זה היה הבובוב
25:53 Speaker 1 and standing right next to the Rebbe and say, "My immo ledus is, my immo ledus is ." That was-- They would give a broche, That was, that was-- That, that stopped later. That, that didn't go on. They'd have a whole , you'd have a hundred kids with immo ledus. But at that time, that's how it was the seder. You walked up to the Rebbe in the middle of a farbrengen and said . Not only that, by the end of the farbrengen, by the end of the farbrengen, we were close to the door to go onto the zal, 'cause we were in the back close to the door. So when the farbrengen was over and the, the, the Rebbe said , so we knew the farbrengen is over and they sang . So we ran right away to the Rebbe-- near the Rebbe's room, We formed like a semi-circle around the Rebbe's door. And when the Rebbe would come, he would walk down the hallway, and, uh, he couldn't get through the whole crowd. He went through the cheder sheni, walked down the hallway, and then, and then come to his room. And we were always standing there. So the Rebbe used to go-- It was like had a little mini farbrengen. He didn't go just once like this. Sometimes he stood like this. Uh, we had our own little farbrengen. It could be a minute, two minutes, half a minute, whatever it was. And how many kids were there? That was, that was the Bobov
27:06 דובר 1 שגר-
27:06 Speaker 1 who lived-
27:06 דובר 3 נכון
27:06 Speaker 3 Right
27:06 דובר 1 ...שגר שם. וכשאני אומר גר, גר בעצם באזור ההוא. אה, בהתחלה, קודם כל, כולם גרו בבראונסוויל. טוב, אבל אפילו-
27:06 Speaker 1 ... who lived there. And, and when I say lived, lived basically in, in, in that area. Uh, first in the beginning, everybody lived in Brownsville. Well, but even-
27:15 דובר 3 למה, למה, למה? זה היה יותר זול.
27:15 Speaker 3 Why, why, why? It was cheaper.
27:17 דובר 1 זה היה יותר זול, כן. זה היה יק- שכר הדירה בהשוואה ל-
27:17 Speaker 1 It was cheaper, yeah. It was ex- Rents compared to-
27:20 דובר 3 שכר הדירה היה יקר מדי
27:20 Speaker 3 Rents was too expensive
27:21 דובר 1 ...כמו, כמו, ואה, טוב, גרנו בבראונסוויל. קודם גרנו כמעט באיסט ניו יורק, ברחוב דומונט אוועניו 232, ואחר כך ב-1736, אה, סטרלינג פלייס. אז אני זוכר ששכר הדירה אז היה שלושים ושבעה דולר וחמישים סנט לחודש, בסדר? אפילו ה-
27:21 Speaker 1 ... like, like, and, and, uh, well, we lived in Brownsville. First, we lived on in almost East New York, two thirty-two Dumont Avenue, then seventeen thirty-six, uh, Sterling Place. So I remember the, the rent then was thirty-seven dollars and fifty cents a month, okay? Even the-
27:37 דובר 3 מה, מה עשה, מה עשה אביך כש-
27:37 Speaker 3 What, what did your, what did your father do when you-
27:39 דובר 1 לאבי היתה חנות מכולת.
27:39 Speaker 1 My father had a grocery store.
27:40 דובר 3 היתה לו חנות מכולת.
27:40 Speaker 3 Had a grocery store.
27:40 דובר 1 כן. ומאוחר יותר, ב-
27:40 Speaker 1 Yeah. And later on, in-
27:42 דובר 3 בקראון הייטס או בבראונסוויל?
27:42 Speaker 3 In Crown Heights or Brownsville?
27:43 דובר 1 מה?
27:43 Speaker 1 What?
27:43 דובר 3 בקראון הייטס או בבראונסוויל?
27:43 Speaker 3 In Crown Heights or Brownsville?
27:44 דובר 1 שניהם. בבראונסוויל, ואחר כך הוא עבר לקראון הייטס, לרחוב טרוי אוועניו. אז כשעברנו לקראון הייטס, שכר הדירה, אני חושב, היה בערך מאה ושלושים דולר.
27:44 Speaker 1 Both. Brown- Brown- Brownsville, and then he moved to Crown Heights on Troy Avenue. So when we moved to Crown Heights, the rent, I think, was about a hundred and thirty dollars.
27:52 דובר 3 אז פי ארבע.
27:52 Speaker 3 So four times.
27:53 דובר 1 זה היה כמו, "נו, איך תצליח, אה, איך תסתדר?"
27:53 Speaker 1 It was like, "Come on, how are you gonna, uh, how are you gonna make it?"
27:55 דובר 3 פי שלוש, פי ארבע.
27:55 Speaker 3 Three times, four times.
27:56 דובר 1 אפילו עם האינפלציה, זה היה מחיר שונה, שונה. אוקיי, אז זה-- זה היה קטן. ואני חייב להוסיף גם, אם אתה רוצה סתם לדעת מה קרה, בעצם אפשר לומר שבאותו זמן, בכל צפון אמריקה ודרום אמריקה, אם שמים הכל בסל אחד, כמעט לא היו משפחות, משפחות, משפחות בובוב שהיו להן ילדים. כמה שלוחים ששלח אדמו"ר הריי"צ, זה היה, אה, מפוזרים בכמה מקומות. ובקנדה, טוב, במונטריאול, היתה ישיבת תומכי תמימים חב"ד. זה היה בעצם המקום היחיד, חוץ מזה שבארץ ישראל ובברינוא [?], שהיתה בו ישיבה. אבל כל השאר כמעט לא היה... אז הילדים המעטים שהיו קיימים באותו זמן, זה היה בעצם, או הבחורים הצעירים המעטים והבחורים המעטים, זה מה שהבובוב... היום אנחנו רואים מה, מה שקרה.
27:56 Speaker 1 Even inflation, it was a, was a di- a different, a different price. Okay, so that's-- It was was small. And I have to add also, if you wanna just know what's going on, basically, you can say at that time, in the whole North America and South America, put everything into one basket, there was hardly any mishpochs, any mishpochs, the Bobov mishpochs that had kids. A few schluchim the Friediker Rebbe sent, that was, uh, based, scattered all in a few places. And in Canada, well, Montreal, was had a yeshiva Temim Chabad. That was basically the only place besides that's Yisroel in Brunoy that had a yeshiva. But everything else was hardly... So the, the few kids that existed at that time, that was basically, or the few young adults and the few bochurim, that's what the Bobov Today we see what, what happened.
28:47 דובר 3 הממ. הממ. ומעניין כי הרבה פעמים אנשים משווים את, את ההתוועדויות של-- לא, לא שרוב האנשים היו שם, אה, אבל מספרים לנו שההתוועדויות של אדמו"ר הרש"ב, למשל, אדמו"ר הרש"ב היה מדבר לחסידים, והחסידים היו מדברים חזרה. זה היה יותר כמו שיחה. וההתוועדויות של הרבי הן הרבה יותר כמו, אה, אבל מה שאתה אומר זה שבהרבה מובנים, זה פשוט כי זה נהיה גדול מדי.
28:47 Speaker 3 Hmm. Hmm. And it's interesting because a lot of times people compare the, the farbrengens of-- Not, not that most people were there, uh, but we're told that the farbrengens of the Rebbe Rashab, for example, the Rebbe Rashab would talk to the Hasidim, and the Hasidim would talk back. It was like a more a conversation. And the Rebbe's farbrengens are much more like, uh, But what you're saying is that in many ways, that's just because it got too big.
29:15 דובר 1 מאה-
29:15 Speaker 1 A hundred-
29:15 דובר 3 כשזה היה קטן יותר, זו הייתה אווירה שונה.
29:15 Speaker 3 When it was smaller, it was a different avira.
29:17 דובר 1 זה היה שונה, כן. אבל אדמו"ר הריי"צ, נגיד, באותו הבניין, קומה אחת למעלה, ההתוועדויות שם היו מתקיימות ליד שולחן. כלומר, אנחנו היינו שם. היינו נכנסים-- באים לשם לפסח או לסדר. ראינו בדיוק איך זה נראה. זה היה בעצם שולחן אחד. אדמו"ר הריי"צ ישב בראש השולחן. היה מקום אולי ל-
29:17 Speaker 1 It was different, yeah. But the Friediker Rebbe, let's say, in the same building, one flight up, the farbrengens there took place by a table. I mean, we were there. We used to go-- come in there for Pesach or the seder. We saw exactly what it looks like. It was basically one table. Friediker Rebbe sat at the head table. There was room for maybe-
29:32 דובר 3 אבל אתה הגעת אחרי שאדמו"ר הריי"צ נפטר.
29:32 Speaker 3 But you came after Friediker Rebbe passed away.
29:35 דובר 1 כן, כן, כן.
29:35 Speaker 1 Yeah, yeah, yeah.
29:35 דובר 3 אבל יכולת לראות אחד מ-
29:35 Speaker 3 But you could see one of-
29:35 דובר 1 באנו ביו"ד גימ"ל. באנו ביו"ד גימ"ל, אבל היינו-
29:35 Speaker 1 We came Yud Gimmel. We came Yud Gimmel, but we used-
29:37 דובר 3 יכולת, יכולת לראות אחד-
29:37 Speaker 3 You could, you could have seen one-
29:38 דובר 1 לפסח, מותר לך לעלות לשם לצפות בסדר של הרבי.
29:38 Speaker 1 For Pesach, you're allowed to go up there to, to watch the Rebbe's seder.
29:41 דובר 3 נכון.
29:41 Speaker 3 Right.
29:41 דובר 1 זה דבר מיוחד ל-
29:41 Speaker 1 It's a special thing to-
29:42 דובר 3 כילד, הלכת?
29:42 Speaker 3 As a child, you went?
29:43 דובר 1 אפשר ללכת בכל... הלכנו, כן. אה, לפני בר מצווה, לפני בר מצווה.
29:43 Speaker 1 You can go at any... We went, yeah. Uh, a bar mitzvah, before bar mitzvah.
29:46 דובר 3 הלכת עם אבא שלך? מה, מה-
29:46 Speaker 3 You went with your father? What, what-
29:47 דובר 1 לא, הולכים לבד. עשית את הסדר מהר. לפחות אני יצאתי באמצע הסדר. הייתי מבזבז זמן, כן.
29:47 Speaker 1 No, you go yourself. You made the seder quick. At least I left the middle of the seder. I used to waste time, yeah.
29:51 דובר 3 בברונסוויל?
29:51 Speaker 3 In Brownsville?
29:53 דובר 1 לא, לא, אחרי ברונסוויל. בברונסוויל הייתי ממש ילד קטן.
29:53 Speaker 1 No, no, after Brownsville. Brownsville, I was, mamish, a little kid.
29:55 דובר 3 אהא.
29:55 Speaker 3 Uh-huh.
29:56 דובר 1 כשעברנו לקראון הייטס, זה היה עדיין לפני הבר מצווה שלי. עברנו לקראון הייטס
29:56 Speaker 1 When we moved to Crown Heights, it was still before my bar mitzvah. We moved to Crown Heights
30:00 דובר 3 אהא.
30:00 Speaker 3 Uh-huh.
30:00 דובר 1 אבל לפני הבר מצווה.
30:00 Speaker 1 But before bar mitzvah.
30:01 דובר 3 אז היית עושה את הסדר מהר ורץ לראות-
30:01 Speaker 3 So you'd make seder quickly and run to see-
30:02 דובר 1 כן, כן. לא, לא, זה היה בדיוק ככה. כמה בחורים עשו את הסדר, כמו שאומרים, "צ'יק צ'אק," והיו שם אחת, שתיים, שלוש. זה היה דבר מיוחד-
30:02 Speaker 1 Yeah, yeah. No, no, it was exactly. Some guys, some bochurim made the seder, as they say, "Chick Chak," and they were there one, two, three. It was a special-
30:10 דובר 3 הסדר, הסדר לא חייב לקחת כל כך הרבה זמן אם ממהרים.
30:10 Speaker 3 The seder, the seder doesn't have to take so long if you rush it.
30:11 דובר 1 זה-- כן, כן, בדיוק, אם מגיעים בזמן.
30:11 Speaker 1 It is-- Yeah, yeah, exactly, if you're on time.
30:14 דובר 3 כן.
30:14 Speaker 3 Yeah.
30:15 דובר 1 ואה, אה, אה, הסדר של הרבי גם התחיל קצת מאוחר. הרבי היה הולך לראות את הבחורים, איך הם עושים את הסדר, אז הרבי בא. זה לקח קצת זמן, אבל אז, אה... אתה יודע, אז אני אחזור להתוועדויות.
30:15 Speaker 1 And, uh, uh, uh, the Rebbe's seder started a little bit late also. The Rebbe used to go see the bochurim, how they make the seder, so the Rebbe came. It took a little while, but so, uh... You know, so I'm gonna go back to the farbrengens.
30:26 דובר 3 אתה יודע, אתה יודע ששמעתי, אבל רק כדי לקטוע אותך לרגע. שמעתי מהרב גוליצקי בתל אביב.
30:26 Speaker 3 You know, you know that I heard but just to cut you off for a second. I heard from Rabbi Golitsky in Tel Aviv.
30:32 דובר 1 יוסי?
30:32 Speaker 1 Yossi?
30:33 דובר 3 כן, שהרב מנטליק לא היה עולה.
30:33 Speaker 3 Yeah, that Rabbi Mentlick didn't go up.
30:36 דובר 1 אמת.
30:36 Speaker 1 Emes.
30:36 דובר 3 זה נכון? הוא לא היה עולה ל-
30:36 Speaker 3 It's true? He didn't go up to the-
30:37 דובר 1 נכון לגמרי
30:37 Speaker 1 Absolutely true
30:38 דובר 3 ...הוא אמר אני, הוא אמר, "אני, אני לא-- אם הרבי לא בראש השולחן, אני לא עולה."
30:38 Speaker 3 ... he said I, he said, "I, I don't-- If the Rebbe's not at the head of the table, I don't go up."
30:41 דובר 1 אמת. הוא מעולם לא היה שם. הוא מעולם לא היה שם.
30:41 Speaker 1 Emes. He was never there. He was never there.
30:44 דובר 3 כן.
30:44 Speaker 3 Yeah.
30:44 דובר 1 הוא חסיד מכף רגל ועד ראש. מכף רגל ועד ראש.
30:44 Speaker 1 He's a Chosid through and through. Through and through.
30:45 דובר 3 הוא לא הולך לחדר ש-
30:45 Speaker 3 He's not going to a room where the-
30:46 דובר 1 הוא לא יכול ללכת... כי הרבי ישב בצד, כמו שזה היה בימי אדמו"ר הריי"צ.
30:46 Speaker 1 He cannot go... 'Cause the Rebbe sat on the side the way it was in the Friediker Rebbe's days.
30:50 דובר 3 נכון, בצד שמאל-
30:50 Speaker 3 Right, the left-
30:50 דובר 1 אדמו"ר הריי"צ ישב בקדמה.
30:50 Speaker 1 Friediker Rebbe sat at the front.
30:51 דובר 3 והם השאירו את זה ריק.
30:51 Speaker 3 And they left that empty.
30:52 דובר 1 ואדמו"ר הרש"ב ישב בצד ימין, והרבי ישב בצד שמאל. ודרך אגב-
30:52 Speaker 1 And the Rashab was on the right side, and the, the, the Rebbe sat on the left side. And by the way-
30:57 דובר 3 יש תמונות של זה. אני לא יודע אם אתה-
30:57 Speaker 3 There are pictures of it. I don't know if you-
30:58 דובר 1 כן, כן, מ, אה, מוצאי יום כיפור.
30:58 Speaker 1 Yeah, yeah, from, uh, Motzaei Yom Kippur.
30:59 דובר 3 נכון.
30:59 Speaker 3 Right.
30:59 דובר 1 בדרך כלל חודש לפני ה... זו הייתה התוועדות. אה, שמו אותו-- הם היו עולים לשם. הרבי היה עולה לשם ל-
30:59 Speaker 1 Usually a month before the... It was farbrengen. Uh, put him-- They used to go up there. The Rebbe used to go up there for-
31:04 דובר 3 יש תמונות של זה
31:04 Speaker 3 There's pictures of it
31:05 דובר 1 ...לחצי שעה. בסדר. ודרך אגב, הרבי ישב, הרבי לא ישב כמו שהוא ישב בהתוועדות ביחידות.
31:05 Speaker 1 ... for ha- for half an hour Okay. And by the way, the Rebbe sat, the Rebbe sat not the way he sat by farbrengen in Yechidas.
31:11 דובר 3 לא בנוחות. זה לא היה נוח.
31:11 Speaker 3 Not comfortably. It was not comfortable.
31:13 דובר 1 הוא לא אמר מילה בכלל. הוא רק ענה. הרבי מעולם לא דיבר. הוא דיבר הרבה. זה היה כי אנשים שאלו, אז הוא ענה.
31:13 Speaker 1 He didn't say a word bechlal. He only answered. The Rebbe never spoke. He spoke a lot. It was 'cause people asked, so he answered.
31:18 דובר 3 מנהגים, נכון? ה, אה-
31:18 Speaker 3 Minhagim, right? The, uh-
31:19 דובר 1 מה שלא יהיה, מה שלא יהיה שאנשים שאלו. הם שאלו כל מיני שאלות, אתה יודע. הם היו מביאים את הרש"ג לשאול שאלות כי בחורים רצו לדעת דברים מסוימים ו-
31:19 Speaker 1 Whatever, whatever people asked. They asked all kinds of shailas, you know. They, they got Rashag to ask shailas 'cause Bochurim want to know certain things and-
31:26 דובר 3 על, על הסדר.
31:26 Speaker 3 About, about the Seder.
31:27 דובר 1 כל... לא, על כל דבר. כל דבר שבעולם שרצית לאמת-
31:27 Speaker 1 Any- No, about anything. Anything under the sun you want verified-
31:30 דובר 3 כן
31:30 Speaker 3 Yeah
31:30 דובר 1 ...אז אתה שואל את הרש"ג, ואז הרש"ג שואל את הרבי, וזהו. גם אני שאלתי כמה ש-שאלות, אה, שאלות שונות. פעם אחת הרבי דיבר בהתוועדות על מה ששאלתי.
31:30 Speaker 1 ... so you ask Rashag, and then Rashag asks the Rebbe, and that's it. I also asked some q- questions, uh, various questions. Once the Rebbe spoke befarbrengen about what I asked.
31:38 דובר 3 אהא.
31:38 Speaker 3 Uh-huh.
31:38 דובר 1 עניין שלם על ה, על הסדר, הסדר של ה, אה, ארבעת המינים, האופן שזה בשולחן ערוך זה לא הסדר, האופן שזה בחומש.
31:38 Speaker 1 A whole thing about the, about the Seder, the Seder of the, uh, the Dalet Minim, the way it's in Shulchan Aruch is not the Seder, the way it's a Chumash.
31:45 דובר 3 אהא.
31:45 Speaker 3 Uh-huh.
31:45 דובר 1 עכשיו, הם שואלים את זה. אז בשביל... תראה, הרבי ענה משהו בקיצור. מאוחר יותר זה הייתה התוועדות שלמה. הרבה דברים הרבי דיבר, אה-
31:45 Speaker 1 Now, they're asking that. So for the... See, the Rebbe answered something bikitzur. Later is whole farbrengen. A lot of things Rebbe spoke, uh-
31:51 דובר 3 נכון, נכון
31:51 Speaker 3 Right, right
31:51 דובר 1 ...בהתוועדות, מאוחר יותר, מאוחר יותר מאותם דברים. אבל הרבי ישב ממש, אתה יכול לראות ממש. לגמ-לגמרי, הוא אפילו ישב אחרת. ישב במצב שונה. לא אמר מילה. לא-
31:51 Speaker 1 ... befarbrengen later, later on from those things. But the Rebbe sat mamish, you can see mamish. Com- completely, he even sat differently. Sat on a different position. Didn't say a word. Not-
32:01 דובר 3 אבל לא, אבל לא כי הוא לא היה בראש השולחן.
32:01 Speaker 3 But not, but not because he wasn't at the head of the table.
32:04 דובר 1 לא.
32:04 Speaker 1 No.
32:04 דובר 3 כי הוא, כי הוא הצהיר על זה-
32:04 Speaker 3 Because he, because he declared this-
32:05 דובר 1 כי הוא התכוון שתהיה נוכחותו. אצלו, אני, אני לא יודע. אני, אני לא הרבי. אני לא יכול לענות על הסיבה, אבל זה היה ברור. כל אחד, מי שהיה שם יכול לומר מיד, זה הרבי למעלה, וזה הרבי בהתוועדות או אפילו ביחידות. לגמרי שונה.
32:05 Speaker 1 Because he was referring to have his presence. By him, I, I don't know. I'm, I'm not the Rebbe. I can't answer the reason, but it was obvious. Everybody, anyone who was there can tell right away, this is the Rebbe upstairs, and this is the Rebbe befarbrengen or even in Yechidas. Completely different.
32:19 דובר 3 נכון. אז אמרת שלמעלה זה היה סביב השולחן, ואז-
32:19 Speaker 3 Right. So you were saying that upstairs it was around the table, and then-
32:22 דובר 1 סביב השולחן. אה, אז סביב, חזרה להתוועדות. התחלנו לדבר על ההתוועדות. אז סביב השולחן אתה יכול לראות בשיחה, "שאל הרש"ל, רש"ל או שלוביידון."
32:22 Speaker 1 Around the table. Oh, so around, back to the farbrengen. We started talking about the farbrengen. So around the table you can see in the Sicha, "Shol Harashal, Rashal or Sholovidon."
32:29 דובר 3 נכון.
32:29 Speaker 3 Right.
32:29 דובר 1 שאל את השאלה הזאת. זה שאל את השאלה ההיא. וזו הסיבה שהרבה משיחות אדמו"ר הריי"צ הן רק קטעים קטנים כי זה אמר משהו לדקה, וזה לדקה.
32:29 Speaker 1 Ask this question. This one ask that question. And that's why the Friidiker Rebe Sichas, many of them, are just small pieces 'cause but this one he said something for a minute, this one a minute.
32:38 דובר 3 גם קשה היה לו לדבר באותו זמן.
32:38 Speaker 3 Also hard for him to talk at that time.
32:39 דובר 1 לא, כן, אבל זה בכל זאת רשום. וחלק הוא כתב בעצמו. הרבה דברים שהוא מעולם לא אמר בהתוועדות-
32:39 Speaker 1 No, yeah, but it's still written down. And some he wrote himself. A lot of things that he never said by the, by the farbrengen-
32:44 דובר 3 נכון
32:44 Speaker 3 Right
32:44 דובר 1 ...רשום כאילו זה מההתוועדות. זה היה שונה לגמרי. אדמו"ר הרש"ב גם היה אותו הדבר. אדמו"ר הרש"ב בקושי, בקושי התוועד. הוא במשך הרבה מאוד שנים אפילו לא היה בליובאוויטש.
32:44 Speaker 1 ... is written down as the farbrengen. It was completely different. Rebbe Rashab was also the same way. Rebbe Rashab hardly, hardly fabrach. He was many, many years not even Lubavitch.
32:52 דובר 3 נכון.
32:52 Speaker 3 Right.
32:52 דובר 1 הוא אמר, "ההתוועדויות של מורי," אם אתה מסתכל לתוך "ירושלים", היו שם-שם-
32:52 Speaker 1 He said, "My Morim farbrengens," if you look into Yeru Shalom, there was ba-ba-
32:56 דובר 3 חופן
32:56 Speaker 3 Handful
32:56 דובר 1 ...חופן כזה. ההתוועדויות של פורים, שמחת תורה, אלה היו ההתוועדויות. הרבי-
32:56 Speaker 1 ... handful of this. Purim's farbrengens, Simchas Torah, that was farbrengens. The Rebbe-
32:59 דובר 3 והן היו ארוכות
32:59 Speaker 3 And they were long
33:00 דובר 1 הרבי התוועד... בכל הימים טובים, ובהתוועדות של שבת. ואחד אמר שהרבי תיקן שבסיום כל יום טוב צריך ליטול ידיים, ליטול ידיים, ולהמשיך את ההתוועדות לתוך החול. ההושענות[?], שמחת תורה, כל יום טוב. והרבי אמר: "זה הענין שלי. אני לא מוכן לבטל את זה." כלומר, זו ההמצאה שלי, במילים אחרות.
33:00 Speaker 1 ... the Rebbe fab- fabrached, uh, all the Mim Tevim and, uh, Fabrach Shabbos. And Rebbe, Rebbe one said that he instituted that at the end of every Yom Tov, we should wash, we should wash, and, uh, continue the farbrengen into the Chayil. The Shoshanes, Simchas Torah, every Yom Tov. And Rebbe said, "It's my inyan. I'm not ready to be mevatel it." In other words, it's my, my invention, in other words.
33:22 דובר 3 אז מה עכשיו?
33:22 Speaker 3 Now what?
33:23 דובר 1 שיעשו את ההתוועדות בסוף, בסיום של כל יום טוב.
33:23 Speaker 1 That to make the farbrengen at the end, at the closure of every Yom Tov.
33:28 דובר 3 ולהיות מש-
33:28 Speaker 3 And to be mesh-
33:28 דובר 1 על פי ה... הרבי על פי הלכה. איך עושים את זה על פי הלכה? צריך ליטול ידיים.
33:28 Speaker 1 Al pi ha-oh, the Rebbe al pi halakha. How do you do al pi halakha? You have to wash.
33:32 דובר 3 נכון.
33:32 Speaker 3 Right.
33:32 דובר 1 אם נוטלים ידיים, הרבי אמר שאם מברכים ברכת המזון הרבה אחר כך, אפשר אפילו למחרת, אם ממשיכים לאכול...
33:32 Speaker 1 If you wash, Rebbe said if you s- if you s- if you bench way after you can ba- the next day even, if you keep on eating-
33:37 דובר 3 אומרים "יעלה ויבוא".
33:37 Speaker 3 You say Alehu v'yovehu
33:38 דובר 1 ...צריך לומר "יעלה ויבוא" וכל שאר הדברים, נניח מה שזה לא יהיה, השייך לאותו יום טוב. אז הענין של הרבי היה לקחת מהקודש ולהביא אותו אל החול. זה היה כל הענין של הרבי, להביא קודש לתוך חול. שכל העולם כולו יהפוך להיות קודש.
33:38 Speaker 1 ... you have to say Alehu v'yovehu and everything else, and let's say whatever it may be, uh, uh, applying to that Yom Tov. So the, the Rebbe's inyan was to take from the kodesh and bring it to the chol. That was the whole, the whole inyan of the Rebbe was that, to bring kodesh into chol. The gantz a velt a veren kodesh.
33:52 דובר 3 למה אתה חושב שההתוועדויות של הרבי היו כל כך שונות מאלו של הרביים הקודמים?
33:52 Speaker 3 Why do you think the Rebbe's farbrengens were so different than previous Rebbeim?
33:57 דובר 1 ב... באיזה אופן, באיזה אופן?
33:57 Speaker 1 The-- In what way, in what way?
33:59 דובר 3 יותר ארוכות, יותר... יותר תכופות.
33:59 Speaker 3 Longer, m- uh, more, more, uh, more frequent.
34:03 דובר 1 אני מתכוון, הרבי... ממש עכשיו קיבלתי את ה"דרהער" שנשלח לביתי. אז הם כתבו שם סיפור שלם על השנים של הרבי, השנים המוקדמות, לפני שהכירו את הרבי ואת הצדקות, ואת... הצדיק. אדמו"ר הריי"צ היה אז באמריקה, היה אז באמריקה. הוא [הרבי] נסע לבקר אותו בסוף פסח. הוא [אדמו"ר הריי"צ] יצא לארץ ישראל, נסע לאמריקה. אז החסידים הזקנים[?], האנשים שנשארו שם באטוואצק, או בוורשה, איפה שהם היו באותו זמן - מה יהיה? הרבי לא כאן, אם תלוי זה[?]. וביקשו, ביקשו מהרבי שיתקע בשופר, דבר כלשהו שלא עשה מעולם אדמו"ר הריי"צ. הוא אמר: "אני לא עושה." הוא לא עשה כלום. אבל זה הגיע להתוועדות, זה היה בסוכות, ב"שיחה איבא"[?]. הם מעולם, מעולם לא ידעו... הם ידעו שזה חתנו של הרבי, וכיבדו אותו בתור חתנו של הרבי. הם לא ידעו כלום על הידע והאלוקות של הרבי. הוא התיישב. אמר - לילה שלם בלי שום רשימות, רק ציטט הכל: מגמרא, ממדרשים, מרמב"ם, מחסידות, מקבלה, והכל קשור יחד. הוא כתב דו"ח לאדמו"ר הריי"צ על מה שהוא
34:03 Speaker 1 I mean, the Rebbe, uh, uh, just so now, just got the Der Her delivered to my house. So they have, they, they, they write up a whole thing about the Rebbe's years, and the early years before they knew the Rebbe and the, the tzadikis, and the, the, uh, uh, tzadik. The Friidiker Rebbe was then in America, was then in America. He went to visit at the end of Petach tzadik. He was in, uh, he went to Eretz Yisrael, went to America. So the Chaim Altuys, the people that was still le- left over there in, uh, in, in Akevotsk. So they were, uh, or in Warsaw, wherever they were at that time. What's gonna be? The Rebbe is not here, im talo zachen. And, uh, and they asked the f- they asked the Rebbe that he should blow shofars, and shum meifil, which is not doing anything that the Rebbe, Friidiker Rebbe did. Says, "I'm not doing." He didn't do anything. But it came to farbreng, so it's, uh, it was, uh, sukkot in Chabad Sicha Eiva. They, they never, they never knew the... They knew this is the Rebbe's son-in-law, and they, they respect him as the Rebbe's son-in-law. They knew nothing about the Rebbe's knowledge and the godliness. He sat down. He said, "A whole night without notes, just mentioning everything from Gemara, from Midrashim, from Rambam, from Chassidus, from Kabbalah, and everything is tied together." He, and he, and he wrote a report to the, uh, to the Friidiker Rebbe what he was
35:19 דובר 1 נדהם ממה שראה אצל הרבי. אז, הרבי - זה היה כבר בהמשך חייו. הרבי היה בפריז מאוחר יותר. הוא נסע להביא את אמו, בשנת תש"ז. גם שם הוא התוועד בפלאצל. הוא שאל את כל האנשים לשמם, ואמר: "אתה יושב כאן, אל תשכח את הפרטים. אתה יושב ליד זה." והוא הסביר על כל אחד. האנשים יצאו מדעתם. אז אם... שאצל הרבי הכל היה, בכל פעם, משהו אחר.
35:19 Speaker 1 astounded what he saw of, of the Rebbe. So, so the Rebbe, that was his later on life. The Rebbe was in Paris later. He went to p- to get his mother in Taf Shim Zion. Also, he's, he's fabrached on the pletzl. He, he, he, he, he s- he asked all the people their names, and he, he told, "You're sitting here. Al tsashkach apratis. You're sitting next to this." And he explained each one. People are going out of their minds. So if you get... That by the Rebbe, everything was, uh, on a different, on a different day.
35:44 דובר 3 אני חושב שהוא עשה את זה גם בשנת תשל"ז עם הבחורים, נכון? במיוחד בהתוועדויות בחורים, הוא לעיתים קרובות היה שואל אותם לשמם ומזכיר את שמותיהם.
35:44 Speaker 3 I think he would do that in '77 also with the Bochurim, right? Especially Bochur farbrengens, very often ask them their names and be mevater their names.
35:51 דובר 1 יכול להיות, אתה מתכוון לפני הנשיאות?
35:51 Speaker 1 Could be, you mean before the Nasis?
35:52 דובר 3 כן.
35:52 Speaker 3 Yeah.
35:53 דובר 1 זה, מבוסס על ה...
35:53 Speaker 1 That's, uh, based on the Al-
35:54 דובר 3 הרעיון הזה של לשאול לשמם...
35:54 Speaker 3 Uh, uh, this idea of asking for their names-
35:55 דובר 1 רוש, רוש[?], או שזה יכול להיות
35:55 Speaker 1 Roosh, roosh or, uh, could be
35:57 דובר 3 ...לשאול לשמם ולהזכיר אותם.
35:57 Speaker 3 ... asking for names and being mevater.
35:58 דובר 1 יכול להיות. יכול... זה מה שאנחנו יודעים. בפריז זה בטוח נעשה, אצל כמה אנשים. אני חושב שיש כאלה שתועדו. לא, אז אני אומר... תשמע, "אילו ידעתי הייתי משיב"[?]. אתה יודע, אתה שואל שאלות - למה דוד אמר ככה, למה הרבי אמר ככה.
35:58 Speaker 1 Could be. Could... That we know. In Paris for sure it was done, uh, in a few people. I think some seem recorded. No, so I'm saying that... Listen, Ili ada'iti va'yasiv. You know, you ask questions, why David said this, why the Rebbe said this.
36:09 דובר 3 לא, שאל מה שאתה חושב. אני שואל אותך על...
36:09 Speaker 3 No, ask what you think. I, I'm asking you for-
36:11 דובר 1 לא, כמו שאני אומר, בהחלט היה הסגנון של הרבי - מלכתחילה, עוד לפני שהיה לרבי - היה... פרכוב, פרכוב בגדולה[?].
36:11 Speaker 1 No, the, the, as I'm saying, there's definitely the style of the Rebbe l'chatchila before he became Rebbe, was parkhov, parkhov b'gdeilah.
36:19 דובר 3 כן, כן.
36:19 Speaker 3 Mm-hmm.
36:19 דובר 1 למעשה, יש דברים מסוימים, דברים מסוימים שאנשים כתבו לאדמו"ר הריי"צ, והוא העביר אותם לרבי כדי שיענה. יש מקרה מפורסם...
36:19 Speaker 1 As a matter of fact, there are certain things, certain things that people wrote to, to the Friidiker Rebbe, and he gave it over to the Rebbe to answer. There's a famous, uh-
36:27 דובר 3 נכון.
36:27 Speaker 3 Right
36:27 דובר 1 ...עם מגן דוד. אתה יודע, אז "מגן דוד" הוא פרופסור. הוא כתב לאדמו"ר הריי"צ כדי להבין את המשמעות של המגן דוד וכו', על פי נגלה, על פי קבלה. אז הוא אמר שהוא יעביר את זה, אני חושב שהוא אמר, לשר החינוך שלי[?]. הוא והרבי, והרבי כתב: "לצערנו, אין לנו את זה." זה היה דבר ארוך מאוד שמסביר את זה עם ה"נולו נולזאי"[?]. הרבה דברים אחרים גם. הוא כתב דבר שלם על זקן, שיש לנו, ברוך השם. והוא אפילו לא היו לו ספרים. היו לו הרבה דברים שהיה צריך לעשות מהזיכרון. היה זמן שלא הייתה לו גישה לספרים. כשהוא היה בברלין, הוא קיבל במיוחד ניירות כדי שיוכל להיכנס לספרייה בברלין, כדי שתהיה לו גישה לספרים. זה עושה, בדרך חלקית...
36:27 Speaker 1 ... by the Magen David. You know, so Magen David is a professor. He wrote to Friidiker Rebbe to understand the, the significance of the Magen David, et cetera, al pi, al pi Nigla, al pi Kabbalah. So he said he's gonna give it over, I think he said, to my buildings minister, edu- education minister. Him and the Rebbe, and, uh, the Rebbe wrote, "Unfortunately, we don't have it." It was a very long thing explaining it with this null of nullazai. M- many other things also. He wrote a whole thing about a beard, so that, that we have Baruch Hashem. And he didn't even have seforim. He had a lot of things he had to do from memory. There was a time he didn't have access to seforim. S- when he was in Berlin, take, uh, he specially got, got papers that he should be able to go into the library in the Berlin to be able to have access to seforim. That does, uh, a partial way-
37:10 דובר 3 לא, ב"רשימות" אתה רואה הרבה פעמים שיש... תראה, יש, יש משהו שלא מולא.
37:10 Speaker 3 No, in the Yushimus, you see a lot of times that there's a- See, there's a, there's a that's not filled up
37:17 דובר 1 כן, כן, כן, כן.
37:17 Speaker 1 Yeah, yeah, yeah, yeah.
37:20 דובר 3 כן. אז היית, היית, אז היית... אתה היית בחור שגדל בבדפורד-אינדי[?], ילד בבדפורד-אינדי[?] ובחור ב-770. אז זה... זה חופס[?], נכון, שאתה מגיע ל-770?
37:20 Speaker 3 Yeah. So you were, you were, so you were, you, you're, you're a bocher growing up in Bedford-Indy, a ch- a boch- a boy in Bedford-Indy and a bocher in 770. Uh, so this is the, this is a chufs, right, that you come to 770?
37:33 דובר 1 כן, אני סיימתי, סיימתי את ה"חב גימל"[?] בבדפורד-אינדי[?], וכמה בחורים כן נסעו למוריסטאון. מוריסטאון אז לא הייתה המוריסטאון הגדולה שיש לנו היום. השליחות העיקרית, הבסיסית, של הרב הריסון[?] הייתה אז - כל ניו ג'רזי בעצם, לא היו שם שלוחים חוץ מהרב הריסון. ו"שומברג גורדון"[?] היה, הוא היה רב בבית כנסת, לא כומר בבית חולים, אבל שלוחים, ככל שאני זוכר, לא היו שם...
37:33 Speaker 1 I, yeah, I, I finished, finished, uh, chav gimel, chav gimel in, uh, Bedford-Indy, and, uh, a few bochurim did go to Morristown. Morristown. Morristown then wasn't the big Morristown that we have today. Rabbi Harrison's, uh, basics, main shlichas then, the whole New Jersey, basically, there was no shluchim there besides Rabbi Harrison. And, um, Schomberg Gordon was, uh, he was, he was a rav in a shul, not a chaplain in a hospital, but shluchim, as far as I remember, there was no, uh-
38:01 דובר 3 נכון.
38:01 Speaker 3 Right
38:01 דובר 1 ...השלוחים שם. אז מה היה כל הענין הזה? ישיבת תומכי תמימים בניוארק.
38:01 Speaker 1 ... the shluchim there. So what was this whole thing? The yeshiva stem chatmimim in Newark.
38:07 דובר 3 בניוארק.
38:07 Speaker 3 In Newark.
38:07 דובר 1 בניוארק.
38:07 Speaker 1 In Newark.
38:07 דובר 3 הוא היה משפיע שם לזמן מה, לא?
38:07 Speaker 3 He was mashpia there for a while, no?
38:09 דובר 1 קודם, אבל אחר כך הוא נהיה הש-השליח. לא היה אז דבר כזה "שלוחים ראשיים". השמות האלה לא היו קיימים בימים ההם.
38:09 Speaker 1 Before, but later on, he became the sh- the shliach. There's no thing of head shluchim. These names didn't exist in those days.
38:14 דובר 3 נכון, נכון.
38:14 Speaker 3 Right, right.
38:15 דובר 1 הוא היה שליח ב... בניוארק. נו, מה היה בניוארק? הישיבה. הישיבה הייתה, הייתה בניין, כמו מה שקוראים היום בית משפחתי לשלוש משפחות. זה כל הגודל שלו. היה לו חצר יפה בגודל נחמד סביבו.
38:15 Speaker 1 He was a shliach in, in, in Newark. Well, what was Newark? The yeshiva. The yeshiva was a hakl, was a building, like, a what you call today a, a, a three-family house building. That's the whole size of it. It was on a nice, had a nice, uh, sized yard around it.
38:28 דובר 3 כן, ראיתי תמונה שלו.
38:28 Speaker 3 Yeah, I've seen a picture of it.
38:29 דובר 1 כן, זה היה זה. אז זה יכל להכיל מקסימום אולי 25 בחורים שלמדו שם. אז אני וגם אחרים מבדפורד-אינדי, לפני שהלכנו ל-770, מאיזושהי סיבה, לכל אחד היו סיבות שונות. אתה, ישראל פרידמן היה אז, היה אז ה...
38:29 Speaker 1 Yeah, th- that was it. So it's, it could hold ma- maximum maybe 25, uh, bochurim that, that learned there. So m- myself and others also from Bedford-Indy, before we went 770, for whatever reason, everybody had different reasons. You, Yisroel Friedman was then, was then the, uh-
38:45 דובר 3 ראש הישיבה.
38:45 Speaker 3 The rosh yeshiva
38:45 דובר 1 ...ראש הישיבה לפני שהוא עבר ללטלטון. בסדר, אז זו הייתה, זו הייתה שנה טובה, ברוך השם. זו הייתה שנה טובה.
38:45 Speaker 1 ... rosh yeshiva before he went to Lyttelton. Okay, so it was, it was a good, it was a good year, Baruch Hashem. It was a good year.
38:50 דובר 3 אז היית שם שנה?
38:50 Speaker 3 So you were there for a year?
38:51 דובר 1 הייתי שם שנה. ואז, ואז זה היה תשכ"ד. תשכ"ה, תשכ"ה הייתה סוף. כמה בחורים הלכו ל-770, וכמה למונטריאול. היו רק שתי ישיבות בכל העולם, כמו שאמרתי קודם, מלבד ברינואה, שנחשבה כמו מקום עולם שלישי.
38:51 Speaker 1 I was there for a year. And then, and then that was chav daled. Chav hei, chav hei was a soffix. Some guys gone to 770, and some guys to Montreal. There was only two yeshivas in the gantz, uh, gantz velt, as I said before, beside Brunoy, which was considered like a third-world place.
39:11 דובר 3 זה נחשב מקום עולם שלישי?
39:11 Speaker 3 It was considered a third-world place?
39:12 דובר 1 כן, בתור ישיבה.
39:12 Speaker 1 Yeah, for yeshiva.
39:13 דובר 3 למה? בגלל שמידט או בגלל ר' ניסן?
39:13 Speaker 3 Why? Because of Smidt or 'cause of Reb Nissan?
39:15 דובר 1 מה שלא יהיה. זה היה אגודת... לא, זה היה... זה בנה את עצמו, ברוך השם. החבר שלי, יצחק נעמנוב, בנו של ר' ניסן, הוא בנה את זה יפה מאוד. אבל חוץ מזה, מה שלא יהיה, זה בסדר. כפלטה לנסוע מעבר לים, סיפור שלם. אז יש שתי אפשרויות, 770 או מונטריאול. אז כמה בחורים לקחו את זה, הלכו למונטריאול, כמה הלכו ל-770. עם כמה בחורים, קבוצה הלכה ל-770 אפילו שנה לפני. ואז בתשרי, ה-י"ב בתשכ"ה, היית צריך להחליט. אז לפני תשרי, הרב זכנה נפטר. אמרתי, "הרב זכנה נפטר. הרבי יתפלל כל יום. זהו, זה סוגר את הנושא. אני לא הולך, אני לא הולך למונטריאול ומפספס את כל התפילות. אין מצב." אז החלטתי להישאר, להישאר בניו יורק.
39:15 Speaker 1 Whatever. It was Agudas. Nah, it was, uh... It, it built itself up, Baruch Hashem. My, my k- my chaver, Y- Y- Yitchok Nemonov, uh, s- Reb Nissan's son, he, he built it up very nicely. But otherwise, whatever. It's okay. Uh, as a palto travel overseas, a gantz meise. So there's two options, 770 or Montreal. So some guys take it, went to Montreal, some guys went 770. With some bochurim, uh, uh, a group went 770 even the year before. And then Tishrei, 12th of chav hei, you have to make up my mind. So above Tishrei, Rabbi Zachana passed away. I said, "Rabbi Zachana passed away. The rabbi's gonna daven every single day. That, that does it. I'm not going, I'm not going to Montreal and miss all the davening. Out of the question." So I decided I'm staying, I'm staying in, uh, in New York.
40:00 דובר 3 השנה מלאו 75 שנה לי' שבט ולבשת לגני הראשון. אם אתם מחפשים אירוע בלתי נשכח, משמעותי ומשתלם, הרשו לי להמליץ על "העולם הזה הוא גן", הפקת סרט וקונצרט חי שיצרנו כאן באובלה מדיה, בהשראת "בשת לגני", המאמר הראשון שהרבי אמר. אם אתם צופים קבועים כאן ב-HFL, אתם יודעים ש"בשת לגני" הוא משהו שאנחנו חושבים ומדברים עליו הרבה, ובהפקה הזו אנחנו משתמשים בכוח של קולנוע וקונצרט חי של רביעיית מיתרים כדי להביא את היופי של "בשת לגני" לקהילה שלכם ולקהל שלכם באופן שהם מעולם לא ראו, שמעו או חוו קודם. ההפקה כבר הוצגה בבתי חב"ד ברחבי הארץ וזכתה לביקורות נהדרות. החבילה שלנו כוללת את כל מה שצריך כדי להעלות את ההפקה, העיבודים המקוריים של הסרט לרביעיית מיתרים, חומרי פרסום, הכל חוץ מרביעיית המיתרים, שאנחנו ממליצים לשכור מקומית כדי לחסוך בעלויות נסיעה. כדי לגלות עוד על ההפקה הזו, בבקשה בקרו באתר thisworldisagarden.com. שוב, thisworldisagarden.com. ועכשיו, בחזרה לתוכנית.
40:00 Speaker 3 This year marks 75 years since Yud Shvat and the first Basse Legani. If you're looking for an event that is memorable, meaningful, and affordable, let me recommend This World Is a Garden, a film and live concert production created by us here at Uvlah Media, inspired by Basse Legani, the first mimar the Rebbe said. If you're a regular here at HFL, you know that Basse Legani is something that we think about and talk about a lot, and in this production, we use the power of cinematic filmmaking and a live concert by string quartet to bring the beauty of Basse Legani to your community and your audience in a way that they've never seen, heard, or experienced it before. The production has already been hosted by Chabad Houses around the country and has drawn wonderful reviews. Our package comes with everything that you need to put on the production, the film's original arrangements for string quartet, publicity materials, everything besides the string quartet, which we recommend that you hire locally to save on travel costs. To find out more about this production, please visit thisworldisagarden.com. Again, thisworldisagarden.com. And now, back to the show.
41:09 דובר 1 ואז, קיבלנו בונוס מיוחד נוסף - שהרבי עשה התוועדות בכל שבת. הרב וינברג כתב לרבי, אחרי, אחרי תשרי. הוא כתב שהוא רוצה... הוא נהג לתת 15 דקות ברדיו WEVD, בתחנת הרדיו. הוא נהג למסור שיעורים בתניא. השיעורים של ספר התניא באים משם. הרבי נהג לבדוק כל מילה ומילה. אז הוא כתב לרבי שהוא רוצה, לעילוי נשמת הרב זכנה, לתת 15 דקות ולמסור שיחה מהרבי. או שאם תהיה התוועדות באותה שבת, הוא ימסור ממנה בקיצור. ואם לא, הוא ייקח מקטעי שיחות, שיחות אחרות, למסור אותן. אז הרבי כתב לו בחזרה שזה מחזק את המחשבה שלו, את הרעיון שלו להתוועד בכל שבת.
41:09 Speaker 1 And, uh, and then we got an extra special bonus that the Rebbe, uh, fabracht, may fabrengen every single Shabbos. Rabbi Weinberg wrote into the Rebbe, uh, after, after Tishrei. He wrote in that, uh, he wants... He used to give, uh, 15 minutes on WEVD, on the radio station. He used to give, uh, over Tanya. The mele- the, the Shiurim of Sefer HaTanya comes from there. The Rebbe used to check every single word. So he wrote to the Rebbe that he'd like, uh, lilah nishmas of the Rebbe Zachana to give 15 minutes and give over a sicha from the Rebbe. Either f- for bringing that Shabbos, he'll do from that Shabbos bekitzur. If not, he'll take from Kotze Sichas, other sichas to give it over. So the Rebbe wrote back to him that this is mechazeik, strengthens my machshava, my thought of fabrengen every single Shabbos.
42:00 דובר 3 אהה.
42:00 Speaker 3 Mm-hmm.
42:00 דובר 1 וכך הוא כתב. הרבי כתב לו בחזרה. אף אחד אפילו לא ידע על זה. להתוועד, להתוועד בכל שבת ושבת. אבל הרב וינברג גם כתב, אתה יודע, אבל אמר, "כעת אין לו את הכסף בשביל זה." אז הרבי, אני חושב, כתב, "מחצה עליי, 50% אני משלם."
42:00 Speaker 1 And he wrote that in. The Rebbe wrote back to him. Nobody even knew about this. To, to, to fabrengen every sing, every single Shabbos. But Rabbi Weinberg wrote also, you know, but said, "Nimol, he doesn't have the, the money for it." So the Rebbe, I think, wrote, "Mechtze alai, 50% I'm, I'm paying for."
42:16 דובר 3 הממ.
42:16 Speaker 3 Hmm.
42:16 דובר 1 וזה, וזה מה שהוא עשה, בסדר? ו... והתוצאה הסופית הייתה להתוועד בכל שבת. זה היה בונוס נוסף על התפילה שלוש פעמים ביום. תפילה שלוש פעמים ביום, ולהתוועד בכל שבת. ולא רק זה, זה גם יצא מוגה. ההתוועדות כולה יצאה מוגה. אז זה היה נח, לך לך, וירא, חיי שרה, תולדות, ויצא, וישלח אני חושב יצא חצי, ואז זה נפסק, אתה יודע, מאיזושהי סיבה. זה נדפס בסוף חלק ה' של הלקוטי שיחות. אז היה לך, היה לך את זה. הרבי השקיע הרבה הגהה. וזה היה... והעיקר, ההתוועדויות עצמן, היה בהן אור חדש. הרש"יים, זה היה ממש תופעה.
42:16 Speaker 1 And that's, and that's what he did, okay? And, uh, and the f- the end result was to fabrengen every single Shabbos. That was a bonus on top of the davening three times a day. Three times a day davening to fabrengen every single Shabbos. And not only that, there was magiya. Magiya, the whole fabrengen came out mugen. Then it's, it's was Noach, Lech Lecha, Vayeira, Chaye Sarah, Toldot, Vayesei, Vayishlach I think came out half, and then it stopped, you know, whatever reason. It was printed in the back of Halik, uh, Halik Hei, Likutei Sichos. So you had, you had that. The Rebbe put a lot of hagah. And it was... And, and main thing is of the fabrengens itself, there's a new, new light. The Rashis, it was mamash phenomenal.
43:00 דובר 3 איך העולם הבין את שיחות הרש"י?
43:00 Speaker 3 How did the Olam understand the Rashi Sichas?
43:02 דובר 1 הר-
43:02 Speaker 1 The Ra-
43:02 דובר 3 מאיפה זה בא? כאילו, איך אתה, כאילו, הבנת שזה דבר חדש?
43:02 Speaker 3 Where did they come from? Like, how did you, like, uh, did you realize it was a new thing?
43:07 דובר 1 כן, כן. ההתוועדות הראשונה הייתה בפרשת נח. זה היה ראש חודש, אני חושב. אז הרבי פשוט דיבר על זה. בסדר, הוא לקח רש"י להסביר. אבל זה היה הרש"י הראשון והרש"י האחרון. אז ידענו, באותה שנה ידענו. אחר כך הרבי היה צריך להודיע, אם הוא רצה להודיע על איזה רש"י הוא ידבר. אבל ברגע שזה התחיל, ידענו שזה תמיד הרש"י הראשון והרש"י האחרון. אני זוכר שכל הבחורים ב-770 היו מתייגעים. ברגע שתפסנו את הסגנון של הרבי בקושיות, מה שרש"י אומר בדומה לכללים גם הגיעו - הרבי גילה את הכללים תוך כדי. אז מה זה? הרש"י אמר, "פשוטו של רש"י, זה שלוש מילים. מה, מה, מה אתה בכלל יכול לשאול כאן? אין כאן מה לשאול. איך... מה רבי בכלל יכול למצוא כאן?" כל הבחורים של אדמו"ר הזקן היו מתייגעים. תן מה, מה, מה זה הרש"י הזה? מצאנו את זה, את זה, והרבה מהקושיות לא היו קושיות טובות כי זה לא היה פשוטו. זה היה צריך להיות מחומש המקרא. הרבי אמר שזה צריך להיות פשוטו. אל תגיד לי שמצאת גמרא, אבל החומש לא מכיר את הגמרא. אז הקושיה הזאת לא הייתה שאלה טובה, אחרי כל ההתייגעות. ואז ההתוועדות - ההתוועדות הייתה בדרך כלל אחרי המאמר. מתחילים ברש"י, ו... היה חומש על השולחן, מתחילים לשאול את ה...
43:07 Speaker 1 Yeah, yeah. The first fabrengen, it was Parshas Noach. It was Rosh Chodesh, I think. So the Rebbe just spoke about it. Okay, he took a Rashi to explain. But then it, it was the first Rashi and the last Rashi So we knew, that year we knew. Later on the Rebbe had to notify, if he wanted to notify which Rashi he'll be speaking about. But once it started, we knew it was always the first Rashi and the last Rashi. So I remember like all the bochurim seven 70 with Gehareved. Once we picked up the Rebbe's style of kashas, what Rashi says resembling the the klalim also came-- the Rebbe revealed the klalim as it went along. So what is that? The Rashi's said, "Pashata Rashi, it's of three words. What, what, what could you even ask over here? There's nothing to ask. Uh, how-- what could a Rebbe even find over here?" Uh, all the, the, the alter Rebbe bochurim were all Gehareved. Give what, what, what's this Rashi? We found this, that, and, and a lot of the kashas were, were no good kashas because it wasn't . It had to be from Chumash HaMikra. Rebbe said it has to be papashtus. Don't tell me you found a Gemara, but Chumash doesn't know the Gemara. So that kasha wasn't a, wasn't a good, a good shailah with Gehareved. And then the farbrengen, farbrengen was usually after the ma'amar. You start the Rashis, and ex-- you had a Chumash on the table, start asking the... So
44:23 דובר 1 וואו, איך לא ראינו את הקושיה הזאת? זה ממש בולט לעין. הרבי לא רצה לערבב את הקושיה עם הרמב"ם, עם האקצות[?]. הקושיות האלה לא יכולות לעלות על הרש"י, הן לא יכולות לעלות. זה חייב להיות פשוטו. איך זה, איך... אף אחד לא ראה את זה. והכלל, הרבי אף פעם לא ענה. השאלות אף פעם לא נענו ברש"י, באותה שיחה. אולי תהיה תשובה אחת פעמיים, אבל גם יכול להיות בשיחה מאוחרת יותר, שתי שיחות אחר כך, כשזה היה אחר כך. אז בין שיחה לשיחה, היו שרים ניגונים. אז היה להם בחור לידו. כל הבחורים עמדו עם כל החבר'ה ביחד אחד ליד השני. אז וואו, הקושיות האלה, איך אפשר לענות עליהן עכשיו? עכשיו אנחנו יכולים לענות עליהן. פעם אחת הרבי אמר, "איך, איך - הקושיה הזאת לא ייאמן." ואז הרבי בפשטות עונה. וואו, איך לא ראינו את התשובה? זה היה כמו דבר חדש לגמרי, כאילו ברק נכנס. אחי, זה משהו חדש לגמרי, חדש לגמרי. וכשהרבי דיבר, חלק מזה אפשר לשמוע את הרבי מדבר בהקלטה[?], לצערי. אז הרבי היה מתוועד במוצאי שבת, אז הוא אמר את הרש"י גם אז. כי כשעשו את זה מוגה, זה היה צריך להיות בנוי כמו ספר. הרבה מהביטויים בדיבור חי שהיה, איך הרבי דיבר ואיך הוא אמר את הקושיה.
44:23 Speaker 1 wow, how, how come we didn't see this kasha? It's like in your face. Rebbe didn't ask for a plenta the kasha with the Rambam, with the Aksas. Those kashas don't come up on the Rashi, can't come up. It has to be . How does, how does it... No one saw it. And the klal, the Rebbe never answered. The, the, the que- the questions were never answered in the Rashi, in the same sicha. Maybe have one answer twice, but even could be a sicha later, two sichas later when the that was later. So b- in between the sicha, it was singing the nigunim. So they had a bochur next to him. It was all the, all the guys stood with the whole chevre together next to each other. So, uh, wow, these kashas, how, how can you answer it now? This-- now we can answer it. Once the Rebbe said, "How, how-- this kasha unbelievable." Then the Rebbe bePashutus answers. Wow, how did we see the answer? It was like a whole new thing of a lightning came in. Man, it's something completely new, completely new. And when the Rebbe spoke, some of it you can hear the Rebbe speaking on the chess unfortunately. Then the Rebbe used to farbrengen matzo Shabbos, so he said the Rashis then also. Because when it-- when they made it mugger, it had to be made structure like a sefer. A lot of the idioms in manic speech that was, uh, Rebbe spoke and how he said it, the kasha.
45:39 דובר 1 כמו... כמו יום אחד הרבי אמר אפילו לספור את השאלות, כמה שאלות יש. הוא אמר, "אל מי יפה[?]." הוא עושה "אהר חשיא הלד מדתני[?]". הוא אמר שמונה עשרה. הרבי אמר שזה היה תשעה עשרה. אני חושב שזה היה עשרים ושתיים שאלות על אותו רש"י. אחרי שבועות. הוא היה בא לשבועות. זה היה כמו התפתחות חדשה לגמרי, התפתחות חדשה לגמרי. והרבי היה שואל שאלות, וה-
45:39 Speaker 1 Like the-- like one day the Rebbe said even to count the shailas, how many shailas. He says, "Al mi yafe." He does Ɣa har cheshaya hald medatni." He says eighteen. Rebbe said it was nineteen. I think it was twenty-two questions on that Rashi. After shvus. He used to come for shvus. It was like a whole new development, whole new development. And Rebbe used to ask questions and, uh-
45:58 דובר 3 הרבי היה שואל שאלות מתי?
45:58 Speaker 3 Rebbe used to ask questions when?
46:00 דובר 1 ובכן, בכל התוועדות, בכל התוועדות.
46:00 Speaker 1 Well, on every farbrengen, every farbrengen.
46:02 דובר 3 הרבי היה שואל את הרבי שאלות אחרי-
46:02 Speaker 3 Rebbe used to ask the Rebbe questions after-
46:04 דובר 1 אה, בכל התוועדות. אני זוכר את הרב גרונר. הייתי... אני זוכר את הרב שפירא. הרב שפירא, למדנו, אמרתי לך, רבי יוסף בפריז-
46:04 Speaker 1 Oh, every farbrengen. I remember Rebbe Groiner. I used to-- I remember Rebbe Shapiro. Rebbe Shapiro, we learned, I told you, Raban Yosef in, uh, in Paris-
46:11 דובר 3 נכון
46:11 Speaker 3 Right
46:12 דובר 1 ...למדנו את כל זה. ואז למדנו ביחד גם. למדנו יחד ב-770 בגמרא, למדנו בכולל איתו. אז הרבה פעמים, הרב גרונר, ביום ראשון בבוקר, היה נכנס. שנינו ישבנו ולמדנו. הוא אומר שהוא צריך כמה שאלות על ההתוועדות. "מה המצב החירום?" הוא אמר, "אם אני נכנס, הרבי שואל מיד מה השאלות על ההתוועדות." אם אין שאלות, הוא שאל את הרב גרונר.
46:12 Speaker 1 ... as learning all of this. And then we learned together also. We learned to, we learned to seven seventy together in Gemara, learned in Kollel with him. So many times, Rebbe Groiner, Sunday morning, he used to come in. The two of us were sitting and learning. He says he needs some shailas on the, on the farbrengen. "What's the emergency?" He said, "If I walk in, the Rebbe asks right away what are the shailas on the farbrengen." If there's no shailas, he asked Rebbe Groiner.
46:38 דובר 3 הרב גרונר.
46:38 Speaker 3 Rebbe Groiner.
46:39 דובר 1 וגם, "שמעת שאלות כלשהן? למה צריך שיהיו שאלות בהתוועדות? זאת... זאת התוועדות, גשמאק." "לא, אבל הרבי, זה אומר שלאף אחד לא אכפת." הרבי לקח את זה, "אנשים צריכים להיות מעורבים בהתוועדות."
46:39 Speaker 1 And those, "Did you hear any shailas? Why should there be shailas with farbrengen? Be-- this is farbrengen, gishmak." "No, but the Rebbe, that means that nobody cares." Rebbe took it, "Man, mish la- la-- People should be involved with the farbrengen."
46:52 דובר 3 מה אתה חושב שהרבי רצה עם שיחת הרש"י? תגיד, אתה הולך-
46:52 Speaker 3 What do you think the Rebbe wanted with the Rashi sicha? Say, you're gonna-
46:55 דובר 1 את זה אין לי מושג
46:55 Speaker 1 This I have no idea
46:56 דובר 3 ...אתה הולך להגיד לי ש-
46:56 Speaker 3 ... you're gonna tell me you
46:57 דובר 1 את זה אין לי מושג. אין לי מושג. זה ממש. ניסיתי הרבה פעמים להבין את זה. זה בוודאי התחיל ומשהו היה לו קשר עם הרבנית חנה, אבל מה הקשר? אין לי מושג. אין מושג. אבל זה היה ממש גילוי. אז אתה-
46:57 Speaker 1 This I have no idea. I have no idea. This mamish. I tried many times to figure it. It was definitely started something had to do with the Rebbe Sacchanah, but what's the connection? I have no idea. No idea. But it was mamish a gilyar. So you-
47:10 דובר 3 אף אחד, אף אחד לא שאל את השאלה הזאת?
47:10 Speaker 3 Nobody, nobody was asking this question?
47:12 דובר 1 אולי, אני לא יודע. אף פעם לא שמעתי תירוץ. הייתה לי השאלה הזאת בעצמי, כל השנים עד עכשיו. אבל זה, זה, זה, יש לך את זה. זה אוצר, זה אוצר. אז הוא היה נכנס. כשהייתה התוועדות, הרבי היה אומר בעצמו, "אין שום שאלה, עכשיו לאף אחד לא אכפת." אני זוכר את הכ"ה. איך-
47:12 Speaker 1 Maybe, I don't know. I never heard a teretz. I've-- I had that shailah myself my, uh, all the, all the years till now. But the, the, the, you have it. It's a, it's a treasure. So he used to come in. When, when it was a farbrengen, the Rebbe used to say himself, "Kenet nishka ad shailah, now nobody cares." I remember the Chof Hey. How-
47:29 דובר 3 האם הרבי היה קשור ללימוד חת"ת?
47:29 Speaker 3 Was, uh, the Rebbe connected to learning Chitas?
47:32 דובר 1 לא.
47:32 Speaker 1 No.
47:33 דובר 3 כי הרבי דיבר הרבה על חת"ת.
47:33 Speaker 3 Because Rebbe talked a lot on Chitas.
47:34 דובר 1 לא שאני זוכר... חת"ת, כן. כל התוועדות גדולה הייתה עם חת"ת בוודאי.
47:34 Speaker 1 Not that I reme- Chitas, yeah. Every big farbrengen was Chitas for sure.
47:37 דובר 3 זה מה שאני אומר, אבל זה-
47:37 Speaker 3 That's what I'm saying, but it's-
47:38 דובר 1 לא, אבל רש... ללמוד רש... לא, אני זוכר. בסדר. ללמוד רש"י בצורה כזאת, אם תלמד חת"ת ככה, זה ייקח לך שש שעות.
47:38 Speaker 1 No, but Ra- learning Ra... Not I remember. Okay. Learning Rashi in such a way, if you learn Chitas like that, it'll, it'll take you six hours.
47:44 דובר 3 לא. אבל לא, אני אומר, דרך כדי להוסיף כוח ללימוד חת"ת.
47:44 Speaker 3 No. But no, but I'm saying a way to be, to, to, to add to the Koch and learning Chitas.
47:48 דובר 1 אני, אני, אני... מעולם לא שמעתי את זה, לא. מעולם לא שמעתי את זה. זה היה דבר בפני עצמו. הרבי כן הזכיר את זה, הרבה הרבה פעמים.
47:48 Speaker 1 I, I, I ne- I never heard that, no. I never heard it. It was a thing for itself. The Rebbe did mention it, uh, many, many times.
47:55 דובר 3 הרבי אמר שזה היה עילוי נשמת אמו.
47:55 Speaker 3 The Rebbe said it was Ɣilui nishmas his mother.
47:57 דובר 1 לא, לא, לא. לא, אבל כשזה יצא, כשהשיחות יצאו מוגה, בגב היה כתוב, עילוי נשמת הרבנית חנה. ואני חושב שהוא הראשון שציטט את השיחה גם, והם עשו את כל התוספות.
47:57 Speaker 1 No, no, no. No, but when it came out, when the sichas came out mugger on the back, like it was written, Ɣilui nishmas Rebbe Sacchanah. And I think the first to quote the sicha also, and they made out all the additions.
48:08 דובר 3 כי זה מעניין, כאילו אם שואלים-- יש הרבה אנשים שאם שואלים אותם מה היה... כן, לרבי יש הרבה חידושים בכל כך הרבה סוגיות בתורה ובחלקים שונים של התורה וכן הלאה. אבל אם רוצים לחפש כמו סימן היכר, חידוש כביכול, כמו איפה החידוש בדרך הלימוד שהרבי המציא - הרבה אנשים יגידו לך: שיחות רש"י.
48:08 Speaker 3 Because it's interesting, like if you ask-- there are a lot of people who if you ask them, like, what was... Yeah, the Rebbe has a lot of chidushim in every s- in every, in so many sugias of Torah and different parts of Torah and so on. But if you want to look for like a trademark, uh, innovation, so to speak, like where's our Ɣadu derech halim where the Rebbe was mamzi. A lot of people will tell you the Rashi sichas.
48:34 דובר 1 זה בטוח, כהיקף שלם. זה דבר מהפכני.
48:34 Speaker 1 That's for sure, as a, as a full scope. It's a revolutionary thing.
48:37 דובר 3 הכללים וכל הענין.
48:37 Speaker 3 The klalim and the whole thing.
48:39 דובר 1 דבר מהפכני לגמרי.
48:39 Speaker 1 Revolutionary thing completely.
48:40 דובר 3 זה כל כך מעניין ש-
48:40 Speaker 3 It's so interesting that the-
48:41 דובר 1 מהפכני לגמרי.
48:41 Speaker 1 Completely revolutionary
48:43 דובר 3 ...שזה יהיה שיחות רש"י, שזה יהיה רש"י.
48:43 Speaker 3 ... that it would be the Rashi s- that it would be Rashis.
48:45 דובר 1 מהפכני לגמרי. אבל הרבי דרש חדש מזרח כוחן זכר למשיחא [?], לשאול שאלות. הרבי דרש שאלות. הרבי רצה. אני זוכר את זה, זה היה... זה היה שנה לפני שנת השבעים. שנת השבעים, תש"ל, תשל"ב. תשל"א, תשל"ב. התחילו להכין את "הערות התמימים".
48:45 Speaker 1 Complete revolutionary. But the Rebbe demanded Ɣdesh mizrach kochon zecher l'memshia, ask shailas. The Rebbe demanded shailas. The Rebbe wanted. I remember it, it was, uh, um, that was Shnas before Shnas HaShivim. Shnas HaShivim, Toshan, uh, Toshan Lamed Beis. Toshan Lamed Alef, Lamed Beis. They started, uh, making the Ha'aros Hatmimim.
49:06 דובר 3 נכון.
49:06 Speaker 3 Right.
49:07 דובר 1 זה יצא לראשונה בסטנסיל.
49:07 Speaker 1 It came out first on a stencil.
49:08 דובר 3 נכון.
49:08 Speaker 3 Right.
49:09 דובר 1 אז הייתה שם דיון שלם בין הבחורים. "אתה הולך לשאול שאלות על שיחות הרבי? אתה משוגע? מה אתה, יצאת מדעתך? אתה לא מבין. לך תגיד למען גן עדן."
49:09 Speaker 1 So there was a whole discussion by bochurim. "You're gonna ask shailas on the Rebbe's sichas? You crazy? Rebbe's meshuga. What are you, out of your mind? You don't understand. Go, uh, say Lema-- say Lema, Gel Eden."
49:21 דובר 3 נכון.
49:21 Speaker 3 Right.
49:21 דובר 1 ""תגיד למען גן עדן. מה הוא אומר?" אומר-- אבל זה יצא, והרבי התחיל לענות. כש... כשזה הגיע, מכל הדברים האלה שחילקו אחר כך, קובץ של אותה שנה, כמה דברים כתבתי אני. הו, הרבה בחורים כתבו את זה. אז הם אספו המון. הם חילקו קונטרס, אולי מאה עמודים, מאה ועשרים עמודים. וכתבו הקדמה, וכתבו שמי שרוצה יכול לשאול שאלות. אז הרבי הוסיף מילים. אתה לא יודע שזה מהרבי. אני חושב שהוא אמר את המילים "איידי דאיכא מבעיא" [?]. לא שיוכלו רק לכתוב הערות. "מבעיא". הרבה פעמים הרבי השתמש-- בשנים המאוחרות יותר הרבי היה עונה. הם כתבו בהערות. הם כתבו בהערות על זה ועל זה, אז עונים, והרבי, זה קושיא, לא קושיא. הרבי רצה מאוד מאוד בתוקף. בהתוועדות הוא דיבר על זה. לאף אחד לא אכפת, לאף אחד... יש-- אני זוכר את כ"ה. כ"ה, ו' תשרי זה היה. ו' תשרי, זה-
49:21 Speaker 1 "Say Gel Eden. What's he say?" Says-- but the pellet went and the Rebbe started answering. Uh, the, the, the, the-- when it came that from all those things they gave out later, uh, a kavitz of that year, some things I wrote. Oh, a lot of guys wrote it. So they collected a whole bunch. They gave out a kuntres, maybe a hundred pages, a hundred and twenty pages. And they wrote a hagdah, and, and, uh, and, and they, uh, wrote that anybody who wants can ask questions. So the Rebbe added words. You don't know it's from the Rebbe. I think he said the word, "Ei diaisa mevashim." Not they could to write ha'aros. Mevashim. Many times the Rebbe used-- in the later years, the Rebbe used to answer. They, they wrote in the ha'aros. They wrote in the ha'aros about this and this, so they answer, and the Rebbe, uh, it is a kasha, not a kasha. The Rebbe wanted very, very strongly. By, by farbrengen he spoke. Nobody cares, nobody... There's a-- I remember the Chof Hey. Chof Hey, uh, Bav Tishrei it was. Bav Tishrei, this-
50:14 דובר 3 אני-- יכול להיות, יכול להיות ש-
50:14 Speaker 3 I-- could, could it be, could it be that-
50:15 דובר 1 טוב, תן לי רק...
50:15 Speaker 1 Well, let, let me just get...
50:17 דובר 3 כן.
50:17 Speaker 3 Yeah.
50:17 דובר 1 י"ב תשרי, י"ב תשרי, זה סיפור בפני עצמו. הרבי-
50:17 Speaker 1 12 Tishrei, 12 Tishrei, that's a thing for itself. The Rebbe-
50:20 דובר 3 כ"ה?
50:20 Speaker 3 Chaf Heh?
50:21 דובר 1 כ"ה. הרבי-- ביום שאמו של הרבי נפטרה, והוא ידע את המזכיר [?]-
50:21 Speaker 1 Chaf Heh. The Rebbe-- when the, the day the Rebbe's mother passed away, and he knew the Mazef-
50:24 דובר 3 הוא היה בהתוועדות, נכון?
50:24 Speaker 3 He was farbrengen, right?
50:25 דובר 1 הוא היה בהתוועדות. בהתוועדות, הרבי דיבר בכל כוחו [?]. אז שם, אותה התוועדות הייתה-
50:25 Speaker 1 He was at farbrengen. At farbrengen, the Rebbe spoke in all his Achim. So over there, that farbrengen was a-
50:30 דובר 3 זה היה שבת, נכון?
50:30 Speaker 3 It was a Shabbos, right?
50:31 דובר 1 שבת, שבת, שבת שובה, י"ב תשרי.
50:31 Speaker 1 Shabbos, Shabbos, Shabbos Shuva, 12 Tishrei.
50:33 דובר 3 נכון, נכון.
50:33 Speaker 3 Right, right.
50:33 דובר 1 כן, זה היה שבת. אז הרבי הזכיר שכתוב בגמרא, כתוב בגמרא ש"ויאמר אלוקים יהי אור" בא אחרי "ימין מקרבת ושמאל דוחה". שקודם צריך לבוא "ימין מקרבת ושמאל דוחה", והוא הסביר-
50:33 Speaker 1 Yeah, it was Shabbos. So, um, the Rebbe mentioned that it says in Gemara, it says in Gemara that, uh, "El Elohim Yehi Or," after the Yemi Yemi Mekareves Es Mel Decha. That first has to come Yemi Mekareves Es Mel Decha, and he explained-
50:48 דובר 3 נכון.
50:48 Speaker 3 Right
50:48 דובר 1 ...את כל ההלכות בקשר לזה. ואחר כך, הרבה שבועות אחר כך, הרבה שבועות אחר כך, הרבי אמר, "המאמר הזה שהזכרתי בשבת מובא פעמיים בש"ס." זה אומר "לא לומר ככה." זה אומר "שמאל דוחה וימין מקרבת." בסדר הפוך לגמרי. והרבי עשה מזה עניין שלם, "ימין מקרבת ושמאל דוחה", ואף אחד... אף אחד לא שם לב מה זה [?], ואף אחד לא אכפת לו מזה. הוא נתן שיחה שלמה, ולפעמים זה אפילו לא מודפס, ה-
50:48 Speaker 1 ... the whole Halachas about it. And, uh, later, many weeks later, many weeks later, the Rebbe said, "This Ma'amar that I mentioned on Shabbos is brought down twice in Shas." It says, "Not say like that." It says Leil-- is, "Es Mel Decha Yemi Mekareves." The exact opposite order. And the Rebbe made a whole thing, Yemi Mekareves Es Mel Decha, and no one, uh, does... Nobody, nobody cares what's Meireth and nobody cares about that. He gave a whole Sich, and it, a lot of times it's not even printed, the-
51:18 דובר 3 "ימין מקרבת" אמר, "אני ימין מקרבת-"
51:18 Speaker 3 Yemi Mekareves said, "I'm Yemi Mekareves-"
51:20 דובר 1 קודם צריך להיות "ימין מקרבת" ו-- קודם "מקרבת", לא "שמאל דוחה". אבל הגמרא אמרה... אז, אז, אז הרבי הסביר את כל ההלכות למה בכל זאת צריך להיות "ימין מקרבת". הרבי הסביר למה כתוב בגמרא ככה. עכשיו בלקוטי שיחות מודפסת הלכה שלמה על זה, אבל, אבל הרבי היה כל כך נסער שאף אחד, אף אחד לא שאל שאלה. אף אחד לא אמר "שאלה". והרבה פעמים, זה לא היה פעם אחת בלבד. הרבה הרבה פעמים הרבי אמר משהו ואף אחד לא שאל, אף אחד לא שאל שאלה. בשנים המאוחרות יותר כש-
51:20 Speaker 1 First have Yemi Mekareves and-- first Mekareves, not Es Mel Decha. But the Gemara said... So, so, so the Rebbe explained the whole Halachas why it still has to be Yemi Mekareves. The Rebbe explained why it says in Gemara that way. Now in Likutey Sichos it's printed a whole Halacha about this, but, but the Rebbe was so upset that no one, no one asked a Shayla. No one said, "Shayla." And many times, that wasn't, wasn't once. Many, many times the Rebbe said something and no one asked, no one asked a Shayla. In the later years when I-
51:48 דובר 3 רגע, חכה. למה שישאלו שאלה על זה, המאמר חז"ל הזה?
51:48 Speaker 3 Well, wait. Why would they ask a Shayla about this, uh, P-P- this Ma'amar Chazal?
51:51 דובר 1 כי הוא אמר דבר, הרבי אמר דבר, שהגמרא לא אומרת.
51:51 Speaker 1 Because he said a thing, the Rebbe said a thing, the Gemara that doesn't say.
51:55 דובר 3 אה, הוא אמר את זה.
51:55 Speaker 3 Oh, he said it.
51:56 דובר 1 הרבי אמר את זה בהתוועדות.
51:56 Speaker 1 The Rebbe said it farbrengen.
51:57 דובר 3 הוא בדק, אני חושב-
51:57 Speaker 3 He was testing, I think-
51:58 דובר 1 לא בדק. רגע. אחד רגע-- אני אגיד את זה עוד שנייה. הוא, הוא אמר את זה וזה לא רק שהוא אמר את זה. כאילו הוא אמר את זה, זה לא סותר את הסדר, אבל-
51:58 Speaker 1 Not testing. Wait. One-- I'll say it in a second. He, he said it and it's not just he said that. Like he said it, uh, it's not negate the order, but-
52:05 דובר 3 הוא-
52:05 Speaker 3 He-
52:05 דובר 1 ...הרבי דיבר על הסדר. שהסדר הוא "ימין מקרבת" ו"שמאל דוחה". אבל הגמרא אומרת ההפך. היא אומרת "שמאל דוחה וימין מקרבת".
52:05 Speaker 1 ... the Rebbe spoke about the order. That the order is Yemi Mekareves and Es Mel Decha. But the Gemara says the opposite. It says Mel Decha Yemi Mekareves.
52:13 דובר 3 אז הוא אמר, "למה אף אחד לא שאל?"
52:13 Speaker 3 So he said, "Why didn't anybody ask?"
52:14 דובר 1 לשאול למה זה... הוא הסביר את הדבר, והגמרא, הגמרא אומרת אחרת.
52:14 Speaker 1 Ask why that... He explained the thing, and the Gemara, the Gemara says differently.
52:18 דובר 3 בסדר. אז הוא הסביר ש-- הייתה סיבה למה הוא אמר את זה ככה.
52:18 Speaker 3 All right. And so he explained that I-- there was a reason why I said it that way.
52:22 דובר 1 לא, לא, כי הוא הסביר, הוא הסביר שהגמרא עצמה מתכוונת ל"ימין מקרבת". הוא הסביר את ההלכות, לא כדי-
52:22 Speaker 1 N-No, 'cause he explained, he explained because the Gemara itself means that Yemi Mekareves. He explained the Halachas, not to-
52:26 דובר 3 אה-הא.
52:26 Speaker 3 Uh-huh
52:27 דובר 1 ...לא להיכנס לזה עכשיו.
52:27 Speaker 1 ... not to go into it now.
52:27 דובר 3 אבל הנקודה הייתה-
52:27 Speaker 3 But the, but the point was-
52:28 דובר 1 לקוטי שיחות.
52:28 Speaker 1 Likutey Sichos
52:29 דובר 3 ...הנקודה הייתה למה אנשים לא שאלו את זה.
52:29 Speaker 3 ... the point was why people didn't ask it.
52:29 דובר 1 שאנשים לא שאלו. הוא היה נסער מאוד. כמו שאמרתי, פעמיים בש"ס. לאף אחד לא אכפת בהתוועדות, הרבי. פעם אחת הרבי אפילו אמר שאפשר לקחת את ה"מכה הנוך" [?], כל השאר, אפשר למצוא את זה בשני הצדדים. זה משנה. תמצא את זה פה, תמצא את זה פה.
52:29 Speaker 1 That people didn't ask. He was very upset. As I says, two times in Shas. Nobody cares farbrengen, the, the Rebbe. Once the Rebbe even said you can take the, take the, the, the Makeh Ha'noch, everything else, you can find it on both, uh, on both sides. Does make a difference. Bind over here, bind over here.
52:44 דובר 3 טוב, זה בסדר. רגע אחד. מה הנקודה ש... טוב, אבל, בואו ננסה לנתח את זה לרגע. מה הנקודה בכך שהרבי הביע את התסכול שלו? מה, מה, כאילו-
52:44 Speaker 3 Well, it's okay. One second. What's the point that... Well, but, uh, let's, let's try to analyze it for a second. What's the point of the Rebbe voicing his frustration? What, what, the, like-
52:53 דובר 1 אם הוא רוצה להיות מעיין... פעם הרבי עצמו-- אני אלך אפילו רחוק יותר. פעם הרבי אפילו אמר שכתוב בגמרא, בשולחן ערוך, שולחן ערוך, יורה דעה, הלכות, הלכות למעשה. כתוב שרב, הוא רוצה לוודא שהתלמידים שלו מקשיבים. הוא יכול לומר דברים קצת אחרת כדי לראות אם הם עומדים בזה. והרבי יצא, הרבי אמר את זה על עצמו. על עצמו. זה היה, זה היה אז באוסטרליה, בעניין ה"האזונדה" הזה. אז, אני חושב שזה היה דף כ"ח. אז הרבי הסביר בפרקי אבות, כתוב, "חמישה תלמידים היו לרבן יוחנן בן זכאי." ואז כתוב, "הם אמרו שלושה דברים." אז אחד מהם הוא ר' שמעון. כתוב ר' שמעון אמר. הרבי הסביר, ר' שמעון, ר' שמעון בן יוחאי, טורס אומנות, כל הסיפור. והרבי אמר, "חיכיתי שבועות ושבועות ושבועות ושבועות שאנשים ישאלו שאלה." כתוב ר' שמעון בן יוחאי, תלמידי רבן יוחנן בן זכאי אומר, עד כדי כך שזה מודפס בשני דפים. הרבי לא אמר את זה, אבל אני אומר... מי התלמידים? ר' שמעון בן נתנאל.
52:53 Speaker 1 If he wants to be Me'eyner... Once the Rebbe himself-- I'll go even further. Once the Rebbe even said that it says in Gemara, in, in Shulchan Aruch, Shulchan Aruch, Yoreh De'ah, Halachas, Halachas L'Ma'aseh. It says that a Rav, he wants to make sure that his, the Talmidim are listening. He can say things a little bit different to see if, if they're up to it. And the Rebbe came out, the Rebbe was saying it about himself. About himself. This was, this we were then in Australia, this Ha'zonda thing. So, uh, the, I think it was Daf Chaf Ches. So the Rebbe explained in Pirkei Avos, it says, uh, uh, uh, "Chamishah Talmidim Hayu L'Rebbe Achim BeZaqai." And then it says, "Heim Omer L'Shlosha Dvarim." So one of them is R' Shimon. It says R' Shimon Eimar. Rebbe explained R' Shimon, R' Shimon Ben Yochai, Taros Umnos, the whole thing. And the Rebbe said, "I waited weeks and weeks and weeks and weeks. People should ask a Shayla." It says R' Shimon Ben Yochai, Talmidai Rebbe Achim BeZaqai says, the, till the same it is printed on two pages. Rebbe didn't say that, but I'm say... Who are the Talmidim? R' Shimon Ben Nesanel.
53:54 דובר 3 נכון.
53:54 Speaker 3 Right.
53:54 דובר 1 זה לא היה שמעון בן יוחאי. הרבי היה יכול להחזיק ב"ר' שמעון בן יוחאי, טורס אומנות". הוא אמר, "אף אחד לא שאל שאלה. אף אחד לא שאל שאלה." ר' שמעון כאן זה לא ר' שמעון. איזה ר' שמעון יכול להיות ר' שמעון בן יוחאי, אבל לא במשנה הזאת. בקטע הזה, זה אומר לך בבירור. אז הרבי נתן הסבר שלם למה הוא אמר את זה ככה ומה זה אומר ומשום ש... הוא לא אמר שאני עשיתי את זה-- האם זו הייתה טעות של החסידים. הרבי אמר שזה 100 אחוז נכון. כלומר, יש הרבה דברי תורה שאני יכול להגיד, אני יכול לתת לך דוגמאות אחרות. ב... הייתי עושה גם את ההנחות של ההתוועדויות של הרבי, ההנחות השבועיות. הייתי עושה, "דף יומי", ל"א, ל"ב. זו הייתה עבודה גדולה, עבודה גדולה, לתמלל את זה, והיית צריך לעשות את הלשון עם "מדליקים", זו הלכה שלמה. אז זה י"ב תשרי, דף יומי ל"א. ל"א. והרבי אמר מהפסוק שכתוב, "ממגד שמים מעל ומתהום רבצת תחת." ממגד שמים מעל, זה מהפירות שבאים מהשמים, מעל, למעלה. ומתהום רבצת תחת. הרבי הסביר שאם כתוב "שמים", אנחנו יודעים שזה כבר... זה למעלה. מה הטעם לומר "מעל"? ואומר לו, מה זה? "תחת" זה למטה. אנחנו יודעים את זה. וכך הרבי
53:54 Speaker 1 It wasn't Shimon Ben Yochai. The Rebbe could hold on R' Shimon Ben Yochai, Taros Umnos. He said, "Nobody asked a Shayla. Nobody asked a question." R' Shimon here is not R' Shimon. Some R' Shimon could be R' Shimon Ben Yochai, but not in this Mishnah. In this piece, it, it tells you clearly. So the Rebbe gave a whole Hesbud why he said it that way and what it means and because... He didn't, he didn't say that I made it-- Was Chassidim mistake. The Rebbe said it's, it's 100% correct. I mean, there's many D'oraytas we can say. I can give you on, on other D'oraytas. Uh, in the, uh, I used to make the Hanochas also of the Rebbe's farbrengens, the weekly Hanochas. I used to make, uh, Daf Yomi Lamed, Lamed Alef, Lamed Beis. It was a big job, a big job to, uh, you know, to, to get it transcribed, and you had to make the Loshon with Madlikim. It's a whole Halachas. So this is 12 Tishrei, Daf Yomi Lamed Alef. Uh, Lamed Alef. And the Rebbe said from the, the Pasuk it says, uh, "Mimegas Shomayim MiOl Mitam Riv'tos Tochas." Mimegas Shomayim MiOl, that's from the, the, the fruits that come f-from the heavens, MiOl, above. Mitam Riv'tos Tochas. The Rebbe explained that if it says Shomayim, we, we know that it's already... It's above. What is the reason to say MiOl? And Tem says to him, what is it? Tochas that is below. We, we know that. And so the Rebbe
55:04 דובר 1 נתן ביאור שלם. טוב, כולם הלכו לישון. אני אומר את זה. למחרת בבוקר, הרבי בא בבוקר עם פתק קטן, פתק קטן, וכתוב בו כך, אם אני זוכר נכון, "ממגד שמים, ממגד שמים מעל מתוך." הבעיה היא שלא כתוב "מעל" בפסוק. כתוב "מתוך", עם תי"ו. "שמים מתוך", תוך. אז, אז הרבי כתב "ממגד שמים", ובסוגריים הוא כתב, "ותרגם אונקלוס משמיא דלעילא." התרגום מוסיף את המילים "לעילא". אומר השאלה, בעצם, על התרגום, אתה מבין? אבל אמרנו שאף אחד לא חשב על זה. אז הרבי לא נתן שום, שום חילוקים לזה, אבל אני... הרבי היה עם זה כל הזמן. אז מיד למחרת בבוקר, אף אחד לא חשב על זה. זה פסוק בחומש. וזה, וזה-
55:04 Speaker 1 gave a whole, a whole Bier. Good, everybody went to sleep. I'll go say that. The next morning, the Rebbe came in the morning with a little settle, little settle, and it says like this, if I remember correctly, "Mimegas Shomayim, Mimegas Shomayim MiOl Mitoch." The problem is it doesn't say MiOl in the Pasuk. It says Mitoch, with a Tes. Shomayim Mitoch, Toch. So, so the Rebbe wrote Mimegas Shomayim, and in brackets he wrote, "V'Tirgem Onkelos Mishmayah D'L'Elah." The Targum adds the words L'Elah. Says the, the, the question basically on the Targum, you understand? But we said nobody thought of it. Then the Rebbe didn't give any, any, any, any, any, any Chalukim for this, but I'm s- The Rebbe was with that the whole time. So right away, the next morning, nobody thought of this. It's a Pasuk in Chumash. S-And it's, and it's-
55:53 דובר 3 טוב, אבל מה אתה חושב... טוב, זה יותר, אתה יודע, לפעמים, אם ממשיכים להביע את התסכול שלך, זה כמו, אוקיי-
55:53 Speaker 3 Well, but what do you think... Well, like, it's more like, you know, s-sometimes, like if you keep on expressing your frustration, it's like, okay-
55:59 דובר 1 כן, טוב, לא-
55:59 Speaker 1 Yeah, well, no-
56:00 דובר 3 ה-
56:00 Speaker 3 The-
56:00 דובר 1 כן. אני רק אומר את זה עכשיו. זה היה בהקשר של, של- עשרות אלפי-
56:00 Speaker 1 Yes. I'm, I'm just saying it now. This was in the context of, of, uh- Tens of thousands-
56:05 דובר 3 כן, אבל זה-
56:05 Speaker 3 Yeah, but it-
56:06 דובר 1 של שעות של דקות
56:06 Speaker 1 Of hours of minutes
56:07 דובר 3 אבל זה לא השתנה בינתיים.
56:07 Speaker 3 But it didn't change in between.
56:08 דובר 1 לא, לא, לא. זה כן השתנה.
56:08 Speaker 1 No, no, no. It did change.
56:10 דובר 3 זה כן השתנה.
56:10 Speaker 3 It did change.
56:10 דובר 1 זה השתנה. זה גרם לאנשים לרצות, הם היו צריכים ל... זה אז שזה יצא הכי חזק אצל... אנשים התחילו להוסיף-
56:10 Speaker 1 It changed. It made that people want, uh, they had, they had to ca- That's when the, that came out the hardest at Mimim. People have started adding-
56:17 דובר 3 כן
56:17 Speaker 3 Yeah
56:17 דובר 1 ... "קאך" גדול בהתוועדויות של הרבי. זה לא היה רק בשביל "פסטורס". כי זה היה אצל נח, אבל כמה בחורים, אם הרבי אמר, "מה, מה..." אז אנחנו לא מבינים, אבל אתה יכול לשאול את הרבי שאלה כאן, אבל הרבי אמר, "לא, אתה חייב..." כלומר אתה לא, אתה לא "קאך זאכן". אם אתה "קאך זאכן" אותם, אתה חייב לדעת את זה ביסודיות. אתה חייב לדעת מה קורה.
56:17 Speaker 1 ... a big koch in the, the Rebbe's fabringes. It wasn't just for pastors. 'Cause it was at Noah, but some guys, if the Rebbe said, "What, what's..." So we don't understand, but you can ask the Rebbe a shaylah hiner her, but the Rebbe said, "No, you have to..." Which it means you don't, you're not koch zachrim. If you koch zachrim them, y- y- you have to know it thoroughly. You have to know what's going on.
56:34 דובר 3 נכון.
56:34 Speaker 3 Right.
56:34 דובר 1 אתה חייב... והשאלה עולה, הרבי שאל, כי הרבי רצה. אמרתי ל... [ליבא גרוניד?] לא היה הולך בבוקר יום ראשון. הוא אמר, "אני לא יכול להיכנס עד שיש לי כמה שאלות." אז הוא אמר לו ממש את השאלה הזאת. יכול להיות שחפרנו שאלות, לפחות שאנשים סקרו-
56:34 Speaker 1 You have to... And the shaylah comes up, other Rebbe asked, 'cause Rebbe wanted. I told Liba Grunid wouldn't go in a Sunday morning. He said, "I can't go in until I have a few shailas." So he told him right at this shaylah. It could be we, we were digging up shailas, at least that people reviewed-
56:48 דובר 3 נכון
56:48 Speaker 3 Right
56:48 דובר 1 ... כביכול, את ההתוועדות. יש לה מה לומר על זה. שאלה כאן, שאלה שם, מה שזה לא יהיה.
56:48 Speaker 1 ... so to speak, the fabringen. It has something to say about it. A shaylah here, a shaylah there, whatever it may be.
56:53 דובר 3 אני תוהה אם זה, אתה יודע, אנחנו תמיד מדברים על המשל של הרב והתלמיד, זה משל על משל, שהרב נותן משל לתלמיד כדי להסביר משהו. והרעיון כולו הוא שבעצם הרב צריך למצוא, דרך או, או-
56:53 Speaker 3 I'm wondering if it's, you know, the, w- we always talk about the, the, the mashal of the Rav and Talmud is a mashal about a mashal, that the Rav gives a, a mashal to the Talmud to explain something. And the whole idea is that basically the Rav has to find, uh, a way or a, or a-
57:12 דובר 1 וו?
57:12 Speaker 1 A hook?
57:13 דובר 3 וו לא, אפילו לא וו, יותר כמו, כלי במהותו, או שזה משל של דבר זר כמעט. כמו דבר פשוט ונפרד שיכול להכיל חוכמה גדולה כי כך התלמיד יכול להתחיל ממשהו ואז לעבוד את דרכו למשהו גדול יותר. אתה יודע, אני תוהה אם זה מה שהיו השיחות של רש"י. שה-
57:13 Speaker 3 A h- not, not even a hook, like a, a, a keli essentially that, or this is a mashal of Davar Zarah almost. Like a simple separate thing that can contain a, a great wisdom because this way the Talmud can begin with something and then work its way to something bigger. You know, I'm wondering if that's what the, the Rashi sichas were. That the R-
57:34 דובר 1 כן
57:34 Speaker 1 Yeah
57:34 דובר 3 ... שהרב מדבר על משהו שמצד אחד זה מאוד, אני יודע שזה לא, אני יו- אני יודע שאנחנו לא-
57:34 Speaker 3 ... the Rav is talking about something that on one hand is very, I know it's not, I kn- I know we're not, uh, uh-
57:38 דובר 1 יש, אני לא יכול, אני לא יכול, אני-
57:38 Speaker 1 The there's, I, I can't, I can't, I-
57:41 דובר 3 כן, אבל כשאנשים מדברים על כל מיני דברים, הם, מה היה-
57:41 Speaker 3 Yeah, but when people talk about all kinds of things, they, what was-
57:43 דובר 1 הם יכולים לדבר
57:43 Speaker 1 They can talk
57:43 דובר 3 ... מה היה הרעיון מאחורי זה? אני לא מבקש ממך לספר-
57:43 Speaker 3 ... what was the idea behind it? I'm not asking you to, to tell-
57:45 דובר 1 ותן לי לומר לך משהו. יש אמרה מפורסמת, "מי שיודע לא מדבר. מי שמדבר לא יודע." כמה אני צריך לספר לך? אני, אני-
57:45 Speaker 1 And let me tell you something. There's a famous saying, "Those that know don't talk. Those that talk don't know." How much should I tell you? I, I-
57:51 דובר 3 אני לא יודע. אני מספר לך מה אני חושב. אני לא מבקש ממך-
57:51 Speaker 3 I don't know. I'm telling you what I think. I'm not asking you to-
57:53 דובר 1 לא לה-
57:53 Speaker 1 No co-
57:53 דובר 3 אני מבקש ממך לבוא-
57:53 Speaker 3 I'm asking you to come-
57:54 דובר 1 לא להגיב. לא לה- לא להגיב. אני לא יכול.
57:54 Speaker 1 No comment. No co- no comment. I can't.
57:55 דובר 3 לא להגיב.
57:55 Speaker 3 No comment.
57:55 דובר 1 לא, אני, אני לא יכול לדעת. אני לא עם זה-
57:55 Speaker 1 No, I, I can't know. I'm not with that-
57:57 דובר 3 לא, כי מכל מה שאתה אומר לי, מכל מה שאתה אומר לי - אני לא מנסה לדעת בוודאות. אבל אפשר שיהיו לך תיאוריות על דברים. לאנשים יש תיאוריות על כל מיני דברים. התיאוריה - אתה אמרת שאפילו אתה תהית למה הרבי נתן שיחות על רש"י.
57:57 Speaker 3 No, because from everything you're telling me, from everything you're telling me, I'm not trying to know for sure. But it's, uh, you can have theories about things. W- people have theories about all kinds of things. The theory, you, you said that even you were wondering why the Rebbe gave Rashi sichas.
58:10 דובר 1 מאה אחוז.
58:10 Speaker 1 100%.
58:10 דובר 3 אוקיי, אז מעולה.
58:10 Speaker 3 Okay, so awesome.
58:11 דובר 1 האם הייתי שואל את הרבי, האם הייתי מחפש טענה [?]?
58:11 Speaker 1 Would I, would I ask the Rebbe, would I look for a tennis?
58:13 דובר 3 אז תן לי את זה. קדימה. אני נותן לך.
58:13 Speaker 3 So give me that. Go ahead. I'm giving you.
58:15 דובר 1 אה, טוב. זה טוב. יכולות להיות להם אלף אמיתות. אני מסכים. זה...
58:15 Speaker 1 Oh, good. That good. They can have 1,000 truths. I agree. That is-
58:21 דובר 3 אז אני מציע... אני מציע שזה... אתה אומר לי שהרבי דיבר על נושא שבמשך שנים רבות, לתמיד, נתפס כמו...
58:21 Speaker 3 So I'm, I'm suggesting- I'm suggesting that it's, it's, it's... You're telling me that the Rebbe spoke about a, a nosi that for many, for forever was seen as like a, a-
58:32 דובר 1 הילדים.
58:32 Speaker 1 The kids
58:32 דובר 3 גם אם ילד יודע, יש הרבה מפרשים על רש"י-
58:32 Speaker 3 Even if a kid know, there are a lot of meforshim on Rashi-
58:35 דובר 1 כן, כן, כן.
58:35 Speaker 1 Yeah, yeah, yeah
58:35 דובר 3 ... אבל זה, אה, זה, אה-
58:35 Speaker 3 ... but it's, uh, it's, uh-
58:36 דובר 1 לא מנתחים כל מילה ומילה.
58:36 Speaker 1 Not p'rak every single word
58:37 דובר 3 זה, זה בשביל דר- זה בשביל דרשות. זה בשביל-
58:37 Speaker 3 It is, it's for dr- it's for drashes. It's for-
58:39 דובר 1 כן, כן, כן.
58:39 Speaker 1 Yeah, yeah, yeah
58:40 דובר 3 ... זה, זה, זה, זה כמעט ווערטלעך. זה ווערטלעך. והרבי מדבר על זה, והוא רוצה שאנשים יתעסקו בזה. כל הנקודה של משל של רב לתלמיד היא שלתלמיד יש גישה להתחיל לעבוד על משהו.
58:40 Speaker 3 ... it's, it's, it's, it's vertlach almost. It's vertlach. And, and, and, and, and, and the Rebbe's talking about it, and he wants people to engage in it. The whole point of a mashal of a Rav to Talmud is that the Talmud has access to begin working on something.
58:52 דובר 1 אני אומר.
58:52 Speaker 1 I say
58:53 דובר 3 בסדר, אתה לא רוצה ללכת לשם. בסדר. זהו.
58:53 Speaker 3 All right, you don't wanna go there. All right. That's it.
58:55 דובר 1 לא, אם, אם אני כן רוצה ללכת, אין לי מושג.
58:55 Speaker 1 No, if, if I do wanna go, I have no idea.
58:57 דובר 3 גם לי אין מושג.
58:57 Speaker 3 I, I also don't have an idea.
58:58 דובר 1 אין לי מושג.
58:58 Speaker 1 I have no idea.
59:00 דובר 3 אבל אתה בעצמך אמרת שהרבי-
59:00 Speaker 3 But you said yourself that the Rebbe-
59:01 דובר 1 אין מושג.
59:01 Speaker 1 No idea
59:01 דובר 3 ... אתה בעצמך אמרת שהרבי רצה שאנשים יבינו או-
59:01 Speaker 3 ... you said yourself the Rebbe wanted people to understand or-
59:04 דובר 1 במה שהוא אומר, כן.
59:04 Speaker 1 In what he's saying, yeah.
59:05 דובר 3 אוקיי, אז למה לבוא ולהבין את זה?
59:05 Speaker 3 Okay, so why come understand this?
59:06 דובר 1 לבריאות. אני לא חושב שמישהו שאל את הרבי בדיוק את זה, למה. אולי מישהו כן שאל, אני לא יודע. מעולם לא ראיתי. למה התחלת ללמוד, ללמד רש"י ו...
59:06 Speaker 1 Gesundheit. I don't think anybody asked the Rebbe why just that. Maybe somebody did. I don't know. I never saw. Why'd you start learning, teaching Rashi and
59:14 דובר 3 אבל, אבל לפי מה שאתה אומר, אתה לא חושב שהרבי היה רוצה שמישהו ישאל את השאלה הזו?
59:14 Speaker 3 But, but according to what you're saying, you don't think the Rebbe would want someone to ask that question?
59:18 דובר 1 לא. זה לא משהו שהוא אמר. זה אם אתה שואל לגבי ההתנהגות של הרבי. למה עשית את זה? למה עשית את זה? הייתה לנו זכות עצומה שהרבי איפשר לנו להיות שם ולראות מה קורה. ניסים היו קורים בהתוועדויות, קראו להם בעניין הזה. בעניין השיחה [?]. הרבי, אבל אצל אדמו"ר הריי"צ, בחורים בשנות הארבעים, ללמוד בהתוועדות - אף פעם לא. אף פעם לא. הם לא הורשו להיכנס. אם הורשו רק לעבור ולומר לחיים לרבי ולהמשיך הלאה, זה כבר היה הישג גדול.
59:18 Speaker 1 No. That's not something that he said. That's if you're asking the Rebbe's, uh, had hannogeh. Why'd you do this? Why'd you do that? We had a tremendous chutz that the Rebbe allowed us to be there to see what's going on. M- miracles were happening by fabringes, call them in the sachen. On, on the shir sachen. The Rebbe, but if Friediker Rebbe was bochurim there in the, in the shins, 1940s, to learn by fabringen, not once. Not once. They weren't allowed to come in. If they were allowed to go just pass by and say, and say l'chaim to, to the Rebbe, just move on, that was a big oof.
59:51 דובר 3 אצל, אצל אדמו"ר הריי"צ?
59:51 Speaker 3 By, by the Friediker Rebbe?
59:52 דובר 1 אדמו"ר הריי"צ.
59:52 Speaker 1 Friediker Rebbe.
59:52 דובר 3 בחורים לא הורשו ללכת.
59:52 Speaker 3 Bochurim were not allowed to go.
59:53 דובר 1 לא, הם לא, לא להתוועדות. הם לא נכנסו. הם לא יכלו להיכנס.
59:53 Speaker 1 No, they're not, no fabringen. They didn't, didn't get in. They couldn't get in.
59:56 דובר 3 זה באמריקה או עוד ברוסיה?
59:56 Speaker 3 This is in America or back in Russia?
59:57 דובר 1 באמריקה, באמריקה. לא, מתוכם, חלק היה - משלנו, חלק מהם היו. גם הם, חלק היה מוגבל. זה לא היה כל כך פתוח, אבל הרבי פתוח, פתוח לכולם. אז אנחנו מאוד שמחים שיכולנו לראות. אז כדי להסביר התוועדות, מה זה - אני יכול למסור לך את מה שהייתה לי הזכות לראות ולשמוע. עכשיו כשאתה יודע את זה, הראש שלך טוב בדיוק כמו הראש שלי. לבריאות. תנסה להבין. אני מבין כאילו שאני לא יודע כלום.
59:57 Speaker 1 In America, in America. No, of, of them, some was in, of ours, some of them were. Even them, some was restricted. It wasn't so pushy, but the Rebbe is open, open for everybody. So we, so we're very happy we're able to see. So to explain fab what's it, say I can give you over what I was zecher to see and to hear. Now that you know it, your head is as good as my head. Gesundheit. Try to figure out. I understand like a I have known nothing.
1:00:20 דובר 3 אני נזכר, אני חושב שמישהו בפודקאסט הזה אמר את זה. זה היה כבר לפני כמה שנים, אני חושב. אני שוכח עכשיו איפה, איפה. אני די בטוח שזה היה בפודקאסט. זה היה קשור לגארטל, ומישהו שאל את הרבי על התנהגות מסוימת שהייתה לו, והייתה תגובה חריפה, הייתה תגובה חריפה לגבי זה, לגבי, לגבי האירוע הזה.
1:00:20 Speaker 3 I'm remembering, I think it was someone on this podcast said it. It's one that's like a few years ago already, I think. I'm forgetting now where, where. I'm pretty sure it was on the podcast. Where something to do with a gartel, and somebody asked the Rebbe about a certain hannogeh that he had, and there was a sharfeh, there was a sharfeh mind to that, to, to that, to that incident.
1:00:40 דובר 1 אני לא יודע.
1:00:40 Speaker 1 I don't know.
1:00:41 דובר 3 ל..., כן, ה-, ה-, כאילו שמישהו רצה לקשור [?] את זה בצורה מסוימת, והרבי אמר שזה עניין רביי'שע, כאילו שזה פרטי.
1:00:41 Speaker 3 To the, yeah, the, the, like somebody wanted to f- to tie choice and, and the Rebbe said this is a, a Rebbeshe inyen, like it's private.
1:00:48 דובר 1 זה, זה עניין שמתרחקים ממנו. זה עניין שצריך להישאר הרחק ממנו.
1:00:48 Speaker 1 That, that's a stay, you stay away from it. That's a stay away.
1:00:50 דובר 3 זה פרטי. אבל, לדעתי זה שונה ממשהו שהרבי אמר בפומבי לאנשים. היית חושב שהוא רוצה ש... אוקיי, אני שומע אותך, אני שומע אותך. כלומר, שיחות רש"י הן פומביות.
1:00:50 Speaker 3 It's private. I, but to me it's different than something that the Rebbe was saying publicly to people. You would think that he wants us... Okay, I hear you, I hear you. I mean, the, the Rashi sichas are public.
1:01:00 דובר 1 כן.
1:01:00 Speaker 1 Yeah.
1:01:01 דובר 3 זה לא היה כמו להתחטט בעניינים הפרטיים של הרבי.
1:01:01 Speaker 3 It wasn't like, uh, kiching in the Rebbe's private business.
1:01:03 דובר 1 כן, אבל זה, יש שני... תשאל דבר שהרבי אמר על רש"י, שהרבי רצה. תשאל אותו: "למה התחלת ללמוד רש"י, ולמה בחרת ברש"י הזה ולא ברש"י האחר?"
1:01:03 Speaker 1 Yeah, but that's, there's two... Ask a th- thing the Rebbe said about the Rashi that the Rebbe wanted. Ask him, "Why did you start learning Rashi, and why'd you pick this Rashi and not the other Rashi?"
1:01:13 דובר 3 אוקיי, אני שומע. אה, אז אתה אמרת, אתה אמרת קודם בדרך אגב, אה, לפני שאני עובר לשיחות באוסטרליה - היית בחור ב-770. היית בחור ב-770. האם הייתה תחושה... כי, אתה יודע, אה, תמיד יש, באופן כללי בחיים או בהיסטוריה, תמיד יש איזה עניין כזה ואיזה עניין אחר. אה, אתה יודע, אחרי גמרא, לפני גמרא, אה, בגמרות יש למדנות וכן הלאה וכן הלאה. כשאתה היית בחור בשנות השישים [?], האם היה דבר כזה שבשנים הקודמות היה ככה, ועכשיו זה כבר לא ככה?
1:01:13 Speaker 3 Okay, I hear. Um, so you, you said, you said in passing before that, um, be- before I go to the sichas in Australia, you, you, you were bochur in 770. You're bochur in 770. Was there, was there a sense... 'Cause, you know, uh, there's always, in general in life or history, there's always Amal this, Amal that. Uh, you know, after Gemara Talmud, before Gemara Talmud, uh, in the Gemaras there's a lamdes and so on and so forth. When you, you were bochur in the chof, was there a thing of in the yuds there was this, and now it's not that anymore?
1:01:47 דובר 1 לא, לא. אם אני, אם אני-
1:01:47 Speaker 1 No, no. If I, if I-
1:01:48 דובר 3 האם הייתה תחושה של-
1:01:48 Speaker 3 Was there a sense of a-
1:01:49 דובר 1 אם כבר, זה היה בדיוק ההפך.
1:01:49 Speaker 1 If, if anything, it was exact opposite.
1:01:51 דובר 3 אהה.
1:01:51 Speaker 3 Uh-huh.
1:01:51 דובר 1 כי, כי, בשנים המוקדמות יותר, ואפילו בתחילת שנות ה"כ", למשל, הרבי היה מתוועד בעצם בשבת מברכים, וזה הוא עשה, הוא כבר התחיל מתקופת אדמו"ר הריי"צ. הוא אמר לו להתוועד. אדמו"ר הריי"צ אמר לרבי להתוועד בשבת מברכים. אז הוא היה מתוועד, זה, אפילו כמה שיחות שלא הוקלטו, שלא נרשמו, שהרבי אמר אז אחרי התפילה. הוא היה יושב קצת ב-770, והיה אומר, "נתוועד". אז, נגיד בשנות התש"י. שנות התש"י, ההתוועדויות היו בעצם רק פעם בחודש, שבת , אלא אם כן, אני לא יודע, זה . ואז זה היה קצר. הן היו הרבה יותר קצרות, הרבה יותר קצרות. היינו מסיימים, נגיד, בשלוש. זה לא תמיד היה באחת וחצי, אבל נגיד שבהמשך זה נהיה אחת וחצי, שלוש. בהמשך, כשהרבי התחיל את שיחות רש"י, זה בעצמו הוסיף שלושת רבעי שעה רק לשאול את השאלות ולענות, ואחר כך ביאורים, והם התחילו עניין חדש לגמרי... גם, הרבי דיבר על, על החשיבות של היום והקשר עם היום. הרבי דיבר הרבה דברים שהיו קשורים לארץ ישראל. אחר כך זה היה "מיהו יהודי", משנת תש"ל התחילו לשים, ה"ל" התחיל - "מיהו יהודי" היה בכל התוועדות. ל', ל"א, ל"ב. זה לא היה התוועדות אחת. הרבי לא דיבר על "מיהו יהודי", אלא ברכות[?]. השיחות שם לקחו שעה. נורא. ואז
1:01:51 Speaker 1 Because, because, uh, r- in the earlier years, and even in the beginning of the chof, for example, the Rebbe used to fabring basically Shabbos Mevarchim, and that he did, he already started from the Friediker Rebbe's times. He told him to fabring. Friediker Rebbe told the Rebbe to fabring Shabbos Mevarchim. So he used to fabring this, this, even some rec- uh, not recorded, uh, transcribed sichas that the Rebbe spoke at that time after davening. He used to sit down for a little while in 770, and he used to say, uh, "Fabring." So, uh, uh, let's say in the yuds. The yuds, the fabringens Were only basically once a month, Shabbos , unless it's, uh, I don't know, it's . And then it was short. They were much shorter, much shorter. We used to finish, uh, at 3:00. It wasn't always at 1:30, but let's say later on it became 1:30, uh, 3:00. Later on when the Rebbe started the Rashi Sichas, that itself added 45 minutes just to ask the questions and to answer and then Biurim, and they sta- started a whole new... Also, the Rebbe spoke about, about the importance of the day and the s- the connection with the day. The Rebbe spoke a lot of things that were at Sisroel. Later it was Miyehudi, Tosh Lamed started putting, um, Lamed started Miyehudi was every farbrengen. Lamed, Lamed Alef, Lamed Beis. It wasn't one farbrengen. The Rebbe didn't speak about Miyehudi, but Barichas. The Sichas there took an hour. Terrible. And, and then
1:03:10 דובר 1 העניין של ארץ ישראל שהם נותנים, אה, אחרי, אחרי מלחמת ששת הימים, הם רצו מיד אחרי זה. הרבי אמר שהם נותנים את זה לשטורעם (לרעש גדול). ומה שאנחנו רואים עכשיו, כל הצרות שקורות עכשיו, הרבי דיבר בבירור. והגברת, כפי שאמר, בופה[?] שתהיה מלחמה. הרבי היה, היה מאוד זהיר לא להזכיר את זה. זה-- זה נהיה כל כך גרוע. הרבי אמר שתהיה מלחמה ומזל הרבה יותר גרוע מעכשיו. וה"חתם כרבוניס"[?]. הרבי היה מאוד זהיר לא-- היו כמה התוועדויות שהרבי אמר את זה, אבל זו הייתה אזהרה. לא לוותר אפילו על אינץ' אחד. אז זה גם לקח הרבה זמן. בשנים ההן, הרבה זמן הושקע בזה. ההתוועדויות, ההתוועדויות נמשכו הרבה יותר זמן, נמשכו עד ארבע או חמש. היה לאחרונה חנוכה. חנוכה היה באמצע החורף. התוועדויות, היינו מתפללים מנחה, ולא הולכים הביתה. הרבה שבתות אני אף פעם לא-- כי אני אף פעם לא הלכתי הביתה לאכול אחרי התפילה, לפני ההתוועדות. בוא. כל התחום[?] בא להתוועדות. אז כן, אנחנו, אנחנו-- הם פשוט עשו את הקידוש, כמו עוגיות קשות, אתם יודעים, הם נקראות "איה קיכלך", אלה הקשות, הפירורים, אתם יודעים איך הן נראות, וזהו. אז כש... ההתוועדות נגמרה, ארבע, ארבע וחצי, אנחנו-- היה זמן. רצנו הביתה, ואז חזרנו מיד למעריב. תפילת מנחה הייתה תמיד, הייתה, הייתה, אה, הייתה אחרי ההתוועדות, לפעמים
1:03:10 Speaker 1 the Matan at Sisroel that they're giving up, uh, a- after the, after the Six-Day War, they wanted right after that. The Rebbe said they're giving away to Shturem. And whatever we see now, all the tzoros happening now, the Rebbe spoke clearly. And the lady, as he said, Buffet is there's gonna be a war. The Rebbe was, was very careful not to mention that. The-- It was getting so bad. The Rebbe said be a war and a much worse Mazel than now. And the Chasom Kirbonis. The Rebbe was very careful not-- There's few farbrengens Rebbe said that, but it was warnings. give back one inch. So th-that took up a lot of time also. In though those years, there was a lot of ti-time was spent with that. Farbrengens, farbrengens went much longer, went till 4:00 or 5:00 o'clock. There's lastly Chanukah. Chanukah was the middle of the winter. Farbrengens, we daven Mincha, didn't go home. Ma-many Shabbosim I never-- 'Cause I n- I never went home to eat after davening, uh, uh, before the farbrengen. Come on. The ganzem tachon come to the farbrengen. So, yeah, we, we-- They just made the Kiddush, like Bapar hard kiklach, you know, they're called the Aya Kiklach, those hard, the crumbs, you know what they, they look like, and that's it. So as eh, the farbrengen finished, 4:00, 4:30, we-- It was time. We ran home, and then we came back right away for Maariv. Davening Mincha was always the, was, was, uh, was after the farbrengen, sometimes
1:04:25 דובר 1 אפילו למעלה, אחר כך למטה. ולפעמים זה היה מנחה ומעריב אחד אחרי השני. זה היה-- מנחה הייתה, אה, אחרי השקיעה כבר, כביכול. בסדר. אז מתפללים מנחה ולפעמים זה אפילו חנוכה. אני זוכר-- רצנו הביתה והדלקנו נרות חנוכה. איפה-- איפה שהדליקו נרות חנוכה שם אצל הרבי, אתם יודעים, זה. אחרי מעריב, חנוכה, ואז הלכת הביתה. זה היה יום שלם, ונגיד שזה היה שבת . באת לשם לתהילים, ואז התפללת, ואז התוועדות. לא אכלת כלום, בסדר?
1:04:25 Speaker 1 even upstairs, later downstairs. And, uh, but sometimes it was Mincha and Maariv one after the other. It was a-- Mincha was, uh, uh, after the Shki already, so to speak. Okay. So daven Mincha and then there's sometimes even Chanukah. I remember the-- we ran home and sent Chanukah licht. Where is-- Where they sent Chanukah licht there by the Rebbe, you know, this. After Maariv, Chanukah, then you went home. There was a, a ganzem tog, and it was let's say Shabbos . You came there for Tehillim, then you davened, then a farbrengen. Didn't eat a thing, okay?
1:04:53 דובר 3 בסדר. אז לא הרגשת שהחסרת משהו?
1:04:53 Speaker 3 All right. So you didn't feel like you had missed out on anything?
1:04:56 דובר 1 לא, מלפני כן, לא, אני לא יכול לומר את זה, בכלל לא. בכלל לא. אם כבר, זה התעצם. קח את זה מכ"ה, זה כשזה באמת התחיל להתעצם, באמת להתעצם.
1:04:56 Speaker 1 Nah, from before, nah, I can't say that, not at all. Not at all. If anything, it intensified. Take it from Chof Hey, that's when it really started intensifying, really intensifying.
1:05:06 דובר 3 נכון.
1:05:06 Speaker 3 Right.
1:05:08 דובר 1 כן.
1:05:08 Speaker 1 Yeah.
1:05:12 דובר 3 אז, אז, ספר קצת על השליחות באוסטרליה. איך זה קרה?
1:05:12 Speaker 3 So, so, uh, talk a little bit about the shlichus in Australia. How did that happen?
1:05:17 דובר 1 איך זה קרה היה כך. זה היה ליל חמישי, ליל ז' אדר, ריסין[?]. ליל הריסין[?]. ישבתי, כאילו, מתנהג יפה. בזמן הסדר[?], זה היה בסביבות, לפחות שמונה וארבעים וחמש, שמונה וארבעים. בנימין קליין, ישבתי מול הקיר. טפיחה על הגב. בנימין קליין ניגש אליי. הוא אמר, "נחום סיידל, הרב חדקוב רוצה לראות אותך." נבהלתי. כי הרב חדקוב לא מתעסק עם כל הישיבה. אם הוא שואל, זה אומר שהרבי... עשיתי משהו לא בסדר. אמרתי, אתם יודעים, זה כאילו מתחיל להבזיק לי מה עשיתי לא בסדר בשבוע האחרון, בחודש, בשנה? מה, מה קרה? אמרתי, פשוט שאלתי, אמרתי, "האם זה רק אני או גם אח-" הוא אמר, "יש גם אחרים." אמר, "האחרים," כאילו אמרו, יש גם אחרים. נשרוד, נשרוד, נשרוד. כן, נשרוד. סוף. לא ידענו כלום על מה מדובר. אפס. אפס. ב-9:30, הסדר נגמר. עמדנו בתור, אה, בחדר של הרב חדקוב. שלו-- ואם ראיתם פעם את החדר שלו, החדר הוא, הוא-- לרוב האנשים יש ארונות בבית, אה, גדולים יותר מהחדר שלו. אין מקום, אין-- הוא ישב ליד שולחן, ואין כיסא בצד השני כי-
1:05:17 Speaker 1 How that happened was like this. It was Thursday night, the night of, uh, Zayin Adar, Risin. The night of the Risin. I was sitting, like, uh, behaving myself. Say the Kesir, this was around, uh, at least 8:45, 8:40. Byman Klein, I was sitting facing the wall. A tap on my back. Byman Klein walks over to me. He said, um, "Nachum Seidel, Rebbe Chadakov wants to see you." I got scared. "Cause Rebbe Chadakov is not under the whole of the yeshiva. If he's asking, that means the Rebbe, I did something wrong. I said, you know, it's like it starts flashing to what did I do wrong in the last, uh, week, month, year? What, what happened? I said, I just asked, I said, "Is it only me or is, uh, oth-" He said, "There's others also." Says, "The others," like they said, There's others also. We'll, we'll, we'll survive. Yeah, we'll survive. Finish. We knew nothing what it's about. Zero. Zero. N- 9:30, Seder finishes. We lined up, uh, Rebbe Chadakov's room. His-- And if you ever saw his room, the room is, is the-- Most people have closets in the house, uh, bigger than his room. There's no place, no-- He sat by a desk, and there's no chair on the other side because-
1:06:35 דובר 3 זה בחדר הראשון של הספרייה עכשיו, לא?
1:06:35 Speaker 3 It's in the, in the first room of the library now, no?
1:06:38 דובר 1 לא, לא, לא, לא, לא, לא. אתם יודעים מה זה LCC?
1:06:38 Speaker 1 No, no, no, no, no, no. You know what LCC is?
1:06:42 דובר 3 כן.
1:06:42 Speaker 3 Yeah.
1:06:42 דובר 1 החדר של חיים בוכר[?].
1:06:42 Speaker 1 Chaim Bocher's room.
1:06:43 דובר 3 נכון.
1:06:43 Speaker 3 Right.
1:06:44 דובר 1 בצד ימין יש עוד דלת.
1:06:44 Speaker 1 On the right side is another door.
1:06:46 דובר 3 בין זה לבין הספרייה.
1:06:46 Speaker 3 In between that and the library.
1:06:47 דובר 1 כן, הספרייה שנקראת עכשיו חדר היחידות.
1:06:47 Speaker 1 Yeah, the library called the Yechid room now.
1:06:49 דובר 3 אז ישר במסדרון.
1:06:49 Speaker 3 So straight in the hallway.
1:06:50 דובר 1 ישר, תלך עד הסוף. זה, זה היה החדר שלו.
1:06:50 Speaker 1 Straight, go till the end. That's, that was his room.
1:06:52 דובר 3 מי שם עכשיו? מה יש שם עכשיו?
1:06:52 Speaker 3 Who's there now? What's there now?
1:06:53 דובר 1 אני לא יודע מה עכשיו. אני לא יודע.
1:06:53 Speaker 1 I don't know what now. I don't know.
1:06:55 דובר 3 אה-הא.
1:06:55 Speaker 3 Uh-huh.
1:06:58 דובר 1 היה, זה היה גם המשרד. תשאל את, תשאל את הסבא שלך. תשאל אותו.
1:06:58 Speaker 1 Had, that had the office also. F-freg the, freg dein zeiden. Ask him.
1:07:03 דובר 3 אה-הא.
1:07:03 Speaker 3 Uh-huh.
1:07:03 דובר 1 כן. לא היה לו משרד. הרב חדקוב היה יושב באמריקה. כולם היו שם. הם היו מבוגרים. כולם ישבו באותו חדר. אבל זה היה המשרד שלו אחר כך. כל השנים המאוחרות, זה היה המשרד שלו. והייתה קבוצה של בחורים שנכנסו. זה היה דחוק. תשכח מכיסאות. לא הייתה מקום לזוז. אז הוא אמר, "יש ישיבה, ישיבת דלא, שנפתחת, ב, ב, ב, אוסטרליה, והם רוצים לשלוח את הבחורים ללכת." ואז הוא דיבר, ואז הוא אמר, "אבל יש שלושה תנאים. שלושה תנאים. תנאי מספר אחת: לא להיות מוכרח ללכת. וזה צריך להיות מההורים. ההורים צריכים להסכים. והדבר השלישי, אתה צריך לשאול רופא, רפואה, שהבריאות שלך בסדר." מישהו שאל, "האם זה, זה, כאילו, מהרבי?" זה היה כמו, כמו רעם, אתה יודע. נראה שהרב גוטניק, קרא- קראתי אחר כך שהוא כבר היה בודק את זה. הוא נסע למונטריאול לחפש בחורים. הוא דיבר עם הרבי בשבעים-שבעים. אני לא ידעתי כלום על זה. אולי בחורים אחרים כן ידעו. אוסטרליה הייתה כאילו, זה כמו שאני אומר, אולי לרצות לנסוע לירח. מיישבים את הירח.
1:07:03 Speaker 1 Yeah. He didn't have office. Rebbe Chadakov used to sit in America. Everybody was there. They were grown. Everybody sat in the same room. But that was his office later. All the later years, that was his office. And there was a, a group of bochurim went in. There was pushit. Forget about chairs. There was no room to, to maneuver. So he said, you know, "There's a yeshiva, Yeshivat Dela opening up in, in, in Australia, and they wanna send, uh, the bochurim to go." And then he was talking, and then he said, "But there's three conditions. Three conditions. Condition number one, . Not being forced to go. And it has to be of the parents. The parents have to agree. And the third thing, you have to ask of a doctor, of a refa, that your health is okay." Somebody asked, "Is, uh, is, uh, is this, like, from the Rebbe?" It was like, it was like a thunderbolt, you know. It seems that Rebbe, Rebbe Gutnick, li-- I read later that he was already inquiring. He went to Montreal to look for bochurim. He spoke to the Rebbe in, in seventy-seventy. I knew nothing about it. Maybe other guys did know. Australia was like, it's like I go, maybe wanna go to the moon. They're settling the moon.
1:08:16 דובר 3 נכון.
1:08:16 Speaker 3 Right.
1:08:16 דובר 1 אנחנו יודעים אם קנגורו קופץ ברחובות שם, בכלל. לא הייתה לנו מושג. זה היה- לא ידענו מה זה אוסטרליה. כמו ארץ אחרת.
1:08:16 Speaker 1 We know if kangaroos are jumping on the s- on the streets there, bachlal. We had no idea. It was-- We didn't know what, what Australia is. Like Erevelt.
1:08:23 דובר 3 נכון.
1:08:23 Speaker 3 Right.
1:08:23 דובר 1 כמו ארץ אחרת. אז מישהו שאל, "האם זה, זה, מהרבי?" זה סתם. אז הוא אף פעם לא ענה על שאלה ישר. הוא היה דיפלומט, הכי טוב בעולם. אז הוא אמר, "פשוט אמרנו שזה צריך להיות." אז אם אני אומר את זה מזה, מזה, הוא ירגיש שהוא צריך ללכת. הוא, הוא רמז הרבה, אמר שזה מהרבי, אבל אני לא יכול להגיד שזה מהרבי, אז הוא יהיה מוכרח ללכת. "אני עכשיו מוכרח ללכת. נגמר." ו, אה, אה-
1:08:23 Speaker 1 Like Erevelt. So somebody asked, "Is, is, is from the Rebbe?" It's just a So the he never answered a question straight. He was a diplomat, uh, the best one in the world. So he said, "We just said it should be ." So if I say it from this, from this, he feel to go. He, he was hinting a lot, say it's from the Rebbe, but I can't say it's from the Rebbe, then he'll be forced to go. I'm now being forced to go. Finish. And, uh, oh, oh-
1:08:52 דובר 3 הבחור ההוא, הבחור ההוא בסוף נסע?
1:08:52 Speaker 3 That guy, that guy ended up going?
1:08:54 דובר 1 כן, כן, כן. טוב, אני- ואז בחור אחר שאל שאלה כמו, "מתי זה, בשביל מה?" זה היה כמו... אז זה היה, זה היה, חודש לפני פסח, פורים, וחודשיים לפני פסח. "אולי לעשות תוכניות בקיץ." הוא אמר, "מיט זיי דיין, אתה יכול לנסוע מחר." מחר זה יום שישי, זאת אומרת ללכת מחר, אבל, אתה יודע, אתה צריך לעשות ניירות או לקנות כרטיס. כמה זמן שזה לוקח, זה זה. "בסדר." זה, זה מה שזה היה.
1:08:54 Speaker 1 Yeah, yeah, yeah. Well, I- And then another, another guy asked a question like, "When is this, uh, for?" It, it was like MS. So it was, it was, um, a month before Pesach, uh, Purim, and two months before Pesach. Well, maybe make plans in the in the summer He said, "Mit zey dayin you can go tomorrow." Tomorrow is Friday, which go tomorrow, but, you know, you have to make papers or get a ticket. Whatever time it takes, that's it. Okay, . That's, that's what it was.
1:09:24 דובר 3 רגע, והאנשים שנקראו היו מספר מסוים, או שהוא נתן לבחורים לדעת שהם יכולים להגיש בקשה?
1:09:24 Speaker 3 Wait, and the people that were called in were like a specific number that, or he was letting the bochurim know that they could apply?
1:09:29 דובר 1 לא, לא, לא. מספר מסוים. בסוף זה היה שמונה בחורים, שני בחורים, מאיזושהי סיבה.
1:09:29 Speaker 1 No, no, no. Specific number. At the end it was eight bochurim, two bochurim for, uh, whatever reason.
1:09:33 דובר 3 אז בעצם הוא קרא למניין.
1:09:33 Speaker 3 So actually he called in a minyan.
1:09:35 דובר 1 לא, זה לא היה מניין. זה היה שמונה.
1:09:35 Speaker 1 No, it wasn't a minyan. It was eight.
1:09:36 דובר 3 הוא קרא לשמונה.
1:09:36 Speaker 3 He called in eight.
1:09:37 דובר 1 שמונה, ומתוך השמונה, שישה נסעו.
1:09:37 Speaker 1 Eight, and of the eight, six went.
1:09:39 דובר 3 אה, ה-
1:09:39 Speaker 3 Oh, th-
1:09:39 דובר 1 כי אני אגיד לך מה קרה אחרי זה. ו, הוא אמר ש, הוא, הוא אמר, "תן, אם, אבל אלה התנאים. אתה צריך לתת תשובה." מה שזה לא יהיה, נגמר. אז, אה-
1:09:39 Speaker 1 'Cause I'll tell you what, what happened after that. And, uh, and he said that, he, he said, "Give a, if, but these are the conditions. You have to give an answer." Whatever it is, finished. So, uh-
1:09:48 דובר 3 במחשבה שלך כשזה קרה, אתה, כבר אמרת, "אני אסע"?
1:09:48 Speaker 3 In your mind when that happened, you, you already say, "I'm gonna go"?
1:09:51 דובר 1 כן.
1:09:51 Speaker 1 Yeah.
1:09:51 דובר 3 או שרצית לברר מהחברים שלך אם הם הולכים?
1:09:51 Speaker 3 Or you want to find out from your friends if they were going?
1:09:54 דובר 1 לא, לא, לא, לא. הרבי- הבנו שהרבי... זה אף פעם לא קרה קודם. דבר כזה אף פעם. זו הפעם הראשונה בהיסטוריה.
1:09:54 Speaker 1 No, no, no, no. The Ra- We, we, we realized that the Rebbe it never happened before. Such a thing never. It's the first time in history.
1:10:01 דובר 3 במשרד שלו אתם כולכם עמדתם עם כובעים וז'קטים? כמו עניין רציני לגמרי או שזה היה-
1:10:01 Speaker 3 In his office you were all standing with hats and jackets? Like a whole serious thing or it was-
1:10:05 דובר 1 אנחנו עמדנו, כן
1:10:05 Speaker 1 We stand, yeah
1:10:05 דובר 3 ...זה היה כמו-
1:10:05 Speaker 3 ... it was like a-
1:10:05 דובר 1 לא, אנחנו, בחור לובש כובע וז'קט. הרבה בחורים אפילו, אפילו, נגיד, הם הורידו את הז'קט, אבל אתה... קודם אתה מאבד את הז'קט. אתה משאיר אותו ב-770, הוא עלול להתאבד.
1:10:05 Speaker 1 No, we, bochur we wear a hat and jacket. A lot of guys by, even by say they took off their jacket, but you . First you lose your jacket. You leave it in 770, it might get lost.
1:10:13 דובר 3 יש שם 20 איש אמרת. לא היו כל כך הרבה אנשים.
1:10:13 Speaker 3 There's 20 people there you said. There wasn't that many people.
1:10:15 דובר 1 לא, יש יותר. האולם הזה היה מלא. היה-
1:10:15 Speaker 1 No, there's more. This hall was full. There-
1:10:18 דובר 3 אתה מאבד את הז'קט שלך אם אתה משאיר אותו חמש דקות
1:10:18 Speaker 3 You lose your jacket if you leave it for five minutes
1:10:20 דובר 1 לא, לא. כמה שאני זוכר ש-
1:10:20 Speaker 1 No, no. As, as far as I remember that-
1:10:20 דובר 3 אבל אני מבין שזה היה כמו, כמו, כמו רגע רציני או-
1:10:20 Speaker 3 But I understand it would be like, like, like a serious moment or-
1:10:23 דובר 1 לא. אם, אם אתה הולך, מה שלא יהיה. אני זוכר את הפרט הזה, בחור אחד עשה, לא ידענו.
1:10:23 Speaker 1 No. If, if you're going, whatever. I remember that detail one guy did, we didn't know.
1:10:28 דובר 3 אני, לא, אני מנסה להבין, זה היה כמו-
1:10:28 Speaker 3 I'm, no, I'm trying to understand, was it like a-
1:10:30 דובר 1 לא, לא ידענו מה זה.
1:10:30 Speaker 1 No, we didn't know what it is.
1:10:31 דובר 3 זה מה שאני אומר.
1:10:31 Speaker 3 That's what I'm saying.
1:10:31 דובר 1 לא היה לנו מושג. כל מה שידעתי זה שאני לא-
1:10:31 Speaker 1 We had no idea. All I knew that I'm not-
1:10:33 דובר 3 אתה חושב שהוא אמר שיחה?
1:10:33 Speaker 3 Do you think he gave a schmooze?
1:10:34 דובר 1 ...שאני לא בבעיה בעצמי. את זה ידעתי.
1:10:34 Speaker 1 ... that I'm not in trouble myself. That I knew.
1:10:36 דובר 3 חשבת שאתה משוחח או חשבת שזה היה-
1:10:36 Speaker 3 You thought you was being a schmoozer or you thought it was-
1:10:37 דובר 1 אין לי מושג. זה אף פעם לא קרה קודם. אתה-
1:10:37 Speaker 1 I have no idea. It never happened before. You-
1:10:39 דובר 3 נכון
1:10:39 Speaker 3 Right
1:10:39 דובר 1 ...אין שום תקדים. לא היה לנו שום תקדים.
1:10:39 Speaker 1 ... there's no precedent. We had no precedent.
1:10:41 דובר 3 נכון.
1:10:41 Speaker 3 Right.
1:10:41 דובר 1 לא היה לנו שום דבר. "אה, אולי זה ככה." אין תקדים. אז, בשבילי הדבר הראשון, בסדר, זה מטופל. הלכתי להורים שלי. אמרתי, "זה, תקשיבו, קשה להיות רחוק שנתיים, אבל, אתה יודע, זה דבר חשוב." ואז הייתי צריך לקבל מהרופא. מי הרופא?
1:10:41 Speaker 1 We had no thing. "Oh, maybe it's like that." No precedent. So, uh, l'pail, for me the first thing okay, that's taken care of. I went to my parents. I said, "It, uh, listen, it's, it's hard to be away for two years, but, you know, it's, an important thing." And then I had to get from the doctor. Who's the doctor?
1:10:59 דובר 3 רגע, רגע. אתה פשוט מדבר על זה שאיך 770 היה, זה היה בשיא ההתוועדויות ו, והדברים, והרבי יוצא כל הזמן, וזה, אתה, כל יום אתה רואה עוד משהו, ופשוט ככה אתה אומר, "אני נוסע לשנתיים"?
1:10:59 Speaker 3 One second, one second. You're just talking about how 770 was, it was in the height of fabringens and, and zachen and the Rebbe's coming out all the time, and it's you're, you're, every day there's another thing that you're seeing, and just like this you're like, "I'm leaving for two years"?
1:11:15 דובר 1 זה, זה... תקשיב, זה היה, זה אפילו לא היה שאלה. אפילו לא שאלה. אז, אז זה היה מטופל. התנאי הראשון, אנחנו צריכים לקבל מרופא. ממי מקבלים רופא? ד"ר זליקסון. ד"ר זליקסון-
1:11:15 Speaker 1 It, that's Listen, that was, uh, not even a question. Not even a question. So, so that was taken care of. The first tutnoyim, we have to get from a doctor. Who do you get a doctor? Dr. Zelikson. Dr. Zelikson-
1:11:28 דובר 3 נכון
1:11:28 Speaker 3 Right
1:11:28 דובר 1 ...באותו זמן הוא היה, הוא היה עדיין רופא. הוא קיבל תורים, אבל הוא היה מתפלל בעצמו.
1:11:28 Speaker 1 ... at that time he was, uh, he was, uh, still a doctor. He took appointments, but he used to davened barich.
1:11:34 דובר 3 הוא התנהל לפי הלו"ז שלו.
1:11:34 Speaker 3 He went by his own schedule.
1:11:35 דובר 1 הלו"ז שלו. הוא סידר עם המניין את זה ואת זה. הוא, אני זוכר שהוא היה הולך אולי כל הזמן, רוב הזמן, ואז הוא היה הולך לפינה. הפינה, איפה שעכשיו יש כיור שם. אז לא היה כיור שם באותם ימים, והוא היה מתפלל שם. אז יום שישי בבוקר-
1:11:35 Speaker 1 His own schedule. He set up with the minyan take care of and this and that. He, I remember he used to go maybe all the times, most of the time, and then he would go in the corner. The corner, where now they have the sink over there. Then there was no sink there in those days, and, uh, he used to daven there. So Friday morning-
1:11:52 דובר 3 רגע, הדלת הזאת הייתה פתוחה כל הזמן?
1:11:52 Speaker 3 Wait, that door was open all the time?
1:11:54 דובר 1 כל הזמן. תמיד הייתה פתוחה.
1:11:54 Speaker 1 All the time. was always open.
1:11:56 דובר 3 אפשר היה ללכת ממש ליד המשרד של הרבי?
1:11:56 Speaker 3 You could walk right by the Rebbe's office?
1:11:57 דובר 1 כן, זה תמיד היה פתוח. את זה, הם אף פעם לא סגרו.
1:11:57 Speaker 1 Yeah, it was always open. That, they never closed it.
1:11:59 דובר 3 אז זאת הייתה רק דלת בין המסדרון הזה לחדר של הרבי?
1:11:59 Speaker 3 So it was just a door between that hallway and the Rebbe's room?
1:12:03 דובר 1 כן, בדיוק. הדלת של הרבי. זה הכל. אתה, שם, היית יכול... בחורים לא שהו שם. זה לא, זה לא מקום לשהות בו, אבל זה תמיד היה פתוח שם.
1:12:03 Speaker 1 Yeah, exactly. The Rebbe's door. That's it. You, there, you could o- Guys didn't hang around there. It's not, it's not a hanging around place, but it was always open there.
1:12:09 דובר 3 אז הדלת הראשונה הזאת לא הייתה סגורה?
1:12:09 Speaker 3 So the, that first door was not closed?
1:12:10 דובר 1 לא. אף פעם, אף פעם, אף פעם. אולי היא הייתה סגורה, אבל היא, מעולם לא הייתה נעולה. אף פעם לא נעולה.
1:12:10 Speaker 1 No. Never, never, never. It was maybe closed, but it was, was never locked. Never locked.
1:12:15 דובר 3 ולא נחשב שאתה פולש אם אתה-
1:12:15 Speaker 3 And it wasn't considered that you're intruding if you-
1:12:17 דובר 1 לא, לא, לא. לא באותה תקופה, לא.
1:12:17 Speaker 1 No, no, no. Not at that time, no
1:12:18 דובר 3 ...אנשים היו הולכים לשם כדי לשטוף ידיים ו-
1:12:18 Speaker 3 ... people would go there f- to wash their hands and-
1:12:20 דובר 1 לא, לא היה שם כיור.
1:12:20 Speaker 1 No, there was no sink there.
1:12:21 דובר 3 לא היה שם כיור.
1:12:21 Speaker 3 There wasn't a sink there.
1:12:22 דובר 1 לא, לא, לא. הכיור-
1:12:22 Speaker 1 No, no, no. The sink-
1:12:23 דובר 3 אז מה, אז מה זה היה? מה, מה, מה-
1:12:23 Speaker 3 So what, so what was it? What, what, what-
1:12:25 דובר 1 היה שם חדר. שם, זה רק, זה- זה, ב- זה. מה שיש שם עכשיו-
1:12:25 Speaker 1 There was a room. There, there's just a, th- that, b- that's. Whatever's there now-
1:12:29 דובר 3 אז-
1:12:29 Speaker 3 So-
1:12:29 דובר 1 ...קצת יותר רחוק
1:12:29 Speaker 1 ... just a little bit further
1:12:29 דובר 3 ...מה היית רואה? לא, אבל מה היית רואה? היה שם, יש שם מדרגות.
1:12:29 Speaker 3 ... what would, no, but what would you see? There was a, there's a staircase there.
1:12:33 דובר 1 המדרגות היו שם. זה-
1:12:33 Speaker 1 The staircase was there. That's-
1:12:34 דובר 3 אז מה, אז מה אנשים היו עושים שם?
1:12:34 Speaker 3 So what, so what would people do there?
1:12:37 דובר 1 לא, ל-
1:12:37 Speaker 1 No, n-
1:12:37 דובר 3 אנשים-
1:12:37 Speaker 3 People-
1:12:37 דובר 1 אנשים לא היו מסתובבים שם. הם-
1:12:37 Speaker 1 People didn't hang around there. They-
1:12:38 דובר 3 אנשים היו מחכים שם ליחידות, נכון?
1:12:38 Speaker 3 People would wait for Yechidus there, right?
1:12:40 דובר 1 זה, כן. זה היה גדוש.
1:12:40 Speaker 1 That, yeah. That was packed.
1:12:41 דובר 3 כן.
1:12:41 Speaker 3 Yeah.
1:12:42 דובר 1 גדוש. יש שם ספסלים, גדוש. זהו.
1:12:42 Speaker 1 Packed. There's benches there, packed. That's it.
1:12:43 דובר 3 אבל במשך ה-, במשך היום-
1:12:43 Speaker 3 But during the, during the day-
1:12:45 דובר 1 לא, אנשים לא היו נכנסים-
1:12:45 Speaker 1 No, people wouldn't go-
1:12:45 דובר 3 אתה, אתה היית נכנס לשם, אבל חוץ מזה זה היה ריק
1:12:45 Speaker 3 You, you would go in there, but otherwise it was empty
1:12:47 דובר 1 ...אף אחד לא נכנס לשם. אבל, אה, סיפרתי שד"ר זליקסון התפלל שם.
1:12:47 Speaker 1 ... nobody went in there. But, uh, I told Dr. Zelikson davened over there.
1:12:51 דובר 3 כן. ה-
1:12:51 Speaker 3 Yeah. The-
1:12:51 דובר 1 בעצמו. שם-
1:12:51 Speaker 1 Himself. There-
1:12:52 דובר 3 נכון
1:12:52 Speaker 3 Right
1:12:53 דובר 1 ...אבל זה היה נגיש, זה מה שאני רוצה לומר.
1:12:53 Speaker 1 ... but it was accessible, that's what I wanna say.
1:12:54 דובר 3 אהא.
1:12:54 Speaker 3 Uh-huh.
1:12:54 דובר 1 אז ניגשתי אליו. אמרתי לו שאומרים לנו, אה, לגבי השליחות, ואחד התנאים הוא שאנחנו צריכים לקבל, אה, אישור מרופא. אז, אה, הוא שאל אותי, "היה לך פעם איזושהי מחלה חמורה?" אמרתי, "לא." הוא אמר, "תוריד את המשקפיים." הורדתי את המשקפיים. הוא עשה ככה, ככה. "קיינעהרע."
1:12:54 Speaker 1 So I went over to him. I told him that we're told that, uh, the, the shluchus and, uh, one of the conditions is that we have to get, uh, from a doctor. So, uh, he asked me, "Did you ever have any m- major sickness, illness?" I said, "not." He says, "Take off your glasses." I took off the glasses. He went like this, like this. "Kenes fon."
1:13:15 דובר 3 הוא אוהב להסתכל לאנשים בעיניים.
1:13:15 Speaker 3 He likes to look at people's eyes.
1:13:16 דובר 1 כל ה-, כל הדבר, זה לקח בין 22 שניות ל-24 שניות, כל הבדיקה נגמרה. הוא אמר, "קיינעהרע." אז מיד כתבתי לרבי. כתבתי ל-, לא לרב חדקוב, אלא לרבי, לרב חדקוב, שאה, אנחנו עומדים בכל, אני עומד בתנאים ואני, אני, אני מוכן. וגם בחורים אחרים. לא, אנחנו לא עשינו את זה ביחד, כל אחד עשה את זה בנפרד. ואה, גם בחורים אחרים כתבו, אה, ואז היה אחד או שניים שאולי לא הספיקו, אה, לקבל תשובה, מה שזה לא יהיה, לא קיבלו תשובה עד יום שישי. אז מישהו ניגש לרב חדקוב, אה, הרב חדקוב, הוא ניגש אליו בשבת עצמה. אז הרב חדקוב, אה, כשהרבי עלה למעלה, לפני שנכנס לחדרו, הרב חדקוב אמר לו, אה, שעכשיו יש, אה, אני חושב שישה, יש בסך הכל שישה בחורים שהיו שם, זו הייתה- זו לא הייתה התוועדות מתוכננת. זה היה, זה היה, זה היה. זו לא-
1:13:16 Speaker 1 The, the, the whole thing, it took between 22 seconds and 24 seconds, the whole examination was over. He said, "Kenes fon." So right away I wrote into the Rebbe. Wrote into the, not to the Chabad HaKov, but Rebbe, to the Chabad HaKov that, uh, we meet all, I meet the conditions and I'm, I'm, I'm ready. And other guys also. I didn't, we didn't do it, each one did separately. And, uh, other guys also wrote in and, um, and then it was one or two maybe didn't get a chance maybe to, to get a d- whatever, didn't have the answer right on Friday. So someone over to Chabad HaKov, uh, Rabbi Chabad HaKov, he went over on Shabbos itself. So Rabbi Chabad HaKov, uh, when the Rebbe went upstairs, before he went into his room, Rabbi Chabad HaKov told him that, uh, now there's, uh, I think six, there's a total of six bochurim that was there was a, a It wasn't a scheduled farbrengen. It was, it was, it was It's not a
1:15:11 דובר 3 אתה מתכוון לאותה שבת?
1:15:11 Speaker 3 That Shabbos you're saying?
1:15:12 דובר 1 כן. ...אלה היו ששת הבחורים. זו הייתה התוועדות, והרבי אמר, הרבי אמר שכולנו נגיד לח-, לא, הרבי קרא לנו. הוא נתן, הוא נתן לנו משקה. זו הייתה, זו הייתה, אה, התוועדות מיוחדת במינה. האם החלטת עוד לפני האירוע הזה שתצא לשליחות בהמשך חייך? האם... האם כבר היה לך ברור שתצא לשליחות? אני, אני אגיד לך את האמת. באותה תקופה, השליחות רק התחילה. נכון. תן לי להסביר לך למה, למה אני מתכוון. בעשר השנים הראשונות לנשיאות הרבי, מתש"י עד תש"כ, אני אפילו לא יודע אם היו עשרה שלוחים של הרבי. מעטים מאוד. אני אפילו לא יודע אם עשרה. נכון. וחלק מזה חזרו- אני לא מדבר על שלוחי אדמו"ר הריי"צ. נכון. היו... אפילו זה היה פחות מעשרה. וחלק מהעשרה הלכו, חזרו. לא, מה שזה לא יהיה. גם אם הם באים, אנחנו לא מדברים על עשרה או אחד עשר או תשעה. אני לא נכנס לזה, אתה מבין? נכון. היו שלוחים, הרב מיכאל ליפסקיר[?]- נכון... סעדיה ליברוב[?]. זה אדמו"ר הריי"צ? לא. לא. ליפסקיר, אדמו"ר הריי"צ, הרבי אמר שהוא היה השליח הראשון, מיכאל ליפסקיר. אחרי י' שבט. אחרי י' שבט, כי הרבי אמר לו שלפני ההסתלקות, אדמו"ר הריי"צ אמר לרבי א-, אה, אה- אהא... אודות מרוקו. אהא. אז מיד אחרי השבעה, מיד זה התחיל שם.
1:15:12 Speaker 1 Yeah. that was, that was the six guys. It was Vabringen, and the Rebbe said, the Rebbe said we should all say lcha- No, the Rebbe called us up. He gave, he gave us mashgiach. It was a, it was a, uh, extra special Vabringen. You had decided before this epis- thing that you were gonna go on shlichus later on in your life? Had you... It was already clear to you that you were gonna go on shlichus? I'll, I'll tell you the truth. At that time, shlichus just started. Right. Let me explain to you what, what I mean. In the first 10 years of the Rebbe's nasius, from Tov Shin Yud to Tov Shin Chaf, I don't even know if there was 10 shluchim of the Rebbe. Very few. I don't even know if 10. Right. And some of that went back- I'm not talking the Friediker Rebbe shluchim. Right. There was... Even that was less than 10. And some of the 10 went, came back. No, whatever. Even if they come, we're not going to 10 or 11 or nine. I'm not going into that, you understand? Right. There was shluchim, Rav Mechol Lipskier- Right ... Saadia Lieberov. That's the Friediker Rebbe? No. No. The Lipskier, the Friediker, the Rebbe saying he was the first shliach, Mechol Lipskier. After Yitzvat. After Yitzvat, 'cause the Rebbe's told him that before the hishtals, the Friediker Rebbe told the Rebbe a- about, uh, uh- Uh-huh ... about Morocco. Uh-huh. So right after the shiva, right away it started there.
1:16:19 דובר 1 אהא. וגם מאטוסוב. כולם, זה, זה- הם נשלחו על ידי הרבי. חשבתי שהם נשלחו על ידי הרבי. הם נשלחו על ידי הרבי. לא, לא, לא, לא. חשבתי שהם נשלחו על ידי אדמו"ר הריי"צ. בסדר. כהמשך לזה, אחר כך היה ישראל גרונר, על בסיס זה, אה- כן, כן... אה, פה ושם. אני לא הולך לפרט את זה, אתה יודע. אה, אפילו בכ"ה הייתה שם קבוצה קטנה. לא, הבחורים המאוחרים שהיו לך, הבחורים המאוחרים, הבחורים המאוחרים שהיו לך, אה- יש מענדל, אה- בערל שם טוב... ישראל גרונר, בערל שם טוב. אברהם שם טוב יצא אחרי תש-. אחרי. הוא התחתן בכ"א. נכון. בסדר? אז, אה, איך זה היה? כן, זה, הוא התחתן באותה תקופה. שלמה קונין כנראה גם בסביבות- מה? שלמה קונין עדיין לא יצא? לא, לא, לא, לא, לא. שלמה קונין התחתן, אני חושב שבכ"ה הוא התחתן. אהא. זה היה כך. אז זה באמת מעט מאוד- חשבתי שאתה מדבר על שלמה קונין, על ה- אז זה מעט מאוד. מעט מאוד. זה מה שאני אומר, אז בכ"ה- וגם הרב מקורף[?]. וגם הרב מקורף, כן. אה, הרב מקורף, שכאשר הרבי הפסיק, הרבי הפסיק להיות מסדר קידושין, זה היה, אה, תש"כ. מיד אחרי מייזדרס[?] זה היה האחרון. זה היה- לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא. לא? תש-, זה בחור שקיבל, אה, זה היה כ', כ"א. י' שבט, לפני י' שבט תש"כ, ה-
1:16:19 Speaker 1 Uh-huh. And Matusof. That, they all, that's, that's- They were sent by the Rebbe. I thought they were sent by the Rebbe. They were sent by the Rebbe. No, no, no, no. I thought they were sent by the Friediker Rebbe. Okay. As a continuation, then you had Yisroel Groner, based of that, uh- Yeah, yeah ... uh, here and there. I'm not gonna enumerate it, you know. Uh, even Chaf and Chaf Hey was the handful there. No, the late dudes you had, the late, the late dudes you had, uh- Yesh A Mendel, uh- Berel Shemtov ... Yisroel Groner, Berel Shemtov. Abraham Shemtov went after Tov. After. He got married Chaf Alef. Right. Okay? So, uh, how was that? Yeah, that, that, he got married at that time. Shlomo Kunin probably also around- What? Shlomo Kunin didn't go yet? No, no, no, no, no. Shlomo Kunin got married, I think Chaf Hey he got married. Uh-huh. It was theys. So it's really very- I thought you were talking about Shlomo Kunin, about the So it's very few. Very few. That's what I'm saying, so Chaf Hey- And Rabbi Mekorf. And Rabbi Mekorf also, yeah. Uh, Rabbi Mekorf that, when the Rebbe s- the Rebbe stopped, the Rebbe stopped being Mesadi Kadushin, that was, uh, Tov Shin Chaf. Right after Meyzeders was the last one. Was that- No, no, no, no, no, no, no, no, no, no. No? Tov Shin, is that a guy that got, uh, it was Chaf, Chaf Alef. Yitzvat, before Yitzvat Tov Shin Chaf, the
1:17:20 דובר 1 הרבי אמר שאין מסדר קידושין. נכון. פעם הרבי היה נוסע אפילו לאולמות. נכון. היה נוסע לאולמות, גם ברחוב וילובי אבניו... נכון... לאולם גולדמן או לאולמות אחרים, והרבי היה בא לקבלת הפנים, אומר שיחה, ואחר כך היה מסדר קידושין. זה היה עדיין בתשי"א. הרבי אמר שהוא כבר לא עושה את זה יותר. אז דוד רסקין אמר, "זה בכל זאת יקרה." הוא היה הראשון שהתחתן. אז הוא אמר שהוא יעשה את החופה ב-770... את החופה, החופה, החופה ב-770. אז הרבי אמר לו, הרבי אמר לו, "בסדר, הוא ייצא," וכך זה התחיל. זה היה אולי כחמישים שנה מאז הקידושין, זה היה בתש"ך בערך. בסדר? אבל אז בכל זאת קבעו את זה בתש"ך, אבל עוד לפני זה הרבי הפסיק את זה. אבל עוד לפני כן, התנאי היה שצריך זקן, ושהאישה צריכה לחבוש שייטל. זה היה- נכון... ואחר כך הרבי הפסיק את זה, ואז התנאי היה שהולכים לשליחות. נכון. אז מי זה היה? אברהם מלכוב, הוא עמד בתנאי הזה באנגליה. נכון. ואחר כך אברהם, אברהם שם-טוב. אני חושב שהוא היה האחרון חוץ מ... הוא היה... לא, לא, לא, לא... חוץ משמולו[?]. ה, ה, היה
1:17:20 Speaker 1 Rebbe said there's no Mesadi Kadushin. Right. It's a Mol, the Rebbe used to go even to the halls. Right. Used to go mabesht. Right. Travel to the halls and, and on Willoughby Avenue- Right ... Goldman or other halls, and the Rebbe used to be the Kabbalas Panim and say a sicha, and then Mesadi Kadushin. That was still Tov Shin Yud Alef then. The Rebbe said he's not doing it anymore. So David Raskin, he said, uh, "It's gonna happen." He's getting married, the first one. So he said he's r- he'll make, he'll make the, uh- Chupen 770 ... make the chupen, the chupen, the chupen 770. So the Rebbe told him, the Rebbe told him that, uh, "Okay, he'll come out," and, uh, so th- that's when it started. It was maybe about 50 years since Kadushin, that was in the Shalash. Okay? But, and then they, they established Shalash anyway then Tov Shin Chaf, but you, before Yitz- the Rebbe stopped it. But then the Rebbe, the, even before, the condition was he had to, uh, have a beard and the wife has to wear a sheitel. That was- Right ... and then the Rebbe stopped it, then it was a condition if you go on shlichus. Right. So, so who was this? The Abraham Malkov, he had, he met that condition on Bogov, W- England. Right. And then Abra, Abra, Abraham Shemtov. I think it was the last one besides- He was the... No, no, no, no ... besides Shmolu. The, the, there was
1:18:30 דובר 1 חמישה, לא, לא, יש חמישה. היו חמישה? אה, חמישה. היו חמישה בסך הכול אחרי שהרבי הפסיק. הוא הפסיק בתש"ך. אה-הא. אז יש חמישה. היחיד... בימים ההם, בכלל, אם מסתכלים ב[קדישון ישראל?]- אז יש עוד שניים אחרי מה שאתה אומר... זה פשוט מראה לך, זה פשוט מראה לך את ההיקף ואת הגודל של ליובאוויטש. נכון. היום יכולות להיות בשבוע אחד שש, שבע חתונות. אז אם היו שש, שבע בשנה אחת - תסתכל ב[קדישון ישראל?]. כל חופה, כל חופה, אפילו אחד שאין ממנו תמונות, כולם שם. נכון... היו שש בשנה, שבע, שמונה, תשע. זה כבר היה הרבה. נכון. כן, זה- אז זה מה שאני אומר. אז זה, זה נפסק. אז אחר כך היה הרב אריאל קורף[?], ואחר כך היה אברהם ססנקין[?]. אה-הא. תשכ"ב. אז זה גם היה דבר פתאומי. אני הייתי שם, אצל אריאל קורף[?]... אני אפילו מופיע ב[קדישון ישראל?]. הייתי שם, ילד קטן שם. אפשר לראות אותי שם עם כובע קסקט... אה-הא... לפני בר המצווה. ואחר כך, אצל אברהם ססנקין[?], החופה ההיא הייתה בצד שבו נמצאת עכשיו הסוכה. אה-הא. זו הייתה החופה היחידה שם. אה-הא. כי אנשים שואלים אותי, "אה, צריך לעשות את זה ב-
1:18:30 Speaker 1 five, no, no, there's five. There was five? Oh, five. There was five altogether that, that, after the Rebbe stopped. He stopped Tov Shin Chaf. Uh-huh. So there's five. The only fi... In those days, Bachlal, if you look in the Kadison Israel- So there's two more after you saying ... it just shows you, it just shows you the, the, the, the scope and the size of the Lubavitch. Right. Today you can have in one week, you can have, uh, six, seven chassanas. There, if you had six, seven in a year, look in Kadison Israel. Every, every single- Right ... chupah is, even one of the bo- b- don't have any pictures, they're all there. There was 6 a year, seven, eight, nine. That was big already. Right. Treys. Yeah, that's- So, so that's what I'm saying. So that, so, so that stopped. So, so, um, no, so then, uh, Rabbi Ariel Korf, and then, then there was, uh, Abraham Sasanken. Uh-huh. Tov Shin Chaf Beis. So it's also a sudden thing. I, I, I'm, I w- I was by the, I was there by the, uh, by Ariel Korf's... I'm even in the Kadison Israel. I was there, a little kid there. You can see me with, when there's a, a casket hats over there- Uh-huh ... before bar mitzvah. And then Avram Sasanken, that, that chupah was on the side where the sukkah is now. Uh-huh. It was the only, only chupah there. Uh-huh. 'Cause people ask me, "Oh, we have to make it in
1:19:34 דובר 1 לפני 770, כי שם הרבי התחיל לסדר קידושין," אברהם משיח שם-טוב ושמולו[?]. אמרתי, "לא, הייתה חופה, יש חופה." "אה, באמת? לא ידענו." שם הייתה החופה שלי. כן. ואה, טוב, אז עכשיו אנשים יודעים, הרבי התחיל לסדר קידושין שם, נגמר. יש אפילו תמונות מזה. אז זה זה, ואחר כך, שנה אחר כך, בתשכ"ג, בי' בתמוז, גם החופה ההיא. אז, זה היה שמולו[?], וזו הייתה האחרונה. נכון. והרבי אמר לו, הרבי ביקש ממנו טובה, שהוא לא... קודם כול, הוא שאל אותו מתי, הוא שאל את זלמי יפה[?] מתי, מה השעה. הוא אמר לו. הוא אמר, "כל כך מאוחר." ואז הוא אמר, "למה, למה כל כך מאוחר? למה כל כך מאוחר? למה שיעשה את זה מאוחר יותר?" ואז, הרבי אמר לו, "תעשה את זה מוקדם. תעשה את זה מוקדם." ואז יצא שהרבי אמר לו שהוא יהיה מסדר הקידושין. מסדר קידושין - זלמי יפה[?] שאל אותו. אז, אני חושב שהרבי אמר לו, "למה כל כך מאוחר? אתה צריך לצום." אז זלמי יפה[?] אומר לרבי, "הוא יצום אפילו שבועיים, ובלבד שהרבי יהיה מסדר קידושין." הוא רצה את זה, נראה שזה כבר היה בדיון. זה כבר היה על השולחן. אז הרבי אמר לו לעשות את זה בשעה חמש, ואמר שהוא רוצה לראות את ההזמנה. זה
1:19:34 Speaker 1 front of 770 'cause that's where Rebbe started Kadushin," Avram Moshiach Shemtov and Shmolu. I said, "No, there was a, there's a chupah." "Oh, really? We didn't know." That's where my chupah was. Yes. And oh, good, so now people have, Rebbe started Kadushin there, finished. There's even pictures of it. So that was that, and then a, it was a year later, Tov Shin Chaf Gimel, it was 10th of Tammuz, um, that, uh, that, that chupah also. So, um, that was Shmolu, and that was the last one. Right. And the Rebbe told him, the Rebbe told him a favor, he shouldn't... F- First of all, uh, he asked him when, he asked, uh, Zalmi Yafah when, what, what time it is. He told him. He said, "So late." And then he go said, "Why, why so late? Why so late? Why he's making, making it earlier?" And then, and then, uh, so the Rebbe told him, "You should make it early. Make it early." And then it came out, the Rebbe told him that he's gonna be Mesadi Kadushin. Mesadi Kadushin, Zalmi Yafah was asking him. Um, so, uh, oh, I think, I think the Rebbe told him, "Why so late? You have to fast." So Zalmi Yafah tells the Rebbe, "He'll fast even two weeks with the Rebbe Mesadi Kadushin." He wanted it, it was, it seems it was already under discussion. It was on the table. So the Rebbe told him to make it 5:00, and he said he wants to see the invitation. It
1:20:45 דובר 1 לא צריך להזכיר בשום מקום שהרבי מסדר קידושין. הוא לא צריך לשלוח את זה לפני עשירי בתמוז. החתן אמר, "שנים עשר בתמוז," הפרש של שלושה ימים. ואת ההזמנה, הרבי קיבל את ההזמנה. הוא הדגיש בקו את המילה "בדיוק" שלוש פעמים. שלוש פעמים הוא סימן בקו. בשעה חמש זו השעה. בסדר. בחמש תהיה החופה. בסדר. בדיוק, נגמר. ואז אנשים שמעו על זה. בגלל זה הייתי שם. זה לא היה עניין גדול, ואפשר לראות את התמונות, אבל... ובאותו יום, י' בתמוז, הרבי נסע, הרבי נסע לאוהל. בימים ההם הוא לא נסע לאוהל בכל י' בתמוז. מאוחר יותר הוא התחיל לנסוע בי' בתמוז, אבל אז הוא נסע רק בערב שבת קודש. אבל הוא נסע, נסע לאוהל, וכבר היה רבע לחמש, והרבי לא חזר מהאוהל. אז הוא שאל את הרב חדקוב, "מה יהיה... עשר דקות לחמש, מה יהיה?" ולא היו טלפונים ניידים בימים ההם, שום אמצעי תקשורת. אז הרב חדקוב אמר, "אז החופה תהיה קצת יותר מאוחר." זלמי יפה[?] אמר, "לא, הרבי כתב 'בדיוק'. בשבילי - בדיוק. אין על מה לדבר." זה היה מאוחר. הרבי הגיע חמש דקות לפני חמש. אה, לא, והרב חדקוב גם אמר שכאשר הרבי חוזר מהאוהל, הוא תמיד מתפלל מנחה קודם, לפני שהוא עושה כל דבר אחר. אז הוא אמר, "בכל מקרה, זו תפילת מנחה. זה יהיה אחרי חמש." אז
1:20:45 Speaker 1 should not mention that anywhere that the Rebbe's Mesadi Kadushin. He shouldn't send it out before he'd be Tammuz. Chason says, "12 Tammuz," three days apart. And, and, and the, the invitation, the Rebbe got the invitation. He underlined bediuk three times. Three times he underlined. Beshalach Hamish is the one All right. 5:00 is the chuppah. All right. Bediuk, finish. And then, uh, so and then people got word of it. That's why I was there. It wasn't a very big deal, and you can see the pictures, but, uh... And, uh, and that day, 10th of Tammuz, the Rebbe went, the Rebbe went, uh, went to the Ohel. In those days, he didn't go every 10th of Tammuz. Later, he started going 10th of Tammuz, but then he only went erev Shabbos Kodesh. But he went, he went to the Ohel, and it was already a quarter to 5:00, and, um, the Rebbe's not back from the Ohel. So he asked Reb Chadakov, "What's gonna-- It's 10 to 5:00, what's gonna be?" And there was no cellphones in those days, no communication. So Reb Chadakov said, "So it'll be a little later, the chuppah." Zamir says, "No, the Rebbe wrote Bediuk. To me, Bediuk. No, not a question." It was late. The Rebbe came five to 5:00. Oh, no, and, and Reb Chadakov said also that when the Rebbe comes back from the Ohel, he always davens Mincha, davens Mincha before he does anything else. So he said, "In any case, it's Mincha. It'll be after 5:00." So
1:22:01 דובר 1 לפני כן, הרבי חזר מהאוהל בחמש לחמש, ונכנס לחדרו, יצא מיד לבדיקה, בחמש, החופה נערכה, וזו הייתה האחרונה. הממ. שלום. אז אמרת שהיו, היו מעט מאוד שלוחים אז, אז לא חשבת כבחור- לא, לא. אה, אה, היינו צ- צעירים, צעירים, צעירים. אז זה שבוע אחרי ש-, אתה- שבועיים, שבועיים. כמו שיצאנו, יצאנו לפני כן, אבל הניירת כבר הייתה מוכנה קודם. אבל נגיד ש- בסוף, נגיד, בוא נראה, כ"ף, כ"ף. כתוב כ"ף. פחות מ-, פחות משבועיים אחרי שקראו לך. כן, פחות משבועיים. פחות משבועיים. ואז היה שבת באמצע גם, וכל זה. אז זה היה מוכן, אבל היה צריך לחכות עד שהאדם אמר שהתאריך בא איתנו. היו צריכים לחכות קצת. אז לפני כן, הכל היה מוכן ללכת, ואה, ואז אמרו לנו שזה לילה של יחידות. זה היה מוצאי שבת... ליל ראשון. ליל ראשון תמיד יש יחידות. אז אמרו לנו, ממש ברגע האחרון בעצם, שהרבי רוצה לראות את כולנו ביחידות ביחד. ביחידות בחדר. אז נכנסנו. רצת קודם למקווה, כמו שאמרתי? כן, כן. היו לנו ממש, זה היה ממש דקות. אז רצת למקווה. רצנו למקווה, אה, בחופזה. אה, לא נתנו לנו הרבה התראה.
1:22:01 Speaker 1 l'peel, the Rebbe came back from the Ohel five to 5:00, and he went to his room, came right out at Bediuk, 5:00, the chuppah took place, and that was the last one. Hmm. Shalom. So you were saying that there were, there were very few shluchim back then, so you were not thinking as a bachur- No, no. Uh, uh, we are b- young, young, young So this is a week after you, you- Two weeks, two weeks. Like we left, we left l'peel, but the papers were already ready before. But let's say l- at the end of, uh, let's say, let's see, Chof, Chof. It says Chof . Less than, less than two weeks after you were called in. Yeah, less than two weeks. Less two weeks. And then there was Shabbos in the middle also, and all of that. So it was ready, but they had to wait until the person said the date come with us. They had to wait a little bit. So l'peel, everything was ready to go, and, uh, and then, uh, we were told it was a night of Yechidus. It was Sunday night. Sunday night's always Yechidus. So we were told, mamish on moment's notice basically, that the Rebbe wants to see us all in Yechidus altogether. In Yechidus in the room. So we went in. You ran to mikvah first as I said? Yeah, yeah. We had mamish, it was mamish minutes. So you ran to mikvah. Ran to the mikvah, uh, eis v'dreh. Uh, didn't give us too
1:24:53 דובר 1 נכנסנו ליחידות, והרבי דיבר, הרבי דיבר, אה, עשרים וחמש דקות, עשרים וארבע דקות אולי. ממש- כמו שיחה כמעט. ממש כמו שיחה. כמו שיחה. זה עדיין מצלצל באוזניים שלי. אני עדיין שומע את זה. ממש? ממש. הרבי אמר, הרבי חזר אולי חמש פעמים, "ה-" הוא לא השתמש במילה "אפיקורסים". לא, לא, אני לא חושב. ואמר שאפילו ניצור קשר עם ה"צמח דוד" חב"ד שנמצא שם, ואז ה"שי" חב"ד, לא ישירות עם האישה. אבל הוא אמר שזה ישפיע, ישפיע על, על, על, על הכל שנעשה, בהולו בהולו. אז, אה, ואז הרבי נתן לנו, הרבי נתן לנו, אה, משקה. הרבי נתן לנו משקה, ואה, הוא אמר, "הבקבוק הזה של משקה," הוא אמר, "תלכו לחתונה של, אה, הרב, אה, גוטניק והרב פלדמן." זה פיני- פיני- כשיוסל היה- לא, לא, לא יוסל. לא, לא. פנ-פנחס פלדמן. פיני פלדמן. נכון. הוא בן יחיד. הוא התחתן עם גוטניק, נכון? הוא התחתן עם גוטניק. נכון, נכון, נכון. אז, והחתן, הרב סימפסון, הלך לחתן גם, אז- מי, מי הלך? הרב סימפסון. הרב סימפסון. כן. ה, ה, המשקה, הוא בא איתך, לא? לא, לא, לא ישירות. אני אספר לך בעוד שנייה. הוא בא איתנו. לא ידעתי... אני אספר לך בעוד שנייה. אז, אמ- אז, אמ, הוא אמר נחלק מ-"-" אמרתי, "החתונה היחידה
1:24:53 Speaker 1 much notice. Went into Yechidus, and the Rebbe spoke, the Rebbe spoke, uh, twenty-five minutes, twenty-four minutes maybe. Mamish- Like a sicha almost. Mamish like a sicha. Like a sicha. It's still ringing in my ears. I still hear it. Mamish? Mamish. The Rebbe said, the Rebbe repeated maybe five times, "The He didn't use the word apots mayones. No, no, I don't think so. And he said we should even contact the Tzemach Dovid Chabad that's there, and then the Shey Chabad, not directly with the woman. But he said it'll have, it'll have, it'll have an impact, it'll have an impact on, on, on, on everything that's done, behulo behulo. So, uh, and then the Rebbe gave us, the Rebbe gave us, uh, mashke. The Rebbe gave us mashke, and, uh, he said, "This, this bottle of mashke," he said, "You should go to the chasune of, uh, Rav, uh, Gutnick and Rav Feldman." This is Pinny- Pinny- When Yossel was- No, no, not Yossel. No, no. Pin-Pinhas Feldman. Pinny Feldman. Right. He's a Ben Yochid. He married a Gutnick, right? He married a Gutnick. Right, right, right. So, and the chasener, Rabbi Simpson, went to the chasan also, so- Who, who went? Rabbi Simpson. Rabbi Simpson. Yeah. The, the, the mashke, he came with you, no? No, no, not directly. I'll, I'll tell you in a second. He came with us. I didn't-- I'll tell you in a second. So, um- So, um, he said we give it out of the "" I said, "The only wedding
1:27:17 דובר 1 שאי פעם הוזמנתי אליה על ידי הרבי." הרבי הזמין אותנו באופן אישי. לא היה לנו הזמנה לחתונה. זו הייתה חתונה גדולה, גדולה, אולי 800 איש. זה היה אולם גדול. כן, זה יגרום לקהל גדול שם. כן, כן, כן. אז הרבי אמר שנחלק את זה. אחר כך הוא נתן לנו בקבוק של מסירות נפש. זה הגיע מרוסיה. זה הגיע מרוסיה, שנחלק, נחלק, אה... כלומר, מסירות, מסירות סעודות, ושנעשה את ה... הרבי רצה שתיתן בקבוק מ- בקבוק אחד. בקבוק אחד היה בשביל החתן, ובקבוק אחד בשבילנו... מה, מהיהודים הרוסים. מהיהודים הרוסים, מסירות נפש. אבל, אבל שלנו היה מסירות סעודות. זה היה בשבילך. כן, בשביל, כן, בשביל ה- בשבילך להתוועד עם... להתוועד ובשביל, כן. וואו. וואו. ואז הרבי נתן לנו, הרבי נתן לנו, אה, את המאמר. הרבי אמר מאמר, "ששום מזבח מכתכתליס," פרשת תצווה. אז זה היה מאמר מבוסס על מאמר של הצמח צדק שעדיין לא נדפס. אז אני מביא את זה, הרבי אמר, "ששום שם זכי אלבדרוקים." אז קיבלנו מה שנקרא גליונות. אני יודע מה זה גליונות. כן, כן. אבל, אבל לפני שמדפיסים את זה, זה על דפים ארוכים, ארוכים, אה, חומים, לתקן אותם, אם יש טעויות. נכון. אז הרבי נתן לכל אחד מאיתנו. כל אחד מאיתנו קיבל, קיבל את ה-, קיבל את המאמר. וזה- זה היה, אה,
1:27:17 Speaker 1 I was ever invited by the Rebbe." The Rebbe personally invited us. We had no invitation to the wedding. It was a big, big wedding, maybe 800 people. It was a big hall. Yeah, gonna cause a big crowd there. Yeah, yeah, yeah. So the Rebbe said we should give this out. Then he gave us a bottle from Mesiras Nefesh. It came from Russia. It came from Russia, that you should give out, give out, uh... I mean, Mesiras, Mesiras Seouds, and you should do the The Rebbe wanted you to give a bottle from- One bottle. One bottle was for the Chassan, and one bottle was for us ... from the, from the Russian Yidden From the Russian Yidden, Mesiras Nefesh. But, but us was Mesiras Seouds. That was for you. Yeah, for, yeah, for the- For you to fabring with ... fabring and for, yeah. Wow. Wow. And then the Rebbe gave us, the Rebbe gave us, uh, the Maamer. The Rebbe said a Maamer, "Susum Mizbach Mikhtaktelis," Parshat the Save. So it was a Maamer based on a Maamer of the Semach Zedek that wasn't printed yet. So I bring it, the Rebbe said, "Susum Sam Zachis Albdrukim." So we got what's called galleys. I know what galleys are. Yeah, yeah. But, but before they print it, it's on long, long, uh, brown sheets to s- to correct them, so any mistakes. Right. So Rebbe gave each one of us. Each one of us got a, got the, got the Maamer. And th- that was, uh,
1:28:24 דובר 1 זה היה בערך 25 דקות. זה קן. באותם ימים לא היו, אה, הקלטות של בחורים עם ה-ח- חבילות וסמארטפונים. וכמו שאמרתי קודם, היה הרקורדר של סליל לסליל. אפילו קלטות רק, אה, יצאו לשוק באותה שנה. היה בחור אחד שהיה לו משהו כמו שה-CIA השתמש בו, אתה יודע, לריגול. אז היה להם, היה להם סוג של מכשיר הקלטה. זה די גדול. זה, אה, קצת יותר גדול מ, גדול כמו סידור, די גדול. אבל זה לא היה, זה לא היה סליל לסליל, וזה הקליט לא אפילו על הסרט, על חוט, חוט דק, וזה נקלט על החוט. החוט זז. אז היה לנו את זה. נתנו לנו את זה. בחור אחד החזיק את זה כמו במוסתר, וזה- הו, אז יש לך הקלטה של השיחות? כן, הקלטה, כן. אתה מאזין לזה מדי פעם? כן, כן. כלומר, אני, אני יודע את זה בעל פה. אוקיי? מאז או מלהאזין שוב? לא, לא, כמעט אף פעם לא שומע את זה שוב. למעשה, אני הייתי היחיד שהיה לו את זה, כי, אה, אני הייתי זה שסידר עם הבחור הזה לקבל את זה. אה-הא. אז אנחנו, העברנו את זה לסליל, סליל לסליל, סליל ראוי. כמו שסידרתי עם הרב קפלן, ישבנו לילה שלם מקלידים את זה, מסרנו לרבי למחרת בבוקר. ואה, אז יש לנו, יש לנו, יש לנו את ה"אנכי".
1:28:24 Speaker 1 it was about 25 minutes. It's a nest. In those days there was no, uh, recordings of guys having the p- packets and smartphones. And like I said before, there was the reel-to-reel. Even cassettes were just, uh, came out that year. There was one bocher that had like, used by the CIA, you know, for spying. So they had, they had the kind of recording machine. It's, it's pretty big. It's, uh, a little bigger than a big, uh, as big as a Siddur, pretty big. But it wasn't, it wasn't a reel-to-reel, and it recorded not even on the tape, on a wire, a thin wire, and it got recorded on the wire. The wire moved So we had that. They gave it to us. One bocher was holding it as a hidden, and this- Oh, so you have a recording of the Sichos? Yeah, a recording, yeah. You listen to it from time to time? Yeah, yeah. I mean, I, I know it by heart. Okay? From then or from hearing it again? No, no, I hardly ever hear it again. As a matter of fact, I was the only one that had it, 'cause, uh, I was the one that arranged with this bocher to get it. Uh-huh. So we, we transferred it onto a, a reel-to-reel, a, a proper one. As I set up with Rabbi Kaplan, we sat a whole night typing it up, gave it in to the Rebbe the next morning. And, um, so we have, we have, we have the Anoche.
1:29:29 דובר 1 אבל אף אחד, אף אחד לא היה לו את זה. הבת שלי, הבת שלי התחתנה, עם הרב זלמן קפלן, מ... מספרד. כן, כן, כן. היא הייתה, היא הייתה בשליחות. אז זו הייתה ה'יחידות' שלי. זה לא היה יחידות מודפסת. זו הייתה הקלטה... הקלטה. הקלטות אחרות שהיו לי מאז ומתמיד, וזה היה, הקלטות ייחודיות. עכשיו זה זמין. כל ה'יחידויות', אני חושב שבאתר צ'ורה.קום יש הכל. אה. אז אלה ההקלטות ש... ועכשיו זה זמין בכל מקום. עכשיו זה, נהיה, זה רץ עם כל הקלטות. ואז למחרת, היינו אמורים לצאת. אנחנו יוצאים, הטיסה הייתה, אני חושב, בחמש. אז הרבי אמר שמנחה ב-770 זה רבע אחרי שלוש, כרגיל. אז הרבי אמר שהוא רוצה שתהיה לנו מנחה ב-770. אז הוא, הרבי אמר שתהיה לנו מנחה בשתיים. אתם מתארים לעצמכם? כל יום מנחה מוקדם יותר. ואז הרבי אמר, לא ידענו. מיד אחרי מנחה, הוא רוצה לראות אותנו. ואז הרבי אמר כמה דברים. הרבי אמר שדיברנו אתמול על אוסטרליה, לכבוש את כל אוסטרליה. הוא אמר, לא לפרסם את הדברים האלה. אבל ה... לא כמה בחורים צעירים שבאים, ואנחנו הולכים לכבוש את כל מלבורן, את כל אוסטרליה. מה קורה כאן? אז הרבי, אנחנו, מעולם לא הזכרנו את זה, אף פעם, כל עוד היינו שם. מאוחר יותר, כשזה כבר נהיה גדול, וזה, בעצם, כבר נכבש, או איך שתרצו לקרוא לזה,
1:29:29 Speaker 1 But no one, no one had it. My daughter, my daughter got married, Rabbi Zalman Kaplan, uh, from Sfard. Yeah, yeah, yeah. She was, she was Shlichim. So that was my chure. It wasn't a printed chure. It was that- A recording ... a recording. Other recordings that I had from Andezach, and it was, uh, unique recordings. Now it's available. All the chures, chure.com I think has everything. Ah. So it's the recordings that... And now it's available all over. Now it's, uh, became, uh, runs with all the tapes. And then the next day, we were about to leave. We're leaving, uh, uh, the plane was I think five o'clock. So the Rebbe said that Mincha in 770 is quarter after 3:00, regular. So the Rebbe said he wants that we should have a Mincha 770. So he, the Rebbe said we'll have a Mincha 2:00. Could you imagine? Every day Mincha earlier. And then the Rebbe said, we didn't know. Right after Mincha, he wants to see us . And then the Rebbe said a few things. The Rebbe said that we spoke yesterday about Australia, to conquer the whole Australia. He said the , not to publicize those words. But the , they're not a few young guys coming over, and we're gonna conquer the whole Melbourne, the whole Australia. What's going on over here? So the Rebbe, we, we never mentioned it, never, while we were there. Later, when it became already big, and it's, uh, basically conquered already, uh, or whatever you wanna call
1:30:45 דובר 1 אז אז, אנחנו, הפצנו את זה. אפילו הבחורים לא ידעו על זה. זה היה סתם... הממ. ואז הרבי נתן לנו, לכל אחד, תניא, נתן לנו תניא. ואז הרבי אמר לנו, בנוגע לרב, אה, סימפסון, מ... מתומכי תמימים, הוא אמר, "אם יש לכם שאלות ספציפיות בקשר לזה, אתם יכולים, אתם צריכים לדבר איתו." אז הוא יצא יום מוקדם יותר. הוא יצא ביום ראשון, כי זה היה קשה מדי בשבילו... הוא נסע ישר לאוסטרליה? ישר, כן. לא, אבל זה לא היה כמו היום. ה... לא, אני יודע, אבל זה לא היה ישר לאוסטרליה. לא, לא, לא. יותר מאוחר. זה רק, זה רק עובד אם נוסעים אחרי פסח, לא חוצים את קו התאריך. אה. לא חוצים את קו התאריך. אבל אנחנו נסענו, זה היה, נסענו ש... ואז הוא יצא יום מוקדם יותר. אז אז עצרנו בהונה... בהונולולו. נכון. הוואי, איי פיג'י, רק לתדלוק. נכון. אחר כך בסידני, כי, אה, למלבורן היה שדה תעופה קטן. הם לא יכלו לקחת... נכון... מטוסי סילון. ואז נסענו, ואז נסענו, אה, אז נסענו במטוס מדחף. זו תמונה מפורסמת. אנחנו עומדים ליד מטוס מדחף עם הרב סימפסון שם. זה המקום שבו מדחף... המטוס ההוא טס מסידני, מסידני ל... למלבורן. כן. אבל עדיין סידני. אז, הגענו לשדה התעופה. אני זוכר, יש שם טרמינל ענקי. לא היו יותר מדי
1:30:45 Speaker 1 it, so then, uh, we, we spread. Even bochum didn't know about it. It was just, uh- Hmm. And then the Rebbe gave us each one a Tanya, gave us a Tanya. And then the Rebbe told us, as far as Rabbi, uh, uh, Simpson, and, uh, from the Ash- from the Ashet Mimim and Timchet Mimim, he said, "If you have any specific questions about this, you can, you should speak to him." So he left a day early. He left on Sunday, 'cause it was too hard for him to- He went straight to Australia? Straight, yeah. No, but that wasn't like today. The, the- No, I know, but it wasn't, uh, straight to Australia. No, no, no. Later on. It's only, it's only goes if you go after Pesach, not across the Kabat Aidach. Ah. Not across the date line. But we went, it was, we went Chadal and Oderison. So he went a day earlier. So then we stopped off in Hana- Honolulu. Right. Hawaii, Fiji Islands, just for refueling. Right. Then in Sydney, 'cause, uh, uh, uh, Melbourne had a small airport. They couldn't take- Right ... jets. And then we went, and then we went to, uh, then we went by a propeller. It's a famous picture. We're standing by a propeller plane with Rabbi Simpson there. That's where a propeller... That plane went from Sydney, Sydney to, uh, to Melbourne. Yeah. But still Sydney. So, uh, we come to the airport. I remember, there's a huge terminal there. There was not too many
1:31:55 דובר 1 טיסות. לא היה שם אף אחד. ראינו מרחוק, מאחור, נראה כמו חסיד שביט. השפה, "מה קורה כאן? מי זה?" התקרבנו. הרב סימפסון הולך עם מקל. הוא הולך מסביב, כי הוא, הוא... אז אנחנו... אז הוא הצטרף אלינו לאותה טיסה. בסידני? לא, לא. זה היה בהוואי. בהוואי. הונולולו. הונולולו, הוא הצטרף אלינו לטיסה ההיא. אתה מגיע לאוסטרליה, מה קורה באוסטרליה? אגב, אני, אני למדתי באוסטרליה כמה שנים כשהייתי ילד. אה, בישיבה גדולה? לא, לא, לא. בישיבה קטנה. כשהייתי ב... אה, כשה, הישיבה קולג' ברחוב הארלם. כן, כשהייתי ילד, המשפחה שלי נסעה לאוסטרליה... אה... כמה חודשים בשנה. בסדר. אבל הייתי הולך ממשמר לישיבה הגדולה, ואני, אני זוכר... אה... כשאתה הלכת, זה היה אותו מקום? ה... לא, לא. היינו... זה לא היה, נכון? לא, לא. כשהגענו, היה לנו בית ישן והרוס ברחוב קלימנה גרוב, ליד רחוב אינקרמן. זה היה בדרך. אז קרוב ל... קרוב למקום שבו הישיבה, אינקרמן. כן, כן. לא, זה, כן, לא רחוק מדי ללכת ברגל. בית הרוס נהיה זה, החדרים היו לא צבועים. היו כמה בחורים שהתחילו שם. מוטל גוטניק היה אחד מהם. מוטל גוטניק היה אחד, היה אחד מ... מוטל גוטניק היה אחד מהחבר'ה... זו הייתה הקבוצה הראשונה
1:31:55 Speaker 1 flights. There was nobody there. We see far away from the back, looks like a Hasid Shavit. The language, "What's going on over here? Who's this?" We came closer. Rabbi Simpson is walking with a stick. He's walking around, 'cause he, he... So w- then we joined on, on that flight. In Sydney? No, no. This was in Hawaii. In Hawaii. Honolulu. Honolulu, we j- he joined us on that flight. You come to Australia, what happens in Australia? By, by the way, I, I, I learned in Australia for a few years when I was a kid. Oh, YG? No, no, no. YC. When I was at- Oh, w- when the Yeshiva College on Harlem Street. Yeah, when I was a boy, my, uh, my family went to Australia- Oh ... for a few months a year. Okay. But I used to go from Mishmar to YG, and I, I remember- Ah ... when you went, it was the same property? The- No, no. We were- It wasn't, right? No, no. When we came, we were an old broken down house on Kalimna Grove off Inkerman Street. That was in the way. So near the, near where the yeshiva is, Inkerman. Yeah, yeah. Not, it's, yeah, not too far to walk. A broken down house became this, uh, uh, f- rooms were unpainted. There was a few bochum just started there. Motel Gutnick was one of them. Motel Gutnick was one of the, was one of the- Motel Gutnick was one of the guys ... this is the first
1:33:00 דובר 1 של בחורים. כן. של, כן, שהתחילה את זה. מי שרצה ישיבה, הם היו צריכים לנסוע, לנסוע לחו"ל. זה בדיוק נכון... נכון... בכיוון השני. אז הם רצו לבנות שם משהו, ואנחנו מפסידים כמה בחורים. הם סיימו תיכון. כן. הם היו שם. אולי הם יישארו. נכון. אבל הם לא נוסעים. נכון. אז היו כמה בחורים שם, כמה בחורים, שייביץ ומ-מ-מיכי בלפורד. שייביץ? כן. הבן שלו היה בכיתה שלי. יכול להיות. יכול להיות. הבחור הג'ינג'י. בסדר. אני לא מכיר את אביו. כן, מיכי, מיכי בלפורד. חבר'ה טובים. בלפורד, אני זוכר את השם. כן. אז, אז הגענו לשם. זו ישיבה. אין שם ש"ס, אין ספרים. יש גמרא ברכות, אתה יודע... ...הם שמים בש"ס. כשמקפלים את הדף, הוא נסדק, וזה היה כל הגמרות ההן. כן, אלה שהם מאוד ישנים. מאוד ישנים. זה מה שהיה לנו. אז הוצאנו את הש"ס, ברכות. לא היה גמרא שבת. בואו נראה, היה להם עורך, והם אמרו, "אבסוחים." זה לא היה בדיחה. וזה, זה, וזה... כי לא היו להם ספרים או... לקחת... הם, היה להם רק ש"ס. לא היו ספרים. לא היה שם כלום. הם פשוט, הם קיבלו, באופן חפוז הם הרכיבו את זה. אד הוק. הם הרכיבו... מי היה אחראי? שמשון רבנסקי. שמשון רבנסקי ו... ואז, וחיים גוטניק. וה... ו... לא היה להם ש"ס בבית שלהם.
1:33:00 Speaker 1 group of bochum. Yeah. Of, yeah, that started that. Uh, anybody who wanted Yeshiva, they had to go, go overseas. That's just right- Right ... in the other. So they wanted to make something there, and we're losing certain guys. They finished high school. Yeah. Uh, they would be there. Maybe they'll stay. Right. But they're not traveling Right. So there are a few bochum there, a few guys Shayewitz and M-M-Michi Belford. Shayewitz? Yeah. His, his son was in my class. Could be. Could be. The redhead guy. Okay. I don't know his father. Yeah, Michy, Michy Belford. A Por Chevre. Belford, I remember the name. Yeah. So, um, so we came there. It's a yeshiva. There's no Shas, there's no Sefarim. There's a Gemara Brachos, you know- ... they have-- M- they're put in the Shas. When you t-fold the page, it cracks, and that was all those Gemaras. Yeah, the ones that are very old. Very old. That's what we had. So we took out the Shas, a Brachos. There was no Gemara Shabbos. Let's see, they had an editor, and they're saying, "Absokhim." It wasn't a joke. And that's, that's, and that's- 'Cause they had no Sefarim or s-to take- They, they were just Shas. There was no Sefarim. There was nothing there. They just, uh, they got, uh, uh, haphazardly they put together. Ad hoc. They put- Who's in charge? Uh, Samson Rabansky. Samson Rabansky and the, and then, and Chaim Gutnick. And the, and, and the- They didn't have a Shas in their house.
1:34:14 דובר 1 בבית? כן. הם מביאים את הש"ס לישיבה. זה הש"ס. ככה כתוב. זה היה הש"ס. ושלום גוטניק. זה, שני האחים גוטניק וסמסון רבנסקי. זה מה, זה היה, זאת ההודעה. אנחנו, הגענו כמו... ככה הגענו לשם. אוקיי. אז, וגם מקום לישון, סתם, אה, כמה בחורים ישנו בחדר אחד לישון, אז הם שכרו, אה, מה שקוראים לזה דירה. דירה לישון בה, ברחוב לייתם, ליד עדס, אה, עדת ישראל. זאת הליכה נחמדה. זאת הליכה נחמדה, אז היינו צריכים ללכת לשם כל יום מה... אה, ואז היינו צריכים ללכת למקווה. לא היה מקווה בליובאוויטש. בדיוק כמו עכשיו ב-770, אין מקווה. זה כאילו, אין מקווה בליובאוויטש. אז, אה, עכשיו הם בנו אחד שם ברחוב לייתם. אז היינו צריכים ללכת לעדס. נכון. ואה, ואז, אה... אה, חשוב להזכיר גם, אני רוצה להזכיר, הזכרתי אז, אתם יודעים, הרבי הזכיר בגן עדן התחתון, הרבי אמר על, על, אה, "לא מפרסמים, אלא על ידם, ועל ידי כלים" [?] לגבי זה. זה חלק אחד. ואז הוא דיבר - הרב סימפסון - לשאול אותו לגבי לוח הזמנים. אז מזה, הבנו שהרבי שולח לנו מסר. אז דיברנו ביננו, אתם יודעים, הרבי אמר על "ועל ידם" לעשות רושם. אז, אה, סדר נגלה, רצינו את זה בדיוק כמו ב-770. ב-770 מתחיל, אה, סדר
1:34:14 Speaker 1 In the house? Yeah. They bring the Shas to the yeshiva. That's the Shas. It says. It was Shas. And Shalom Gutnick. That, the two Gutnick brothers and Samson Rabansky. That's what, that was, that's the message. We, we came like... That's how we came there. Okay. So, and the, and then even a place to sleep, just, uh, some guys slept in one room to sleep, so they rented upsa- what they call a flat. A flat to sleep on, on Latham Street, near Adas, uh, Adas Israel, Adas Yisroel. That's a nice walk. It's a nice walk, so we had to walk there every single day from the, the... Uh, and, and then we had to go to the mikveh. There was no mikveh in, in Lubavitch. Just like now on Seven-Seventy, there's no mikveh. It's like there's, there's no mikveh in Lubavitch. So, uh, now they built one over there on Latham Street. So we had to go to Adas. Right. And, uh, and then, uh... Oh, it's important to mention also, I wanna mention, I mentioned back then, you know, the Rebbe mentioned in Gan Eden Hatachton, the Rebbe said about, about, um, "Not mefarsim, ve'alabadim, ve'ara kelim" for that. That's one part. And then he spoke Rabbi Simpson to ask him a schedule. S-so from that, we picked up the Rebbe sending us a message. So we discussed amongst ourselves, you know, the Rebbe said about ve'alabadim to make an impression. So, uh, Seder Nigleh, we want this just like Seven-Seventy. Seven-Seventy starts, uh, Seder
1:35:32 דובר 1 נגלה מתחיל בשעה אחת עשרה. בשבע וחצי זה "חוץ" עד תשע. מתשע עד אחת עשרה זה תפילה ו... ארוחת בוקר... אחרון וארוחת בוקר. בשעה אחת עשרה, אצל אנשי עסקים כבר חצי מהיום עבר עד אז. אבל, אה, הוא מתחיל ישיבה בשעה אחת עשרה. בטח, הוא בא כל הדרך מאמריקה כדי להתחיל ישיבה בשעה אחת עשרה. אז אנחנו חייבים להתחיל בעשר וחצי. זה עדיין, אה, זה עדיין בין עשר לעשר וחצי. אבל אז הקיצוץ של, של סדר חוץ, אה, במקומות מסוימים זה מתקצר. אז הוא אמר, "אין לנו ברירה. נתחיל את סדר חוץ בשבע בבוקר." נכון. שבע בבוקר. אז אז השעות, השעות מצטברות. הגעתי כמה שנים אחר כך, אז כמה שנים... בגלל זה באוסטרליה מתחילים בשבע. אה, לא. גם בארגנטינה מתחילים בשבע. וכמה שנים אחר כך, הייתי, הייתי, הייתי שם. נסעתי לחתונה. זה היה... אז, אה, אז שכחתי, וסיפרתי לו את הסיפור. אז הבחורים ב... אתה... "אתם, אתם עשיתם את השבע הזה. זה הורג." אבל בסופו של דבר אנחנו, אנחנו... אני סתם... דרך אגב, הייתי בארגנטינה. היה לנו אותו דבר. אני אהבתי את זה יותר. יכול להיות. יכול להיות. לא, כי אתה מתחיל, טוב, אתה מתחיל נגלה בשעה אחת עשרה, היום כבר חצי עבר. אני יודע. אה, זה, זה היה החשבון שלנו. כן. אה, ושאלנו את הרב סימפסון, כי הרבי אמר, אה, "כן, אז תמשיכו עם ספרים." תמשיכו
1:35:32 Speaker 1 Nigleh starts eleven o'clock. Seven-thirty is Chutz until nine. Nine to eleven is davening and- Breakfast ... achron and breakfast. Eleven o'clock, businessmen already half the day is gone by then. But, uh, he's starting yeshiva eleven o'clock. Sure, he came all the way from America to start a yeshiva eleven o'clock. So we have to start at ten-thirty. It's still, uh, it's still the ten to ten-thirty. But then the killing of the, the Seder Chutz is, uh, some places getting cut out. So he said, "We have no choice. We'll start Seder Chutz at seven o'clock." Right. Seven o'clock. So then the hours, the hours add up. I came a few years later, then a number of years- That's why Australia starts at seven o'clock. Oh, no. Argentina also starts at seven o'clock. And a, a number of years later, I was, I was, I was there. I went for a chassan. It was a... So, uh, so I forgot, and I told him the story. So the guys in the- You're f- "You guys, you made that seven o'clock. It's a killer." But the bottom line is we, we... I'm just- By the way, I was in Argentina. We had the same thing. I liked it better. Could be. Could be. No, because you start, well, you start Nigleh at eleven o'clock, the day is already half gone. I know. Oh, that's, that was our cheshbon. Yeah. Oh, and, and we asked Rabbi Simpson, because the Rebbe said, uh, "Yes, so go ahead with Seforim." Go ahead
1:36:35 דובר 1 עם ספרים. אז זה, אז זה הפך, זה הפך ללוח הזמנים. אבל אנחנו, אה, אז בשבילי, גם אצל הבחורים האחרים, זה עדיין מהדהד לי באוזניים, "השקד והתמד בלימוד התפילה ונגלה וחוץ." זה, בזה אי אפשר לגעת. זה כל הספרים שלך. אז, אז, אז תסביר לי... טוב, תן, תן, סתם, אה... כן... אז אנחנו אף פעם לא פספסנו סדר. אה-הא. אתה מדבר, היינו שם עשרים וחמישה חודשים. זה היה באפריל, גם באמצע. הייתה... אנחנו... אז עשרים וחמישה חודשים, לא הייתה חופשת קיץ, שום דבר. בקיץ, קיבלנו... לא קיבלנו חופש. היה שם מחנה גן ישראל. זה שם. הקיץ הוא בזמן חנוכה. המחנה הוא רק עשרה ימים. אז עשרה ימים, אה, אחד היה ראש הצוות, אני הייתי מנהל הלימודים, מה שזה היה, ועשרה ימים, ואחרי זה, לפני זה, סתם לשבת וללמוד כל הזמן. תיקון [?] משבע בבוקר עד תשע וחצי. אוקיי? והייתם צריכים ללכת למקווה לפני כן. אז זה אומר שהייתם צריכים לקום כל יום בשעה שש כי המקווה, המקווה, אה... זאת הייתה הליכה נחמדה... זאת הייתה הליכה, אז היינו צריכים... גרנו בדירה ההיא שם. זה היה... ואז היינו צריכים... נסענו. אחר כך עברנו לרחוב מידו, מידו 11. אני יודע איפה רחוב מידו. כן, בטח. אוקיי. אז עדיין, אה, עדיין, עדיין, אז בחורים עם המקווה, היה לנו את זכריה רבנסקי. אה, אז הוא, הוא נתן את המכונית שלו. אז מוטל'ה גוטניק
1:36:35 Speaker 1 with Seforim. So that's, so that, that became, that became the schedule. But we, um, so for myself, the other guys also, it's still ringing in my ears, "Hasmod ve'hashkid al limud hatefilah ve'nigleh ve'chutz." That, that can't be touched. That's your whole Seforim. So, so, so explain to me- Well, let, let, just, uh- Yeah ... s-so we never miss Seder. Uh-huh. You're talking, we were there twenty-five months. It was April, you're in the middle also. There was A- We... So twenty-five months, there was no summer vacation, nothing. Summer, we got o- not got off. There was camp Gan Yisroel there. It's over there. The summer is during Chanukah. The camp is only ten days. So ten days, uh, one was a head counselor, I was a learning director, whatever it was, and ten days, and after that, before that, just sit and learn the whole time. Taggun nach from seven o'clock in the morning till nine-thirty. Okay? And you had to go to the mikveh before. So it means you had to be up every day at six o'clock because the mikveh, the mikveh, uh- Was a nice walk ... it was a walk, so we had to... We stayed in that flat over there. It was... And then we had to g- driven. Then we moved to Meadow Street, eleven Meadow Street. I know where Meadow Street is. Yeah, sure. Okay. So still, uh, s-still, still, so guys with the mikveh, we had Z-Zechair Rabansky. Um, so he, he gave his car. So Motola Gutnick
1:37:48 דובר 1 היה הנהג, והיה לי... וזאת הייתה מכונית עם רק מושב אחד קדימה, והחלק האחורי היה כי הוא עסק, אה, אה, במכירת מזון סיטונאית, מה שזה היה. אז הייתם צריכים להידחס לאחור, אוקיי? ואם פספסתם את זה, הייתם צריכים ללכת ברגל ישר ל-אל-איי [?]. זה "אבידה שלמה". בערך בשעה שש הייתם צריכים לקום, ובשעה שבע בדיוק היינו שם לסדר חוץ. עד כדי כך, הרבי היה שולח לנו... מכתב, שכל כלל ישראל שיצא, הרבי, היינו מקבלים, אה, במעטפה אחת, אבל כל אחד עם שם נפרד. "האברך", זה "האברך יוסף שיחי'ה". הוא קרא לך "האברך"? כן. כן, אני חושב שזה היה "האברך", כן. "האברך". למה לא "בחור"? בעיקרון. "האברך" זה בדרך כלל איש נשוי. כן, אני חושב שהוא אמר "האב"... כן, אמר "האברך". ואז אם שואלים את השאלה, זה היה... והיו הרבה פעמים, אגרות קודש, אבל כל אחד בנפרד. היו שם שישה מכתבים, שישה מכתבים, אבל מעטפה אחת. ואת המכתב היינו אוספים ברחוב לייתם, ב"ישיבה קולג'". שם היינו לומדים. לא הורשינו ללמוד ברחוב מידו כי לא קיבלנו היתר, רק לישון, מה שזה היה. אז היינו ממהרים... איך היו הרב גרונר והרב סורנסקי מסורים אליכם? אה, היינו מקבלים, אה, את כל, כל, כל הדשא מכוסה. אז היינו רצים, היינו רצים לישיבה, היינו רצים
1:37:48 Speaker 1 is the driver, and I had... And it was a car that only had one seat in the front, and the back was because he was, he was dealing with, uh, uh, wholesale food, whatever. So you had to pack into the back, okay? And if you missed that, you had to walk straight to L.A. It's a ganz aveida. About six o'clock, you had to be up, and seven o'clock on the button, we were there for Seder Chutz. To that extent, the Rebbe used to send us l- a letter that every Klal Yisroel that came out, the Rebbe, we used to get, uh, in one envelope, but each one separate name. Haavrech, that's Haavrech, Yosef, Shichia. He called you Haavrech? Yeah. Yeah, I think Haavrech, yeah. Haavrech. Why not a bocher? Basically. Haavrech is usually a married man. Yeah, I think he said Haav-- Yeah, said Haavrech. And then if you ask the question, it was... And there was many times, Saviat Kodesh, but each one separately. There's six letters in there, six letters in there, but one envelope. And the letter we used to pick up on Latham Street in Yeshiva College. That's where we used to learn. We weren't allowed to learn on Meadow Street because we didn't get a permit, only for sleeping, whatever. So we used to rush- How was Rabbi Groner and Rabbi Soransky mesuchach to you? Oh, we got, uh, all the, the, the grass covered. So we used to run, we used to run to the yeshiva, used to run
1:38:53 דובר 1 לישיבה כדי להגיע בזמן. אז היה מונח הדואר שהגיע, שהגיע לכתובת הזאת. אז ראינו מכתב מהרבי. אז קודם כל, הבחור שהיה אצלו, הוא לקח אותו, והוא לוקח גם את המעטפה. הוא אומר, זהו, אני שומר את המעטפה. זה, זה מייצג את הרבי. ולא היה, אה, זה היה, הם כתבו את שמו של הרבי עליה. אה, שמו של הרבי, כתובת השולח הייתה "הרב שניאורסון". זה היה כתוב שם בבירור. ואה, אבל קיבלנו את זה. אנחנו, אה, הסדר התחיל, אנחנו אפילו לא פתחנו את המעטפה. אפשר להגיד אם זה משוגע, לא משוגע. צריך לשבת וללמוד. סדר, אחרי שהסדר נגמר, פתחנו אותה, וקראנו אותה. זה הפך לעניין עם כל הזיכרון. דילגנו על ארוחת הצהריים, מה שזה לא יהיה. ואה, כל קונטרס שיצא אז, לפחות זה הגיע במעטפה גדולה יותר. אז היה... תמיד היינו מקבלים את כל הדברים האלה. אתה, אתה, אז, אבל אתה, אתה מספר לי סיפור שבו הרבי נותן לך את היחידות הזאת, מדבר על שקידה וחריצות וכן הלאה. ואחר כך אתה לוקח את הטיסה הארוכה הזאת, ואתה מסיים... זה, זה, זה, אתה, אתה פ- אתה טס כנראה על ענן תשע. אתה בשמיים, אתה יודע. ואז אתה נוחת באוסטרליה בבית הרוס, עם, עם, עם, עם, עם קרוע, עם
1:38:53 Speaker 1 to the yeshiva to get there on time. So there was laying our mail that came, came to that address. So we saw a letter from the Rebbe. So first of all, the guy who had it, he took it, and he gets the envelope too. He says, that's it, keeps the envelope. It's, it stands for the Rebbe. And it was, there was no, uh, it was, th-they wrote the Rebbe's name on it. Uh, the Rebbe's name, the return address was Rabbi Schneerson. It was written there clearly. And, uh, but we got it. We, uh, Seder started, we di- we wouldn't even open the envelope. You can zogn if it's a yeah meshuga, nisht meshuga. You have to sit and learn. Seder, after Seder was over, we opened it, and we read it. It was matter became mesh with all the zachron. We skipped lunch, whatever it may be. And the, uh, any kuntres that came out then, at least it got in a bigger envelope. So there was... Always we used to get all these things. You, you, so, but you're, you're telling me a story where the Rebbe's giving you this yechid is talking about Shkid and Hasmod and so on. And then you take this long flight, and then you end up... It, it, it is, you're, you're, you're p- you're flying on cloud nine probably. You're in himmel, you know. And then you land in Australia in a broken down house with a, with a, with a, with a, with a ripped, with
1:39:58 דובר 1 חליפת ש"ס, סדרה של ש"ס. אה, האם, באיזשהו שלב, כאילו, ה, ה, ה, ה, העננים מתנפצים, וזה כמו- שום דבר לא מתנפץ. חשבתי שאם בחור נוסע לסיביר, ואה, שתהיה לנו שליחות, ויש לי רבי צדיק, אבל אנחנו, לא היינו חושבים על זה. אה, זה מה שזה. זה מה שזה. זה מה שזה. למעשה, ביום הראשון שהגענו, הגענו ביום רביעי. ביום רביעי כי הפסדנו את יום שלישי. הגענו ביום רביעי, אז הם עשו, הם עשו התוועדות ב... אה, קודם כל, הרב גרונר, היו אוטובוסים שירדו. קיבלתי טרמפ עם הרב גרונר. הוא לקח מונית עם עצמי ועם ישראל מייז'סקי [?]. אז גרונר אומר, "אתה יודע, בינתיים, הדירה שציפיתי לה קודם עדיין לא מוכנה, אז הלילה, אה, הלילה נשכן אתכם בבתים שונים. אז אתה תלך לרב זלמן סוברנסקי." אמרתי, "אה, רב יצחק, יש לך כאן בית כנסת. בבית הכנסת, יש לך, יש שם ספסלים?" הוא אומר, "כן, אני ישן על ספסל. לא באתי לכאן לישון אצל בעלי בתים." אמרתי, "אוי." אתה יכול לדמיין? זה מה שאמרתי לו. למה? ובכן, זה, אה, בעלי בתים. באתי כבחור, נגיד, מ-[770]. אל תשים אותי אצל בעלי בתים כאן, בעלי בתים שם. אני יכול לישון בבית הכנסת על ספסל. אה, הוא לא רצה לשמוע על זה. אז אז הוא אמר שיש, אה,
1:39:58 Speaker 1 a tzibunes, a set of Shas. Uh, does it, at some point, like, the, the, the, the, the clouds crash apart, and it's like- Nothing crashes. I was thinking if a guy goes to Siberia and, uh, we should have shlichas, and I got a tzidik Rebbe, but we, we wouldn't think of it. Eh, that's what it is. That's what it is. That's what it is. As a matter of fact, the first day we came, we came on a Wednesday. On a Wednesday 'cause we lost Tuesday. We came on a Wednesday, so they made, they made a fabricanten in, uh... Oh, first of all, Rabbi Groner, there's buses that went down. I got a ride with Rabbi Groner. He took a taxi with myself and Yisroel Mejaski. So Groner says, "You know, meanwhile, the flat that I expect before is not set up yet, so tonight, uh, tonight we're gonna put you up in the, in various houses. So you're gonna go to Rabbi Zalman Sobransky." I said, "Uh, Rabbi Yitzchok, you have a shul here. In the shul, you have, there's benches there?" He says, "Yeah, I'm sleeping on a bench. I didn't come here to sleep bei ba'alabatim." I said, "Ooh." Could you imagine? That's what I told him. Why? Well, that's, uh, ba'alabatim. I came as a bochur, say, from [770]. Don't put me a bei ba'alabatim here, ba'alabatim there. I can sleep in the shul on a bench . Uh, he didn't wanna hear of it. So then he said there's, uh,
1:41:13 דובר 1 החסיד המפורסם, שלמה ז"ל לאוטיץ [?], זה שמנגן את הניגונים. היה לו כמו בית הארחה, קראו לו, כמו באזור הכפרי. אה, קראו לזה חדוה. בית הארחה חדוה. אז הוא אמר, "נסדר את זה." אז זה, כן, זה לא, אה, אז הל- אנחנו, אנחנו, אה, הלכנו, הלכנו לשם, אחרי, אחרי היום הראשון. אה, אחרי שהכול נגמר. הלכנו לשם, ישנו שם, והסדר חסידות, כלומר בוקר יום חמישי, התחיל בבית ההארחה שלו, והוא אמר, "זה חסיד שלא תוותר עליו לעולם." ביום חמישי ההוא, זה התחיל אצלו ובבניין שלו ובבית ההארחה שלו. וקיבלנו שם אוכל ראוי, והיה לו אוכל טוב שם. כל מיני גבינות מיובאות מארץ ישראל, שלא ראינו אחר כך בכלל. אבל זה מה ש, זה, זה היה טוב מאוד. אז ביום רביעי, חיים גוטניק, וחיים גוטניק עשה קבלת פנים בביתו, בחדר האוכל שלו. בום, באותו יום שהגענו, באותו הזמן ממש, בדיוק באותו זמן, הרב מענדל פוטרפס הגיע מאנגליה. הוא הגיע מ- אוסטרליה. ל- אוסטרליה כי אשתו של זלמן סוברנסקי היא אחותו. נכון, כן. היא באה ואמרה- ה- הה- כן, בדיוק, והוא בא לאסוף כספים. בכל אופן, אבל הוא בא. ולמעשה, בכותרת העיתון, היה כתוב, אה, "בתודה ל..." מי ראש הממשלה? וילסון? שכחתי מי היה ראש הממשלה שם ב
1:41:13 Speaker 1 the famous Chassid, Shlomo Zal Lautiz, one that sings the niggunim. He had like a hot- called a guest house out, like in the, in the countryside. Uh, Chedva was called. Chedva Guest House. So he said, "We'll, we'll, we'll set it up." So that, yeah, that's not, uh, so we s- we, we, we, uh, went, went over there after, after the first day. Uh, af- all the done. We went to, we slept over there, and the Seder Chassidis, that means Thursday morning, started in his guest house, and he said, "That's chassid you'll never give up." That Thursday, it started by him and his, his building and his guest house. And we got there proper food, and he had good food there. All kinds of imported cheese from Eretz Yisrael, which we never saw later. But that's what, that, that was very good. So Wednesday, Chaim Gutnick, and Chaim Gutnick made a Kabbalas Panim in his house, in his, uh, dining room. Boom, that day when we came, the same time, mamish the same time, Rabbi Mendel Futerfas arrived from England. He came out of- Australia. He c- To Australia 'cause Zalman Sobransky's wife is his sister. Right, yeah. She came and saying- The meh- the meh- Yeah, exactly, and he came to collect money. Whatever, but he came. And, and as a matter of fact, on the, on the, on the headline of the newspaper, it said, uh, "With thanks to, uh..." Who's the prime minister? Wilson? I forgot who was the prime minister there in
1:42:29 דובר 1 אנגליה, כי הוא היה זה שהיה מעורב בהוצאתו מרוסיה. מ-הממ. זה היו הם. אז, אה, אז הוא-- ויש תמונה גדולה שלו, איש גדול, ממש שלם. והתמונה שלנו הייתה גם, גם על העמוד הראשון. בתחתית, כלומר ש- ש- ש- ששה תלמידי ישיבה הגיעו. השורה התחתונה היא שהוא הגיע. אנחנו, הגענו, ואז הייתה לנו קבלת הפנים בבית של חיים גוטניק. וההתוועדות, אני זוכר את ההתוועדות, ה-. אז הוא אמר, "זה לא אומר מה שהבעל אומר לאישה לעשות. היא צריכה לדעת-" מי אמר את זה? הרב מענדל? הרב מענדל. וואו, אני זוכר, אני זוכר את ההתוועדויות. חוזר שנים רבות אחורה. בסדר. "אתה צריך לדעת את ה-. לא מה שהרבי אומר לך. אל תגיד, הרבי אומר לך, אתה צריך לעשות מה שאתה צריך לעשות. אתה צריך לחיות כל הזמן סביב הרבי. את הרבי. הרבי אומר, 'עשה את זה, ולא תעשה את זה.' מה הרבי, הרבי." הוא שתה הרבה משקה, ואחר כך, אה, הוא, הוא היה צריך לנוח. משקה והוא נסע . תראה, אז, אה, חיים גוטניק אמר, "בסדר, לך תשכב." תראה, הוא שם אותו בחדר השינה שלו שם. הוא שכב על, על המיטה של הרבנית גוטניק. יש שם חדר שינה יפה עם שטיחים. והוא, אה, על הרצפה. ועל המיטה, הכול כמו, אה, ס- ס- ס... אמרתי לרב חיים גוטניק, אמרתי, אמרתי, "רב חיים, כמו הרב מענדל, הוא
1:42:29 Speaker 1 England, 'cause he was the one that was involved in getting him out of Russia. Mm-hmm. It was they. So, uh, so he-- And there's a big picture of him, a mandler, mamish a whole. And our picture was on, also on the front page. On the bottom, that's s- s- s- six rabbinical students came in. The bottom line is he came in. He, he, we arrived, and then we had the Kabbalas Panim in Chaim Gutnick's house. And the fabrach, I remember the fabrach, the . So he said, "doesn't say what the baal tells the isha to do. She has to know-" Who said this? Rabbi Mendel? Rabbi Mendel. Man, I remember, I remember the fabrakens. Goes back many years. Okay. "You have to know the . Not what the Rebbe tells you. Don't tell, Rebbe tells you, you have to do what you have to do. You have to constantly live around the Rebbe. the Rebbe. The Rebbe say, 'Do this, and not do that.' What does Rebbe, the Rebbe." He took a lot of mashke, and then, uh, he, he had to rest up. mashke and he traveled . See, so, uh, Chaim Gutnick said, "Okay, go lay down." See, he put him in his bedroom over there. He lay down on, on Rebetzin Gutnick's bed. There's a nice bedroom with carpets. And he, uh, on the floor. And on the bed, everything like, uh, s- s- s... I told Rabbi Chaim Gutnick, I said, I said, "Rabbi Chaim, like Rabbi Mendel, he
1:43:52 דובר 1 "יש לך כאן בחדר השינה שלך קצת..." נתתי לו ברכה. הוא היה ב... בחדר השינה שלו... בחדר השינה האמיתי שלו או חיים... בחדר השינה שלו, בחדר השינה שלו. חיים אמר למענדל לישון במיטה שלו? ב... במיטה של אשתו. אין מצב. כן, והוא... הוא שפך את זה על השמיכה ועל השטיח. כי אנחנו... והילדים. כן. אני זוכר את הרב חיים. הייתי... אז זה, ואז, ואז פשוט עשינו קצת התוועדות עם מענדל, ו... אז בעיקרון, אני רק אגיד לך, הסדר שלנו היה משבע בבוקר עד תשע וחצי בלילה. בלי הפסקות, בלי כלום, בלי כלום. השישה שלכם היו ב-770, אתם הייתם גם כאלה משפיעים? לא היינו משפיעים. שמרנו סדר. ב-770? כן, שמרנו סדר. אז זה לא היה חדש בשבילכם לשמור סדר? לא, לא במידה כזאת, אתה יודע, כאילו, וואו. זה היה כמו בלי הפסקות, בלי כלום, בלי קיץ, בלי חורף. תראה, זה היה הרבה מעבר. כי כל שנייה, הי, הרבי, הרבי אומר, "איש[?]", אתה חייב לשמור סדר. לא רק זה, זה היה... כן, הרב פליסקין, הוא היה חבר של מענדל פוטרפס. אני לא יודע אם שמעת עליו, הרב פליסקין. בטח, שמעתי עליו, כן. אז הוא היה באוסטרליה, ואז הוא עזב. כשהיינו שם, אז הוא עזב אחרי חודש או חודשיים או שלושה אחר כך. היה לו...
1:43:52 Speaker 1 have over here in your bedroom some ." I gave him a brocha. He was in his- His bedroom ... in his actual bedroom or Chaim- His bedroom, his bedroom. His bed- Chaim told Mendel to sleep in his bed? I- in his wife's bed. No way. Yeah, and, uh, he, he let it out on the quilt and on the carpet. Because we, uh, and the children. Yeah. I, I remember Rabbi Chaim. I was- So that, and then, and then, and then we just fabrach the to the Mendel a bit and, uh. So basically, I'll just tell you, our Seder was 7 o'clock in the morning till 9:30 at night. No breaks, no nothing, no nothing. The, the, the six of you were in, in [770], you were also such mashpiyim? We weren't mashpiyim. We kept Seder. In [770]? Yeah, we kept Seder. So it wasn't new for you to keep Seder? No, not to that extent, you know, like, wow. It was like no breaks, no nothing, no, no summer, no winter. See, it, uh, this was way beyond. 'Cause every second, hey, the Rebbe, the Rebbe says, "Isha," you have to keep Seder. Not only that, it was, um, yeah, Rab- Rabbi Pliskin, he was a friend of Mendel Futerfas. I don't know if you heard of him, Rabbi Pliskin. Sure, I've heard of him, yeah. So he was in Australia, and then he left. When we were there, so he left after a month or two or three later. He had, uh,
1:45:09 דובר 1 הילדים שלו בקראון הייטס. אז הוא עזב, והוא היה נותן שם שיעור כמעט כל... פעם בשבוע בלילה, נגיד, שמונה וחצי בערב, מה שזה לא יהיה. אז הרב זלמן סרברנסקי, אני חושב, כתב לרבי שמאז שהוא עזב, יש שיעור עם בעלי בתים, אז ניקח אחד מהבחורים או שניים מהבחורים שייתנו את השיעור. אז הרבי כתב לו בחזרה. הוא אמר: "הוא יכול לקחת כמה מה'עברי לשון'[?] ושאר הבחורים שנמצאים שם." זה היה, אני זוכר את המילים נכון. אתה יכול לתאר לעצמך? זו אפילו שאלה? איך בכלל עונים על שאלה כזאת? אז אנחנו קראנו את זה. וואו, זה היה... אנחנו לא נשחק את המשחק. אנחנו הולכים ללמוד תורה, והרבי דיבר על ללמוד תורה. אבל אלפוס[?] רצה לתת שיעור. ללמד תורה. ללמד תורה, כן. זה מה שאני אומר. אבל, אבל זה, אפילו זה היה לא בא בחשבון. זה מה שאני אומר. זה לא היה כדי להתרחק, כי אני מרגיש שזה היה בעצם ללמוד תורה. אפילו זה היה לא בא בחשבון. הרבי שאל אפילו את זה, "למה, למה לא הבחורים האלה? שאר הבחורים הם רק מתחילים, חלק מהם. הם אפילו לא יודעים..." אנשים מדברים, אנשים מדברים על הקבוצה שלכם, האוסטרלים מדברים. איך ראיתם את הבחורים האוסטרלים? אני אתן לך משהו. זה... היה לנו את דון וולף בפודקאסט, והוא
1:45:09 Speaker 1 his kids in, in, in Crown Heights. So he left, and he used to have a shiur there almost every, once a week at night, chass, 8:30 at night, whatever. So Rabbi Zalman Sobransky, I think, wrote in to the Rebbe that since he left, there's a shiur with baalabatim, so we'll take one of the bochurim or two of the bochurim to tell, to, to give the shiur. So the Rebbe wrote back to him. He said, "" He can take some of the Avirate Loshen and the other bochurim that are there. "" That was, I remember the words correctly. "" Could you imagine? It's even a q- question. How do you even answer such a question? So we, we, we read that. Whoa, that was... We're, we're not going to play ball. We're going to learn Torah, and the Rebbe spoke about learning Torah. But Alpus wanted to give a shiur To teach Torah. Teach Torah, yeah. That's what I'm saying. But, but that, even that was out of the question. That's what I'm saying. It wasn't to go far bring because I feel like to learn Torah, Even that was out of the question. The Rebbe asked even that, "Why, why not these bochurim? The other bochurim are just beginners, some of them. They don't even know People talk about, people talk about your group, the Australians do. How did you see the Australian boys? V- I'll give you something. It... Don-- We had Don Wolf on the, on the podcast, and he
1:52:27 דובר 1 דיבר על, הוא דיבר על כמה שנים אחריכם, אני חושב, כשלייזר טייטלין היה שם. זאת הייתה הקבוצה הבאה או השלישית? הקבוצה הבאה, משהו כזה, כן. ואיך, הם היו רבים... הם עדיין אחים... הם היו רבים, הם היו מתווכחים עם זלמן סרברנסקי והרב גרונר על, על כל הסיפור של חלב סתם שהוגש בישיבה קולג', נכון? אתם מגיעים מקראון הייטס, מעולם כזה, ומגיעים לאוסטרליה, ורואים קהילה מסוג שונה לגמרי. מה ראיתם? מה ראיתם ב... ב... אז אני אגיד לך, עד שישה בחורים, לא חילקנו את זה, אבל איכשהו יצא ששלמה מייג'סקי התחיל להיות מעורב עם ילדי היסודי. ילדי יסודי. המשפחה הידועה הזאת, "טאי רחסידים"[?], מלכי... נכון... היה... מלכי שיש לכם עכשיו, הזמר. נכון. זה, זה שלו... אביו... אביו ואחיו שם. כל החבורה של... אז הוא היה מעורב בזה. הם לא היו, הם לא היו משפחות, משפחות יהודיות, אבל הם גם לא הלכו לגמרי לכיוון של מה... כמו שאמרתי קודם בבדפורד-אינדי, ישיבה קולג' היה בית ספר טוב, כל אלה אחרי, אבל הם לא היו. הם הלכו לליובאוויטש. ליובאוויטש היה מאוד קטן. הם היו ביחד. ונתנו מה שנתנו, ואז, ואז, ואז אולם מודיק[?] היה ה...
1:52:27 Speaker 1 was talking about, he was talking about a few years after you, I think, when Laser Taitlin was there. Was it the next group or the third group? Next group, something, yeah. And how, uh, they were fighting- They're still brothers ... they were fight, they were fighting with the-- they were arguing with Zalman Serebransky and Rabbi Groner about, about the whole of, about the whole of stam milk that was being served in the Yeshivah College, right? You're coming from Crown Heights from a world like that, and you come to Australia, and you see a very different kind of community. What did you see? What did you see in this c- in this- So I'll tell you, up to six bochurim, we didn't divide it up, but somehow it became where Shlomo Majeski was taking w- got involved with the elementary kids. Elementary kids. This famous, uh, Ta-Taai Rechasidim, Melechi- Right ... was, uh, uh, uh, the Melechi that you have now, the, the zingit. Right. It's, it's his, uh- His father ... his father and, and his brothers there. The whole bunch of... So he was involved with that. They weren't, th-they weren't mishpochas, Yiddishe mishpochas, but they weren't completely going in that, that direction of what... Like I said before in Bedford-Indy, the Yeshivah College was a good school, uh, all those after, but they were not. They went Lubavitch. Lubavitch was very small. They were als- altogether. And they gave whatever they gave, and then, and then, and then the Mudik Hall was the
1:53:36 דובר 1 דבר הכי חשוב שם. נכון. היה להם את הבגרויות ומה שהיו מדפיסים בעיתונים. היה להם את ה... אל תשאל אותם על אוניברסיטאות. רובם לא הלכו לאוניברסיטה[?]. אז זה היה העיקר. אז הוא נהיה מעורב בזה. בסוף אני הייתי מעורב עם קבוצה, שבה יוסל גוטניק היה באותה קבוצה. וגם משום[?] היה קצת, קצת, קצת יותר צעיר. אני מעורב גם איתם. יש את ראובן בלכר. אני לא בטוח, אני לא מכיר את כל המשפחות האלה. בטח, בטח, בטח. "טאי רכבר"[?], הפייגלינים... אני מכיר את הילדים שלהם... פייגלין, פייגלין, מוטל פייגלין, יצחק פייגלין. בחורים טובים מאוד. ולגביהם, הם... כי אמרתי לך שלא יכולנו ללמוד ברחוב מידו, אז היינו צריכים ללכת כל יום לישיבה, לישיבה קולג'. אז למדנו... למדנו שם, ליד חדר האוכל יש חדר נוסף. זה הפך להיות המקום שלנו שבו למדנו. והבחורים היו ממש, באותה חצר שם. אז הייתה להם הפסקה של חמש עשרה דקות. חמש עשרה דקות, ילד רוצה לנוח, הוא רוצה... בשבילם, החיות הכי גדולה הייתה שהם יכולים להיכנס לעולם של לימוד, והיינו לומדים איתם קצת ש"ס. זה היה, ממש לימוד, ממש בישיבה. זאת הייתה החיות הכי גדולה שהייתה לנו. ובשבת, בשבת, בשבת היה לנו יותר זמן, כי לומר שהיה... אחר הצהריים לומר שלא היה,
1:53:36 Speaker 1 most important thing there. Right. They had the metrics and what they used to print in the papers. They had the me- uh, Don't ask them about universities. Mount Hashmai not got university. So that was the icher. So he got involved with that. I ended up taking, uh, involved with a group tech, uh, is, uh, Yosl Gutnick was in that group. Uh, and also Meshum was a little bit, a little bit, a little bit younger. I'm involved with, with them also. There's, uh, Reuben Blecher. I'm not sure I don't know all this mishpochas. Sure, sure, sure. Taai Rechever, the Feiglin- I know their kids ... Feiglin, Feiglin, Mottel Feiglin, Ishak Feiglin. Very good guys. And to them, they, they-- 'cause I told you we couldn't learn on Meadow Street, so we had to go every single day to the Yeshivah, Yeshivah College. So we e- we learned to-- we learned over there next to the lunchroom is another room. That became our place where we, we, we learned. And the boys were mamish, uh, in the same courtyard over there. So they had recess fifteen minutes. Fifteen minutes, a kid wants a rest, he wants... To them, the biggest chuz was that they can come into a world learning and we used to learn with them a bit of shas. That was, uh, mamish learn, mamish in the Yeshivah. That was the biggest chuz we had. And Shabbes, Shabbes, Shabbes we had, uh, uh, t- more time because to say there was... afternoon say there wasn't,
1:54:44 דובר 1 לא היה מאה אחוז. היינו לומדים חסידות בבוקר, אבל אז בימים הארוכים יותר היה לנו שיעור, למדנו גם אחר הצהריים. אז, למשל, אני למדתי, היה לי שיעור. נתתי-- למדנו ספר החינוך, ספר החינוך, ולמדנו קצת משניות ועוד כמה דברים. והיה עוד בחור שהגיע, אני זוכר, עם שיער בלונדיני, בן חמש עשרה שש עשרה בערך. לא מ... הוא לא למד בליובאוויטש ולא למד בישיבה. מישהו שהלך לבית ספר ציבורי. והוא גם, הוא יושב, הוא יושב שם עם, עם, עם כל החבר'ה. ואחרי שנה או שנתיים הוא התחיל ללכת לישיבה, והיום, ברוך השם, הילדים שלו שלוחים, עם כל, כל הדברים הטובים שזה כולל. אבל ראיתם, ראיתם את זה אז? ראינו, ראינו שכל נשמה, שהכרנו. באנו עם הרבי. לא ראינו. אבל, אבל הבחורים האלה היו ממש, הבחורים בישיבה היו ממש צמאים, צמאים לפרשה. זה, זה כן ראיתם מיד. ממש, ממש, צמאים, ממש. הממ. אז זה לא היה כאילו, אתה לא מבין מה אתה עושה כאן. יש בחור, קפקא. הוא עכשיו שליח בחוף המערבי, ב, ב, בסיאטל. הוא צריך- נכון. סיאטל, אני חושב. סיאטל, כן. אברהם קפקא, בן יחיד. אביו היה, אני חושב, חקלאי או משהו כזה. ברוך השם,
1:54:44 Speaker 1 uh, was not a hundred percent. We used to learn Chassidus in the morning, but then in the longer days, we had a shir in the, uh, l- learn in the afternoon also. So, um, like I learned, I had a shir. I gave-- We learned Sefer HaChinuch, Sefer HaChinuch, and we learned some Mishnah Nuch and some other things. And, uh, there was another boy that came in and, uh, I remember, with blonde hair, about fifteen, sixteen years old. Not from the... Didn't learn in Lubavitch and didn't learn in the Yeshivah. Someone went to public school. And he's also, he's sitting, he's sitting over there with, with, with all the zachrim. And after a year or two later, he started going to Yeshivah, and today, Baruch Hashem, is, uh, his kids are shluchim with all the, all the good zachrim. But did you, did you see it at the time? We, we saw, we saw that every neshamah, that, that we knew. We came with the Rebbe. We didn't see. But, but these guys were mamish, the guys in Yeshivah were mamish thirsty, Parshah thirsty. See, that you saw. That we saw right away. Mamish, mamish, uh, thirsty, mamish. Hmm. So it wasn't like, uh, you don't understand what you're doing here. There's a guy, Kafka. He's in, he's a shliach now on the, on the, on the West Coast. Seattle. He should- Right. Seattle, I think. Seattle, yeah. Abraham Kafka, Ben Yochid. His father was a, I think, uh, a farmer or something else. Baruch Hashem,
1:55:59 דובר 1 הוא היה... והוא היה אחד הבחורים שלמדו... בישיבה גדולה. כש... כשהגענו, הוא היה אחד הבחורים. אז זה ה'ברוך'... ואז, בן יחיד, והוא התחתן, והוא, הוא עבר, הוא עבר לשליחות, עם כל החבר'ה. זה ממש, זה ממש- אז הבנתם מה אתם עושים שם. הבנו שאם הרבי-- זה היה קשה, אני חייב לומר לך. לא ראינו את זה מיד. היום, זה כל ישראל. אז גם היה, כלומר, הייתה ישיבה יפהפייה, גם היסודי וגם התיכון- נכון... הבניין ההוא, ש- נכון... שבבדפורד וליובאוויטש לא היה את זה בכלל בקראון הייטס. וגם בית ספר לבנות, "צילטום שפריס" [?], גם את זה לא היה להם באותן שנים בקראון הייטס. לא היה להם כלום. אוקיי? זה- זה, זה, התשתית הייתה רק בתחילת דרכה. הדבר הכי קשה היה המרחק, כמה שזה היה רחוק, עם כל מה שזה גרר. רציתי לשאול אותך, איך שמרתם על קשר עם 770 אפס בשנים ההן? לא, זה היה, זה היה כמו, אתה יודע, כמו כששולחים חללית לצד השני של הירח, ועד אז [?] אי אפשר ליצור איתה קשר כי היא בצד השני של הירח. ככה בדיוק הרגשנו. לדעת מה קרה בהתוועדות, לא ידענו כלום. היינו, היינו מקבלים הנחות.
1:55:59 Speaker 1 he was... And he was one of the boys that learned tech in the, in the, in the Yeshivah Gedolah. The mob- Uh-huh ... when we came, he was one of the guys. So that's the Baruch... And then Ben Yochid, and he got married, and he's, he m- he m- he moved, he moved to, uh, shlichus with all the zachrim. This a mamish, uh, is a mamish, uh- So you realized what you're doing there. We realized if the Rebbe-- It was hard, I have to tell you. We didn't see right away. Today, it's the whole Yisroel. Then also was, I mean, there was a beautiful Yeshivah, the elementary and the high school- Right ... that Binyan, which, uh- Right ... which, uh, Bedford and Lubavitch didn't have it in Crown Heights even. And a girls school, Tziltum Shfaris, also they didn't have it those years in Crown Heights. They had nothing. Okay? This is a-- That, that, the infrastructure was balding. The hardest thing was the distance, how far it is away with all the zachrim. I was gonna ask you, how did you keep in touch with seven seventy in those years? No, uh, uh, it was, it was like, it was like, you know, like when they send a spaceship to the other side of the moon, Ad Amazer, they can't contact it because it's, it's on the other side of the moon. That's what we felt like. To know what went on by fabrengen, we knew nothing. We, we used to get Hanochis.
1:56:57 דובר 1 לייזר טייטלבוים היה אחד הבחורים ששלחו לנו את זה. אברהם גליצקי היה עושה את ההנחות. אם קיבלת את זה שבעה שמונה ימים אחר כך, זה היה וואו, קיבלנו את זה בזמן. אוקיי? ובהתוועדות, לא היו אז חיבורים. החיבורים התחילו לאט לאט. אז היינו מקבלים סרט הקלטה. זה עלה אולי שלושים דולר רק לשלוח את זה בדואר אוויר. היינו מקבלים את זה גם שבוע אחר כך, וגם אז לא היה לנו מספיק זמן אפילו להספיק להאזין לזה. להאזין להתוועדות, אנחנו... כי אחרי, נגיד, תשע וחצי, היינו מפסיקים ללמוד, אבל בחורים רצו ללמוד את זה, רצו ללמוד את זה. נכון. עד שהייתי הולך לישון, ואתה היית צריך לקום בשש בבוקר, זה היה, זה היה קשה. קשה מאוד מאוד. זה היה הדבר הכי קשה. עם ההורים, הייתי שם, הייתי שם יותר משנתיים, כן. אף פעם לא דיברתי הביתה. זה כמו היום, שזה, מאתיים דולר לשיחה בכסף של היום. נכון. זה היה משוגע. זה היה עש- עשרים, שלושים דולר לשיחת טלפון. אז כתבתם מכתבים הביתה? מכתבים. כתבנו מכתבים. היינו- אבל לא דיברתם עם-- לא ש- לא שמעתם את אבא- לא, לא, לא, כלום... לא שמעתם את הקול של ההורים שלכם במשך שנתיים. כלום, כלום. פעם אחת, הסבא שלי הגיע מרוסיה. זה היה, ראש חודש [?] בסביבות חנוכה. אז הם, הם התקשרו אליי שצריך... שלוש דקות, וכן,
1:56:57 Speaker 1 Laser Taitlebaum was one of the guys that s- sent it to us. Abraham Galitsky made the Hanochis. If you got it seven or eight days later, it was wow, we got it on time. Okay? And if fabrengen, there's no hookups then. Hookahs started off Shalamit. So, uh, we used to get a reel-to-reel. It costed maybe thirty dollars just to send it on by airmail. We used to get also a week later, and then even then, we didn't have enough time to even to listen to it. To listen to fabrengen the, uh, we... Because after, say, the nine thirty, we, we st- stopped on learning, but guys wanted to learn this, wanna learn that. Right. By the time I went to sleep, and you had to get up at six o'clock, it was, it was tough. Very, very tough. That was the toughest thing. With the parents, I was there, I was there for over two years, yeah. Never spoke home. It's like today, which, uh, two hundred dollars a call in today's money. Right. It was like crazy. It's tw- twenty, thirty dollars a phone call. So you wrote letters home? Letters. We wrote letters. We used to- But you didn't speak to-- You didn't s- you didn't hear your fa- No, no, no, nothing ... you didn't hear your parents' voice for two years. Nothing, nothing. One time, my Zayde came in from Russia. It was, uh, Tosh HaChafetz around Hanukkah time. So they, they called me that should... Three minutes and, uh, yeah,
1:58:02 דובר 1 זה, דיברתי עם ההורים שלי, דיברתי עם הסבא שלי, שמעולם לא פגשתי. אני, פגשתי אותו אחר כך, בדרך חזרה מאוסטרליה. עברתי דרך אוסטרליה, והרבי נתן לי- איזה סבא זה? שמו פרץ חיים. אבא של אמא שלך. אבא של אמא, כן. הוא בנו של מאיר שמחה חיים. וואו. הוא נקרא על שם ה"פרץ" הראשון. אז- אז מעולם לא דיברנו. אומרים שמעולם לא דיברנו. הכול היה בדואר, הכול השאר. אבל ברוך השם- אז איך זה היה לחזור-- איך זה היה לחזור לקראון הייטס? אז בואו, בואו נסכם עם- חזרנו לקראון- בואו נסכם את זה עם השירות החדש הזה. אוקיי. ברוך השם. אז בקראון הייטס, חזרנו, אתה יודע. קודם, נסעתי לארץ ישראל, קיבלתי רשות, אבל כולנו חזרנו בא' ניסן. זה היה ביום ראשון, א', זה היה בעצם לפני פסח. ואז, הרבי היה נותן מצה בערב פסח. אז- והנוחווץ [?] כבר עזב? הנוחווץ [?] כבר עזב, כן. לא פגשתי אותו כי עזבתי כמה ימים לפני כן. אבל בעצם הייתה לכם חפיפה ביום האחרון. חפיפה של כמה ימים, כמה ימים. הבחורים האחרים פגשו אותו. אני לא פגשתי אותו כי חשבתי שאני צריך לנסוע לארץ ישראל. אה, נכון. נכון. אז עזבתי כמה ימים... כי הוא היה צריך לשאול את הרבי. הרבי היה המנהל שלנו. הוא נשאל,
1:58:02 Speaker 1 this, I spoke to my parents, I spoke to my Zayde, which I never met. I, I met him later on, on the way out of, uh, Australia. Went through Australia tech and the Rebbe gave me- Which, which Zayde is this? His name is Peretz Chaim. Your mother's father. Mother's father, yeah. He's a son of Meir Simcha Chaim. Wow. He's named after the first, uh, Peretz. So, um- So we never spoke. They say we never spoke. Everything was by mail, everything else. But Baruch Hashem- So what was it like to get back-- What was it like to get back to Crown Heights? So let's, let's wrap it up with- We got back to Crown- Let's wrap it up with this new service. Okay. The Baruch Hashem. So in Crown Heights, we, we came back, you know. First, I went to Eretz Israel, I got permission, but we all came back at Alef Nissan. It was on a Sunday, Alef, it basically before Pesach. And then, uh, the Rebbe used to give out matzah Erev Pesach. So, uh- And the Nuchuvetz had already left? The Nuchuvetz had left, yeah. I didn't meet him 'cause I left a few days earlier. But you basically overlapped the last day. Overlapped a few days, a few days. The other guys met him. I didn't meet him because I thought I had to leave to Eretz Israel. Oh, right. Right. So I left a few days... 'Cause he had to ask the Rebbe. The Rebbe was our principal. He was asked,
1:59:01 דובר 1 אף אחד לא- הכל היה בקשה מהרבי. בטח. לא יכולת סתם להחליט עכשיו וללכת, הכל היה מהרבי. אז בשורה התחתונה, עמדנו בתור כמו כולם, מאות אנשים שחיכו לקבל מצה מהרבי. אז- איך זה הרגיש להיות שוב ב-770? ובכן, ובכן- לא, אבל לפני שאתה מגיע לרבי. ובכן, ובכן, שאלה אחת בכל פעם. עוד לא היינו ב-770. זה היה ממש כשהגענו, ואז 770 היה... לא, אני מדבר על הבניין של 770. הבניין, כן. לא שכחנו את הבניין לרגע. חיכינו לבניין הזה כל הזמן. זה מה שאני אומר. כן, כן. אז, אז עמדנו בתור למצה, וזה קרה - אברהם אלטיין הוא זה שהגיע לרבי, הראשון. אז הרבי שאל, "וואו זענען די אנדערע? איפה שאר השלוחים?" הוא אמר שהוא לא יודע. זה... אז מה זה היה? "שלוחים מאוסטרליה, אוסטרליה." אז תראה, שמעת את זה עובר לאורך כל השורה, ה... הייתי בתור. בחורים אחרים, "מהר, מהר." אז כולנו באנו, באנו יחד. אף אחד לא- כמה- כמעט כולם היו שם, והרבי נתן לכל אחד מאיתנו מצה שלמה. זה לא מצה שלמה. חתיכה, שתי חתיכות. הרבי אמר לשבור שתי חתיכות. אף אחד לא קיבל מצה שלמה. זה היה ממש הושע ו... שמואל, ברנרד גאודצקי [?], גרשון יעקבס, ושאר
1:59:01 Speaker 1 nobody- Everything was request from the Rebbe. Sure. You couldn't stam dreimei achshav gone, um Was all, all the Rebbe. So the bottom line is that, that, um, we c- we lined up like everybody else, hundreds of people waiting to get matzah from the Rebbe. So, um- What did it feel like to be in seven 70 again? Well, well, uh, so- No, but before you get to the Rebbe. Well, well, one que- one question at a time. We weren't in 770 yet. This was just maamush. We just arrived, and then 770 was... So- No, I'm talking about the building in 770. Building, yeah. We didn't forget the building for sheysach. We were waiting for that building the whole time. That's what I'm saying. Yeah, yeah. So, so lining up for the matzah, and the, it happened, Avram Oltean, he was, uh, he reached the Rebbe, the first one. So the Rebbe asked, "Wo zein di andere? Where's the other shluchim?" He says he doesn't know. It's the... So what was it? "Shluchim of Australia, Australia." So look, you heard it down like the whole line, the, the... I was on line. Other guys, "Quick, quick." So we all came, came together. None of-- Some of-- Almost everybody was there, and the Rebbe gave each one of us a whole matzah. That's not a whole matzah. A piece, two pieces. Rebbe said break off two pieces. Nobody got a whole matzah. It was maamush Hoshea and Yidden- Right ... Shmuel, uh, Bernard Gaudetsky, Gershon Jacobs and the
2:00:11 דובר 1 מ- נכון. מעטים מאוד קיבלו מצה שלמה. ואפו מצות באותו היום. זה אפילו לא היה מספיק אם זו הייתה מצה. אין כל כך הרבה מצה. היו צריכים לתת שתי חתיכות, שתי חתיכות, במקום מצה שלמה. ודרך אגב, כשהיינו באוסטרליה, ה- כמה שבועות אחרי שהגענו, הגיעה קופסה גדולה, והיו בה כמה מצות. שש- שש, שש לכל אחד. שש ועוד אחת, ואחת הגיעה שבורה, אז השתמשנו בה לסדר השני. והייתה מכתב מהרבי, והיה בו משהו, דבר שלם שקיבלנו. ואז, ואז, בלילה זה הסדר. בלילה זה הסדר. הרבי אמר לך משהו כשהוא נתן לך את המצות האלה? אני לא זוכר... אני לא זוכר. משהו דומה. אני לא יכול... אני זוכר שהיה משהו מיו- אני לא חושב שהוא הזכיר את השליחות. אני לא חושב שהוא אמר. אבל הוא כן שאל במפורש. באותו לילה היה סדר, אז אנחנו- כמו שסיפרתי לך קודם, היינו רגילים לרוץ לסדר כדי, כדי, לראות, לראות את הרבי בסדר. אז כשהגיע זמן האפיקומן, הרבי פנה. אני עמדתי קצת בצד. לייביל, לייביל קפלן היה קרוב יותר מאחורי הרבי. הרבי פנה אליו. אז הרבי שאל, "שוין געגעסן אפיקומן? יעדער אפיקומן?" אז הוא אמר, "כן." הוא לא יכול לשקר לרבי בפנים. הוא אמר,
2:00:11 Speaker 1 rest of- Right. Very few people got a whole matzah. And there was matzahs baked that day. It wouldn't even be enough if it was matzah. There's not so much matzah. They must give two pieces, two pieces, a whole matzah. And by the way, when we're in Australia, the, the, the-- A few weeks after we came, a big box arrived, and there were several matzahs in there. Six- Six, six for each one. Six and one, and one came broken, so we used that for the second Seder. And there's a letter from the Rebbe, had a kov, a gantze, whole thing that, that we got. And then, and then, uh, uh, uh, at night is the Seder. At night is the Seder. The Rebbe said anything to you when he gave you these matzahs? I don't remember... I don't remember. Something similar. I can't... I remember there's something sp- I don't think he mentioned about the shlichas. I don't think he said. But he did ask specifically. The night was a Seder, so we-- Like I told you before, we, we now used to run to the Seder to, to, uh, to see, see the Rebbe by the Seder. So, uh, when it came to afikoman, so the Rebbe turned around. I was a little bit on the side. Leibil, Leibil Kaplan was closer behind the Rebbe. The Rebbe turned to him. So the Rebbe said, uh, "Shen gesnen afikoman? Yeid afikoman?" So he said, "Yeah." He can't lie to the Rebbe in his face. He said,
2:01:23 דובר 1 "כן." "סיימתי." זהו. הרבי לא, לא אמר שום דבר אחר. אז למחרת, החלטנו, אתה יודע, הרבי שאל, "אני לא יודע על מה כל זה." ללילה השני, אפיקומן מאוחר יותר אחרי. אז לקחנו את האפיקומן בכיס, בכיס. לקחנו אותו איתנו, והגענו ל-770. שלי נפל. שני מקרים אחרים, אתה יודע, לא, לא, שום בעיה. אז שוב, אותו דבר קרה שוב. עמדנו באותו מקום, והרבי שאל אותו, "דו געגעסן אפיקומן?" הוא אמר, "לא. לא." אז הרבי לקח מהאפיקומן שלו מבין... הרבי היה נוהג לשמור אותו בין שתי כריות, כאילו, הרבי ישב כאן, נניח. יש כיסא עומד בכיוון הזה עם שתי כריות, והאפיקומן היה בין שתי הכריות. הוא הוציא אותו, ושבר ממנו חתיכה, ולקח עוד מצה מהשולחן. תמיד יש שם מצה נוספת. ונתן לכל אחד מאיתנו, לכל אחד מאיתנו - היו חמישה באותו יום. אחד היה, היה שם. אני חושב שאברהם אלטיין היה שם. לכל אחד הוא נתן מהאפיקומן שלו, נתן אפיקומן, והרבי אמר, "שנשב ליד השולחן." לא היה מקום ליד השולחן, אז הביאו כיסאות. אז עשו כמו הרחבה. הרבי אמר לא לדחוף אותם, לא לדחוף. שישבו, שישבו ליד השולחן. ו... והיה לנו, והיה לנו את האפיקומן. ה
2:01:23 Speaker 1 "Yeah." "Finis." That's it. The Rebbe didn't, uh, didn't, didn't, uh, say anything else. So the next day, we decided, you know, the Rebbe asked, "I don't know what it's all about." For the second night, afikoman later after So we took along the afikoman in the pocket, the pocket. It, uh, we took it along, and, uh, we came 770. Mine fell Two other cases, you know, not, not, uh, no, no problem. So again, the same thing happened again. We're standing in the same place, and the Rebbe asked him, "You gesnen afikoman?" He said, "No. No." So the Rebbe took from his afikoman between... The Rebbe used to keep it between two pillows, like, the Rebbe sat over here, let's say. There's a chair standing this way with two pillows, and the afikoman was between the two pillows. He took it out, and he broke off a piece from that, and he took more matzah on the table. There's always matzah, extra matzah there. And he gave each one of us, each one of us, there's five today. One was, was, was there. I think Avram Oltean was there. Each one, he gave us from his afikoman, gave afikoman, and the Rebbe said, "We sh- we should sit down by the table." There's no room by the table, so they bring chairs. So they, they made like an extension. Rebbe said not to push, not to push them. They should sit, sit by the table. And, uh, and, and we had, and we had the afikoman. The
2:02:38 דובר 1 אפיקומן, ואז נתנו לנו את ה... צריך לברך ברכת המזון. לא ברכנו. לקחנו אותו. בסדר. בסדר. לא ברכנו. לקחנו איתנו, וקיבלנו את המקרים, ואז- אז גם ישבת בשביל המקרים? כן, אנחנו- היית צריך לשבת. גם הרבי ישב. לא יכולת לעמוד. זה- לכל הסדר או רק בשביל ה-? כן, אתה יושב. אתה לא יכול ליפול- ישבת מהאפיקומן עד סוף הסדר? כן, כן. רק עקוב... אולי לחצת למטה, אולי קמת. היו הרבה אנשים שם. אז זו, זו כנראה הפעם היחידה שהבחורים ישבו ליד הרבי. כן. היה, היה ממש לצד ה- לא, אבל עם הרבי בחדר. כן, יותר רחוק. באותה שורה. כן, אבל בחדר של הרבי ל- כן, כן, כן... זו הפעם היחידה. כן. הממ. יותר רחוק. ולמחרת- זה היה הכל. נחמד גם להיכנס, כי שברו את השולחן בלילה הקודם, אז לא נתנו לאף אחד להיכנס לסדר השני. לא לתת לאף אחד להיכנס. רק את ה"חוץ" [?] ובחורי ה"סולדי" [?] הכניסו. ואני ניגשתי לדלת. יש בחור עומד שם. הוא אומר, "רק סולדי, לא סולדי. הם לא יכולים להיכנס." אז אמרתי לאחד הבחורים מה"סולדי", אמרתי לו, "אם תשאל את השא"ך [?] לשאול את הרבי אם הבחורים מאוסטרליה יכולים להיכנס." אז השא"ך [?] אומר, "מה השאלה?" וזה
2:02:38 Speaker 1 afikoman, then they gave us the, the, the, the... You have to bench. We didn't bench. We took it. All right. All right. We didn't bench. We took along, and, and we got the cases, and then So you sat down for the cases also? Y- yeah, we-- You had to sit. The Rebbe also sit. You couldn't stand up. That- For the whole Seder or just for the- Yeah, you sit. You can't fall- You sat from afikoman to the end of the Seder? Yeah, yeah. Just follow... Maybe you push down, maybe you stood up. There's a lot of people there. So this is, this the only time the Bochurim sat ne-next to the Rebbe probably. Yeah. Was, was maamush beside the other- No, but with the Rebbe in the room. Yeah, uh, further down. On the same line. Yeah, but in the Rebbe's room to- Yeah, yeah, yeah ... it's the only time. Yeah. Huh. Further down. And the next-- It was all Nice about getting in also because they broke the table the night before, so they didn't let anybody in to the second Seder. Let anybody in. Only the Chutz and the Soldi Bochurim they let in. And I've come to the door. There's a guy standing there. He says, "Only Soldi, not Soldi. They can't get in." So I told one of Soldi Bochurim, I told him, "If you ask the Shach, to ask the Rebbe if the Bochurim from Australia can come in." So the Shach, he says, "What's the shailah?" And it
2:03:35 דובר 1 לא היה-- אבל לא היה אפילו ספק. אז השליח שאל את הרבי. הוא שאל את הרבי. הרבי ענה, "בטח". אז מיד הם התקשרו אלינו. הם נתנו לנו להיכנס. ואז קרה הסיפור שסיפרתי לכם קודם- וואו... כשנכנסנו לשם. ולמחרת, ביום, ביום השני, ביום, הסעודה ביום. אז, אז, אז, השליח שאל את הרבי: "מה העניין הזה של לתת אפיקומן לבחורים?" אז הרבי ענה, כתוב, הרבי כותב: "יחלקו לבני בית". אלה שלי, הם עבדו מאוד קשה. זה, זה מה שהוא אמר לו. וואו. איזה סיפור. וזהו. הרגשת, הרגשת, כשחזרת, הרגשת פשוט שמח? כבר התגעגעת למה שהיה, לשנים באוסטרליה? זה שאתה שם את זה מאחוריך וזהו, נגמר. חזרנו- לא, לא, לא, לא. הרבי אמר שיהיה לנו קשר. שמרנו על הקשר. אבל אני שואל לגבי מה שבמחשבה שלך. זה היה- לא, לא. חסידים, יש לנו קשר. יש לנו קשר. זה- היית... השאלה שלי היא, הרגשת הקלה כשחזרת, או שזה היה יותר מורכב מזה? למה השאלה הזאת, הקלה? אנחנו, אנחנו... תשמע, הייתה לנו שליחות, ו... והרבי, אנחנו-- לפני שיצאנו, הרבי אמר על אדמו"ר האמצעי, כשהוא שלח שלוחים לארץ ישראל, הוא אמר, הרבי אפילו אמר שיש עניין של ראייה, "וויי יונעך אוריס אסמלאכה [?]"
2:03:35 Speaker 1 wasn't-- But there wasn't even a Sofek. So the Shach asked the Rebbe. He asked the Rebbe. The Rebbe answered, uh, "Sure." So right away, they called us. They let us in. And that, and then happened the hemseh what I told you then- Wow ... when we got in over there. And the next day, by the day, the second day by the day, the Suda by the day. So, so, so, uh, the Shach asked the Rebbe, "What's this thing with, uh, giving afikoman to Bochurim?" Uh, so the Rebbe answered, it says, the Rebbe writes, "Yechalkim livnei Bais." Those are my They worked very hard. That's, that's what he told him. Wow. What a story. And that's that. Did you feel, did you feel, when you got back, did you feel just happy? Did you already miss what you, the years in Australia? Was it you put it back behind you and it's done. We're back- No, no, no, no. The Rebbe said we should have a Kesher. We kept the contact. But I'm saying in your mind. Was it- No, no. Chassidim, we have a Kesher. We have Kesher. This- Were you... My question is, were you relieved to be back, or was it more complicated than that? Why the question relieved? We, we... Listen, we had a Shlichas, and, uh, and the Rebbe, we-- Before we left, the Rebbe said about the alt- the Mitler Rebbe, when he sent Shluchim to Eretz Yisrael, he said, the Rebbe even said there's Ayin of seeing, uh, "Way
2:04:49 דובר 1 "יונעך אוריס אסמלאכה [?]". והרבי אומר על המאמר: "צריך להסתכל, לראות את הרבי, ואז יתגעגעו לכל זה". הרבי אמר את זה על עצמו. אדמו"ר האמצעי אמר את זה? הרבי אמר שאדמו"ר האמצעי אמר את זה? כן, אבל, אבל הוא דיבר על עצמו. הוא שולח- נכון... שולח אותם. הם הולכים- נכון. אז קודם כל, אתם חוזרים בעוד שנתיים. ודבר שני, הרבי אמר: "אנחנו נשלח לכם... ממוריאם [?]". הוא אמר: "לשלוח תכסיק [?]". הוא שולח את כל הדברים האלה. הרבי על עצמו, "וויי יונעך אוריס אסמלאכה" - זה הרבי המציא כשאמר את השיחה הזאת. אז מה, מה, מה, מה הביא אותך לחינוך במונreal? אוקיי, אז הייתי נשוי, הייתי שנתיים בכולל, ואז כמה דברים צצו, ו... שליחות הייתה בבירור משהו שרציתי לעשות, בלי שום ספק. ויש כל מיני דברים שצצו, זה וזה. זה לא היה כמו שליחות שהזכרתי קודם, זה לא היה בהיקף שיש לה היום. זה היה אחד הדברים שצצו, והרבי שלח אותנו, וברוך השם, אנחנו כאן כבר יותר מחמישים שנה. ואני רוצה להזכיר גם, ש... בית הספר באותו זמן מנה בסך הכל בערך מאה שבעים וחמישה ילדים. היום, ברוך השם, יש לנו בערך חמש מאות יל-יל-ילדים ובנות. ודבר אחד שהכנסתי זה שה... התלמידים צריכים לנסוע לרבי. באותו
2:04:49 Speaker 1 Yoneach Oreis Asmalacha." And the Rebbe says on Maimon, "You have to look at, see the Rebbe, and they'll be missing all that." The Rebbe said about himself. The Mitler Rebbe said that? The Rebbe said that the Mitler Rebbe said that? Yeah, but, but he was talking about himself. He's sending- Right ... sending away. They're gonna- Right. So first of all, you're coming back in two years. And second of all, the Rebbe said, "We're gonna send you, uh, send you, uh, memoriam." He said, "Send Tachsik." He sends all those things. The Rebbe about himself, "Way Yoneach Oreis Asmalacha" was made up by the Rebbe saying that Sicha. Uh, so what, what, what, what, what brought you into Chinuch in Montreal? Okay, so I was married, I was two years in Kollel, and then came up a number of things came up, and, uh, shlichus was obviously something that I wanted to do, without question. And, uh, there's various things that came up, this and that. It wasn't like shlichus like I mentioned before, it wasn't the scope that it has today. This is one of the things that came up, and the Rebbe sent us, and Baruch Hashem, we're here over fifty years. And, uh, I, I wanna mention also, when-- the school at that time was, uh, about a hundred and seventy-five kids altogether. Today, Baruch Hashem, we have about five hundred k-k-k-kinder and bener. And, uh, one thing that I brought in is that, um, the talmidim should go to the Rebbe. At that
2:06:01 דובר 1 זמן, זה לא היה כל כך נפוץ אפילו שהמשפחות ייסעו לרבי, שייקחו איתם ילדים. זה לא היה בקראון הייטס. זו הייתה ממש עיר אחרת לפני שאפילו בנו שם את הכביש הראשי, כביש שמונים ושבע. הוא עוד לא היה בנוי אז. היו צריכים לנסוע בדרכים ישנות; זה לקח הרבה יותר זמן, לגמרי. זה לא היה כל כך נפוץ שילדים צעירים יותר ייסעו לרבי. היו בנות שאפילו מעולם לא ראו את הרבי. בנות ליובאוויטש. אז היינו צריכים-- אז אנחנו-- היה אוטובוס שנסע, ו... זה עלה, נגיד, שלושים וחמישה דולר הלוך ושוב באותם ימים. אמרתי, הבחור אמר לי, אברמוביץ', לני אברמוביץ', הוא היה אחראי על האוטובוסים. אז אם תביא יותר מארבע חמש ילדות, אני אגבה ממך שלושים ושלושה דולר במקום שלושים וחמישה. טוב. אז הבאתי חמש בנות. כל התיכון אז, כל הקבוצה הזאת, היה בו אולי שלושים בנות. אז שכנעתי אותן לנסוע, וזה-- לגמרי, לגמרי. אז בפועל, נסענו. זו הייתה קבוצה. ואז הן נהנו מאוד. אז בשנה הבאה, השמועה התפשטה. הן רצו עוד. אז, ולא רק זה, הייתה לי תוכנית. הייתה לי תוכנית של עמלק [?]. אז דיברתי עם הישיבות בניו יורק. "אם ככה אנחנו כבר באים, למה שלא נתאחד ביחד? יש לכם ישיבות, וזו ישיבה. בואו נעשה את זה ביחד". אמרו: "טוב. זה רעיון טוב". ואז
2:06:01 Speaker 1 time, it wasn't so common even for the mishpachas to go to the Rebbe, take along kids. It wasn't in Crown Heights. It was a ganz in a city before they even built the, the major highway there, the eighty-seven. It wasn't built even yet. They had to go with, uh, old roads; it took a lot longer, mechula. It wasn't so common that, uh, younger kids went with the Rebbe. Some girls, they, they never even saw the Rebbe. Lubavitcher girls. So we have to-- so we-- they used to have a bus going, uh, that cost, like, thirty-five dollars round trip in those days. I said, uh, the guy told me, uh, Abramowitz, uh, Lenny Abramowitz, he was in charge of the buses. So if you get more than, uh, four or five kids, I'll charge you thirty-three dollars out of thirty-five. Good. So I got five girls. The whole high school then, ze chaukyl, had, uh, maybe thirty girls. So I, I convinced them to go, and it-- mechula, mechula. So l'peel, we went. It was a group. And then, uh, they had a good time. They enjoyed it. So the next year, word got around. They wanted more. So, uh, and not only that, I, I had a program. I had a program of Amalek. Then I spoke to the Yeshivot in New York. "If we're already coming, why don't we merge together? You have Yeshivot, and this is Yeshivot. Let's make it, uh, together. Make it ." Said, "Good. It's a good idea." So then
2:07:04 דובר 1 התחלנו תוכנית. אחרי זה, זה נמשך הרבה הרבה שנים. התחילו לקרוא לזה, כמו, כנס של כל בתי הספר לבנות של ליובאוויטש מכל העולם. אבל זה היה הגרעין. ככה זה התחיל. ואחרי, אחרי זמן מה, כבר היה לי, כבר היה לי אוטובוס, אוטובוס מלא שנסע. משוגע ממש, כמה שנים אחר כך, היו לנו שני אוטובוסים, והיה לנו כמעט אוטובוס שלם. אז אני זוכר שנה אחת, הבנות אמרו שהן רואות את הרבי מעזרת הנשים. אי אפשר אפילו לראות שום דבר מאחורה. הן רצו לראות את הרבי ממש, מקדימה. אמרתי: "יש רק דרך אחת. הרבי מגיע בשבע בבוקר. אנחנו יודעים את השעה. אז כולנו נתייצב בשורה בצד אחד, על המדרכה. כשהרבי ייכנס, תראו את הרבי." טוב. אז, וכך זה היה. הרבי יוצא מהרכב, וכתבו לרבי שכל הקבוצה מגיעה, לגמרי. הרבי ידע על זה. הוא נתן לי ברכות. הוא עודד מאוד. זה לא היה דבר נפוץ באותם ימים, להגיע לרבי עם קבוצה. זה היה ממש דבר חדש. אז, הרבי יוצא מהרכב, והוא רואה אותן. הוא עשה ככה לבנות, עשה ככה. טוב. והבנות התחילו להתפזר. דקה אחר כך, ליבל גרונר רץ החוצה מ-770, מגיע
2:07:04 Speaker 1 we started a program. After that, started for many, many years. Started like a-- they called it a, a, like a, a kindus of all the Lubavitch girl schools all over the world. But that was the nucleus. That's how it started. And, uh, after, after a while, I already had, I already had a, I had a bus, a full bus that went. Meshugas man, a few years later, we had two buses, and, uh, we had, um, amish a ganz a, a ganz a bus. And, um, so I remember one year, the, the, the girls said they see the Rebbe from the vibe shul. It's-- you can't even see anything in the back. They wanna see the Rebbe, mamish, up front. Said, "There's only one way. The Rebbe comes seven in the morning. We know the time. So we'll all line up on one side on, on the sidewalk. When the Rebbe comes in, you'll see the Rebbe." Good. So, uh, that's kakhabe. The Rebbe comes out of the car, and they wrote unto the Rebbe the whole crew is coming, mechula. The Rebbe knew about it. He gave me berachos. He was very encouraging. It wasn't a common thing in those days, coming to the Rebbe with a group. It was just a דבר חדש. So, uh, the Rebbe comes out of the car, and he sees them. He went like this to the girls, went like this. Good. And the girls started dispersing. A minute later, Libel Gran is running out of seven seventy, coming
2:08:14 דובר 1 אליי. הוא אומר: "הרבי רוצה שהבנות ייכנסו ל... לתוך 770." אמרתי: "מה? בנות אף פעם לא נכנסו ל-770. 770 זה היה הזאל, זה היה בחורים. בנות - אף אחת לא נכנסה. הפעם היחידה הייתה ביחידות, אז הן נכנסו ישר לחדר ההמתנה, נכנסות ויוצאות, וזהו. עכשיו בנות צריכות להיכנס ל-770? דבר שלא נשמע." אמרתי: "לייבל, זה... בשביל מה זה?" הוא אמר: "תשמע, הרבי אמר." אמרתי: "בסדר." אמרתי: "בנות, מהר, מהר, מהר. אנחנו הולכות ל-770." אנחנו מגיעות לשם, למקום שבו הרבי היה נותן דולרים לפני ימי חלוקת הדולרים. והרבי יצא מהחדר שלו עם שקית, ונתן לכל בת ובת, נתן מטבע. זה היה ממש דבר חדש. הרבי היה ממש שמח שהן באו. כמה שנים אחר כך, כמה שנים אחר כך, זה היה בשנת תשמ"ח. אז החלטנו שנעשה משהו... ישיבות עמדו להביא קליטה שלמה, הרבה אנשים, מאות אנשים רצו להביא. אז, הישיבות מקבלות שתיים-שלוש אוטובוסים, ולקחנו את התיכון, כמה כיתות מבית ספר יסודי, הישיבה, אני חושב אוטובוס או שניים. אז בשביל חברה... בשביל ילדים צעירים יותר, ילדי בית הספר הציבורי, וכמה מבתי כנסת שונים, בעלי בתים. אספנו ביחד עשרה אוטובוסים. זה היה שמונה שולחנות בתשמ"ח. שמונה שולחנות. ושינינו את השעה. היינו רגילים לבוא ליחידות, אבל יחידות, זה יצא ממש...
2:08:14 Speaker 1 to me. He says, "The Rebbe wants the girls to go into be-- into seven seventy." I, I said, "What? Girls never went into seven seventy. Seven seventy was the zal, was bochurim. Girls-- nobody went in. The only time was by yechidas, so they went straight into the waiting room, in and out, and finished. Now girls should go in seven seventy? Unheard of." I said, "Labels, this is, uh... What's it for?" He said, "Chveshes, the Rebbe gezogt." I said, "Okay." I said, "Girl, quick, quick, quick. We're going seven seventy." We come in over there where the Rebbe used to give out dollars before dollar days. And the Rebbe came out of his room with a bag, and he gave every single girl, he gave a coin. It was mamish a דבר חדש. The Rebbe mamish was so happy that they came. A few years later, a few years later, it was תשמ"ח. So we decided we're gonna make something, uh... Yeshivot were about to bring in a whole klitzah, um, a lot of people, hundreds of people wanna bring in. So, uh, the Yeshivot get two-- three buses, and we took the high school, some class elementary school, the yeshiva, I think a bus or two. So for Hebra-- for juniors, the public school kids, and some, um, from sh-various shuls, baalabatim. We got ten buses together. It was eight tables תשמ"ח. Eight tables. And we, and we changed the time. We used to come for yechiat, but yechiat, this is a-- it came out pung
2:09:25 דובר 1 עם החגיגה. אז לאנשי החגיגה יש חופש, אז הם יכולים לבוא, ולילדי בית הספר הציבורי יש חופש. אז הגענו אז עם עשרה אוטובוסים, וכתבנו לרבי. והרבי, כשהרבי הגיע, ביום שישי בבוקר, הרבי יצא מהרכב. הוא... כאילו הוא יצא מהרכב כדי ללכת ל-770, והוא מסתובב. סידרנו את האוטובוסים משדרת קינגסטון עד ברוקלין על הפארקווי. לא על כביש השירות, על הפארקווי עצמו. והרבי מביט כשהוא מסתובב, הוא מביט על כל הרחוב, עשרה אוטובוסים. זה ממש תפס רחוב שלם. אבל אם אני מביא, הרבי אמר, דיבר על זה, ואמר: "כולם צריכים לומר לחיים." והוא אמר לבנות בבית הספר של תנ"ך לומר לחיים. היה הרבה, הרבה, הרבה קירוב. הדבר האחד שאני רוצה להזכיר, שהוא מאוד מעניין, בשנת תשנ"א, תשנ"א, הרבי דיבר הרבה על ספר השלוחים. בשנה שלפני כן גם, הרבי אמר לעשות ספר השלוחים של הבחורים, השלוחים שהיו בכינוס של תש"נ, של תש"נ. תש"נ, רק הבחורים שהשתתפו בכינוס. בשנת תנש"א, הרבי דיבר שהוא רוצה ספר של כל השלוחים. אז החלטתי שאני אעשה אלבום. אני אעשה אלבומים. אנחנו, אנחנו מצלמים את בית הספר, אתם יודעים, כל כיתה. אנחנו מצלמים תמונות. אז, לקחתי,
2:09:25 Speaker 1 with the chagis. So the chagis people have off, so they can come, and the public school kids have off. So we came in for then ten bus, and we wrote into the Rebbe. And the Rebbe, when the Rebbe came, uh, Friday morning, the Rebbe got out of the car. He-- like he was getting out of the car to go seven seventy, and he turns around. We lined up the buses from Kingston to Brooklyn on the Parkway. Not on the, uh, uh, service road, on the Parkway. And the Rebbe looks as he turned around, he looks the whole block, ten buses. Mamish took up a whole block. But if I bring in, the Rebbe said that-- spoke about it, and he said, "Everybody should say l'chaim." And he told the girls in the, in the Bible school to say l'chaim. There was a, a lot of, a lot of, a lot of kiruv. The one thing that I wanna mention, which is, is very interesting, and, um, תשנ"א, תשנ"א, the Rebbe spoke a lot about, uh, the Sefer Hashluchim. The year before also, the Rebbe said make a Sefer Hashluchim of the guys, the shluchim who were by the kindus of תש"נ, of תש"נ. תש"נ, only the, only the guys who attended the kindus. In alef, the Rebbe spoke he wants a Sefer of all the shluchim. So I decided I'll make an album. I'll make an albums. We, we take pictures of school, you know, of every class. We take pictures. So, uh, I took,
2:10:34 דובר 1 אתם יודעים, את האלבומים הזולים האלה. אתם יודעים, לוקחים את הפלסטיק, מחליקים פנימה. שמתי תמונה כאן. כל, כל כיתה, ממש מהתינוקות. אנחנו... יש לנו מגיל שמונה עשרה חודשים עד שמונה עשרה שנה. יש לנו ממש נכדה לכל אורך הדרך. עכשיו התחלנו אפילו, אמרתי לכם, מלידה - אם אפשר, הן באות ישר. אז, אז, תמונה כאן, ובצד שמאל הקלדתי במכונת כתיבה, מכונת כתיבה ישנה. רוב האנשים אפילו לא יודעים מה זה. אז, שם כל בת ושם אמה, לפי הסדר שבו הן מופיעות - מי עומדת, מי יושבת, שם המורה. אם מישהי לא הופיעה בתמונה, הכנסתי את שמה. כולן היו שם. ונתתי את האלבום לרבי. זה היה יו"ד... אני חושב שזה היה יו"ד שבט, זה היה, זה היה, זה היה ביום ראשון אז. אז נתתי, והגענו מאוחר, הגן זמיסה, האוטובוס התקלקל. בדיוק הספקנו. הגענו ממש בסוף חלוקת הדולרים. וכל הבנות... אז הלכתי ראשונה, ונתתי לרבי את האלבום. הרבי מסתכל עליו. פתחתי בדיוק לעמוד הראשון. זה אומר, אנחנו, כשקראנו לזה אז ספציפית "קמפוס חימושקה", כי רואים בחוץ, זה היה מיד אחרי שהרבנית נפטרה, אז הוספנו "קמפוס חימושקה". אז אני
2:10:34 Speaker 1 you know, those cheap albums. You know, you pick up the plastic, you slip it in. I put an alb-- a picture here. Every, every class from the babies mamish. Uh, we, we, we have eighteen months to eighteen years. We have a mamish granddaughter all the way through. Now we started even, I told you, from birth if you-- they can come straight. So, so, uh, a, a picture here, and on the left side, I typed up on a typewriter, old-fashioned typewriter. Most people don't know what it is even. So the g-- every girl's name and the mother's name in the order that they appear based on On standing, sitting, the teacher's name. If it g- wasn't, uh, wasn't in the picture, I put in her name. Any- everybody was there. And I gave it an album to the Rebbe. It was Yit- uh, Yitvat Havshin Onalev, was, I think it was Yud Bet Shvat was, uh, was, was, uh, was on a Sunday then. So I give it, and we came late, Gan Zamaisa, bus broke down. We, we just, we just made it. We came with Mamish the end of dollars. And, uh, and, and all the girls-- So I went first, and I give the Rebbe the album. The Rebbe looks at it. I would just open up to the front page. It says, we, uh, when we then called it specifically Campus Chimushke, because see outside, it was right after the, after the Rebbeson passed away, so we added Campus Chimushke. So I
2:11:42 דובר 1 מראה את זה לרבי. הרבי מסתכל על זה. הרבי שואל אותי, "זה בשבילי?" אומר, "אויב מאכט דאס געלט." אמר, "זה בשבילי, או שאת צריכה את זה כדי לעשות כסף?" אתם יודעים איך השנוררים מסתובבים. אתם יודעים, הם מסתובבים, מראים לך בשביל מה הם אוספים. נתפסתי לגמרי בלי הכנה. אם הם נוכחים, אין להם מושג מה זה אומר. אז הוא אומר, "דאס ניט מאכט געלט, דאס איז פאר דעם רבין." זה בווידאו, יש לי וידאו מזה. אז הרבי אמר, "אז זה צריך לעשות כסף?" אני... אז הוא שאל אותי שוב, "זה צריך לעשות כסף, רבי?" אז אמרתי, "זה בשביל הרבי." אז הרבי מתערב, "אדער געלט מאכן." ככה. "אדער געלט מאכן." כמו חצי שאלה. אני אומרת, "אני צריכה את הכסף." אני אומרת, "זה בשביל הרבי." שאל שלוש פעמים, זה הלך הלוך ושוב. אמרתי, "ארי, אני לא יודעת מה, מה קורה שם." בסדר? לא, אז, אז אני, כשאמרתי, "זה בשביל הרבי," אז הרבי אמר, "ניין, אבער עס קען זיין, אבער עס קען זיין צו זיין ביי מיר." והרבי נתן לי דולר. הוא אמר, "בשביל התלמידות." התחלתי ללכת משם, סיימתי, רבי. ואז ממש, ממש קורא לי בחזרה, והרבי אמר, "אבער עס קען מאכן געלט דורך דעם וואס עס קען זיין ביי מיר." אתם יודעים, לעשות כסף בכל מקרה, או שעושים כסף דרך זה שזה נמצא אצלי, והוא
2:11:42 Speaker 1 show that to the Rebbe. The Rebbe looks at it. The Rebbe asked me, "Does it for me?" Says, "After if machen geld." Said, "For me, or you need this to make money?" You know how the schnorers come around. You know, they come around, they show you what they're, what they're collecting for. I was, I was caught off guard completely. If they're present, they have no idea what it means. So he says, "The nisht have machen geld, it's for the Rebbe." It's a video, I have a video of it. So the Rebbe said, "So you should have machen geld." I s- Then he asked me again, "You should have machen geld, Rebbe." So I said, "It's for the Rebbe." So the Rebbe interjects, "Of geld machen." Like that. "Of geld machen." Like half a question. I says, "I need the geld." I says, "It's for the Rebbe." Asked three times, it went back and forth. I said, "Ari, I don't know what, what's going on over there." Okay? No, so, so I, when I said, "It's for the Rebbe," so the Rebbe said, "No, aber ze bit is, aber ze bit to zaim by mir." And the Rebbe gave me a, a, a dollar. He said, "For the students." I started walking away, finished, Rebbe. Then Mamish Mamish just, uh, calls me back, and the Rebbe said, "But there are ze machen geld durch dem was to zaim by mir." You know, make money regardless, or you make money through it being by me, and he
2:12:55 דובר 1 הוא נתן לי דולר נוסף. מעולם לא שמעתי דבר כזה בחיי. הא. לתת ספר [אלבום] לרבי, הרבי עצמו אמר את זה. אולי הרבי רצה שאני אגיד, שזה בשבילי לעשות כסף. הייתי צריך, הייתי צריך להגיד, אתה יודע, "אז מ'זעט בא רבי'ן, מ'זעט געלט" [כשרואים את הרבי, רואים כסף]. עזות כזאת אין לי. יש אומרים "בושה". אני מעדיף בושה. אבל, אבל זה מה שהרבי ביקש ממני. שלוש פעמים. שלוש פעמים הוא שאל אותי, ושלוש פעמים הייתי צריך לענות, "אין לך כסף, זה בשביל הרבי." זה היה יכול להיראות אצלי. חשבתי לעצמי, "הנה איך עושים כסף דרך זה שנראה אצלי." אז זה משהו - ברוך השם, וביחד בנינו, בנינו עוד קומה. המקום שבו אנחנו יושבים עכשיו הוא גם המשך לזה. זה נבנה מאוחר יותר. ועדיין אנחנו זקוקים לכסף. אז כסף, כסף, יש לי- כסף, מהבית. בסדר, אבל ברוך השם, הרבי-- וגם כל שנה, כל שנה קיבלנו, קיבלנו מכתב מהרבי לקראת סיום הלימודים. הם כתבו מונטריאול וחתימה. כמה בתי ספר קיבלו עותקים ממה שהרבי שלח לנו, בסדר? והיה לנו דינר [ערב גיוס כספים] באותן שנים, מכתב מיוחד שהופנה לדינר עם- אבל ה-, הרבי- הרבה מהחסידים שלנו... הרבי היה ממש כמו מלך במונטריאול. זה לא סוד. מאוד, מאוד. ודרך אגב,
2:12:55 Speaker 1 gave me an extra dollar. I never heard such a thing in my life. Huh. Giving an album to the Rebbe, the Rebbe himself said it. Maybe the Rebbe wanted that I should say it, uh, it's for me to machen geld. I should, I should have said, you know, "As zaim by Rebbe, a zaim geld." That, that much chutzpah I don't have. Shays says, "Bredkeit." I'd rather have bredkeit. But, but that's what the Rebbe asked me. Three times. Three times he asked me, and three times I had to answer, "So you nisht have geld, it's for the Rebbe." It was able to zaim by mir. I was like, "There ze machen geld durch dem was to zaim by mir." So this is something- Baruch Hashem, and together we built, we built another floor. Where we're sitting right now is, is, is also a hemshech of that. That was built later. And we still need money. So geld, geld, uh- I have- Geld, uh, geld, uh, from home. Okay, but Baruch Hashem, the Rebbe-- And also every year, every year we got, we got a letter from the Rebbe for the graduation. They wrote Montreal and have a signature. Some schools got copies of what the Rebbe sent to us, okay? And we had a dinner those years, a special letter addressed to the dinner with a- But the, the Rebbe- A lot of our print Likud Hasidism ... the Rebbe was very much king in Montreal. It's no secret Very, very much. And by the way,
2:13:58 דובר 1 בהמשך לזה, זהו אחד המוסדות הבודדים בעולם כולו שיש לו תחת-נשיאות של הרבי. הרבה אנשים לא יודעים את זה. הרבי- עד הסוף... תחת-נשיאות לא. [תשל"ג, תשל"ד]. הרבי אמר, "אתה עושה מפעלים." שהוא לא מקבל יותר. זה מה שאני אומר, אז זה נשאר ככה עד הסוף. כן, הוא אף פעם לא לקח, אבל הוא לא קיבל עוד חדשים. נכון. אז עכשיו- כיום, כיום שיש להם תחת-נשיאות של הרבי, אני לא יודע את המספר המדויק. זה בהחלט מספר קטן מאוד, מאוד. ואנחנו, ברוך השם, יש לנו תחת-נשיאות של הרבי וכו' וכו'. ובמקום אחד שמו את זה, הרבי אמר להוריד את זה מהנייר המכתבים. זה אחד השלוחים- הם לא, הם לא הבינו. מה דעתכם על זה? כן. ברוך השם, יש לנו תחת-נשיאות, יש לנו את ברכות הרבי, ויש לנו את זה עכשיו כל יום. אנחנו מרגישים, אנחנו מרגישים את הרבי, אנחנו מרגישים את הרבי כאן. יפה. לא, אותה ברכה, רבים, כמו הלוגו, בסדר? רבי מינקוביץ', תודה רבה על זמנך. כן. כן, אמן... בהרבה הצלחה- אמן... המשך צמיחה, ותודה שוב. אני יודע. נזכה לראות את הרבי בתחיית המתים ממש, ויוציאנו מהגלות. ונזכה, אני אומר לבנות, כבר יש לנו הרבה בירושלים. הרבי אמר שהבניין עובר יחד עם התלמידות, אז
2:13:58 Speaker 1 speaking of that, it's in the few meizers in the entire world that has tachas Nasi's of the Rebbe. A lot of people don't know. The Rebbe- To the end ... tachas Nasi is not. Achtofshin lamed gimel, lamed daled. The Rebbe said, "You do mafusim." That he's not accepting anything. That's what I'm saying, so it stayed all the way. T- ta- Yeah. Ne- never, he never took, but he didn't accept any new ones. Right So now- nowadays, nowadays that have tachas Nasi of the Rebbe, I don't know the exact number. It's definitely a very, very small number. And we, Baruch Hashem, have tachas Nasis of the Rebbe, et cetera, et cetera. And one place had, they put it on, the Rebbe said to take it off the stationary. It's one of the sluch- They didn't, uh, they didn't, uh, didn't realize. How about that? Yes. Baruch Hashem, we have tachas Nasi's, we have the Rebbe's broches, and we have it now every single day. We feel, we feel the Rebbe, we feel the Rebbe here. Beautiful. No, the same Basrocha Rabim of Logo, okay? Rabbi Minkowitz, thank you very much for your time. Yeah. Yeah, Amen ... with a lot of Hatzlacha- Amen ... continued growth, and thank you again. I know. We should see the Rebbe de olam ha-ta take away that Mamish, take us out of Golis. And we will be sifki, I tell the girls, we already have a lot in Yerushalayim. The Rebbe said the building's moving over with the Talmidas, so
2:15:01 דובר 1 זה הכל גמור. בסדר, יפה. אנחנו קוראים לזה "ממש ממש" עכשיו. אמן. אמן. אמן. המוזיקה לפודקאסט הזה לקוחה מהאלבום "Repentance Doors" של אורן דרור ונדב בכר, ומושמעת באישורם.
2:15:01 Speaker 1 it's all done. All right, beautiful. We call it Mamish Mamish now. Amen. Amen. Amen. The music for this podcast comes from the album Repentance Doors by Oren Dror and Nadav Bachar and is used with their permission.