תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

געגועים לבית ליובאוויטש · פרק 65 · 2025-06-29 · 2:07:38

Ep. 65 // "I Can Tell the Rebbe Anything" w/ R' Mendel Posner

תיאור הפרק

Reb Mendel Posner grew up in Nashville, Tenessee as the oldest son of the famous chossid and shliach Rabbi Zalman Posner. His coming back to Lubavitch as a young boy for schooling was rocky and Mendel quickly found himself as a boy with more questions than answers. This led to a journey of decades in and out of observance. Through it all Mendel held on to a deep connection of love with his parents - as well as his Rebbe. ____Support this podcast at: https://www.hflpodcast.com/donate ____This week's episode is brought to you by "This World Is A Garden," a new film and live concert production by Yuvla Media based on the Rebbe's first talk, Bosi Lgani.Combining beautiful cinematography with a live performance by a string quartet, this production is a meditation on hope and holding on to a vision even as time passes by.Now you can bring this groundbreaking experience of Bosi Lgani to your community.For more info please visit: https://www.yuvlamedia.com/thisworldi.. .____Homesick for Lubavitch is a project of Yuvla Media.Bentzi Avtzon is a filmmaker who specializes in telling the stories of thoughtful and heartfelt organizations. Business inquiries only: hello@yuvlamedia.comConnect with BentziWebsite | https://www.yuvlamedia.com

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 דובר 1 הייתי נער, הייתי בניו יורק, והייתי ביחידות, כי אני זוכר איך זה קרה ואיך זה נענה. ואמרתי לרבי שהרבה יותר נוח לעלות לרכבת התחתית, להוריד את הכיפה וללכת לסנטרל פארק ולא לחבוש כיפה כזו בולטת [?]. עכשיו, לא אמרתי לו... לא התמרדתי ולא שמתי לו משהו בצד. אני לא יודע. אתה הרבי שלי או שאתה לא הרבי שלי? אז אם אתה הרבי שלי, אני יכול לספר לך הכל.

00:00 Speaker 1 I was a teenager, I was in New York, and I, and I was in Yechidas, 'cause I remember how that happened responded. And I told the Rebbe that it's much more comfortable to get on the subway and take off my yarmulke and go to Central Park and not wear yarmulke such a macha'im. Now, I wasn't telling him to... Not rebelling or putting a, a, a whatever, something in his side. I don't know. Are you my Rebbe or you're not my Rebbe? So if you're my Rebbe, I could tell you anything.

00:47 דובר 2 ברוכים הבאים ל"געגועים לליובאוויטש", פודקאסט שבו אנו חוקרים את הזהות הליובאוויטשית בשנת 2025. שמי בנצי חפץ, ואני אהיה המנחה שלכם. בואו נתחיל. טוב, הגענו לפרק נוסף של "געגועים לליובאוויטש". אנחנו נמצאים באטלנטה, או בפרוור של אטלנטה, עם הרב מענדל פוזנר, במקור מנאשוויל, טנסי. תודה רבה לך על שהקדשת מהזמן שלך ועל שסידרת מחדש את לוח הזמנים. היה עיכוב די משמעותי מצדי בהגעה היום, אז תודה רבה. ולכל המאזינים - לכל המאזינים, אנא הירשמו, עשו לייק, ועשו את כל הדברים הטובים באינטרנט שעוזרים לפודקאסט הזה לפרוח. אם תרצו לתמוך בפודקאסט, אנא בקרו באתר hflpodcast.com/donate. בכל אופן, רב מענדל, נעים מאוד להכיר אותך.

00:47 Speaker 2 Welcome to Homesick for Lubavitch, a podcast where we explore Lubavitch identity in the year two thousand and twenty-five. My name is Bentzi Hafetz, and I will be your host. Let's begin. Alrighty, we are here for another episode in Homesick for Lubavitch. Um, we're here in Atlanta or a suburb of Atlanta with Rabbi Mendel Posner, originally from Nashville, Tennessee. Thank you very much for making the time and rearranging your schedule. Uh, there was a quite a hefty delay on my end, um, getting in today. So thank you very much. And to all those listening, um, to all those listening, please subscribe, like, and do all the good things on the internet that helps this podcast flourish. If you'd like to support the podcast, please visit hflpodcast.com/donate. Anyway, Rabbi Mendel, pleasure to meet you.

01:52 דובר 1 תודה שהזמנת אותי.

01:52 Speaker 1 Thank you for having me.

01:53 דובר 2 דיברנו בטלפון די הרבה לפני כמה ימים, ובטוח שיש לך סיפור מרתק. אז בוא, בוא, בוא נחזור קצת אחורה ונתחיל, ונתחיל מההתחלה, או קרוב ככל האפשר להתחלה.

01:53 Speaker 2 We spoke on the phone quite a bit a couple days ago. Um, and you have quite the story, that's for sure. So let's, let's, let's, let's, uh, rewind it a bit and begin and, and, and start from the beginning, or as close to the beginning as we can.

02:11 דובר 1 בסדר. אז, אחרי שאדמו"ר הריי"צ נפטר והרבי נעשה רבי, הוא אמר שהבן הבכור שלך צריך להיקרא יוסף יצחק על שם אדמו"ר הריי"צ. ושם אבי היה יצחק זלמן, אז הוא לא יכול היה לקרוא לו כך.

02:11 Speaker 1 Okay. So, um, after the previous Rebbe passed away and the Rebbe became Rebbe, he said that your first son should be named Yosef Yitzchak after the previous Rebbe. And my father's name was Yitzchak Zalman, so he couldn't name that.

02:37 דובר 2 בשביל אלה שמאזינים, אביך היה הרב זלמן פוזנר, הרב זלמן פוזנר המפורסם.

02:37 Speaker 2 For, for those listening, your father was Rav Zalman Posner, the famous Rav Zalman Posner.

02:41 דובר 1 כן. אז... מה שהיו עושים, מה שהרבה אנשים היו עושים, זה לשאול את הרבי מה לעשות, והוא היה בדרך כלל עונה "מנחם מענדל". ואז הרב גרונר אמר לרבי שכשאתה אומר את זה, חושבים שאתה קורא לילד שלהם על שמך, ומתמקדים רק בזה. אז הרבי ענה שכאשר קוראים לילד מנחם מענדל, אני הופך ל"ספרד", ואחר כך אני חוזר להיות "אשכנז".

02:41 Speaker 1 Yeah. So, um, so the... What people would do, what a lot of people would do is they would ask the Rebbe what to do, and he'd usually say, uh, "Menachem Mendel." And so, um, Rabbi Kroner, Rabbi Oukroner told the Rebbe that when you say, when you say that, they think you're naming your ch- their child after you and only spar them to that. So the Rebbe answered that when I, when they named their child Menachem Mendel, I'm a Sfat, and then I go back to being Ashkenaz.

03:27 דובר 2 הוא אמר את זה?

03:27 Speaker 2 He said that?

03:29 דובר 1 כן. אני לא יודע אם הוא אמר "אשכנז", אבל הוא אמר, "כן, אני הופך ל'ספרד', כשקוראים לילד, ואחר כך אני חוזר."

03:29 Speaker 1 Yeah. I don't know if he said Ashkenaz, but he said, "Yeah, I'm a Sfat, he, when he names the child, and then I go back."

03:37 דובר 2 חשבתי, חשבתי שקוראים לו על שם הצדיק. ככה זה היה נהוג.

03:37 Speaker 2 I thought, I thought they were naming after Tzaddik. That's how it was going on.

03:43 דובר 1 אז כשנולדתי, הרבי אמר לאבי שיקרא לי על שם מי שקראו לי - הוא לא אמר "מנחם מענדל".

03:43 Speaker 1 Um, so when I was born, the Rebbe told my father that he should name me after whom I'm named after. He didn't say Menachem Mendel.

03:57 דובר 2 אז על שם הצדיק?

03:57 Speaker 2 So after the Tzaddik?

04:00 דובר 1 על שם הצדיק, נכון. ואני בטוח שיש עוד כאלה, אני לא מכיר אף אחד אחר, אבל אני בטוח שיש. אתה יודע, כי אומרים שאתה אף פעם לא הראשון בשום דבר, אז מישהו היה לפניך. אבל זה מה שהיה. זו הייתה הפעם הראשונה. הפעם השנייה שאני זוכר, הייתי בערך בן שש, וסבי, שהיה הרב שלום אהרן קזרנובסקי, ישב מאחורי הרבי. הוא היה זה עם הזקן הלבן הארוך. הוא ישב בדיוק משמאל לרבי, מאחור. ואני ישבתי על ברכיו, ונראה היה שיש שם אלף אנשים, אף שזה לא יכול היה להכיל כל כך הרבה אנשים. ובשלב מסוים סבי אמר לי ללכת לרבי ולומר "לחיים". ידעתי מעט מאוד יידיש באותה תקופה. ידעתי "וואס מאכסטו?" - מה שלומך? ידעתי "וואס איז דיין נאמען?" - מה שמך? ואולי עוד כמה מילים, אבל זה היה הכל. אז ניגשתי לרבי, והרבי ידע את שמי כי הוא קרא לי. אז הוא אמר לי, "ווער רופט מען דיך?" [?] ואני... פשוט משכתי בכתפיים. פשוט עמדתי שם ומשכתי בכתפיים. לא היה לי מושג מה הוא אומר. והוא שאל אותי שוב. עשיתי ככה, אתה יודע, שוב משכתי בכתפיים. וסבי אמר, "מה הרבי שואל אותך?" ואמרתי, "אני, אני לא יודע." אז הרבי פנה אל סבי,

04:00 Speaker 1 After the Tzaddik, right. And I'm, I'm, I'm sure there are others, I don't know any others, but I'm sure there are. You know, 'cause they say that you're never the first in anything, so someone else before you. Um, but that's what it was. That was the first time. Um, the second time that I remember, I was around six years old, and my grandfather, who was Rabbi Sholom Aharon Kazarnowsky, sat behind the Rebbe. He was the one with a long white beard. And he sat just to the left of the Rebbe behind. And so I sat on his lap, and it looked like there were a thousand people there, although it couldn't have held that many people. Um, and at one point, um, my grandfather told me to go to the Rebbe and, and say l'chaim. I knew very little Yiddish at the time. I knew, "Vas makhstu?" How, how are you? I knew, "Vas is dein nomen?" What is your name? And maybe a few other words, but that was it. And so I went to the Rebbe, and the Rebbe knew my name 'cause he named me. So he said to me, "Vir uf minder?" And I had... I just shrugged. I just stood there and shrugged. I had no idea what he was saying. And he asked me again. I go like that, you know, shrug again. And my grandfather said, "What is the Rebbe asking you?" And I said, "I, I don't know." So the Rebbe turned around and to my grandfather,

05:53 דובר 1 סבי נטה, או זז, לכיוון הרבי, ושאל אותו מה הוא אמר, והרבי אמר, "ווער רופט מען דיך? [?]" כלומר, מה שמו? אז סבי תרגם לי, ואמרתי, "מנחם מענדל."

05:53 Speaker 1 my grandfather leaned o- over or moved over towards the Rebbe, and he, he asked What, what he was saying, and he said, "Vu ruf? Um, you know, what is his name?" So my grandfather translated for me, and I said, "Menachem Mendel."

06:15 דובר 2 איך הייתה האנגלית של סבך? היא הייתה טובה?

06:15 Speaker 2 How was your grandfather's English? Was it good?

06:17 דובר 1 כן, היא הייתה טובה מאוד. אני בטוח שהיא הייתה טובה מאוד, אחרת לא הייתי מבין אותו. אז כן, זה מאוד... הוא היה באמריקה כבר זמן מה, מתחילת שנות ה-20'.

06:17 Speaker 1 Yeah, it was very good. I'm sure it was very good, otherwise I, I wouldn't understand him. So yeah, it's very... He'd been in America a while, since early '20s.

06:29 דובר 2 נכון.

06:29 Speaker 2 Right.

06:30 דובר 1 אז אחותי, ויוי דרין, שאתה ראיינת, היא זו עם הזיכרון במשפחה. היא תוכל לספר לך מתי... לכל אחד יש כישרון קטן משלו. היא תוכל לספר לך.

06:30 Speaker 1 Um, so my sister, Vivi Darin, who you's, um, interviewed, she has the memory in the family. She could tell you when... Everyone's got pittle talent. She could tell you.

06:42 דובר 2 לא, היא אמרה שהוא הגיע שנים קודם לכן.

06:42 Speaker 2 No, she said that he came years earlier.

06:43 דובר 1 אני חושב שבשנת 23'.

06:43 Speaker 1 I think '23.

06:44 דובר 2 כן, כן.

06:44 Speaker 2 Yeah, yeah.

06:47 דובר 1 וכשהייתי בן 11, סיימתי את בית הספר בנאשוויל. אבי הקים בית ספר.

06:47 Speaker 1 Um, and then when I was 11, I had finished the school in Nashville. My fa- father had started a school.

06:57 דובר 2 רגע אחד. האם הרבי המשיך איתך אחרי ששאל אותך לשמך? הייתה המשך לשאלה הזאת?

06:57 Speaker 2 The, one second. Did the rabbi follow up with you after he asked your name? Did he follow up? Was there a follow-up to that question?

07:02 דובר 1 אני לא חושב כך.

07:02 Speaker 1 I, I don't think so.

07:04 דובר 2 בסדר.

07:04 Speaker 2 Okay.

07:07 דובר 1 אממ...

07:07 Speaker 1 Um-

07:07 דובר 2 אז בן 11...

07:07 Speaker 2 So 11 years old-

07:09 דובר 1 בטח.

07:09 Speaker 1 Sure

07:09 דובר 2 ...בן 11, אתה בנאשוויל.

07:09 Speaker 2 ... 11 years old, you're in Nashville.

07:11 דובר 1 נכון. אז לאבי היה בית ספר יומי, ולמעשה אבי שאל את הרבי אם זה צריך להיות בית ספר יומי שמלמד רבנים, והרבי אמר, "לא, זה לא צריך להיות כך."

07:11 Speaker 1 Right. So my father had a day school, and in fact, my father asked the rabbi if it should be a rabbi-taught day school, and the rabbi said, "No, it should not."

07:20 דובר 2 הממ.

07:20 Speaker 2 Hmm.

07:21 דובר 1 אני לא יודע אם הרבי אמר שזה צריך להיקרא "תורה משה", או שאבי שאל אם זה צריך להיקרא כך, אבל ככה זה יצא בסוף. ובוודאי שהוא, הוא ירד תחילה להיות רב של בית הכנסת, וזה היה בית כנסת אשכנזי. אז לאבי היה בית ספר ממגן ילדים עד כיתה ו', ולא היה בית ספר אחר ללכת אליו, אז שאלנו את הרבי לאן עליי ללכת, והוא אמר ללכת לפיטסבורג, כי לאביו של אבי הייתה ישיבה בפיטסבורג.

07:21 Speaker 1 I don't know if the rabbi said it, it should be Torah Moshe, or my father asked should it be Torah Moshe, but that's what it turned out to be. And sure he was, uh, he came down first as to be rov of the shul, and so it was an Ashkenaz shul. Um, so my father had school kindergarten through sixth grade, and there was no other school to go to, so we asked the rabbi where I should go, and he said to go to Pittsburgh, 'cause my father's father had yeshiva in Pittsburgh.

08:01 דובר 2 אתה הבכור, נכון?

08:01 Speaker 2 You're the oldest, right? Uh-

08:02 דובר 1 השני בגיל. ויוי דרין היא הבכורה.

08:02 Speaker 1 Second oldest. Vivi Darin is the oldest.

08:04 דובר 2 אבל אתה הבן הבכור.

08:04 Speaker 2 But you're the oldest boy.

08:06 דובר 1 אני הבן הבכור.

08:06 Speaker 1 I'm the oldest boy.

08:07 דובר 2 בסדר.

08:07 Speaker 2 Okay.

08:09 דובר 1 אז בנאשוויל הייתי הילד היחיד בנאשוויל שהיה צריך לחבוש כיפה ברחוב. לא היו שם עוד משפחות שומרות תורה ומצוות. לא היו לי המילים האלה אז, אבל אני מניח שאפשר לקרוא לזה "טראומת כיפה". כמובן, בכל פעם שהיינו הולכים ברחוב, נגיד לבית הכנסת בשבת או ביום טוב, היו צועקים מהחלונות, לא את הדברים הכי נעימים.

08:09 Speaker 1 Um, so in Nashville, I was the only boy in Nashville that had to wear yarmulke in the street. There were no other Frum families. Um, I, I didn't have those words back then, but I guess you could call it a yarmulke trauma. Of course, every time we'd walk in the street, like to go to shul on Shabbos or Yom Tov, they'd be screaming out the windows, um, uh, not the most pleasant things.

08:45 דובר 2 הממ.

08:45 Speaker 2 Hmm.

08:47 דובר 1 אז אחר כך הלכתי לישיבה בפיטסבורג. הייתי מאחורי כולם, כי לאף אחד מהחברים שלי לא היה אבא שבאמת יכול ללמוד איתו. יש משהו מעניין... ובעצם שני דברים, כי אנשים שואלים, "איזו שליחות היה לך כשהיית בן שש, או חמש, או עשר?"

08:47 Speaker 1 Um, so then I went to yeshiva in, in Pittsburgh. I was behind everybody else because none of my friends had a father really they could learn with. Um, the interesting thing that... Well, two things, 'cause people ask, you know, "What kind of shlichus did you have when you were six years old or five years old or 10 years old?"

09:16 דובר 2 הממ.

09:16 Speaker 2 Hmm.

09:16 דובר 1 לא היו עוד יהודים שומרי תורה ומצוות, אז הם נתנו לי כינוי. קראו לי "הרב הקטן".

09:16 Speaker 1 No other Frum people, so they gave me a nickname. I was called the little rabbi.

09:23 דובר 2 כן.

09:23 Speaker 2 Yeah.

09:23 דובר 1 ומבוגרים היו באים אליי עם הבעיות שלהם, ואני הייתי יושב ומקשיב כל עוד שהם דיברו, והייתי מהנהן. הייתי מסתכל להם בעיניים, ו"הבן שלך כל כך חכם." כמובן, לא הבנתי כלום ממה שהם אמרו. הבנתי את המילים, אבל לא ממש יכולתי לעזור להם עם הבעיות שלהם. היו בערך שמונה זוגות, אולי שמונה עד עשרה זוגות, שגם הבעל וגם האישה היו ניצולי מחנות ריכוז, והדרך שבה אבא שלי לימד את כולם, כולל אותנו הילדים, הייתה שהכול באהבה. לא היה שום פחד. זו אפילו לא הייתה מילה. וגיליתי, כשהתבגרתי קצת, כשהייתי בישיבה, שהם היו משתמשים במונחים שאני לא הכרתי, אבל ההתנהגות - זה פשוט. כולם עושים את זה. אז, לדוגמה, המטרה, מטרת החיים של כל אחד היא "לעשות לו יתברך דירה בתחתונים" - שתעשה לקב"ה בעולם הזה בית, כלומר שבכל מקום שאתה הולך, בכל דבר שאתה עושה, הקב"ה מרגיש בבית בחיים שלך. אז הוא אף פעם לא מתבייש בך. הוא גאה בך. הוא אוהב אותך. לא היה פחד מאלוקים. למה שאני אפחד מאלוקים? הוא אוהב אותי. הוא אבא שלי. פחד הוא דבר שלילי, אוקיי? למדנו כבר מוקדם שמצווה גוררת מצווה - מצווה אחת מביאה למצווה נוספת, כלומר שמשהו חיובי מוביל לדבר חיובי, ומשהו שלילי מוביל לדבר שלילי. ואף פעם לא כתוב באף מקום שמחשבה שלילית

09:23 Speaker 1 And adults would come to me with their problems, and I would sit and listen for as long as they talked, and I'd nod. I'd look them in the eye, and, "Your son is so smart." Of course, I didn't understand anything they said. I'd understand the words, but I couldn't really help them with their problems. Um, and there were probably around eight couples, maybe eight to 10 couples, that both the husband and wife were survivors of the concentration camps, and the way my father taught everyone, including us kids, was everything was b'ahava, with love. There was no fear. It wasn't even a word. And I found out when I, uh, got a little older when I was in yeshiva, they would use terms I didn't know the terms, but the behavior, well, that's simple. Everybody does that. Um, so for example, um, the purpose of, of everyone's purpose in life is, "La'asios li s'barech tirbeid achteinim," that you should make for God in this world a home, meaning that wherever you go, whatever you do, God is at home in your life. So he's never ashamed of you. He's proud of you. He loves you. There was no fear of God. Why would I fear God? He loves me. He's my father. Fear is negative, okay? We learned early on that, um, a mitzvah g'deres mitzvah. A mitzvah follows a mitzvah, meaning something that's positive leads to something that's positive, and something negative leads to something negative. So, and it never says anywhere that a negative

11:32 דובר 1 תוביל להתנהגות חיובית. זה בלתי אפשרי. אז למה ללמד אנשים דברים שליליים? יש רק חיובי. ומה שזה עשה, לכל המשפחות האלה, או לזוגות האלה שהיו במחנות ריכוז ולילדים שלהם אחריהם - לאף אחד מהם לא הייתה אי פעם תלונה כלפי אלוקים. אף אחד. הייתה שם אהבה כל כך עמוקה, והיית שואל אותם... חלקם היו מדברים על החיים, והיית שואל אותם, "למה אין לכם שום תלונות?" וזה היה כאילו, לאלוקים יש תוכנית. אני לא יכול להגיד לך מה היא, אבל יש לי מטרה בחיים כי אני חי. מה יכול להיות יותר טוב מזה? אז זה יותר טוב... אבא שלי לימד אנשים שעדיף להתמקד בחיובי. ואני אתן לך דוגמה מהירה כש... אני לא יכול לעשות שום דבר מהר, אבל אני אנסה. אה...

11:32 Speaker 1 thought will lead to positive behavior. That's impossible. So why teach people negative? There's only positive. And what it did, like for all of these families that, or these couples that were in concentration camps and their children after them, none of them ever had a complaint to God. None. There was such a deep love, and you'd ask them... Some of them would talk about life, and you'd ask them, "Why don't you have any complaints?" And it was like, God has a plan. I can't tell you what it is, but I have a purpose in life because I'm living. What could be better than that? So it's better... My father taught people it's better to focus on positive. And I'll give you a, a fast example when... I can't do anything fast, but I'll try. Um-

12:40 דובר 2 לא, לא, אין לחץ פה.

12:40 Speaker 2 Well, no, no rush here.

12:42 דובר 1 אז כשהיו לי חופשות, כמו חופש, או אם הייתי בא לחגים, כמו לפסח או סוכות, מה שזה לא יהיה, אבא שלי תמיד היה אומר, "בוא, נלמד." והייתי שואל אותו, "מה תרצה ללמוד?" הוא היה אומר, "תראה בארון הספרים, תבחר מה שאתה רוצה, ונלמד את זה." והוא אף פעם לא אמר לי, "אה, זה קשה מדי בשבילך." כמו בישיבה, היו אומרים, "זה קשה מדי. קשה מדי." לא, אם אתה יודע לעשות משהו, שום דבר לא קשה. אוקיי. חוץ מזה, למזלי, הוא לימד אותנו איך לחיות יהדות, לא מונחים. מונחים הם חסרי משמעות, כי בשבילי, לגדול בנאשוויל בלי חברים שומרי תורה ומצוות ובלי חיים ממש - רוב החברים שלי, כל החברים שלי... אתה איתי, אז, מכיוון שאתה מסינגפור, היה לך אותו ניסיון. אני, כשהגעתי למונטריאול בגיל 13 - אני יודע שאני סוטה מהנושא, ואני עושה את זה, אז תחזיר אותי. אבל ישבנו על מיטה, או בפנימייה, ואחד הבחורים שאל אותי אם יש יהודים שומרי תורה ומצוות בנאשוויל. ואמרתי, "ובכן, זה תלוי איך אתה מגדיר שומר תורה ומצוות." "ובכן, כמה אנשים שומרים שבת?" אמרתי, "ובכן, זה תלוי איך אתה מגדיר שמירה." והוא אמר, "למה אתה מתכוון?" אמרתי, "ובכן, נגיד חשמל." "אז יש מישהו שלא מדליק אור בשבת?" ואמרתי, "אולי." "היה מישהו שלא

12:42 Speaker 1 So when, um, whenever I had break, like vacation, or if I'd come for Yom Tov, like come for Pesach or Sukkot, whatever, um, my father always said, "Come, let's go learn." And I'd ask him, "What would you like to learn?" He said, "Well, look at the bookcase and pick whatever you like, and we'll learn that." And he never told me, "Oh, that's too hard for you." Like in yeshiva, they'd say, "That's too hard. Too hard." No, if you know how to do something, nothing is hard. Okay. Plus, lucky for me, um, he taught us how to live Judaism, not terms. Terms are meaningless because for me, growing up in Nashville without any frum friends and without having a life, most of my friends, all of my friends, um, you're like, you're with me, so, um, since you, you're from Singapore, so you had the same experience. I, I, um, when I went to Montreal at 13, I know I'm segwaying, and I do it, so you'll bring me back. But, um, we were sitting on a bed or in the dorm, and one of the guys asked me if there were any frum people in Nashville. And I said, "Well, it depends how you define frum." "Well, how many people keep Shabbos?" I said, "Well, it depends how you define keep." And he said, "What do you mean?" I says, "Well, let's say electricity." "So is there anybody that doesn't put lights on on Shabbos?" And I said, "Possibly." "Was there anybody that doesn't

14:35 דובר 1 צופה בטלוויזיה בשבת?" "כנראה שלא." הייתי אומר, "מה לגבי כשרות?" "ובכן, זה תלוי." לא ידעתי מי אוכל בחוץ, כי זה לא היה נושא לדיון. אנחנו לא אכלנו בחוץ, אז זה אפילו לא עלה, אז אין לי מושג מי אכל בחוץ. אבל אני בטוח שאם הם יצאו לקולג', אתה יודע... הם לא גרו בנאשוויל, הם כנראה לא אכלו בחוץ. ואז, כמובן, הם שאלו את השאלות הרגילות ששמעתי כשדיברת עם אחותי. כמובן, הדבר הראשון ששאלו אותי, "איפה זה טנסי?" ואמרתי, "ובכן, זה בדרום." והם אמרו, "אה, איך האקלים שם?" וגדלתי על נשיונל ג'יאוגרפיק. האקלים. גרתי בטנסי. זה נקרא מזג אוויר. וזה כאילו, אתה יודע, זה יותר חם מאשר בניו יורק. אבל, אתה יודע. ו... "ואיזו שפה היהודים האלה מדברים?" ובנקודה מסוימת אחת, מישהו שאל אותי, "אז אתה מהדרום. יש לכם עבדים?" ואמרתי, "יש לנו, אבל יש להם דיור משלהם, ואנחנו לא מצליפים בהם." הם אמרו, "אה, אז יש לכם מטע?" ואמרתי, "כן. איך ידעת?" ואז שאלו אותי, "מה אתם מגדלים במטע?" ואני הייתי כמו, לא הייתי מוכן לכל השיחה הזו. ואמרתי, "ובכן, אנחנו מגדלים כותנה וטבק," כי פשוט לא יכולתי, אתה יודע, לא יכולתי לחשוב על מה זה. הם אמרו, "ובכן, מה זה טבק?" אמרתי, "אה,

14:35 Speaker 1 watch TV on Shabbos?" "Probably not." I would say, "What about kosher?" "Well, it depends." I didn't know who ate out because that wasn't a discussion. We didn't eat out, so it wasn't even brought up, so I have no idea who ate out. But I'm sure if they went off to college, you know, the... They weren't living in Nashville, they probably didn't eat out. Um, then, of course, they asked the regular questions I heard when you spoke with my sister. Of course, the first thing they asked me, "Where is Tennessee?" And I said, "Well, it's in the South." And they said, "Oh, what's the climate like?" And I grew up on the National... with National Geographic. The climate. I lived in Tennessee. It's called the weather. And it's like, you know, it's warmer than it is in New York. But, you know. And, um, what language do these Jews speak? And just one, one, one at the, one point, someone asked me, "So you're from the South. Do you have slaves?" And I was like, "We do, but they have their own, own housing, and we don't whip them." They said, "Oh, so you have a plantation?" And I said, "Yes. How did you know?" And then asked me, "What do you grow on the plantation?" And I was like, I wasn't ready for this whole conversation. And I said, "Well, we grow cotton and tobacco," 'cause I just couldn't, you know, couldn't think of what it was. They said, "Well, what's tobacco?" I said, "Oh,

16:22 דובר 1 "באנגלית קוראים לזה טבק." ואז כשסיימנו את השיחה, אמרתי, "אני רק צוחק." הם אמרו, "זה בסדר אם יש לך עבדים." ואני הייתי כאילו, "אוקיי, מה שתגיד." זה היה פשוט כל כך שונה. הכל היה שונה. חוזר אחורה, אתה יודע, הייתי בן 11, אז הייתי הרבה יותר מאחור מכולם, וגם הייתי מתקדם. ממש המזל שלי. והייתי שם במשך שנתיים, ואז סיימתי.

16:22 Speaker 1 in English, they call it tobacco." And then when we finished with the conversation, I said, "I'm just joking." They said, "It's okay if you own slaves." And I was like, "Okay, whatever." Um, so it was just so different. Everything was different. Um, going back to, you know, I was 11, so I was much more behind than everybody, and I was also advanced. Just my luck. Um, and so I was there for two years, and then I graduated.

16:51 דובר 2 בפיטסבורג.

16:51 Speaker 2 In Pittsburgh.

16:52 דובר 1 בפיטסבורג, ואז שאלתי את... אבא שלי, אמרתי, "רבי... אבא, איפה שאני צריך ללמוד?" והוא אמר, "זו הבחירה של הבן שלך. הוא יכול או לנסוע לניו יורק או למונטריאול." וחשבתי לעצמי, "ובכן, ניו יורק, הילדים שם כל כך קרובים לרבי, זה יהיה בלתי אפשרי בשבילי. הם כאילו כולם מאוד צדיקים וקדושים. כלומר, הם אצל הרבי, הם חייבים להיות כאלה." ותראה, גדלתי עם, ואני לא יודע איך להגיד את זה באנגלית, כולנו היינו... אז אפשר להגיד מסורים, אבל זה הרבה יותר מזה מאשר מסירות, כי זה היה דו-כיווני, מאוד דו-כיווני. אז אמרתי, "אני אסע למונטריאול," כי זה הרבה יותר רחוק מניו יורק, ורחוק מ... מניו יורק. ומה שלא הבנתי זה שמונטריאול הייתה כמו שטעטל בפולין. אז המורה הראשון שלי בגמרא אמר שהוא ילמד ביידיש כי אנגלית היא "שפּראַך" גויית. ופניתי למי שישב לידי ושאלתי, "מה זה שפּראַך?" כי ההורים שלי... טוב, אני אספר לך את זה עוד רגע. אז הרמתי את היד, והמורה אמר, "כן?" אמרתי, "אפשר לשאול אותך שאלה?" הוא אמר, "כן." אמרתי, "אז תראה, אבא ואמא שלי, הם היו שלוחים מטעם אדמו"ר הריי"צ. הם היו שלוחים של אדמו"ר הריי"צ, והם לימדו אותנו רק אנגלית. אז אתה אומר לי שה..."

16:52 Speaker 1 In Pittsburgh, and then, um, I asked the reb- my father, I said, "Reb- rebbe, where I should learn?" And he said, "It's your son's choice. He can either go to New York or go to Montreal." And I thought to myself, "Well, New York, the kids are so close to the rebbe, it'll be impossible for me. They're like all very righteous and holy. I mean, they're by the rebbe, they have to be." And see, I grew up with, and I don't know how to say it in English, we were all . So you can say devoted, but it's a lot different than devoted because it was a two-way street, very much a two-way street. Um, and so I, I said, "I'll go to Montreal," 'cause it's much farther away from New York, and it's far away from, uh, New York. Um, and what I didn't realize was Montreal was like a shtetl in Poland. So my first teacher in Gemara said that he's gonna teach in Yiddish because English is a goyish shprach And I turned to the person sitting next to me, and I asked, "What's a shprach?" 'Cause my parents... Well, I'll tell you that in a second. So I raised my hand, and the teacher said, "Yes?" I said, "Can I ask you a question?" He said, "Yes." I said, "Well, you see, my father and mother, they were shlochim from the previous Rebbe. They were emissaries of the previous Rebbe, and they'd only taught us English. So you're telling me that my

18:51 דובר 1 "...ההורים שלי הם כמו הגויים, נכון? וואו." אז זה היה הזעזוע הראשון שלי. ואז בליל שישי הלכתי... למניין, למניין של הבחורים, של התלמידים. והייתי מאוד גאה בעצמי כי הייתה לי חליפה. לבר המצווה שלי קיבלתי חליפה וכובע שחור. אז הלכתי כאילו הייתי נסיך קטן. וכולם, המורים, התלמידים הבוגרים, התלמידים הצעירים, "איך אתה יכול ללבוש את זה?" אמרתי, "ללבוש מה? את החליפה?" אמרתי, "זו סתם חליפה." והם אמרו, "כן, היא כחולה, והגויים לובשים כחול." אמרתי, "אתה יודע, סיפרתי לך פעם על אבא שלי? הוא לבש חליפה כחולה, אז אתה שוב אומר לי שאבא שלי גוי." חשבתי לעצמי, "המקום הזה משוגע." וכך בהתוועדות הראשונה... בהתוועדות הראשונה, מישהו נתן לי כוסית משקה. מעולם לא שתיתי משקה בחיי. אז אמרתי, "טוב, אני לא שותה משקה." הם אמרו, "טוב, אתה חייב." ואמרתי, "לא, אני לא. אני לא חייב." הם אמרו, "כל החסידים שותים משקה." אמרתי... זה היה למעשה בן דוד ראשון של אבא שלי. אמרתי, "הכרת... הכרת את אבא שלי? פגשת אותו אי פעם? אתה יודע, הוא שליח בטנסי מטעם הרבי. הוא לא שותה משקה. פעם בשנה הוא כן. פעם בשנה הוא עושה קידוש על משקה." ואני חושב ש...

18:51 Speaker 1 parents are like the goyim, right? Wow." So that was my first, like, jolt. And then Friday night I, I went to sh- to the minyan for the, for the guys, for the students. And I was very proud of myself because I, I had a suit. For my bar mitzvah I got a suit and a black hat. And so I was walking in like I was a little prince. And everybody, the teachers, the older students, the younger students, "How can you wear that?" I said, "Wear what? The suit?" I said, "It's just a suit." And they said, "Yeah, it's blue, and the goyim wear blue." I said, "You know, did I ever tell you about my father? He wore a blue suit, so you're telling me again my father's a goy." I was like, "This place is crazy." And so the first farbrengen- The first farbrengen, someone gives me a small cup of liquor. I had never had liquor in my life. So I said, "Well, I don't drink liquor." They said, "Well, you have to." And I said, "No, I don't. I don't have to." They said, "Well, all Chassidim drink mashke." I said-- It was actually my father's first cousin. I said, "Did, did you know my father? Did you ever meet him? You know, he's a shliach in Tennessee for the Rebbe. He doesn't drink mashke. Once a year he does. Once a year he makes kiddush on mashke." And I think-

20:33 דובר 2 בשמחת תורה.

20:33 Speaker 2 On Simchas Torah.

20:34 דובר 1 בשמחת תורה, כן.

20:34 Speaker 1 On Simchas Torah, yeah.

20:35 דובר 2 נכון.

20:35 Speaker 2 Right.

20:36 דובר 1 ואמרתי, "כנראה כי אני לא חושב שהוא אי פעם היה אצל הרבי ביום טוב. אולי פעם אחת, כשסבא שלי קיבל התקף לב, אולי הוא נסע, אבל אני הייתי ה... הייתי של אבא שלי, אה... אני מניח שאני ואחותי היינו השלוחים של אבא שלי, השליחים שלו. והוא היה יכול לשאול, "איך זה כשהרבי בוכה?" אתה יודע, כשהרבי היה, אה, היו לו כל ה... ה... ה... ההודעות על ה..., אה, איך קוראים לזה?

20:36 Speaker 1 And I said, "Probably because I don't think he has ever been by the Rebbe for Yom Tov. Maybe once when my grandfather had a heart attack he may have gone, but I was the-- I was my father's, um... I guess me and my sister were my father's emissaries for him, his messengers. And he could ask, "What's it like for the Rebbe to cry?" You know, when the Rebbe would, uh, heh, he would have all the, the messages on his, uh, what's it called?

21:11 דובר 2 על הבימה שלו.

21:11 Speaker 2 On his bima.

21:12 דובר 1 על הבימה שלו. והוא כיסה הכל בטלית שלו, והיה בוכה. קשה להגיד את זה בלי להתרגש. כל כך הרבה דברים, אני...

21:12 Speaker 1 On his bima. And he covered everything with his tallit, and he'd cry. It's hard to say without getting emotional. Um, just so many things, I'm-

21:24 דובר 2 אבא שלך היה שואל אותך איך זה היה.

21:24 Speaker 2 Your father would ask you what that was like.

21:26 דובר 1 הכל.

21:26 Speaker 1 Everything.

21:27 דובר 2 היית נוסע לתשעה באב, ואז אבא שלך היה שואל אותך איך זה היה.

21:27 Speaker 2 You would go for Tisha B'Av, and then your father would ask you how it was.

21:30 דובר 1 הכל. למשל, הרבי היה רוקד בהקפות. הוא היה רוקד עם גיסו, הרש"ג.

21:30 Speaker 1 Everything. Like, so the Rebbe would dance for Hakafot. He would dance with his brother-in-law, the Rashag.

21:39 דובר 2 נכון.

21:39 Speaker 2 Right.

21:39 דובר 1 היה לו ספר תורה קטן.

21:39 Speaker 1 He had a small sefer Torah.

21:41 דובר 2 נכון.

21:41 Speaker 2 Right.

21:42 דובר 1 אז בכוונה לא הייתי האדם הראשון ליד השולחן, כי זה... זה חד מדי. אז הייתי האדם השני, כדי שאוכל להישען על זה שליד הראשון, ולהגיע לספר התורה של הרבי כדי לנשק את ספר התורה שלו.

21:42 Speaker 1 And so I purposely was, wasn't the first person next to the table because it's, it's too sharp. So I'd be the second person, so I could lean over the first person, and I could reach the Rebbe's se- sefer Torah to kiss his sefer Torah.

22:01 דובר 2 באיזה גיל זה היה?

22:01 Speaker 2 At what age is this?

22:03 דובר 1 אז אני... זה היה בגיל שש עשרה.

22:03 Speaker 1 Um, so I'm-- That was at sixteen.

22:06 דובר 2 אוקיי. אה, נער מתבגר.

22:06 Speaker 2 Okay. Uh, a teenage boy.

22:08 דובר 1 לא, סליחה. סליחה. כש... כשהייתי בישיבה במונטריאול, היינו נוסעים באוטובוס. אחד הבחורים היה שוכר אוטובוס, והיינו נוסעים באוטובוס לקראון הייטס.

22:08 Speaker 1 No, I'm sorry. I'm sorry. When we-- When I was in yeshiva in Montreal, we used to take a bus down. One of the guys would rent the bus, and we would take the bus down to Crown Heights.

22:21 דובר 2 אהה.

22:21 Speaker 2 Uh-huh.

22:22 דובר 1 אז זה התחיל בגיל שלוש עשרה או ארבע עשרה.

22:22 Speaker 1 So it started at thirteen or fourteen.

22:26 דובר 2 נער בר מצווה.

22:26 Speaker 2 Bar mitzvah boy.

22:27 דובר 1 נכון.

22:27 Speaker 1 Right.

22:28 דובר 2 ואז היית חוזר הביתה באיזשהו שלב במהלך השנה, ואבא שלך היה שואל אותך.

22:28 Speaker 2 And then you'd go home at some, some other point in the year, and your father would ask you.

22:33 דובר 1 כן. או שהייתי מתקשר.

22:33 Speaker 1 Yeah. Or I'd call.

22:35 דובר 2 נכון.

22:35 Speaker 2 Right.

22:37 דובר 1 אה, זו הייתה הפעם הראשונה, כשהייתי בן שלוש עשרה, הפעם הראשונה ששמעתי משהו שקשור ליראת שמים, יראה.

22:37 Speaker 1 Um, now that was the first time, when I was thirteen, was the first time that I had ever heard anything to do with being afraid of God, Yirah.

22:52 דובר 2 הפודקאסט הומסיק פור ליובאוויטש מובא לכם באדיבות יובלה מדיה, חברת הפקת וידאו בוטיק המשרתת את קהילת חב"ד והקהילה היהודית. מאז שנפתחה לפני עשר שנים, יובלה מדיה דוחפת את הגבולות של סיפור סיפורים אמנותי ומחושב בקהילה, מתוך התעקשות שתמיד יהיה סיפור בלתי נשכח יחד עם תמונה חזותית יפה ומרשימה, שלדעתנו אין לה שני. במהלך השנים עבדנו עם ארגוני חב"ד ברחבי הארץ, כמו גם עם ארגונים גדולים כמו בוניאלו [?], תורה ומסורה, והטלתון [?], מתוך אמונה שהסיפור שלכם שווה בהחלט לספר אותו בעומק וביצירתיות. אם אתם מעוניינים לספר את הסיפור שלכם בעזרת סרטון, אנא פנו אלינו בכתובת hello@yuvalamedia.com. שוב, זה hello@yuvalamedia.com. קישור ניתן למצוא בהערות התוכנית. ועכשיו בחזרה לפודקאסט. רגע אחד.

22:52 Speaker 2 Homesick for Lubavitch is brought to you by Yuvala Media, a boutique video production company servicing the Chabad and Jewish community. Since opening ten years ago, Yuvala Media has pushed the boundaries of artistic and thoughtful storytelling in the community with an insistence on there always being a memorable story as well as a beautiful and striking visual image that we believe is second to none. Over the years, we have worked with Chabad organizations around the country, as well as large organizations like Bonialo, Torah Umesora, and Hatalathon, guided by the belief that your story is absolutely worth telling with depth and creativity. If you are looking to tell your story with a video, please reach out to us at hello@yuvalamedia.com. Again, that is hello@yuvalamedia.com. A link can be found in the show notes. And now back to the podcast. So one second.

23:46 דובר 1 בטח.

23:46 Speaker 1 Sure.

23:47 דובר 2 ננעץ את זה בצד לרגע. הזכרת את ה"תקיעות" [?] אצל הרבי. גם ציירת את התמונה של ילד שגדל בנאשוויל...

23:47 Speaker 2 We'll put a pin in that. You, you mentioned the tkiyas by the Rebbe. You also have painted the scene of being a boy that grew up in Nashville-

23:57 דובר 1 אה-הא.

23:57 Speaker 1 Mm-hmm

23:57 דובר 2 ...מאוד רחוק מכל התרבות של, של ליובאוויטש, הקהילה של ליובאוויטש, נכון?

23:57 Speaker 2 ... very distant from the whole culture of, of Lubavitch, the community of Lubavitch, right?

24:06 דובר 1 נכון.

24:06 Speaker 1 Right.

24:06 דובר 2 איך, איך, איך... איך קלטת את תקיעת... את הרגעים האלה? היה... מה, איזה מין מסננת היית משתמש בה? מה, האבא שלך-

24:06 Speaker 2 How did you, h-how did you, um, like grasp tkiyas or these moments? Was it-- What, what kind of filter were you using? What, did your father-

24:17 דובר 1 אוקיי

24:17 Speaker 1 Okay

24:18 דובר 2 ... הכין אותך לזה? זה היה סתם ילד תמים מנאשוויל-

24:18 Speaker 2 ... prepare you for it? Was it just raw Nashville boy-

24:22 דובר 1 אז-

24:22 Speaker 1 So-

24:22 דובר 2 ... שרואה את זה?

24:22 Speaker 2 ... seeing it?

24:23 דובר 1 אוקיי, אז כשהייתי בן שלוש-עשרה, שאלתי את אבי שאלה. והוא ענה על השאלה, ואמר, "אתה יודע, אני רוצה לעשות איתך עסקה. אני רוצה שתספר לי הכל, כל מה שאתה רוצה לעשות, כל מה שאתה חושב לעשות, כדי שנוכל לדבר על זה." אז אמרתי, "אוקיי, יש לי כמה תנאים. ואם תעמוד בתנאים שלי, אז אני אעשה כל מה שתרצה." אמרתי, "התנאי הראשון שלי הוא שאם אני לא מקשיב לך, זה לא כיבוד אב. זה לא זלזול בך, אוקיי? זה הדבר הראשון. כי כנראה שלא אקשיב לך כי אני נער, אוקיי? וזה לא יכול להיחשב כפגיעה בכיבוד אב. זה הדבר הראשון. הדבר השני הוא, אם לא יוצא לך מה שאני עושה, אתה לא יכול לצעוק עליי. זה לא הוגן. אני מספר לך את הסודות שלי, אתה לא יכול לצעוק. והדבר השלישי הוא, אתה לא יכול להראות את הרגשות שלך. יש לי את הרגשות שלי. אני רק בן 13." אז השלושה דברים האלה, ואז נעשה את זה, והוא... הוא הסכים. וכל חיי, כל מה שעשיתי אחרי שעזבתי את הישיבה, הוא אף פעם לא הרים את הקול עליי. הדבר היחיד שאבי... אני קצת מדלג קדימה, אבל הדבר היחיד שאבי אמר לי אי פעם כשהייתי רחוק מהישיבה היה פעם אחת שהוא אמר לי, "אתה יודע, אתה יכול להגיע למדרגה גבוהה יותר ממני." ואמרתי, "אני יודע, ואני לא מעוניין." כאילו, איזה ילד ירצה להיות במדרגה גבוהה יותר

24:23 Speaker 1 Okay, so when I was thirteen, I asked my father a question. And he answered the question, and he says, "You know, I want to make a deal with you. I want you to tell me everything you want to do, everything you think about doing, so we can talk about it." So I said, "Okay, I've got a few conditions. And if you meet my conditions, then I'll do whatever you like." I said, "My first condition is if I don't listen to you, it's not kibud av. It's not dishonoring you, okay? That's the first thing. Because I'm probably not gonna listen to you because I'm a teenager, okay? And it can't be breaking kibud av. That's the first thing. The second thing is, if you don't like what I'm doing, you can't yell at me. It's not fair. I'm telling you my secrets, you can't yell. And the third thing is, you can't show your emotions. I have my own emotions. I'm just 13. So those three things, then we'll do it, and he s- he agreed. And my whole life, everything I did when I left yeshiva, never yelled his voice. The only thing my father... Uh, and I'm trumping a little bit, but the only thing my father ever told me when I was away from yeshiva was one time he said to me, "You know, you can reach a higher level than I could reach." And I said, "I know, and I'm not interested." Like, what child would wanna be on a higher level

26:06 דובר 1 מאביו שלו? זה לא... אף אחד לא רוצה, אף ילד לא רוצה את זה. אתה אומר לי שאני יכול להיות במדרגה גבוהה יותר מהרבי? סליחה, אני לא מעוניין. אוקיי? זאת הייתה הפעם היחידה שהוא אמר משהו. אמי, הדבר היחיד שהיא אמרה לי היה, פעם אחת היא... הייתי כבר מבוגר, גר באטלנטה, ואצל אמי אובחן סרטן, סרטן ריאות, ולא היה לה... אה, אה, סליחה. אז נשארתי שם חודש שלם עד שהיא יצאה. ואז אשתי באה לאסוף אותי עם בני, ואמי אמרה לי, "אני, אני רק רוצה שתדע, אני גאה בכל מה שאתה עושה. בכל דבר." כלומר, גם אם אתה לא שומר שבת, אני גאה בך. גם אם אתה לא שומר כשרות, אני גאה בך. זה היה כמו, וואו. זה היה הדבר הכי מדהים בעולם. אלה היו הדברים היחידים שההורים שלי אמרו אי פעם.

26:06 Speaker 1 than their own father? It does- nobody wants, no child wants to do that. You're telling me I can be on a higher level than the Rebbe? Excuse me, I'm not interested . Okay? That was the only time he ever said anything. My mother, the only thing she ever told me was, um, at one point she was... I was an adult living in Atlanta, and my mother was diagnosed with cancer, lung cancer, and she didn't have it... Oh, oh, I'm sorry. And so I stayed the entire month until she came out. And so my wife came to pick me up with my son, and my mother said to me, "I, I just want you to know, I'm proud of everything you do. Everything." Meaning, even though you don't keep Shabbos, I'm proud of you. Even though you don't keep kosher, I'm proud of you. It was like, wow. It was the most incredible thing in the world. Those were the only things my parents ever said.

27:21 דובר 3 הממ. וואו.

27:21 Speaker 3 Hmm. Wow.

27:22 דובר 1 אוקיי? הם אף פעם לא האשימו אותי. כלום. הם פשוט... אוקיי? אני לא... מרד לא היה מילה. זה לא היה מושג.

27:22 Speaker 1 Okay? They never blamed me. Nothing. They just... Okay? I wasn't... Re- rebelling was not a word. It wasn't a concept.

27:34 דובר 3 אוקיי. אנחנו... נחזור לזה.

27:34 Speaker 3 Okay. W- we'll, we will get back to that.

27:37 דובר 1 בטח.

27:37 Speaker 1 Sure.

27:37 דובר 3 זה... אנחנו לא מתחמקים מהנושא, אבל אני לא רוצה לאבד אותך-

27:37 Speaker 3 That's... We're, we are, we're not avoiding the topic, but I don't wanna lose-

27:40 דובר 1 בטח. לא, לא, לא

27:40 Speaker 1 Sure. No, no, no

27:40 דובר 3 ... אותך. בוא, בוא נדבר על-

27:40 Speaker 3 ... you. Let's, let's talk about-

27:42 דובר 1 בטח

27:42 Speaker 1 Sure

27:42 דובר 3 ... בוא... אז, אז, אז נחזור לתקיעות.

27:42 Speaker 3 ... let's... So, so, so back to the tkiyas.

27:45 דובר 1 נחזור לתקיעות. אז הייתה לי שאלה. זו הייתה שאלה של נער, ואז שאלתי את המשפיע שלי. תגיד לי איך אומרים את זה באנגלית.

27:45 Speaker 1 Back to the tkiyas. So, I had a question. It was a teenager question, and so I asked my mashpia. Tell me how to say that in English.

28:01 דובר 3 זה בסדר. כלומר, זה היה מורה, ו-

28:01 Speaker 3 It's okay. I mean, it was a teacher and then-

28:03 דובר 1 מורה, אבל הוא גם טיפל בך, בתלמידים, ב-

28:03 Speaker 1 A teacher, but he was also he took c- care of you, of the students at, um-

28:10 דובר 3 האנשים שמקשיבים-

28:10 Speaker 3 The people listening-

28:11 דובר 1 ברוחניות שלך.

28:11 Speaker 1 For your spiritual.

28:13 דובר 3 כן, האנשים שמקשיבים יודעים מה זה.

28:13 Speaker 3 Yeah, the people listening know what it is.

28:15 דובר 1 אה, אוקיי. אז זה היה משהו שהיה בתניא. זה היה מאוד שלילי. ובכן, אני אף פעם לא למדתי שלילי. למדתי חסידות, אז אין שום דבר שלילי בחסידות.

28:15 Speaker 1 Oh, okay. And so it was something that was in Tanya. It was very negative. Well, I never learned negative. I learned Chassidus, so there's nothing negative in Chassidus.

28:31 דובר 3 נכון.

28:31 Speaker 3 Right.

28:31 דובר 1 איך זה יכול להיות? מה היה-

28:31 Speaker 1 How can this be possible? What was the-

28:35 דובר 3 אתה-

28:35 Speaker 3 Are you-

28:35 דובר 1 ... בעל התניא אומר? עכשיו-

28:35 Speaker 1 ... Ba'al HaTanya saying? Now-

28:37 דובר 3 אתה יכול להיות ספציפי לגבי מה זה היה.

28:37 Speaker 3 You, you can be specific about what it was.

28:39 דובר 1 אוקיי.

28:39 Speaker 1 Okay.

28:41 דובר 3 נכון. זה בפרק ז' או בלב העבודה בתניא.

28:41 Speaker 3 Right. Which is in Perek Zayin or Lev Avodah Tanya.

28:44 דובר 1 מה שלא יהיה. אז-

28:44 Speaker 1 Whatever. So-

28:45 דובר 3 אז כמו שאמרתי, זה פרקים מוקדמים או-

28:45 Speaker 3 So as I said, it's an early Perakim or you-

28:47 דובר 1 נכון

28:47 Speaker 1 Right

28:47 דובר 3 ... או נגיעת זכיה, נתקלים בזה גם שם.

28:47 Speaker 3 ... or Negia Zechiyah, you stumble into it there either also.

28:51 דובר 1 נכון. אז-

28:51 Speaker 1 Right. So, um-

28:54 דובר 3 ואתה נער.

28:54 Speaker 3 And you're a teenage boy.

28:55 דובר 1 ו-

28:55 Speaker 1 And-

28:55 דובר 3 אנחנו רק ממסגרים מה-

28:55 Speaker 3 We're just framing what-

28:56 דובר 1 הייתי בן 13. נכון. הייתי בן 13.

28:56 Speaker 1 I was 13. Right. I was 13.

28:59 דובר 3 אז זה, זה משפט מאוד מבלבל להיתקל בו בגיל הזה.

28:59 Speaker 3 So this, this is a, this is a very confusing statement to come across at that age.

29:02 דובר 1 מאוד... כן, כן.

29:02 Speaker 1 Very... Yes, yes.

29:05 דובר 3 נכון.

29:05 Speaker 3 Right.

29:05 דובר 1 מבחינתי, מבחינתי, זה היה פשוט דבר לגמרי נורמלי. לא עשו מזה שום עניין.

29:05 Speaker 1 To me, to me, it was just a perfectly normal thing. Nothing was even made of it.

29:10 דובר 3 גם זה לא ממש בשליטתך באותו שלב בחיים.

29:10 Speaker 3 It's also not really in your control at that point in your life.

29:12 דובר 1 וזה... בדיוק. אז, המשפיע שלי, הוא קיבל יציאה קלה בכך שאמר לי, ולא הבנתי בזמנו שזו הייתה יציאה קלה, אבל הוא קיבל יציאה קלה בכך שאמר לי, "אביך יודע הרבה, הרבה יותר חסידות ממני. אז תשאל את אביך." אז שאלתי את אבי, ואבי אמר, "אני לא יודע. תשאל את הרבי." זה מה שהוא אמר. "תשאל את הרבי." עכשיו, אני צריך לקפוץ קדימה קצת כדי שאנשים יבינו. כשהלכתי לישיבה בגיל 16, הלכתי ל, אה, אושן פארקוויי. השבת הראשונה, ובעצם כל שבת, הלכנו לקראון הייטס לרבי. וכל חברי אבי באו אליי והציגו את עצמם. הם... הם כינו את עצמם בשם הפרטי שלהם. למעשה, הפעם הראשונה שפגשתי את המשפיע שלי, הוא נכנס לחדר שלי. זה היה חדר הפנימייה שלי. התגעגעתי מאוד הביתה.

29:12 Speaker 1 And it's... Exactly. So, um, my mashpia, um, he got an easy out by telling me, and I didn't realize at the time it was an easy out, but he got an easy out by telling me, "Your father knows a lot, lot more Chassidus than I do. So ask your father." So I asked my father, and my father said, "I don't know. Ask the Rebbe." That's what he said. "Ask the Rebbe." Now, I have to fast-forward a little bit so people will understand. When I went to yeshiva when I was 16, I went to, uh, Ocean Parkway. The very first Shabbos, well, every Shabbos, we went to Crown Heights to the Rebbe. And so all of my father's friends came over to me and introduced themselves. They c- uh, called themselves by their first name. Actually, the very first time I met my mashpia, he came into my room. It was my dorm room. I was very homesick.

30:31 דובר 3 זה, זה במונטריאול.

30:31 Speaker 3 This, this is in Montreal.

30:47 דובר 1 מונטריאול. סליחה.

30:47 Speaker 1 Montreal. I'm sorry.

30:52 דובר 3 כן.

30:52 Speaker 3 Yes.

30:52 דובר 1 זה היה במונטריאול. הוא נכנס לחדר. אני קם, מתוך כבוד, ו, אני מושיט את ידי... "תקרא לי איטשע מאיר." עכשיו, הוא ידע מה הוא עושה. כשמבוגר אומר לילד, "תקרא לי בשם הפרטי שלי," אז כל החומות יורדות, ואנחנו יכולים להתווכח. אי אפשר לברוח מכלום בכל מקרה בגלל אבי, בני, והוא לימד אותנו לשאול שאלות.

30:52 Speaker 1 It was Montreal. He comes into the room. I stand up, um, out of respect, and, um, I put out my hand ... Call me Itche Meir." Now, he knew what he was doing When an adult tells a child, "Call me by my first name," then all the walls are down, and we can fight. You can't get away with anything. You can't anyway because of my father, son, and he taught us to ask questions.

31:26 דובר 3 נכון.

31:26 Speaker 3 Right.

31:27 דובר 1 אז זה היה מאוד מעניין. הוא בעצם לא רצה להיות המשפיע. הוא אמר לרבי שהוא... אני חושב שהוא התחיל, הוא היה בשנות העשרים שלו. הוא אמר, "אני לא יכול לעשות את זה." והרבי אמר, "תלמד. אתה צריך לעשות את זה."

31:27 Speaker 1 So it was very interesting. Um, he actually didn't wanna be the Mashpia. He told the Rebbe he was... I think he started, he was in his 20s. He said, "I can't do it." And the Rebbe said, "You'll learn. You need to do it."

31:45 דובר 3 כן.

31:45 Speaker 3 Yeah.

31:47 דובר 1 אז, בחזרה ל-770, בשבועות הראשונים, הם הציגו את עצמם, וזה היה אחד על אחד, ושאלתי כל אחד מהם, "ספר לי את הסיפור האהוב עליך מהזמן שאבי היה בחור." אם הוא היה בחור, הוא היה ב... כלומר, קודם הוא נסע לניו יורק. קודם הוא נסע ל, אה, איך קוראים לזה? ישיבת הליטורגיה.

31:47 Speaker 1 So, getting back to 770, the first couple weeks, uh, they'd introduce themselves, and it was one-on-one, and I would ask each one, "Tell me your favorite story of when my father was a bachur." If he was a bachur, he was in... I mean, first he went to New York. First he went to, um, what's it called? The liturgy yeshiva.

32:21 דובר 3 אה, תו- תו- תורת אמת?

32:21 Speaker 3 Um, Te- Te- Teredath?

32:24 דובר 1 תורת אמת.

32:24 Speaker 1 Teredath.

32:24 דובר 3 תורת אמת.

32:24 Speaker 3 Teredath.

32:25 דובר 1 היו שם גם חסידי ליובאוויטש.

32:25 Speaker 1 There were Lubavitch there also.

32:27 דובר 3 נכון.

32:27 Speaker 3 Right.

32:28 דובר 1 אבל, כלומר, זה היה המקום היחיד שאפשר היה ללכת אליו.

32:28 Speaker 1 But, I mean, that was the only place you could go.

32:29 דובר 3 נכון.

32:29 Speaker 3 Right.

32:30 דובר 1 אז זה היה קודם [תרודאת?], ואחר כך, אה, בדפורד ודין, ואחר כך 770. אני חושב שככה זה היה. אז כשאבא שלי אמר, "בחור, מה היה, מה הסיפור האהוב עליך?" וכולם סיפרו לי את אותו סיפור. שבזאל של 770 למעלה, אבא שלי היה מדבר עם ה... זה היה הרמ"ש באותו זמן.

32:30 Speaker 1 So went first Teredath, and then, uh, Bedford and Dean, and then 770. I think that's what it was. So when my father said, "Bachur, what was, what's your favorite story?" And everyone told me the same story. That in the zal in 770 upstairs, my father would talk to the, it was the Ramash at the time.

32:54 דובר 3 נכון.

32:54 Speaker 3 Right.

32:54 דובר 1 הוא היה מדבר, יושב עם הרמ"ש שלוש שעות. הם היו עומדים, והיו מדברים.

32:54 Speaker 1 He would talk, sit with the Ramash for three hours. They would stand, and they would talk.

33:01 דובר 3 תראה, אבא שלך היה בחור. הרמ"ש - זה היה בתקופת אדמו"ר הריי"צ, אז הרמ"ש היה-

33:01 Speaker 3 See, your father was a bachur. The Ramash, this was in times of the Frierdiker Rebbe, so the Ramash was-

33:05 דובר 1 נכון. זה בשנות הארבעים, אתה יודע

33:05 Speaker 1 Right. It's in the '40s, you know

33:07 דובר 3 ...הרמ"ש זה ה-

33:07 Speaker 3 ... Ramash is the-

33:08 דובר 1 אמצע שנות הארבעים

33:08 Speaker 1 Mid '40s

33:08 דובר 3 ...זה, זה החתן, שעבור רוב האנשים זה לעיתים קרובות מאוד-

33:08 Speaker 3 ... is, is the son-in-law, who for most people is very often-

33:11 דובר 1 אה, סליחה. אז הוא היה חתנו של הרבי הקודם.

33:11 Speaker 1 Oh, I'm sorry. So he was a son-in-law of the previous Rebbe.

33:16 דובר 3 נכון. לא, אבל יש לו תפקיד כזה, ולכן הוא מאוד רחוק, או מרוחק, מרוב האנשים. כן, הוא... אנשים... הוא לא נגיש כמו אדם רגיל בבית הכנסת.

33:16 Speaker 3 Right. No, but he, so he has this position, and so for that reason, he's very distant to most or removed from most people. Yeah, he, people... He's not, not as approachable as a regular person in shul.

33:28 דובר 1 אוקיי. כן.

33:28 Speaker 1 Okay. Yeah.

33:28 דובר 3 נכון?

33:28 Speaker 3 Right?

33:29 דובר 1 אני מניח שכן, כן.

33:29 Speaker 1 I assume so, yeah.

33:31 דובר 3 לא, אני רק מנסה לצייר את התמונה.

33:31 Speaker 3 But no, I'm just trying to paint the picture.

33:32 דובר 1 נכון. כן.

33:32 Speaker 1 Right. Yeah.

33:33 דובר 3 אני לא יודע מה... זה לא היה נפוץ שאנשים יבלו שעות בשיחה עם הרמ"ש-

33:33 Speaker 3 I don't know what... It wasn't common for people to spend hours talking to the Ramash-

33:37 דובר 1 נכון. נכון

33:37 Speaker 1 Right. Right

33:37 דובר 3 ...בזאל.

33:37 Speaker 3 ... in the zal.

33:39 דובר 1 ככה אני מבין, כן.

33:39 Speaker 1 My understanding, yeah.

33:40 דובר 3 כן.

33:40 Speaker 3 Yeah.

33:41 דובר 1 אני לא זוכר.

33:41 Speaker 1 I don't remember.

33:42 דובר 3 לא, זה נראה, זה נראה שהוא היה מאוד טוב לב לאנשים רבים באותה תקופה, ומאוד-

33:42 Speaker 3 No, it seems, it seems like, it seems like he was very kind to many people at the time, and very-

33:47 דובר 1 נכון

33:47 Speaker 1 Right

33:47 דובר 3 ...במיוחד, במיוחד לבחורים ש... שמעתי מהרב ליבל קרינסקי [?]. פעם ראיינתי אותו, והוא סיפר איך שהרמ"ש באותו זמן הכיר אותו כבחור צעיר שלמד בבדפורד ודין. במיוחד היה להם, לרבי, להרמ"ש, היה עבר משותף עם ההורים שלו, עם קרינסקי, עם משפחת קרינסקי.

33:47 Speaker 3 ... especially, especially to boys that were... I heard from Rebbe, from Rebbe Lukrinsky. I once, uh, once interviewed him, and he spoke about how the Ramash at the time was makar of him as a young boy who was learning in Bedford and Dean. Especially they had a history with he, the, the, the Rebbe had a history, the Ramash had a history with, with, uh, with his parents, with the Krinsky, with the Krinskys.

34:12 דובר 1 נכון.

34:12 Speaker 1 Right.

34:13 דובר 3 אה, אני חושב שזה היה קשור להדפסת ספרים. אני לא זוכר. אז הוא הכיר אותו. אז נראה שהיה, שהוא היה מכיר את הבחורים האלה ו... אבל אני, אני, חשוב גם לזכור שהוא לא, שהיה לו מעמד מאוד נעלה. הוא היה חתן ונזר [?]. אז זה לא היה, זה לא היה בדיוק נפוץ שמישהו ישב וידבר איתו שלוש שעות, סתם-

34:13 Speaker 3 Um, I think something to do with the Sfar, with printing Sfarim. I don't remember. So he was makar of him. So it seems like there was, like he wou- he would be makar of these, these, these bachurim and... But I, I, just it's also important to remember that he wasn't, that he, he had a very exalted position. He was chason v'nezer. So it wasn't, it wasn't exactly common for someone to sit and talk to him for three hours, just-

34:39 דובר 1 הם עומדים. כן, נכון.

34:39 Speaker 1 They stand. Yeah, right.

34:40 דובר 3 כן.

34:40 Speaker 3 Yeah.

34:41 דובר 1 עכשיו, אה, בוא נחזור לרגע לפיטסבורג. אה-

34:41 Speaker 1 Now, um, go back to, to Pittsburgh for a minute. Um-

34:48 דובר 3 רגע אחד. אז, אז מה, אז הסיפור הזה, כשאנשים סיפרו לך את הסיפור הזה, מה זה עשה לך? סליחה.

34:48 Speaker 3 Just one second. So, so what, so that story, when people told you that story, what, what did that do for you? Excuse me.

34:56 דובר 1 הייתי הרבה יותר קרוב לרבי.

34:56 Speaker 1 I was much closer to the Rebbe.

34:58 דובר 3 אני מבין.

34:58 Speaker 3 I see.

34:59 דובר 1 הייתי-

34:59 Speaker 1 I was-

34:59 דובר 3 מתוך קשר אישי.

34:59 Speaker 3 From a personal connection.

35:01 דובר 1 ובכן, כן, קשר אישי.

35:01 Speaker 1 Well, yeah, personal connection.

35:03 דובר 3 מממ.

35:03 Speaker 3 Mm-hmm.

35:05 דובר 1 אה, ובעוד רגע אני אספר לך איך זה באמת הפך לקשר אישי מאוד. אז אביו של אבא שלי-

35:05 Speaker 1 Um, and in a minute I'll tell you how it really became a very personal connection. So my father's father-

35:14 דובר 3 בוא נעשה... רגע אחד. ביקשת ממני להחזיר אותך לסיפורים. אז כתבת לרבי-

35:14 Speaker 3 Let's have a... One second. You asked me to draw you back to the stories. So you had written to the Rebbe-

35:19 דובר 1 אבל אני חייב... לא, אז-

35:19 Speaker 1 But I have to... No, so-

35:20 דובר 3 אתה רוצה לומר את זה.

35:20 Speaker 3 You wanna say this.

35:21 דובר 1 אני חייב-

35:21 Speaker 1 I have to-

35:21 דובר 3 אתה רוצה לומר את הנקודה הזאת. אוקיי

35:21 Speaker 3 You wanna say this point. Okay

35:22 דובר 1 ...את הנקודה הזאת, וזה יביא את זה יותר ל-

35:22 Speaker 1 ... this one point, and so it'll bring it more into-

35:26 דובר 3 אוקיי

35:26 Speaker 3 Okay

35:26 דובר 1 ...אז הוא היה ידוע בכך שלא השתמש, אה, במושגים כמו, אה-

35:26 Speaker 1 ... so he was known to not use, uh, concepts like, um-

35:34 דובר 3 מי זה היה?

35:34 Speaker 3 Who was this?

35:35 דובר 1 ...דירה בתחתונים, אביו של אבא שלי.

35:35 Speaker 1 ... Dinah b'Tochtaynhem, my father's father.

35:36 דובר 3 אביו של אבא שלך.

35:36 Speaker 3 Your father's father.

35:38 דובר 1 הרב שלום פוזנר.

35:38 Speaker 1 Rabbi Shalom Posner.

35:39 דובר 3 נכון.

35:39 Speaker 3 Right.

35:40 דובר 1 אז כמו דירה בתחתונים, או קבלה או זוהר, או מה שלא יהיה. הוא אף פעם לא אמר את המילים האלה. הוא חי את המילים.

35:40 Speaker 1 So like Dinah b'Tochtaynhem or Kabbalah of Zohar or whatever. He never said those words. He lived the words.

35:48 דובר 3 מעניין.

35:48 Speaker 3 Interesting.

35:48 דובר 1 אז כשהגעתי לראשונה, הייתי במונטריאול, אני חושב שזה היה מונטריאול. זו הייתה הפעם הראשונה ששמעתי את הביטוי "דירה בתחתונים". לא היה לי מושג מה זה. ואז כשהמורה הסביר מה זה, אז כל הבחורים התחילו לומר, "אה, זה קשה מדי לעשות. אתה צריך להיות כמו בינוני כדי לעשות משהו כזה." ואני חושב לעצמי, "תמיד עשיתי את זה." ככה ש... יש לי חבר כאן באטלנטה. שני ההורים שלו, ה... ההורים שלי היו מכירים. ויש לו, אני יודע, היו לו עשרה ילדים. כמעט כולם נשואים. והוא מספר לכולם, במיוחד אם אני שם, אבל גם אם אני לא שם, הוא אומר, "אם לא היו ההורים של מענדל פוזנר, או אבא של מענדל פוזנר, אני לא הייתי מדבר איתך עכשיו. הייתי נשוי ל... אם הייתי נשוי, הייתי כנראה נשוי לבחורה לא יהודייה." אז הוא היה אומר לכל הילדים שלו, "אז תהיו ממש נחמדים למנדי." מנדי זה הכינוי שלי. אה, אז הוא לימד אותך איך לחיות את זה, כי מושג זה תיאוריה. כל מושג הוא תיאוריה, והוא שונה לכל אדם.

35:48 Speaker 1 So when I first, I was in Montreal, I, I think it was Montreal. It was the first time I heard the phrase Dinah b'Tochtaynhem. I had no idea what it was. And then when he explained, the teacher explained what it was, so all the guys started saying, "Oh, that's too hard to do. You have to be like a Beineny to do something like that." And I'm thinking to myself, "I've always done that." That's how... Um, I have a friend here in Atlanta. Both of his parents, pa- pa- my parents were makar. And so he, he's, has, I know, had 10 children. Almost all of them are married. And he tells everybody, especially if I'm there, but even if I'm not there, he says, "If it wasn't for Rabbi, for, for Mendel Posner's parents or Men- Mendel Posner's father, I wouldn't be talking to you. I'd be married to... If I was married, I'd be married probably to a non-Jewish girl." So, and he, he would tell all his kids, "So be really nice to Mendy." Mendy is my nickname. Um, so he taught you how to live it, 'cause concepts is theory. Every concept is a theory, and it's different for every person.

37:09 דובר 3 נכון.

37:09 Speaker 3 Right.

37:12 דובר 1 אז אני מגיע למונטריאול, ויש רק אדם אחד ש... ובכן, אדם אחד בישיבה שבאמת הבין אותי, וזה היה הרב גרינגלאס. אז אולי הייתי כבר שבועיים במונטריאול, והרב גרינגלאס ניגש אליי, וכמובן מדבר באנגלית, אז אני לא יכול לספר לך בדיוק איך הייתה האנגלית שלו, אבל היא הייתה טובה מספיק כדי שאני אבין. והוא אומר, "אתה יודע, אבא שלך כל כך רחוק ממך. אני אהיה אבא שלך."

37:12 Speaker 1 So I come to Montreal, and there's only one person that... Well, one person in the yeshiva that really got me, and that was Rabbi Greenglass. And so I may have been maybe two weeks in Montreal, and Rabbi Greenglass comes over to me, and of course speaking in English, so I can't tell you exactly how his English was, but it was good enough for me to understand. And he says, "You know, your father is so far away from you. I'm gonna be your father."

37:46 דובר 3 פה במונטריאול?

37:46 Speaker 3 Here in Montreal?

37:47 דובר 1 במונטריאול. "אתה יודע, זה שונה בשבילך כאן. אני רוצה שתספר לי כל מה שהיית מספר לאבא שלך, אני רוצה שתספר לי." אמרתי, "הכל?" הוא אמר, "כן, הכל." אמרתי, "ובכן, יש לי שתי בעיות עם מונטריאול." כלומר, אולי עוד כמה בעיות, אבל שתיים, שתי בעיות שמפריעות לי כל יום. אתה לא יכול לקרוא שום דבר באנגלית חוץ מבית ספר. אתה לא יכול לקרוא עיתון. אתה לא יכול לקרוא את המגזין "ניוזוויק". אתה לא יכול לקרוא את ה"ניו יורק טיימס" או רומן או מה שלא יהיה שהייתי קורא. והדבר השני הוא שאתה לא יכול לדבר עם בנות. כמה מטורף זה? הם אומרים, "ובכן, אתה אפילו לא יכול להסתכל על בנות, כי אם אתה מסתכל על בחורה, אולי תדבר איתה. ואם תדבר איתה, אתה תחזיק לה יד. ואם תחזיק לה יד, אתה..." תראה, זה מה שהבפטיסטים אמרו. "ואם תחזיק לה יד, אתה תרקוד איתה. ואם תרקוד איתה, ובכן, אתה יודע מה תעשה." ואני הייתי כאילו, "האם יצאת מדעתך? החברה הכי טובה שלי, שמה ריטה. אני מכיר אותה כל חיי, ואני אמשיך לדבר איתה כל שארית חיי. אין שום דבר רע בזה. אבא שלי לא חושב שיש בזה משהו רע." אז הם אף פעם לא הטרידו אותי בקשר לזה שוב, אה, אם כי הם כן החרימו את כל המכתבים ששלחה לי, מה שהיה כל כך טיפשי. אה, אם זה היה כתיבה, הוא היה עושה לי חיים קשים, אבל אני

37:47 Speaker 1 In Montreal. "You know, it's different for you over here. I want you to tell me everything that you tell your father, I want you to tell me." I said, "Everything?" He said, "Yeah, everything." I said, "Well, I have two problems with Montreal." I mean, maybe a few more problems, but two, two problems that bother me every day. You can't read anything English except for school. You can't read a newspaper. You can't read a Newsweek magazine. You can't read The New York Times or a novel or whatever I'm reading. And the other thing is you can't talk to girls. How crazy is that? They say, "Well, you can't even look at girls, 'cause if you look at a girl, you might talk to her. And if you talk to her, you're gonna hold her hand. And if you hold her hand, you're gonna..." See, that's what the Baptists said. "And if you hold her hand, you're gonna dance with her. And if you dance with her, well, you know what you're gonna do." And I would be like, "Are you out of your mind? My best friend, her name is Rita. I've known her my entire life, and I will continue talking to her the rest of my life. There's absolutely nothing wrong. My father doesn't think it's something wrong." So they never bothered me about that again, um, although they did confiscate all the letters she sent me, which was so stupid. Um, if it's writing, he would give me a hard time, but I

39:20 דובר 1 כאילו, קריאה, הוא היה עושה לי בעיות בקשר לקריאה. וככה, אתה יודע, מעולם לא עשיתי את זה קודם, אבל חשבתי, "למה לא? לראות כמה, כמה חזק הוא בטיעון שלו." אז שאלתי את אבא שלי. שאלתי את אבא שלי, "זה בסדר לקרוא? אפשר לקבל ממך רשות לקרוא?" הוא אמר, "תקרא כמה שאתה רוצה." אמרתי, "הבעיה היא שאיטשע מאיר לא נותן לי." הוא אמר, "פשוט תגיד לו שאני אמרתי שזה בסדר, וכיבוד אב. זה כל מה שאתה צריך להגיד." טוב, הייתי, הייתי כמו ילד בחנות ממתקים. הייתי הילד הכי מאושר בעולם כי עכשיו ניצחתי אותו. מט. ובפעם הבאה שהוא אמר לי משהו, אמרתי, "איטשע מאיר, יש לי בעיה, ואני באמת לא יודע מה לעשות. אתה אומר לי לא לקרוא, אז שאלתי את אבא שלי. הוא אמר, 'בסדר, יש לך אמון בי?' והוא אומר, 'תגיד לו שיילך לעזאזל.' אז כיבוד אב, מה אני עושה?" אז הוא ראה שהוא מנוצח כי אני חייב להקשיב לאבא שלי. ואז, הוא אמר, "אבל אל תספר את זה לאף אחד." אמרתי, "איטשע מאיר, אף אחד לא רוצה לקרוא את הניו יורק טיימס. זה הדבר הכי משעמם בעולם. הם אוהבים את הפוסט כי בעמוד שש יש אישה בביקיני." ביקיני? מה זה ביקיני? שטויות. אני לא מעוניין בביקיני. למי אכפת? מט. סיום. אז זה היה...

39:20 Speaker 1 mean, reading, he'd give me a hard time about reading. And, and so, you know, I'd never done this before, but I thought, "Why not? See how, how strong he is in his argument." And so I asked my father. I asked my father, um, "Is it okay to read? Can I have your permission to read?" He said, "Read all you like." I said, "The problem is Itche Meir won't let me." He said, "Just tell him that I said it's okay, and kibud av. That's all you need to say." Well, I was, I was a kid in a candy store. I was the happiest kid in the world 'cause now I beat him. Checkmate. And so the next time he said something to me, I said, "Itche Meir, I've got a problem, and I really don't know what to do. You tell me not to read, so I asked my father. He said, 'Okay, do I have your trust?' And he says, 'Tzik a zunt a reit.' And so kibud av, what do I do?" So he saw he's beaten 'cause he, I have to listen to my father. And, uh, um, so he said, "But don't share it with anybody." I said, "Itche Meir, no one wants to read The New York Times. It's the most boring thing in the world. They like the Post because on page six, there's a woman in a bikini." A bikini? What's a bikini? Silliness. I'm not interested in bikinis. Who cares? Checkmate. Finished. So that wa... But it was

41:00 דובר 1 התגובה של הרב גרינגלאס אלי הייתה, "אה," אתה יודע, הוא היה עושה ככה. "אל תעז אפילו לחשוב על זה. זה לא ה'ענין' שלך."

41:00 Speaker 1 Rabbi Greenglass' response to me was, "Ah," you know, he'd go like this. "Don't even think about it. It's not your inyan."

41:09 דובר 3 אה, אה, זה מגיע למה?

41:09 Speaker 3 Oh, oh, when it gets to what?

41:11 דובר 1 הבנות, קריאה, אותו דבר.

41:11 Speaker 1 The girls, reading, same thing.

41:14 דובר 3 הוא אמר שזה היה-

41:14 Speaker 3 He said it was-

41:15 דובר 1 הוא אפילו לא היה מדבר על זה.

41:15 Speaker 1 He wouldn't even talk about it.

41:17 דובר 3 זה בסדר מבחינתו שעשית את זה?

41:17 Speaker 3 It's okay that you did it in his mind?

41:18 דובר 1 מאה אחוז.

41:18 Speaker 1 Hundred percent.

41:19 דובר 3 באמת?

41:19 Speaker 3 Really?

41:20 דובר 1 כן, כי ככה אבא שלי... הם דיברו באותה שפה, אוקיי? אבא שלי דיבר באותה שפה. אני צריך אנשים שמדברים בשפה שלי.

41:20 Speaker 1 Yes, because this is how my father... They spoke the same language, okay? My father spoke the same language. I need people that speak my language.

41:31 דובר 3 אוקיי.

41:31 Speaker 3 Okay.

41:31 דובר 1 אז אם אני לא יכול לעשות את זה, אתה צריך לתת לי סיבה טובה.

41:31 Speaker 1 So if I can't do it, you've gotta give me a good reason.

41:34 דובר 3 נכון.

41:34 Speaker 3 Right.

41:35 דובר 1 טוב, להגיד לי שאני הולך לעשות יחסי מין עם בחורה כי אני מסתכל על בחורה, או שזה יקרה בלי זמן בכלל, זו לא תשובה. אתה צריך לתת לי תשובה שעובדת.

41:35 Speaker 1 Well, telling me that I'm gonna have sex with a girl because I'm looking at a girl, or it's gonna come to that in no time at all, that's not an answer. You gotta give me an answer that works.

41:46 דובר 3 אוקיי.

41:46 Speaker 3 Okay.

41:46 דובר 1 אוקיי?

41:46 Speaker 1 Okay?

41:47 דובר 3 אוקיי.

41:47 Speaker 3 Okay.

41:47 דובר 1 תן לי תשובה. אין תשובה. זה לא "אַ שיקאַטען". אני זוכר פעם אחת ששאלתי את אבא שלי שאלה על הרבי. הבחורים היו שואלים שאלות על סתם... אבא שלי אמר, "איזה מין שאלה זו? זו שטות. דבר ברצינות. יש לך שאלה? תגיד לי. תגיד לי משהו שהרבי אמר ושיש לך עליו שאלה."

41:47 Speaker 1 Give me an answer. There is no answer. It's not ishkiten. I remember one time I asked my father a question about the Rebbe. The bochurim were asking questions about just... My father was like, "What kind of question is that? That's silliness. Talk serious. You have a question? Tell me. Tell me something the Rebbe said that you have a question."

42:09 דובר 3 אתה אומר שהבחורים דיברו כמו רכילות. הרבי עשה את זה, או הרבי עשה את זה. לא רכילות, אלא כמו דברים יומיומיים.

42:09 Speaker 3 You're saying the bochurim were talking like gossip. The Rebbe did this, or Rebbe did that. Not gossip, but like yomas stuff.

42:14 דובר 1 לא "אישקיטען".

42:14 Speaker 1 Not ishkiten.

42:15 דובר 3 דברים יומיומיים, כמו מה קרה מתי.

42:15 Speaker 3 Yomas stuff, like what happened when.

42:17 דובר 1 מה שתגיד.

42:17 Speaker 1 Whatever.

42:18 דובר 3 כן.

42:18 Speaker 3 Yeah.

42:18 דובר 1 איך, איך הוא, איך הוא קשר את הנעליים, ימין מעל שמאל או שמאל מעל ימין? אל תלך אפילו לשם, אוקיי?

42:18 Speaker 1 How did, how did he, how did he tie his shoes right over left or left over right? Don't even go there, okay?

42:24 דובר 3 אבא שלך, אבא שלך לא התעניין בזה. האביב כבר כאן, מה שאומר שבעוד חודשיים קהילות רבות יחפשו דרך לציין את ג' תמוז, יארצייט הרבי. אם אתם מחפשים אירוע בלתי נשכח, משמעותי, ובמחיר סביר, תרשו לי להמליץ על "This World is a Garden", הפקת סרט וקונצרט חי שנוצרה על ידינו כאן ב-Uvlah Media, בהשראת "באתי לגני", המאמר הראשון שהרבי אמר. אם אתם קבועים כאן ב-HFL, אתם יודעים ש"באתי לגני" הוא משהו שאנחנו חושבים עליו ומדברים עליו הרבה. ובהפקה הזו, אנחנו משתמשים בכוחה של הקולנוע ובקונצרט חי של רביעיית מיתרים כדי להביא את היופי של "באתי לגני" לקהילה שלכם ולקהל שלכם בצורה שהם מעולם לא ראו, שמעו, או חוו קודם. ההפקה כבר התארחה בבתי חב"ד ברחבי הארץ וזכתה לביקורות נפלאות. החבילה שלנו כוללת את כל מה שאתם צריכים כדי להעלות את ההפקה, העיבודים המקוריים של הסרט לרביעיית מיתרים, חומרי פרסום, הכול חוץ מהרביעיית מיתרים עצמה, שאנחנו ממליצים לשכור מקומית כדי לחסוך בעלויות נסיעה. כדי לגלות עוד על ההפקה הזו, בבקשה בקרו ב-thisworldisagarden.com. שוב, thisworldisagarden.com. ועכשיו, בחזרה לתוכנית.

42:24 Speaker 3 Your father, your father wasn't into it. Spring is here, which means that in two months, many communities will be looking for a way to mark Gimmel Tammuz, the Rebbe's yarzheit. If you're looking for an event that is memorable, meaningful, and affordable, let me recommend This World is a Garden, a film and live concert production created by us here at Uvlah Media, inspired by Basse Leigani, the first Rebbe mammer, the Rebbe said. If you're a regular here at HFL, you know that Basse Leigani is something that we think about and talk about a lot. And in this production, we use the power of cinematic filmmaking and a live concert by Sri Quartet to bring the beauty of Basse Leigani to your community and your audience in a way that they've never seen, heard, or experienced it before. The production has already been hosted by Chabad houses around the country and has drawn wonderful reviews Our package comes with everything that you need to put on the production, the film's original arrangements for string quartet, publicity materials, everything besides the string quartet, which we recommend that you hire locally to save on travel costs. To find out more about this production, please visit thisworldisagarden.com. Again, thisworldisagarden.com. And now, back to the show.

43:36 דובר 4 במידה מסוימת, כתבת מכתב לרב על ה, על הקושי שלך להבין תניא ודיברת על-

43:36 Speaker 4 At some point, you wrote a letter to the rabbi about your, your challenge understanding Tanya talking about-

43:44 דובר 1 לא, לא כתבתי מכתב. אז-

43:44 Speaker 1 No, I didn't write a letter. So-

43:46 דובר 4 לא כתבת מכתב.

43:46 Speaker 4 You didn't write a letter.

43:46 דובר 1 לא. אז התקשרתי לאבא שלי-

43:46 Speaker 1 No. So I called my father-

43:47 דובר 4 אבא שלך, אבא שלך ביקש ממך, אמר לך לשאול את הרב, כן

43:47 Speaker 4 Your fa- your fa- your father asked you to, told you to ask the rabbi, yeah

43:50 דובר 1 ... אז, לא. אז, אז הייתי... וזה התחיל כדבר קבוע כשהייתי בן 14, לפחות עד שעברתי לניו-ניו יורק, ואז מישהו אחר טיפל בזה במקומי. אבל, הייתי, הייתי מתקשר לאבא שלי ואומר, "אתה יכול לשאול..." כי הוא אמר לי לשאול את הרב, אז אמרתי, "אז אתה יכול לשאול את הרב את זה?" וכך מה שאבא שלי עשה, הוא התקשר לבנימין קליין, ואני אספר לך למה התקשרתי לבנימין, למה קראתי לכולם בשם הפרטי שלהם, כי כך כולם הציגו אותי בשם הפרטי שלהם. אבל זה גם עושה אותך קרוב מאוד לאותו אדם.

43:50 Speaker 1 ... So, no. So, so I would... And this started as a regular thing when I was 14, at least until I went to New- New York, and then I had someone else take care of it. But, um, I would, I, I would, I called my father and said, "Can you ask..." 'Cause he, he told me to ask the rabbi, so I said, "So can you ask the rabbi this?" And so what my father did, he called Binyamin Klein, and I'll tell you why I called Binyamin, why I called everybody by their first name, 'cause that's everybody introduced me by their first name. So but it also makes you very close to that person.

44:34 דובר 4 כן.

44:34 Speaker 4 Mm-hmm.

44:35 דובר 1 רב, אה, זה מרוחק.

44:35 Speaker 1 A rabbi, oh, that's distant.

44:36 דובר 4 נכון.

44:36 Speaker 4 Right.

44:38 דובר 1 אז, הוא היה מתקשר לבנימין בבוקר. בנימין היה הולך למשרד של הרבי, דופק בדלת. הרבי היה, אני לא יודע, מה שזה לא יהיה, פותח לו את הדלת או מה שהרבי עשה. הוא היה שואל, שואל את הרבי ממש שם ואז, והרבי היה עונה לו, והוא חוזר למשרד, מתקשר לאבא שלי, וכך לאבא שלי תמיד היו תשובות תוך, לא משנה כמה זמן זה לקח, כמה דקות, מה שזה לא יהיה, תמיד הייתה לו תשובה. אז ברגע שהתקשרתי לאבא שלי, הייתה לי תשובה. והרבי, אני מניח שמה שהכי ריגש אותי זה שהרבי מדבר בשפה שלי. אוקיי? אז לדבר בשפה שלי-

44:38 Speaker 1 So, um, so he would call Binyamin in the morning. Binyamin would go to the rabbi's office, knock on the door. The rabbi would, I don't, whatever, he buzz him in or whatever the rabbi did. He, he would ask, he ask the rabbi right then and there, and the rabbi answered him, and he came back to the office, called my father, and so my father always had answers in but however long it took, a couple minutes, whatever, he always had an answer. So as soon as I called my father, I had the answer. And the rabbi, I guess what excited me the most was the rabbi speaks my language. Okay? So speaking my language-

45:20 דובר 4 מה הרבי אמר?

45:20 Speaker 4 What did the rabbi say?

45:22 דובר 1 אתה יודע, אני לא יכול לעשות את זה.

45:22 Speaker 1 You know, I can't do that.

45:24 דובר 4 אתה מבין מה אני אומר?

45:24 Speaker 4 You know what I'm saying?

45:25 דובר 1 לא, לא, לא. אני, אני אגיד לך בעוד רגע. הבעיה בלספר לאנשים את הסיפורים שלי היא שאף אחד לא מבין אלא אם הוא מדבר בשפה שלי.

45:25 Speaker 1 No, no, no. I'll, I'll tell you in a second. The problem with telling people my stories is nobody understands unless they speak my language.

45:33 דובר 4 אני מבין.

45:33 Speaker 4 I see.

45:34 דובר 1 אוקיי?

45:34 Speaker 1 Okay?

45:34 דובר 4 וואו.

45:34 Speaker 4 Wow.

45:34 דובר 1 וזו הבעיה שיש לי עם ה"טפרת" הליובאוויטשית, כי אף אחד לא מבין, וזה כמו, "טוב, אתה מקשיב לרבי. אתה לומד. הוא המורה שלי." הבעיה בללמוד את המורה שלי היא שאתה לומד את הקונספטים.

45:34 Speaker 1 And that's the problem I have with the Lubavitch claw because nobody understands, and it's like, "Well, you listen to the rabbi. You learn. He's my Morim." The problem with learning my Morim is you learn the concepts.

45:47 דובר 4 כן.

45:47 Speaker 4 Uh-huh.

45:48 דובר 1 תסביר לי את הקונספט. איך זה משפיע על החיים שלך? ציצית. אל תסביר לי ציצית. בסדר. איך זה משפיע על החיים שלך?

45:48 Speaker 1 Explain the concept. How does that affect your life? A tzitzis. Don't explain a tzitzis to me. Fine. How does that affect your life?

45:56 דובר 4 כן.

45:56 Speaker 4 Uh-huh.

45:56 דובר 1 ואתה מסתכל עליי כאילו יצאתי מדעתי.

45:56 Speaker 1 And you look at me like I'm out of my mind.

45:59 דובר 4 אה-הא.

45:59 Speaker 4 Uh-huh.

46:00 דובר 1 אם תשאל אותי איך זה משפיע על החיים שלי, זה פשוט. למדתי את זה כשהייתי ילד.

46:00 Speaker 1 If you ask me how it affects my life, it's simple. I learned that when I was a child.

46:07 דובר 4 טוב, איך זה משפיע על החיים שלך?

46:07 Speaker 4 Well, how does it affect your life?

46:11 דובר 1 זאת שיחה אחרת.

46:11 Speaker 1 That's a different conversation.

46:12 דובר 4 בסדר.

46:12 Speaker 4 Okay.

46:13 דובר 1 אבל תן לי, תן לי, תן לי לתת לך דוגמה.

46:13 Speaker 1 But let me, let me, let me give you an example.

46:15 דובר 4 בסדר.

46:15 Speaker 4 Okay.

46:16 דובר 1 שמח בחלקו. אז אבא שלי היה אומר לי כל הזמן: "זה רק כסף. יש לך את האויבישטער. יש לך את האויבישטער." זה כמו כשהייתי נכנס ליחידות, בסדר, ואני בטוח שיש אנשים שצופים בזה. אתה ביחידות, זה היה רק אתה והרבי. בסדר? תדמיין שאחד החברים שלך נכנס ליחידות. תדמיין שהיחידות שלך נמשכת יותר מעשר שניות, בסדר? והחבר שלך נכנס, ומה אתה עושה? אתה פונה אליו ומתחיל לדבר איתו. ברור שלא.

46:16 Speaker 1 Um, smeach bechelkei. So my father would tell me all the time, "That's just money. You have the Aibishter. You have the Aibishter." It's like when I would go into yechidas, okay, and I'm sure there are people watching this. You're in yechidas, it was just you and the rabbi. Okay? Imagine one of your friends walks into yechidas. Imagine your yechidas lasting more than 10 seconds, okay? And your friend walks in, and what do you do? You turn to him and start talking to him. Of course not.

47:02 דובר 4 נכון.

47:02 Speaker 4 Right.

47:02 דובר 1 בסדר? אז הנה יש לך... אני, אני, אני שונא לספר לך את זה, אבל האויבישטער נמצא ברמה גבוהה יותר מהרבי. אני, אני שונא לספר לך את זה. אתה עדיין חסיד טוב, אבל האויבישטער ברמה גבוהה יותר כי אתה לא ממש דואג לגבי האויבישטער כמו שאתה דואג לגבי הרבי. אז הנה יש לך, אתה, אתה בבית הכנסת מתפלל, ויש לך מלך מלכי המלכים הקדוש ברוך הוא, רק אתה והאויבישטער. בסדר? כמובן, אתה ביחידות. אתה סוגר את הדלת. בסדר? אני רק מדמיין כמו לסגור את הדלת, וזה רק אתה והאויבישטער. עכשיו, דבר אחד שיכול להיות לך אם אתה רוצה - הייתי הולך כל בוקר 45 דקות. בשבילי, הייתי בגן עדן, כי במשך 45 דקות רצופות, בלי טלפונים, בלי שום דבר, רק אני והאויבישטער, או אני והרבי. זהו זה. זה היה כאילו יש לי את המיטב משני העולמות.

47:02 Speaker 1 Okay? So here you have... I, I, I hate to break this to you, but Aibishter is in a higher level than the rabbi. I, I hate to break that to you. You're still a good Hasid, but Aibishter is a higher level 'cause you don't really worry about the Aibishter as like the rabbi. So here you have, you're, you're in shul davening, and you have melech malchei hamlachim Hakadosh Baruch Hu, just you and Aibishter. Okay? Of course, you're in yechidas. You close the door. Okay? I'm just imagining like closing the door, and it's just you and the Aibishter. Now, um, one thing you can have if you want, I used to walk every morning 45 minutes. To me, I was in Gan Eden because for 45 minutes straight, no phones, no nothing, just me and the Aibishter or me and the rabbi. That was it. It was like I've got the best of both worlds.

48:15 דובר 4 מממ.

48:15 Speaker 4 Mm.

48:15 דובר 1 בסדר? אבל זה לא, זה משהו שלוקחים כמובן מאליו. זה כמו, זו לא התפארות. כל החברים שלי כאלה. יש לי... החבר הליטווישער הזה שסיפרתי לך עליו קודם, שאלתי אותו כי חשבתי שאולי זה הזיכרון שלי. אז שאלתי אותו, אמרתי: "אתה יודע, כשאבא שלי לימד אותנו בנאשוויל, הוא אי פעם לימד אתכם על יראה?" הוא אמר: "לא, אף פעם." אמרתי: "מה הוא לימד אתכם?" "אהבה." הוא אמר: "רק אהבה. בלי יראה." "הוא לימד אתכם לשאול שאלות או רק לקבל כל מה שהרב שלכם אומר?" הוא אומר: "הייתה לי בעיה עם זה, כי הרב שלי היה מלמד אותי משהו, הייתי שואל שאלה, והתגובה שלו כמעט תמיד הייתה: 'אה, זו הבעיה שלך. אתה לא מאמין באלוקים.' והייתי כזה: 'על מה אתה מדבר? אני רק שואל.'" זה כמו הפעם הראשונה ממש, אמונה. היינו לומדים על, על אמונה. אז שאלתי אותו - הרב מאיר היה מלמד את הכיתה. אז אמרתי: "מה זו אמונה?" ואני בטוח שאף פעם לא שאלו אותו את השאלה הזאת, כי אתה יודע, אתה צריך להיות כופר כדי לשאול את השאלה הזאת. עד מהרה גיליתי שאתה צריך להיות כופר כדי לשאול את השאלה. הוא אמר: "אמונה היא אמונה." אמרתי: "לא, לא, לא. אתה לא יכול לענות על שאלה עם התשובה עצמה, או אתה לא יכול לענות על שאלה עם שאלה."

48:15 Speaker 1 Okay? But it's not, it's something you take for granted. It's like, it's not a boast. All my friends are like that. I have a... This Litvisher friend that I was telling you about earlier, I asked him because I thought maybe it's my memory. So I asked him, I said, "You know, when my father taught us in Nashville, did he ever teach you about yirah?" He said, "No, never." I said, "What'd he teach you?" "Ahavah." He said, "Just ahavah. No yirah." "Did he teach you to ask questions or just accept whatever your rebbe says?" He says, "I had a problem with that because my rebbe would teach me something, I'd ask a question, and his response almost always was, 'Ah, that's your problem. You don't believe in God.' And I'd be like, 'What are you talking about? I'm just asking.'" It's like the very first time emunah. We're learning about, about emunah. So I asked him, which Rabbi Meir was teaching the class. So I said, "What's emunah?" And I'm sure he was never asked that question because you know, you have to be a koifer to ask that question. I soon found out you have to be a koifer to ask the question. He said, "Emunah is emunah." I said, "No, no, no. You can't answer a question with the answer, or you can't answer a question with a question."

49:47 דובר 4 נכון.

49:47 Speaker 4 Right.

49:48 דובר 1 בסדר? אתה לא יכול לעשות את זה.

49:48 Speaker 1 Okay? You can't do that.

49:49 דובר 4 נכון.

49:49 Speaker 4 Right.

49:50 דובר 1 הוא אמר: "טוב, אמונה, בוא נראה, זו, אה, אמונה."

49:50 Speaker 1 He said, "Well, emunah, let's see, it's, uh, faith."

49:54 דובר 4 נכון.

49:54 Speaker 4 Right.

49:54 דובר 1 אמרתי: "לא, אנחנו עושים מילון. מה זו אמונה? מה זו, מה זו אמונה?" הוא לא הצליח להגיד לי.

49:54 Speaker 1 I said, "No, we're doing a dictionary. What's faith? What's, what's emunah?" He couldn't tell me.

50:01 דובר 4 אז אז גילית שאתה כופר, כשהתחלת לשאול את אלה-

50:01 Speaker 4 So that's when you found out that you were a koifer, when you started asking those-

50:03 דובר 1 לא. אז אחד מחברי לכיתה אמר: "איך אתה יכול לשאול שאלה כזאת? מה אתה, כופר?"

50:03 Speaker 1 No. So one of my classmates said, "How can you ask a question like that? What are you, a koifer?"

50:08 דובר 4 אה.

50:08 Speaker 4 Uh.

50:08 דובר 1 אמרתי: "אין בעיה. למה שלא תגיד לי מה זו אמונה?" והוא חושב, חושב, חושב. לבסוף הוא אומר: "אני לא יודע." אה. "אתה הכופר." "אתה אפילו לא יכול לשאול על זה כי אתה כל כך מתבייש בעצמך." אני? אני לא מתבייש בכלום. אין לי בושה. אף פעם לא לימדו אותי בושה.

50:08 Speaker 1 I said, "No problem. Why don't you tell me what emunah is?" And he's thinking, thinking, thinking. Finally, he says, "I don't know." Ah. "You're the koifer." "You can't even ask about it because you're so ashamed of yourself." Me? I'm not ashamed of anything. I don't have shame. I was never even taught shame.

50:31 דובר 4 הא. בסדר, אז, אז-

50:31 Speaker 4 Huh. All right, so, so-

50:33 דובר 1 אז הייתה לי-

50:33 Speaker 1 So I had-

50:34 דובר 4 אז, אז, אז אתה מגיע לזה כי-

50:34 Speaker 4 So, so, so you come to this because-

50:35 דובר 1 אז עם-

50:35 Speaker 1 So with-

50:36 דובר 4 אז, כן, המשך.

50:36 Speaker 4 So y- Yeah, go ahead.

50:37 דובר 1 בסדר. אז עם גרינגלאס, יכולתי לדבר בשפה שלי.

50:37 Speaker 1 Okay. So with Greenglass, I could speak my language.

50:41 דובר 4 אז, אז בוא, בוא נבין. השפה שלך הייתה: תדבר איתי, תדבר איתי כמו בן אדם, תדבר איתי כמו, כמו... תדבר, תדבר איתי על אלוקים ביידיש, אחי, כמו שאתה מדבר איתי על הכוס קפה הזאת.

50:41 Speaker 4 So, so let, let's understand. Your language was speak to me, speak to me like a person, speak to me like a, like, like... Speak to, speak to me about God in Yiddish, guy, like you speak to me about this cup of coffee.

50:56 דובר 1 בדיוק.

50:56 Speaker 1 Exactly.

50:57 דובר 4 זה מה שאתה מתכוון בשפה שלך, לא איזה קוד סודי או-

50:57 Speaker 4 That's what you mean by your language, not some secret code or-

51:00 דובר 1 לא, ה... לא.

51:00 Speaker 1 No, the... No.

51:00 דובר 4 לא, אבל השפה שלי, כמו שהבחורים מנאשוויל שלי [?] יבינו, נכון?

51:00 Speaker 4 No, but my language, like my ˈNashville Bahamas should understand, right?

51:04 דובר 1 כן.

51:04 Speaker 1 Yes.

51:05 דובר 4 זה כמו הדבר הידוע שהחסידים היו אומרים באמצע התפילה, באמצע קריאת שמע - הוא היה קושר את קריאת שמע ביידיש. או זה כמו הפסק. אתה מבין למה אני מתכוון? זה, הוא היה אומר שזה מהבחורים מנאשוויל שלי [?].

51:05 Speaker 4 It's like the famous thing that the Hasidim used to say in middle of davening, in middle of Shema, he would tie up Shema in Yiddish. Or it's like as a Hefsich. You know what I mean? This, he would say it's from my ˈNashville Bahamas.

51:15 דובר 1 נכון.

51:15 Speaker 1 Right.

51:17 דובר 4 אז זה מה שאתה אומר.

51:17 Speaker 4 So that's what you're saying.

51:18 דובר 1 כן.

51:18 Speaker 1 Yeah.

51:18 דובר 4 אז, אז בוא נחזור אחורה. אז, אז כשהרבי ענה לך על השאלה שלך בתניא-

51:18 Speaker 4 So, so take it back. So, so when the Rebbe answered you about your Shaila on Tanya-

51:23 דובר 1 בסדר. אז מה שהרבי אמר לי היה-

51:23 Speaker 1 Okay. So what the Rebbe said to me was-

51:27 דובר 4 נכון.

51:27 Speaker 4 Right

51:27 דובר 1 ...שזה רק, אה... איך אומרים פוזיטיבי? זה, זה רק שמחה בעבודה. כל השאר, זה, זה לא בשבילך. זה, זה אפילו לא נוגע ל-

51:27 Speaker 1 ... that it's only, um... How do you say positive? It, it's only Simcha in Ave. Everything else, it's, it's not for you. It, it's, it's not even Negeh to-

51:51 דובר 4 אל תשקע, אל תשקע בזה.

51:51 Speaker 4 Don't get bogged, don't get bogged down in it.

51:53 דובר 1 בדיוק. לא רק לשקוע, זה לא... אותו דבר שאלתי את הרבי, כל השאלות שלי על קריאה, על בנות, הרבי היה... והרבי היה אומר לי: "דו זאלסט זיצן לערנען תורה."

51:53 Speaker 1 Exactly. Not only bogged down, it's not... The same thing I asked the Rebbe, all my questions about reading, about girls, the Rebbe would s- And the Rebbe would say to me, "Dav zitzn learn in Torah."

52:09 דובר 4 אה-הא.

52:09 Speaker 4 Uh-huh.

52:09 דובר 1 בכל פעם, "דו זאלסט זיצן לערנען תורה." כשהייתה לי זעזוע מוח בגיל חמש עשרה, והרבי היה מדבר איתי בדיוק כאילו לא הייתה לי שום בעיה עם הזיכרון שלי. הוא אפילו לא הזכיר פעם את המילה זיכרון.

52:09 Speaker 1 Every time, "Dav zitzn learn in Torah." When I had a concussion when I was fifteen, and the Rebbe would talk to me exactly like I was, had no problem with my memory. He never even mentioned the word memory.

52:24 דובר 4 הא.

52:24 Speaker 4 Huh.

52:25 דובר 1 בסדר?

52:25 Speaker 1 Okay?

52:26 דובר 4 בסדר, אז אני רוצה לחזור עדיין אליך, לרגע הזה, רגע ה"תכיאס" [?] שהגעת אליו, כי אנחנו, אנחנו מסתובבים סביב זה. ויש כל כך הרבה לדבר עליו, אבל אני רוצה, אה, בשבילי, אני מרגיש שזאת תהיה נקודה חשובה. אז א- אתה מצייר את התמונה הזאת עד כה רק כדי, רק כדי לארגן קצת.

52:26 Speaker 4 Okay, so I wanna get back to still you, this, the, the moment of Tkhias that you came 'cause we're, we're circling around that. And there's so much to talk about, but I wanna, uh, to me, I feel like that's gonna be an important point. So y- you're painting this picture so far just for, just to organize a little bit.

52:41 דובר 1 זה היה, זה היה העולם שלי.

52:41 Speaker 1 That was, that was my world.

52:43 דובר 4 כן, אבל מה שאני מנסה, מה שאני מנסה למקד בו הוא שמצד אחד, אתה, אתה... זה נוף מאוד מעניין שאתה מצייר כאן. מצד אחד, יש לך את העולם הפנימי הזה, העולם הפרטי, החזק מאוד, שהוא עולם של, של, של שפה וחשיבה שקיבלת מאבא שלך בנאשוויל.

52:43 Speaker 4 Yes, but what I'm trying to, what I'm trying to hone in on is that on one hand, you're, you're... It's a very interesting landscape that you're painting here. On one hand, you have this very robust interior world or private world, which is a world that, of, of, of language and thinking that you got from your father in Nashville.

53:07 דובר 1 בשבילך, זה עולם אחר. בשבילי-

53:07 Speaker 1 To you, it's a different world. To me-

53:09 דובר 4 לא, זה העולם שלך. אני אומר-

53:09 Speaker 4 No, it's your world. I'm saying-

53:10 דובר 1 לא, לא, לא. מה שאני אומר זה-

53:10 Speaker 1 No, no, no. What I'm saying is-

53:11 דובר 4 אבל, אבל זה, זה שונה, זה, זה שונה, זה שונה מהאנשים שמסביבך - זאת הנקודה שלי.

53:11 Speaker 4 But, but it's, it's different, it's, it's different, it's different from the people around you is my point.

53:15 דובר 1 נכון. אבל זאת השפה שלהם.

53:15 Speaker 1 Right. But that's their language.

53:17 דובר 4 אני מבין. אז זה מה שאני מנסה... אז, אז בעיני, אתה מצייר תמונה שבה הגעת מנאשוויל. כלפי חוץ, אתה ליובאוויטשער, ולא רק כלפי חוץ - גם כלפי פנים.

53:17 Speaker 4 I understand. So that's what I'm trying to... So, so to me, you're, you're painting a picture where you've come from Nashville. On, on the outside, you, you're a Lubavitcher, and not on the outside, on the inside also.

53:26 דובר 1 נכון.

53:26 Speaker 1 Right.

53:26 דובר 4 אבל אתה נראה, אתה נראה כמו כולם.

53:26 Speaker 4 But you look like, you look like everyone else.

53:28 דובר 1 לא, לא נראיתי.

53:28 Speaker 1 No, I didn't.

53:28 דובר 4 לא נראית... בסדר, הייתה לך חליפה כחולה.

53:28 Speaker 4 You didn't... Okay, you had a blue suit.

53:30 דובר 1 הייתה לי כיפה. היו לי ציציות.

53:30 Speaker 1 I had a yamulka. I had tzitzit.

53:32 דובר 4 לא, לא, כן. לא, כמו כולם בליובאוויטש. אתה מגיע-

53:32 Speaker 4 No, no, yeah. No, like everyone else in Lubavitch. You come-

53:35 דובר 1 נכון. אה, בסדר.

53:35 Speaker 1 Right. Oh, okay

53:36 דובר 4 ... אתה, אתה מגיע לישיבה, אתה ליובאוויטשער.

53:36 Speaker 4 ... you, you come to the yeshiva, you're a Lubavitcher.

53:38 דובר 1 אז אני-

53:38 Speaker 1 So I-

53:38 דובר 4 אתה שאול, אתה הנכד של שאול פוזנר, או שאתה הבן של שאול פוזנר.

53:38 Speaker 4 You're Shaul, you're Shaul Poser's zeinik, or you're Shaul Poser's son.

53:41 דובר 1 אני-

53:41 Speaker 1 I-

53:41 דובר 4 אבל אתה-

53:41 Speaker 4 But you're-

53:42 דובר 1 אני-

53:42 Speaker 1 I-

53:42 דובר 4 אבל אתה שונה.

53:42 Speaker 4 But you're different.

53:44 דובר 1 בסדר. קודם כל-

53:44 Speaker 1 Okay. For one thing-

53:45 דובר 4 זו הנקודה שלי, נכון?

53:45 Speaker 4 That's my point, right?

53:47 דובר 1 הייתי שונה בהרבה רמות. אז לדוגמה-

53:47 Speaker 1 I was different in ma- many levels. So for example-

53:50 דובר 4 אז איך הבנת את עניין תחיית המתים? האם תחיית המתים הייתה משהו שהבנת יחד עם כולם, או שתחיית המתים הייתה משהו שהבנת בשפה שלך, כמו שאמרת?

53:50 Speaker 4 So how did you x- understand Tkhias? Was Tkhias something that you understood together with everyone else, or was Tkhias something that you understood on your own language, like you said?

54:00 דובר 1 זה... תן לי לספר לך סיפור אחר.

54:00 Speaker 1 It's... Let me tell you a different story.

54:03 דובר 4 בסדר.

54:03 Speaker 4 Okay.

54:04 דובר 1 כשהייתי בן חמישים וחמש בערך, לא דתי, וכשאני אומר לא דתי - אכלתי חזיר ביום כיפור עם חיוך על הפנים. עכשיו, הסיבה היחידה שאכלתי חזיר באותו יום כיפור, כלומר, אכלתי גם בפעמים אחרות, הייתה שזה לא היה חוסר כבוד כלפי חסידי ליובאוויטש שם.

54:04 Speaker 1 When I was around fifty-five or so, not frum, and when I say not frum, I ate chazer on Yom Kippur with a smile on my face. Now, the only reason I ate chazer on Yom Kippur, that Yom Kippur, I mean, I had it other times also, was it was not disrespect to the Lubavitch there.

54:21 דובר 4 אהה.

54:21 Speaker 4 Uh-huh.

54:21 דובר 1 ממש לא. כמובן, דיברתי בשפה שלך. בסדר?

54:21 Speaker 1 Not at all. Of course, I spoke your language. Okay?

54:28 דובר 4 בסדר. אז מה זה היה?

54:28 Speaker 4 All right. So what was it?

54:28 דובר 1 אני-

54:28 Speaker 1 I-

54:28 דובר 4 אז מה זה היה?

54:28 Speaker 4 So what was it?

54:38 דובר 1 יש לך ילד, נכון? והילד שלך הוא ילד כל כך טוב. ולפעמים הוא יעשה משהו שהוא לא צריך לעשות. ויש לך בחירה, בסדר? אתה יכול לאהוב את הילד שלך ללא תנאי, או לתת לו סטירה. אני, אני אתן לך דוגמה. אז אנשים... כשהייתי בנאשוויל, ואבא שלי רצה ללמוד, אז הייתי לומד איתו. ואז אם מישהו בא לבקר אותו, הייתי יוצא מהמשרד שלו, והם היו מדברים, וברגע שהם היו מסיימים, הוא היה בא לקחת אותי, נכון?

54:38 Speaker 1 You have a child, right? And your child is such a good kid. And Viamaal, they'll do something they shouldn't do. And you have a choice, okay? You can love your child unconditionally or give him a frask. I'll, I'll give you an example. So people... When, when I was in Nashville, and my father wanted to learn, so I'd learn with him. And then if someone came to see him, I'd leave his office, and they, they would talk, and as soon as they finished, he'd come and get me, right?

55:11 דובר 4 נכון.

55:11 Speaker 4 Right.

55:11 דובר 1 אז, אז הייתי יושב ולומד או קורא מה שלא עשיתי בבית הכנסת הקטן. היו, הם היו מתפללים, אתה יודע, במהלך השבוע. ובחור אחד ניגש אליי. לא היה לי מושג מי הוא כי כולם הכירו אותי, כי אני הבן של הרב, אז הם הכירו אותי. אז הבחור הזה מעולם לא בא לבית הכנסת, והוא אומר: "אני אוהב את אבא שלך, ואתה בטח תוהה למה אני אוהב את אבא שלך כל כך. אני לא שומר כשרות, ואני לא מניח תפילין. אני לא שומר שבת." הוא עובר על כל הדברים שהוא לא עושה. "אז אתה בטח תוהה למה אני אוהב את אבא שלך כל כך." ואני, נתתי לו לדבר את כל הדיבור, והוא אמר: "אבא שלך מלמד אותי הכל, אז אני יודע יותר טוב." אז אני נוסע לבית הכנסת בשבת בבוקר, ואני נכנס לאולם התפילה, ה, הם קוראים לזה בית הכנסת הקטן. אני נכנס לאולם, אתה יודע, אבא היה יושב שם ליד השולחן ומלמד תורה, וכל, כל הגברים, נשים יושבים סביב השולחן. והוא היה מרים את עיניו ומחייך, והוא היה אומר: "אדון פלוני, תרצה להצטרף אלינו וללמוד קצת תורה?" הוא אף פעם לא אומר לי: "עכשיו, אתה יודע יותר טוב מאשר לנסוע לבית הכנסת." אז אבא שלך אוהב אותי ללא תנאי, לא משנה מה אני עושה, גם אם אני עושה דברים שאני לא צריך לעשות. בסדר? אז זה דבר אחד. דבר נוסף הוא, ורק תן לי-

55:11 Speaker 1 So, so I'd, and I'd sit and learn or read whatever I did in the small shul. There were, they'd dav- daven, you know, during the week. And this guy comes over to me. I have no idea who he is 'cause everybody knew me because I'm the rabbi's son, so they knew me. So the guy never came to shul, and he says, "I love your daddy, and you must be wondering why I love your daddy so much. I don't keep kosher, and I don't put on tefillin. I don't keep Shabbat." He's going through all the things he doesn't do. "And so you must be wondering why I love your daddy so much." And I, I let him do all the talking, and he said, "Your daddy teaches me everything, so I know better." So I'll drive to shul on Shabbos morning, and I'll walk into the chapel, the, the, they call it the small shul. I walk into the chapel, you know, Dad would be sitting there at the table teaching Torah, and all, all the men, women sitting around the table. And he'll look up and smile, and he'll say, "Mr. So-and-so, would you like to join us and learn some Torah?" He never says to me, "Now, you know better than to be driving to shul." So your daddy loves me unconditionally no matter what I do, even if I do things I shouldn't do. Okay? So that's one thing. Another thing is, and just let me-

56:44 דובר 4 בסדר, כן, כן.

56:44 Speaker 4 Okay, yeah, yeah

56:45 דובר 1 ... אני אגיע ל-

56:45 Speaker 1 ... I'll get-

56:45 דובר 4 לא, תמשיך, תמשיך.

56:45 Speaker 4 No, go, go ahead.

56:47 דובר 1 אז הבחור הזה מתקשר אליי.

56:47 Speaker 1 So this guy calls me.

56:50 דובר 4 איזה בחור?

56:50 Speaker 4 Which guy?

56:51 דובר 1 זה היה הוא, זה גרשון גרוסמן. הוא היה הבחור הבוגר שלי כשהייתי במונטריאול. אז הוא היה מתקשר אליי לנייד. הוא, אני מניח שהוא מנסה-

56:51 Speaker 1 It was him, it's Gershon Grossman. He was my elder bachur when I was in Montreal. So he'd call me via mobile. He, I guess he's trying to-

56:57 דובר 4 אה, אה, הוא מתק- אז זה היה כשהיית בן חמישים וחמש ו-

56:57 Speaker 4 Oh, oh, he ca- So this is when you were fifty-five and-

56:59 דובר 1 הייתי בערך בן חמישים וחמש. אז הוא מתקשר אליי לחנות שלנו. היה לנו חנות שמלות כלה.

56:59 Speaker 1 I was around fifty-five. So he calls me up at our store. We had a bridal store.

57:02 דובר 4 אני, אני יכול פשוט לבקש ממך לא להשאיר, להשאיר את ה-

57:02 Speaker 4 I, I could just ask you not to leave, to leave the-

57:05 דובר 1 אה, תשאיר את זה. כן.

57:05 Speaker 1 Oh, leave it. Yeah

57:06 דובר 4 ... כי אנחנו שומעים את זה במיקרופון.

57:06 Speaker 4 ... 'cause we hear it on the mic.

57:07 דובר 1 אלה החברים שלי.

57:07 Speaker 1 It's my friends.

57:08 דובר 4 כן. לא, לא, זה, זה פשוט שהם מאוד רגישים.

57:08 Speaker 4 Yeah. No, no, it's, it's just they're very sensitive.

57:10 דובר 1 אה, בסדר. אז, אה, אז החברים שלי. אה.

57:10 Speaker 1 Oh, okay. So, um, so my friends. Um.

57:17 דובר 4 אז גרשון היה-

57:17 Speaker 4 So Gershon was-

57:17 דובר 1 אז הוא מתקשר אליי. הוא שואל אותי: "אז מה שלומך?" ואני אמרתי: "אין תלונות. דברים טובים." והוא אמר: "ואיך העסקים?" אמרתי: "העסקים, קחו את זה, זה קאפוט. זה לא הולך טוב בכלל." הוא אמר: "הרגע אמרת לי שאתה בסדר." אמרתי: "ובכן, שאלת אותי שתי שאלות. שאלת אותי מה שלומי. אין תלונות. שאלת אותי איך העסקים. הם לא הולכים כל כך טוב." אז הוא אומר לי: "אתה שמח בחלקך?" ואני קצת משכתי בכתפיים, ואמרתי: "אני לא שמח בחלקי, אבל אני מרוצה ממה שיש לי." הוא אמר: "ובכן, זה לא אותו דבר?" אמרתי: "לא, לא. שמח בחלקו זה כמו הוי זוש אן אפאלע [?], זה שמח בחלקו. אתה יודע, ויינען [?] זה שמח בחלקו. זו, זו רמה גבוהה. אני, אני איש פשוט פה, כלום מיוחד, אבל אני מרוצה ממה שיש לי." עכשיו, הייתי מרוצה ממה שיש לי כל חיי.

57:17 Speaker 1 So he calls me up. He asks me, "So how you doing?" And I said, "No complaints. Things are good." And he said, "And how's business?" I said, "Business, take that kaput is. It's not doing well at all." He said, "You just told me you're doing good." I said, "Well, I asked me two questions. You asked me how I was doing. No complaints. You asked me how the business is. It's not doing too well." So he says to me, "You're sameach b'chelke?" And I kind of shrugged, and I said, "I'm not sameach b'chelke, but I'm happy with what I got." He said, "Well, aren't they the same thing?" I said, "No, no. Sameach b'chelke is like hoy zush an apole, that's sameach b'chelke. You know, veinen is sameach b'chelke. It's a, it's a high level. Me, I'm a ienia party here that's nothing fancy, but I'm happy with what I got." Now, I've been happy with what I got my whole life.

58:19 דובר 4 אהה.

58:19 Speaker 4 Uh-huh.

58:19 דובר 1 לא הייתי צריך שום דבר מיוחד. אה, אתה יודע, יש לי את הבית הזה. הייתי בסדר גם בלי הבית. אשתי רצתה בית יפה, שאיתו גדלה, אבל זה דוך סוויטש [?].

58:19 Speaker 1 I didn't need anything fancy. Um, you know, I have this house. I would be fine without the house. My wife wanted a nice house, which grew up with, but it's doch s'vitch.

58:30 דובר 4 בוא נהיה כנים. אנחנו על מטע פה.

58:30 Speaker 4 Let's be honest. We're on a plantation here.

58:33 דובר 1 אנחנו, נכון, מטע. נכון. אז, אה-

58:33 Speaker 1 We're that's right, a plantation. That's right. So, um-

58:37 דובר 4 כן, אנחנו רק צוחקים.

58:37 Speaker 4 Yeah, we're just joking

58:38 דובר 1 ... כלומר, כשפגשתי אותה, אנחנו לא באמת צוחקים, אבל הוא פשוט אומר את זה. לא, אנחנו לא, אנחנו לא, אנחנו לא. לא מטע פעיל. הסוסים בחצר האחורית.

58:38 Speaker 1 ... I mean, when I met her, we're not actually joking, but he just says that. No, we're not, we're not, we're not. Not a working plantation. The horses are backyard.

58:48 דובר 4 לא, זה, זה אנשים, אנשים עדיין לא מבינים את האירוניה חמישים שנה אחר כך.

58:48 Speaker 4 No, it's, it's people, people still don't get the sense of irony fifty years later.

58:54 דובר 1 אז, אז הוא אומר לי: "אתה האדם הראשון בדור שלנו, בכל חיי, ששמח בחלקו." אמרתי: "זה בלתי אפשרי. הסיבה היחידה שלא אומרים לך שהם שמחים בחלקם היא שהם חושבים שהם מתרברבים." בסדר?

58:54 Speaker 1 So, so he sa-says to me, "You're the first person in our generation in my entire life that's sameach b'chelke." I said, "That's impossible. The only reason they don't tell you sameach b'chelke is either they think that they're boasting." Okay?

59:17 דובר 4 נכון.

59:17 Speaker 4 Right.

59:18 דובר 1 או שהם לא, זה בעיקר כי הם מתרברבים, אתה יודע, הם מתרברבים, הם לא רוצים... כי אתה לא מדבר על עצמך.

59:18 Speaker 1 Or they don't, it's mainly because they're boasting, you know, they're boasting, they don't wanna... Because you don't talk about yourself.

59:26 דובר 4 אהה.

59:26 Speaker 4 Mm-hmm.

59:27 דובר 1 אבל כולם שמחים בחלקם. הוא אומר: "לא, אני, אני רציני." אז התקשרתי שוב לאחותי, זו שבברזיל, היא יודעת, היא מכירה הרבה חסידים. ו-ואז יש לי, כאילו, שיחות באמת עמוקות. והיא אומרת: "כן, רוב האנשים לא." אמרתי: "אני, לא יכולתי לתאר לעצמי את זה." אז מה שאני חושב לפי זה, זה, זה, אתה יודע, אבא שלי היה חוזר הביתה מבית הכנסת, מבית הכנסת, ואז הוא היה מתפלל.

59:27 Speaker 1 But everybody's sameach b'chelke. He says, "No, I'm, I'm serious." So I called my sister again, and the one in Brazil, she know, she l- she knows a lot of Hasids. A-and so I have, like, really deep conversations. And she says, "Yeah, most people aren't." I said, "I, I couldn't imagine it." So what I'm thinking by that's, that's, you know, my father would come home to shul, from shul, and then he'd daven.

59:58 דובר 4 נכון.

59:58 Speaker 4 Right.

59:58 דובר 1 היינו אוכלים ארוחת צהריים, והוא היה מתפלל. ה... הניגון הכי אהוב עליי שהיה לי בכל חיי היה - אבא שלי היה הולך הלוך ושוב, הלוך ושוב, ושר את כל התפילה. זה היה הניגון הכי אהוב עליי. גדלתי עם השקפה מאוד רוחנית.

59:58 Speaker 1 We'd be eating lunch, and he'd daven. M-the fa- my most favorite nigun I ever had in my entire life was my father would walk back and forth, back and forth, and he'd sing the whole davening. That was my favorite nigun. I grew up really with a very ruchnisdige outlook.

1:00:27 דובר 4 כן.

1:00:27 Speaker 4 Mm-hmm.

1:00:31 דובר 1 ישבתי עם החברים שלי, והם דיברו על יחידויות. אחד אומר שהוא היה ביחידות עשר שניות, השני חמש עשרה שניות, ואני חושב לעצמי, "איך שואלים את כל השאלות שלכם בחמש עשרה שניות?"

1:00:31 Speaker 1 Um, I was sitting with my friends, and they were talking about Yechidas. And this guy says he was Yechidas for ten seconds, this guy for fifteen seconds, and I'm thinking, "How do you ask all your questions in fifteen seconds?"

1:00:46 דובר 4 הממ.

1:00:46 Speaker 4 Hmm.

1:00:48 דובר 1 אז הייתי נכנס ליחידות - נחזור לזה אחר כך כי זה קשור לגמרי אחד לשני. אז כבר אני חושב, "טוב, אין לי מושג כמה זמן. אני לא מסתכל על שעון." זה אפילו לא שייך להסתכל על שעון. אתה מתפלל. אתה מסתכל על שעון - זה אפילו לא שייך.

1:00:48 Speaker 1 So I would go Yechidas, we'll bring everything back because one thing has to do with the other completely. So already I'm thinking, "Well, I have no idea how long. I don't look at a watch." It's not even shayeich to look at a watch. You're davening. You look at a watch, it's not even shayeich.

1:01:07 דובר 4 נכון.

1:01:07 Speaker 4 Right.

1:01:07 דובר 1 מה יותר חשוב מאייבישטער? אז כמה זמן שאני מתפלל, אני מתפלל. עכשיו, אם אשתי צריכה אותי או שאיזה בעל בית צריך משהו, מה שלא יהיה, זה כבר דבר אחר. אז הייתי נכנס ליחידות, והרבי היה מרים את העיניים אליי ומחייך. אני מתרגש כשאני מדבר על זה. והוא היה מחייך. אתה יודע, כשהרבי היה מחייך, העיניים שלו היו נדלקות. והרבי היה כמו הסבא שלי. ככה הוא היה בשבילי. אמרו לי שני דברים. אה, וזה גם יענה על שאלה שדיברת עליה עם, אממ, חיים. שמו היה חיים ובניו, אבל הוא היה מאירופה.

1:01:07 Speaker 1 What's more important than Aibishter? So however long I daven, I daven. Now, if my wife needs me or some, a balabat needs, whatever, so that's something else. So I would go in Yechidas, and the Rebbe would look up at me and he'd smile. I get emotional when I talk about it. And he'd smile. Now, you know, when the Rebbe would smile, his eyes would light up. And the Rebbe was like my zeide. That's how he was to me. I was told two things. Oh, and this will answer a question that you were talking with, um, um, Chaim. His name was Chaim and his sons, but he was from Europe.

1:01:55 דובר 4 חיים מיכל כצן?

1:01:55 Speaker 4 Chaim Michl Katzen?

1:01:56 דובר 1 לא, לא חיים מיכל. אני חושב שחיים מיכל היה מרוסיה, אבל, אממ...

1:01:56 Speaker 1 No, not Chaim Michl. I think Chaim Michl was from Russia, but, um-

1:02:01 דובר 4 דיברתי עם חיים מאירופה?

1:02:01 Speaker 4 I was talking to Chaim from Europe?

1:02:03 דובר 1 כן, מסקוטלנד או...

1:02:03 Speaker 1 Yeah, from Scotland or-

1:02:04 דובר 4 אה, אה, אה, אה, שלום יעקב

1:02:04 Speaker 4 Oh, oh, oh, oh, Shalom Jacob

1:02:06 דובר 1 ...ג'ייקובס, נכון. אז - אממ, כי הכרתי את אבא שלו ממונטריאול

1:02:06 Speaker 1 ... Jacobs, right. So- Um, 'cause I knew his father from Montreal

1:02:11 דובר 4 כן

1:02:11 Speaker 4 Mm-hmm

1:02:13 דובר 1 אממ, ואמרת איך הוא דחף יד של מישהו מלגעת ברבי. אז אם...

1:02:13 Speaker 1 Um, and you had said how he pushed someone's hand away from touching the Rebbe. So whether-

1:02:20 דובר 4 לא, לא, בער וואלפ... אמרתי שבער וואלפגרטן עשה את זה

1:02:20 Speaker 4 No, no, Ber Walp. I said Ber Walpgarten did that

1:02:23 דובר 1 אה, בער וואלפגרטן עשה את זה, נכון. אבל זה היה בשיחה עם הבחור הזה

1:02:23 Speaker 1 Oh, Ber Walpgarten did, that's right. But it was in the talk with this guy

1:02:27 דובר 4 כן, כן, כן, כן

1:02:27 Speaker 4 Yeah, yeah, yeah, yeah

1:02:28 דובר 1 כי הוא גרם לרבי להרגיש רע, ואצלי זה היה שונה לגמרי. אז אמרו לי שני דברים שלא לעשות - לא ללחוץ את ידו של הרבי, כי הרבי אולי יושיט את ידו, שלום עליכם, ואם הרבי כן מושיט את ידו, להסתכל לרבי בעיניים ולא בכלל ביד, כדי שלא תשים לב ליד. והדבר השני הוא שהרבי אולי יבקש ממך לשבת

1:02:28 Speaker 1 Because he made the Rebbe feel bad, and to me it was totally different. So I was told not to do two things, not to shake the Rebbe's hand 'cause the Rebbe may offer his hand, Shalom Aleichem, and if the Rebbe does offer his hand, to look the Rebbe in the eyes and not even at his hand, so you don't notice the hand. And the other thing is the Rebbe may ask you to sit down

1:02:51 דובר 4 ביידיש

1:02:51 Speaker 4 In Yiddish

1:02:52 דובר 1 כן. ואתה לא יכול לעשות אף אחד מזה, מתוך כבוד

1:02:52 Speaker 1 Yeah. And you can't do either one out of respect

1:02:56 דובר 4 מי אמר לך את זה?

1:02:56 Speaker 4 Who told this to you?

1:02:56 דובר 1 אבא שלי

1:02:56 Speaker 1 My father

1:02:57 דובר 4 אבא שלך

1:02:57 Speaker 4 Your father

1:02:58 דובר 1 נכון. אז כבוד זה כבוד. אז הוא... הרבי הכיר אותי...

1:02:58 Speaker 1 Right. So respect is respect. So he-- the Rebbe knew me-

1:03:02 דובר 4 אוקיי

1:03:02 Speaker 4 Okay

1:03:03 דובר 1 ...או שהוא הכיר את הנשמה שלי, איך שלא תרצה להסתכל על זה, ואם הוא לא עושה את זה... אני לא עושה שום דבר שהוא חוסר כבוד. זה אפילו לא מחשבה. אתה לא יכול לחשוב ככה ולהיות עם המחשבה הזאת. אז אין מחשבות שליליות. בחיי, לא היו מחשבות שליליות, לא בושה, לא פשע, שום דבר כזה

1:03:03 Speaker 1 ... or he knew my neshamah, however you wanna look at it, and so if he's not doing it... I don't do anything to disrespect. That's not even a thought. You can't think like this and have that thought. So there are no negative thoughts. In my life, there were no negative thoughts, no shame, no pusha, none of this stuff

1:03:26 דובר 4 אז אמרת שהרבי היה...

1:03:26 Speaker 4 So you said the, the Rebbe was-

1:03:27 דובר 1 אז...

1:03:27 Speaker 1 So-

1:03:27 דובר 4 הרבי היה הסבא שלך, זה מה שאתה אומר

1:03:27 Speaker 4 The Rebbe was your zeide, is what you're saying

1:03:29 דובר 1 הוא היה כמו סבא בשבילי

1:03:29 Speaker 1 He was like my zeide to me

1:03:31 דובר 4 כן

1:03:31 Speaker 4 Yeah

1:03:31 דובר 1 מאוד קרוב

1:03:31 Speaker 1 Very close

1:03:33 דובר 4 אז כשהגעת וראית את התקיעות, מה ראית? אני מנסה, אני מנסה. אני, אני לא...

1:03:33 Speaker 4 So when you came and you saw Tkhiyas, what did you see? I'm trying, I'm trying. I, I, I'm not-

1:03:40 דובר 1 זה היה מאוד עוצמתי. זה היה, זה היה מאוד מאוד עוצמתי. אממ, זה היה מעל למילים

1:03:40 Speaker 1 It was very powerful. It was, it was very, very powerful. Um, it was higher than words

1:03:49 דובר 4 כן

1:03:49 Speaker 4 Mm-hmm

1:03:50 דובר 1 זה היה פשוט וואו. זה היה פשוט...

1:03:50 Speaker 1 Like, it was just wow. It was just-

1:03:54 דובר 4 אבל איך זה... אני מנ- למה אני מתמקד בזה זה לא בגלל ש, אני...

1:03:54 Speaker 4 But how does it... I'm tr- Why I'm keying in on this is not because I, I-

1:03:58 דובר 1 תקיעות. התקיעות היו אותו דבר. הרבי...

1:03:58 Speaker 1 Tkhiyas. Tkhiyas was the same thing. The Rebbe-

1:04:00 דובר 4 אני שואל...

1:04:00 Speaker 4 I'm asking-

1:04:00 דובר 1 ...נקרא שייפר. זה...

1:04:00 Speaker 1 ... was called Schaeffer. This is-

1:04:02 דובר 4 אני שו- אני שואל על... אתה אומר שהתקיעות נשמעו כמו אותו דבר? אותו דבר כמו מה? אני שואל על התקיעות

1:04:02 Speaker 4 I'm as- I'm asking about... You're saying the Tkhiyas sounded the same thing? Same thing as what? I'm asking about Tkhiyas

1:04:07 דובר 1 בכי. בכי

1:04:07 Speaker 1 Crying. Crying

1:04:07 דובר 4 לא, אבל אני אומר שהתקיעות, אתה, אתה נער מתבגר מנאשוויל ש...

1:04:07 Speaker 4 No, but I'm saying the Tkhiyas, you're, you're a teenager from Nashville who-

1:04:12 דובר 1 לא, לא, לא. רואה? לא, לא, לא. זה לא נאשוויל. זו לא עיר

1:04:12 Speaker 1 No, no, no. See? No, no, no. It's not Nashville. It's not a city

1:04:18 דובר 4 לא, אבל אני אומר שאתה נער... אני לא- הנקודה שלי היא שאתה נער מתבגר עם שפה משלך, ויש לך קושי לתקשר עם רוב החסידים סביבך. אז איך אתה מבין את התקיעות?

1:04:18 Speaker 4 No, but I'm saying you're a teen... I'm not-- My point is you're a teenager with your own language, and you're having a hard time communicating with h-ha- most of the Hashalim around you. So how are you understanding Tkhiyas?

1:04:29 דובר 1 כי זו השפה שלי

1:04:29 Speaker 1 Because that's my language

1:04:30 דובר 4 זה מה שאנחנו מנסים להבין. מה, מה הייתה השפה שלך לגבי התקיעות? אתה לא, אתה לא מבין את זה במונחים, או באופן שבו כולם סביבך מבינים את זה...

1:04:30 Speaker 4 That's what we're trying to understand. What, what was your language about Tkhiyas? You're not, you're not understanding it in the jargon or the, the way that everyone around you is understanding it-

1:04:42 דובר 1 אז...

1:04:42 Speaker 1 So-

1:04:42 דובר 4 ...לזה אני מנסה להגיע

1:04:42 Speaker 4 ... that's what I'm trying to get to

1:04:43 דובר 1 אוקיי. אז, אתה יודע מה אמרו על הבעל שם טוב, שהוא היה...

1:04:43 Speaker 1 Okay. So, you know what they said about the Baal Shem, that, that he would-

1:04:49 דובר 4 אמרת, אמרת שהיית מספר לאבא שלך על התקיעות, נכון? אחרי, אחרי התפילה, אחרי תשרי, היית מספר לו

1:04:49 Speaker 4 You said that, you said that you would tell your father about Tkhiyas, right? After, after Davening, after Tishrei, you would tell him

1:04:55 דובר 1 לא, הייתי מספר לו על הבכי

1:04:55 Speaker 1 No, I would tell him about the crying

1:04:57 דובר 4 אה, אז זה מה שאני רוצה... אז מה, מה היית... איך היית מתאר את התקיעות לאבא שלך? לאיש ה...

1:04:57 Speaker 4 Oh, so that's what I wanna... So what, what would you... How would you describe Tkhiyas to your father? To the one-

1:05:01 דובר 1 אה

1:05:01 Speaker 1 Oh

1:05:01 דובר 4 ...לאדם היחיד שדיבר בשפה שלך, איך היית מתאר את התקיעות?

1:05:01 Speaker 4 ... to, to the one person that you, that spoke your language, how would you describe Tkhiyas?

1:05:07 דובר 1 זו שאלה טובה. אני צריך לחשוב על זה. אף אחד לא שאל אותי כי זה, זה ככה. זה... תראה, אני, אני, יכולתי לשאול את הרבי כל דבר, חוץ מ, אממ, אממ, התנהגות מינית שלא הייתה מקובלת בין שני בחורים, אוקיי? לישיבות בכל מקום היה, היתה הבעיה הזאת

1:05:07 Speaker 1 That's a good question. I have to think about it. No one's asked, asked me because it's, it's like this. It's... See, I, I, I could ask the Rebbe anything except for, um, um, sexual behavior that was unacceptable between two guys, okay? Yeshivas everywhere had, had that problem

1:05:36 דובר 4 באמת?

1:05:36 Speaker 4 Really?

1:05:37 דובר 1 בכל מקום. בישיבת טעלז הייתה הבעיה הזאת בקנדה. בטורונטו, אני חושב שהייתה ישיבת טעלז בקנדה, וטעלז בקליבלנד הייתה להם הבעיה, בפילדלפיה הייתה הבעיה. בובוב, חב"ד - לכולם הייתה אותה בעיה

1:05:37 Speaker 1 Everywhere. Tels had that problem in Canada. In Toronto, I think there was a Tels in Canada, and Tels in Cleveland had the problem, Philly had the problem. Bobov-Chabad, they all had the same problem

1:05:50 דובר 4 אתה מדבר על התעללות מינית?

1:05:50 Speaker 4 You're talking about molesting?

1:05:51 דובר 1 כן

1:05:51 Speaker 1 Yeah

1:05:52 דובר 4 כן. אוקיי

1:05:52 Speaker 4 Yeah. Okay

1:05:53 דובר 1 כן. אז לא יכולתי לשאול אותו. שנים אחר כך, כש- דיברתי עם שני ההורים שלי, אני חושב שזה היה אחרי שעזבתי. אז אמא שלי אמרה לי, כי אבא שלי תמיד אמר, "אל תדבר עם אמא שלך על זה. היא לא תבין." אז אמא שלי אומרת, "הייתי מבינה יותר טוב ממך," כמו שהיא אמרה לאבא שלי. "הלוואי שהיית מספר לי, כי הייתי אומרת לך לשאול את הרבי." ככה קרוב הייתי עם הרבי. יכולתי לשאול אותו כל דבר

1:05:53 Speaker 1 Yeah. So I couldn't ask him. Years later, when I t- I was speaking with both my parents, I think it was after I left. So my mother said to me, because my father always said, "Don't speak to your mother about it. She wouldn't understand." So my mother says, "I would have understood better than you would understand," as she told my father. "I wish you would have told me because I would have told you to ask the Rebbe." That's how close I was with the Rebbe. I could ask him anything

1:06:23 דובר 4 אז למה הרגשת שזה אסור לך לשאול?

1:06:23 Speaker 4 So why did you feel that was off-limits?

1:06:25 דובר 1 כי

1:06:25 Speaker 1 Because

1:06:26 דובר 4 אבא שלך אמר לך לא לדבר עם הרבי על זה?

1:06:26 Speaker 4 Your father told you not to speak to the Rebbe about this?

1:06:28 דובר 1 כן

1:06:28 Speaker 1 Yeah

1:06:29 דובר 4 למה? הוא נתן סיבה?

1:06:29 Speaker 4 Why? Did he give a reason?

1:06:30 דובר 1 כי זה היה גורם לרבי עגמת נפש

1:06:30 Speaker 1 Because it would give the Rebbe agmas nefesh

1:06:32 דובר 4 שמישהו הציק לך, או שמישהו נגע בך בצורה לא ראויה

1:06:32 Speaker 4 That someone had bothered you, or someone had, had, had touched you inappropriately

1:06:37 דובר 1 לדבר על זה

1:06:37 Speaker 1 Talked about this

1:06:37 דובר 4 אז אבא שלך, אבא שלך אמר לך, "זה נורא מה שקרה לך, אבל אל תביא את זה לרבי. זה הדבר היחיד שאסור להביא לרבי"

1:06:37 Speaker 4 So your, so your, so your f- your father told you, "It's terrible what happened to you, but don't bring it to the Rebbe. This is the one thing that's off-limits to the Rebbe"

1:06:47 דובר 1 כל דבר שיגרום לו עגמת נפש. היה, היה עוד משהו כש, כשהגעתי...

1:06:47 Speaker 1 Anything that would give him agmas nefesh. There was, there was something else when, when I came-

1:06:52 דובר 4 טוב, אז, אז תן לי לקפוץ קצת כאן. סליחה, סליחה על ה...

1:06:52 Speaker 4 Well, so, so let me jump a little bit here. Sorry, sorry to, uh-

1:06:55 דובר 1 כן

1:06:55 Speaker 1 Yeah

1:06:55 דובר 4 ...להפריע לך. אתה מודאג שהיה עגמת נפש וחוסר כבוד כלפי הרבי, ואני, אני, אני מקבל את זה בלב שלם. אני לא, אני לא שואל שאלות על, על התחושה הזאת ולא מטיל ספק בתחושה הזאת. איך אתה, איך אתה מרגיש לגבי זה בשנים שלאחר מכן, כשלא היית שומר מצוות? אה, לא היה לך חשש שזה יגרום לרבי עגמת נפש?

1:06:55 Speaker 4 ... break up. You're concerned about there was agmas nefesh and disrespect to the Rebbe, and I, I, I, I accept that wholeheartedly. I'm not, I'm not asking questions on, on that, on that sentiment or doubting that sentiment. How do you, how do you feel about that in the subsequent years when you're not frum? Uh, were you not concerned that that's gonna cause the Rebbe agmas nefesh?

1:07:23 דובר 1 בסדר. לא, לא

1:07:23 Speaker 1 Okay. No, no

1:07:25 דובר 4 בסדר. זה... למה לא?

1:07:25 Speaker 4 Okay. That's, uh... Why not?

1:07:26 דובר 1 לא, בכלל לא

1:07:26 Speaker 1 No, not at all

1:07:27 דובר 4 למה לא?

1:07:27 Speaker 4 Why not?

1:07:28 דובר 1 אוי, יש כל כך הרבה סיבות. קודם כל, דבר אחד - הרבי לקח אותנו תחת אחריותו.

1:07:28 Speaker 1 Oh, so, so many reasons why. First, for one thing, the Rebbe took on us on his plates.

1:07:37 דובר 4 אה-הא

1:07:37 Speaker 4 Uh-huh

1:07:37 דובר 1 כל הילדים של השלוחים. אני יודע בוודאות שכך זה היה עם אבא שלי. אבל, אה, היו גם, אה, זה פשוט מה שזה היה. אם היית ילד של שליח, אז הרבי לקח אותך תחת אחריותו לכל שארית חייך. אז לא היתה לי שום בעיה לעזוב את היהדות כי אני תחת אחריותו של הרבי. וזה, זה הרבי אמר לי קודם לכן-

1:07:37 Speaker 1 All the kids of the shluchim. I know for sure it was my father. But, um, he, uh, but there were also, uh, that's just what it was. If you were a child of a shliach, then the Rebbe took you on his plates the rest of your life. So I had no problem leaving Yiddishkeit because I'm on the Rebbe's plates. And it's, it's the Rebbe had told me before-

1:08:04 דובר 4 אבל אתה, אתה לא חושב שהרבי רצה שתהיה יהודי שומר מצוות

1:08:04 Speaker 4 But you, you don't think the Rebbe wanted you to be a, a frum Yid

1:08:10 דובר 1 אתה יודע שיש ביטוי, ואני בטוח ששמעת אותו, אה, אם יש לך קושיות של תמימים, אתה תחזור.

1:08:10 Speaker 1 You know there's a phrase, and I'm sure you heard it, um, if you eat kashin temchitmimim, then you'll come back.

1:08:18 דובר 4 כן, כן, כן.

1:08:18 Speaker 4 Yeah, yeah, yeah.

1:08:20 דובר 1 אני, אני זוכר פעם אחת בשנה הראשונה לנישואינו, אז גרנו במנהטן, והיינו הולכים... הרבה פעמים היינו עוברים ליד טנקי המבצעים. ופעם אחת אנחנו עוברים-- ואשתי תמיד היתה אומרת, "אה, פשוט תניח תפילין," אמרתי, "למה?" ואז פעם אחת אנחנו עוברים שם, ואחד הילדים שאל אותי אם אני מניח-- אם אני יהודי, ואמרתי, "כן, אני יהודי." הוא אמר, "אבל אתה מניח תפילין." אמרתי, "למה שאני אניח תפילין?" הוא אמר, "אם יש לך נשמה." אמרתי, "אין לי נשמה." והוא עשה לי ככה, לא היה לו מה להגיד. וכשהמשכתי ללכת, הסתובבתי. אמרתי, "אני מקווה שתקבל קצת קושיות של תמימים." זה המבטא שלי, מבטא רוסי.

1:08:20 Speaker 1 I, I remember one time the first year of our marriage, so we lived in Manhattan, and I walk- walked... A lot of times we walked past the mitzvah mobiles. And so one time we walk-- And my wife would always say, "Oh, just go put on tefillin," I said, "Why?" And so one time we're going past, and one of the kids asked me if I put on-- if I'm Jewish, and I said, "Yeah, I'm Jewish." He said, "But you put on tefillin." I said, "Why would I put on tefillin?" He said, "If you're neshama." I said, "I don't have a neshama." And he goes like this to me, he didn't have anything. And so as, as I continued walking, I turned around. I said, "I hope you get some kashin temchitmimim." That's my accent, a Russian accent.

1:09:10 דובר 4 טוב, למה אתה אומר שלא היתה לך נשמה? מה, מה, על מה זה?

1:09:10 Speaker 4 Well, why do you say you didn't have a neshama? What, what, what's that about?

1:09:15 דובר 1 אוי, אתה לא רוצה לשמוע את הסיפור הזה. כשהייתי בן ארבע עשרה, התקשרתי לאבא שלי ואמרתי, "סיימתי עם היהדות." אז אני לא יכול ללכת לרבי, אבל-

1:09:15 Speaker 1 Oh, you don't wanna hear that story. So when I was fourteen, I called my father and said, "I'm finished with Yiddishkeit." So I can't go to the Rebbe, but-

1:09:33 דובר 4 למה לא?

1:09:33 Speaker 4 Why not?

1:09:34 דובר 1 כי זה יגרום לו עגמת נפש.

1:09:34 Speaker 1 Because it would give him a snefesh.

1:09:37 דובר 4 אה-הא.

1:09:37 Speaker 4 Uh-huh.

1:09:38 דובר 1 אז אבא שלי אמר לי, "דבר עם הרבי על זה שאתה רוצה לעזוב. בכל פעם שיש לך את ההרגשה הזאת," זה היה עוד לפני שהוא נתן לי שוז [?] לדבר מתי שארצה. אה, זה היה כי סיימתי עם היהדות, דיברתי עם הרבי. הרבי היה טוב מאוד אליי. אה, יכולתי, יכולתי לדבר איתו על הכל. אני זוכר כשהייתי נער, הייתי בניו יורק, והייתי ביחידות, כי אני זוכר איך הרבי הגיב. ואמרתי לרבי שהרבה יותר נוח לעלות לרכבת התחתית, להוריד את הכיפה וללכת לסנטרל פארק בלי כיפה. איזה תענוג. עכשיו, לא אמרתי לו את זה כדי... לא כמרידה או כדי לשים, אה, משהו בצד שלו. אני לא יודע. אתה הרבי שלי או שאתה לא הרבי שלי? אז אם אתה הרבי שלי, אני יכול לספר לך הכל, ואתה לא, "אוי, מענדל, דה, דה, דה, דה, דה." אתה לא משחק משחקים. אז אם אתה לא משחק משחקים, אז אני יכול לדבר איתך. הרבי מעולם לא שיחק איתי שום סוג של משחקים.

1:09:38 Speaker 1 So my father said to me, "Talk to the Rebbe about you wanna leave. Anytime you have that feeling," this is before he gave me a shuz to talk anytime I wanted. Um, it was because I was, uh, finished with Yiddishkeit, I talked to the Rebbe. The Rebbe was very good to me. Um, I could, I could talk to him about anything. I remember when I was a teenager, I was in New York, and I, and I was in Yechidas, 'cause I remembered how the Rebbe responded. And I told the Rebbe that it's much more comfortable to get on the subway and take off my yarmulke and go to Central Park and not wear yarmulke. Such a machaie. Now, I wasn't telling him to... Not rebelling or putting a, a, a whatever, something at his side. I don't know. Are you my Rebbe or you're not my Rebbe? So if you're my Rebbe, I can tell you anything, and you don't, "Oh, Mendel, da, da, da, da, da." You don't play the games. So if you don't play the games, then I can talk to you. The Rebbe never played any kind of games with me.

1:11:07 דובר 4 נכון.

1:11:07 Speaker 4 Right.

1:11:09 דובר 1 אני זוכר יותר מדי פעמים שהרבי אמר... תראה, הוא ידע שאני לומד.

1:11:09 Speaker 1 I remember too many times the Rebbe saying... See, he knew that I learned.

1:11:15 דובר 4 אז מה, מה הרבי אמר לך כשאמרת את זה?

1:11:15 Speaker 4 So what did, what did the Rebbe tell you when you said that?

1:11:17 דובר 1 הוא אמר לי שאני צריך ללמוד פרק ל' בתניא. כתוב בפרק ל' בתניא ש-, ש-, אה, ש-, אה, שהשכינה שורה על הראש שלך, ולכן אתה צריך לכסות את הראש. הוא לא אמר את זה. הוא פשוט... הוא לא- הוא לא נכנס לזה.

1:11:17 Speaker 1 He told me I should learn Perik Lamate in Tanya. It says in Perik Lamate in Ta- Tanya that, that, uh, that, uh, that the shechinah rests on your head, so that's why you have to keep your head covered. He didn't say that. He just... He w- he didn't go there.

1:11:35 דובר 4 הוא רק אמר ללמוד פרק ל'.

1:11:35 Speaker 4 He just said learn Perik Lamate.

1:11:36 דובר 1 פרק ל'. בטח למדתי אותו אלף פעמים. למה אתה אומר לי ללמוד את זה? אבל, אה, הוא אמר, "קל ללמוד את זה." בדרך כלל הוא היה אומר את זה בחסידות, כי הוא ידע שזאת השפה שלי, חסידות. לא למדתי ביאנים [?]. זה, זה מי שהייתי.

1:11:36 Speaker 1 Perik Lamate. I must have learned it a thousand times. What are you telling me to learn this? But, um, he said, "That was easy to learn it." Usually he'd say that was in, in Hasidis, 'cause he knew that was my language, was Hasidis. I didn't learn in Yanim. That's, that's who I was.

1:12:04 דובר 4 האם, האם שמרת, האם שמרת על קשר עם, עם הרבי ככל שהתרחקת יותר ויותר?

1:12:04 Speaker 4 Did, did, did you maintain, did you maintain a connection with, with the Rebbe as you drifted away further and further?

1:12:12 דובר 1 אז אני, אני אספר לך סיפור מעניין. הפעם הראשונה שהופרדתי מכל החברים שלי בישיבה היתה, אה... כשהייתי בן חמש עשרה, היתה לי זעזוע מוח, מה שהיום קוראים לו TBI, פגיעת ראש טראומטית, ומה שזה עושה זה-

1:12:12 Speaker 1 So I'll, I'll tell you an interesting story. So the first time that I was separated from all my friends in Yeshiva was, um... So when I was fifteen, I had a concussion, which nowadays they call a TBI, a traumatic brain injury, and what it does is-

1:12:32 דובר 4 מה קרה? נפלת מאופניים?

1:12:32 Speaker 4 What happened? You fell off a bike?

1:12:34 דובר 1 לא, הייתי בשבע ברכות של מישהו שאני, אני ממש לא חיבבתי. היו לו בעיות רציניות, אז רציתי להראות לו שאני ממש מחבב אותו. הוא, הוא ישן ב- בחדר האחורי.

1:12:34 Speaker 1 No, I was by Sheve Berachos of somebody that I, I really didn't like. He had serious problems, so I wanted to show him that I really liked him. He, he slept in o- in the, like, the back room.

1:12:45 דובר 4 אז היית נחמד אליו?

1:12:45 Speaker 4 So you were being nice to him?

1:12:46 דובר 1 הייתי נחמד אליו. ואז עשינו מין ריקוד כזה, ולקחנו ארבעה בחורים, ו-

1:12:46 Speaker 1 I was being nice to him. And so we were doing kinda dance, and took four guys, and, and-

1:12:52 דובר 4 איך נפצעת?

1:12:52 Speaker 4 How'd you hurt yourself?

1:12:52 דובר 1 טוב, בכל אופן, אז עפתי. אני והבחור השני עפנו, ואז פגעתי בעורף שלי, זה הפיל אותי, ויש לי אמנזיה מוחלטת. אבל, אה, הם... מישהו זרק עליי מים בפנים, והם העירו אותי, זה-- זה דבר נורא לעשות. הם הלבינו, הם קראו לאמבולנס, ולקחו אותי לבית החולים. הייתי בבית החולים, אני לא יודע כמה זמן. אני יודע שהייתי נכנס ויוצא מתרדמת או משהו, הייתי בהכרה. ולמעשה, האדם היחיד שבא לבקר - אבא שלי בא לבקר אותי, אבל האדם היחיד האחר שבא לבקר אותי היה הרב גרינגלאס. והייתי שוכב במיטה מדבר עם אבא שלי, צופה בטלוויזיה. צפיתי בטלוויזיה, ואבא שלי דיבר אליי. הוא נכנס-

1:12:52 Speaker 1 Well, anyway, so I flew. Me and this other guy flew, and so I hit the back of my head, knocked me out, and I have total amnesia. But, uh, they... Someone threw water in my face, and they woke me up, it's-- which is a terrible thing to do. They paled, they called an ambulance, and they took me to the hospital. I was in the hospital, I don't know how long. I know I was in and out of coma or whatever, I was consciousness. And actually, the only person that came to see, my father came to see me, but the only person, Shiva, that came to see me was Rabbi Greenglass. And I was in bed talking to my father, watching TV. I was watching TV, and my father was talking to me. He walks in-

1:13:35 דובר 4 הרב גרינגלאס?

1:13:35 Speaker 4 Rabbi Greenglass?

1:13:36 דובר 1 הרב גרינגלאס נכנס, וזה כאילו שאין טלוויזיה. הוא אמר לי שלום, "בשלום [?]", אתה יודע, הוא דיבר איתי. ואה, הוא אפילו לא שם לב לטלוויזיה. היא לא היתה שם.

1:13:36 Speaker 1 Rabbi Greenglass walks in, and it's like there's no TV. He said hello to me, "Beshalav," you know, he talked to me. And, uh, he didn't even notice the TV. It wasn't there.

1:13:48 דובר 4 אני אוהב את זה.

1:13:48 Speaker 4 Love it.

1:13:48 דובר 1 זה לא שינה.

1:13:48 Speaker 1 It didn't matter.

1:13:50 דובר 4 נכון.

1:13:50 Speaker 4 Right.

1:13:50 דובר 1 זה לא מה שחשוב. אה, האדם האחר שהייתי מאוד, מאוד קרוב אליו... היו לי שלושה שותפים לחדר בשנה הראשונה שלי. אחד היה יוסף טובוב [?], אחד היה גרשון קוסבאום [?], והשלישי היה לוי ביסריצקי [?], שהפך לרב בסאס [?], וזה היה... כן. לוי ביסריצקי היה כמו אח בשבילי.

1:13:50 Speaker 1 That's not what's important. Um, the other person I was very, very close with... So I had three roommates my first year. One was Yosef Tobov, one was Gershon Kosbaum, the other was Levi Bisrittsky, who became the Rav in Sas, and it was... Yeah. Levi Bisrittsky was like my brother.

1:14:13 דובר 4 אה-הא.

1:14:13 Speaker 4 Uh-huh.

1:14:14 דובר 1 כולם היו משוגעים, והוא קיבל אותי כמעט כמו אח, אתה מבין? הייתי הכי קרוב... מכל הבחורים בשבט שלי, הייתי הכי קרוב ללוי ביסריצקי. זאת אומרת, זה היה פשוט... והייתי כל כך שונה מכולם, ואני אומר, בכל אלול, כל לילה באלול, הוא היה נכנס שתוי. והוא היה שוכב, נגיד נעל אחת כן, גרב אחת לא. זאת אומרת, זה היה, אתה יודע, מה שזה לא יהיה. ואז הוא היה מגיע בסביבות שתיים בלילה, נכנס, שוכב, ואז רץ לכיור במטבח ופשוט, אתה יודע, מקיא. ואז הוא היה מביא איתו כזה קערה, וכל לילה זה היה ככה. אבל חוץ מזה, הייתי ילד אמריקאי, והוא התייחס אליי כמו לילד אמריקאי, אבל הוא התייחס אליי כאילו הוא תמיד... תראה, הוא בא איתי לבית החולים, אז כשהתעוררתי, הוא היה שם.

1:14:14 Speaker 1 Everybody was meshuggah, and he took me in almost like a brother, right? I was the closest... From all the bachurim in my tribe, I was closest to Levi Bisrittsky. I mean, it was just... And, and I was so different from everybody, and I mean, as he'd come in, not this way, uh, Elul, every night of Elul, he would come in plastered. And he would, he laid down, like one shoe on, one, one sock off. I mean, it was, you know, whatever. And then he'd, he'd come about two o'clock in the morning, he'd come in, and he'd lay down, and then he'd run to the sink in the kitchen and just, you know, throw up. And then he'd bring like a shisel with him, and every night it was like that. But besides that, I was an American kid, and he treated me like an American kid, but he treated me like he was always... See, he went to the hospital with me, so when I woke up, he was there.

1:15:16 דובר 4 הא.

1:15:16 Speaker 4 Huh.

1:15:17 דובר 1 מה שהיה בשבילי עצום. אז הבעיה שהייתה לי מזה, איבדתי את הזיכרון לטווח קצר, אז לא יכולתי לגשת למבחן, והיו לי המון בעיות נוספות ש... היה לי גם רעד, אז זה נראה כאילו יש לי פרקינסון, מהסוג הזה של רעד.

1:15:17 Speaker 1 Which was enormous for me. Um, and so the problem that I had from that, I lost my short-term memory, so I couldn't take a test, and I had a lot of other problems I didn't... Well, I had a tremor, so it looked like I had Parkinson's, that kind of tremor.

1:15:33 דובר 4 כתוצאה מהזעזוע המוח הזה?

1:15:33 Speaker 4 As a result of this concussion?

1:15:35 דובר 1 כן. אז הפכתי את זה לבדיחה, כי בהתחלה היה כזה, "תראו את הידיים של פוזנר." ואמרתי, "אני איש זקן. תנסה אתה. אתה לא תצליח לעשות את זה טוב כמוני." ואז הפכתי את זה ואמרתי, "תראו את פוזנר. הוא איש זקן. תנסו לעשות מה שפוזנר עושה. אני בטוח שלא תצליחו לעשות את זה טוב כמוהו."

1:15:35 Speaker 1 Yeah. So I made it into a joke because at first, like, "Look at Poser's hands." And I said, "I'm an old man. You try it. You can't do it as well as I can do it." And then I turned it around and then said, "Look at Poser. He's an old man. Try doing what Poser can do. I bet you can't do it as well as he does it."

1:15:59 דובר 4 הא.

1:15:59 Speaker 4 Huh.

1:16:00 דובר 1 אז הם לא חשבו על זה יותר מדי. אבל היו לי המון בעיות אחרות. הייתי, אה, מוציא דברים מהפה, כאילו בלי שליטה על מה שאתה אומר.

1:16:00 Speaker 1 So they didn't think anything of it. But I had a lot of other problems. I, um, I would blurt things out, like have no control over what you say.

1:16:09 דובר 4 כמו טורט?

1:16:09 Speaker 4 Like Tourette's?

1:16:10 דובר 1 זה כמו, אבל לא קללות. זה כמו, זה אפילו עכשיו יש לי אותה בעיה. אני חושב לעצמי, "אל תגיד את זה"-

1:16:10 Speaker 1 It's like, but not cussing. It's like, it's like even now I have the same problem. I'll think to myself, "Don't say that"-

1:16:18 דובר 4 וזה יוצא

1:16:18 Speaker 4 And it comes out

1:16:18 דובר 1 ... ואז מסתובב ואומר את זה מיד. אבל אני פשוט אומר לעצמי-

1:16:18 Speaker 1 ... and then turn around and say it right away. And I just... But I just tell myself-

1:16:22 דובר 4 זאת אומרת, זה... זה נשמע כמו מצב די נפוץ בליובאוויטש.

1:16:22 Speaker 4 I mean, that s- that sounds like a pretty common Lubavitch condition.

1:16:24 דובר 1 נכון מאוד. גיליתי שזה... אבל אין לי פילטרים. והייתי אומר, "בוא נמציא את זה. אנחנו בטח טובים." ואז בשיחה הבאה שלי, לפחות יש לי תירוץ. מה התירוץ שלך?

1:16:24 Speaker 1 That's right. I found out it's... But I don't have filters. And I was like, "Let's make this up. We're sure good." And then my next conversation, at least I have an excuse. What's your excuse?

1:16:38 דובר 4 נכון.

1:16:38 Speaker 4 Right.

1:16:40 דובר 1 אני מדבר עם מישהו, ומישהו אחר בא ומשתלט על השיחה, כאילו אני לא עומד שם. ואפילו לא שמתי לב לזה. עשיתי את זה בעצמי כי זה מה שכולם עושים. ואז כשהפסקתי לעשות את זה, אני מתעצבן על אנשים. אבל אני... בכל אופן, אז זו הייתה בעיה שהייתה לי.

1:16:40 Speaker 1 I'm talking to somebody, and someone else comes over and takes over the conversation, like I'm not standing there. And I didn't even notice it. I did it myself because that's what everybody does. Um, and then when I stopped doing it, I get annoyed with people. But I... Anyway, so that was a problem I had.

1:16:59 דובר 4 סיפרת לי בטלפון סיפור מאוד נוגע ללב מהתקופה שהיית בחור בכפר חב"ד, ואתה מתמודד עם אובדן הזיכרון הזה, ואתה מתחיל לשכוח איך מתפללים באמצע התפילה, ומשהו שהרב אשכנזי אמר לך.

1:16:59 Speaker 4 You told, you told me on the phone a very touching story of when you were bachur in Kfar Chabad, and you're struggling with this memory loss, and you're beginning to forget how to daven in the middle of davening, and something that Rabbi Ashkenazi told you.

1:17:14 דובר 1 אוקיי. אז-

1:17:14 Speaker 1 Okay. So-

1:17:15 דובר 4 זה סיפור, הסיפור הזה היה, היה מאוד נוגע ללב.

1:17:15 Speaker 4 I f- That story, that story was, was very touching.

1:17:19 דובר 1 אז, אז הרבי אמר לנו לנסוע לכפר חב"ד לשנתיים.

1:17:19 Speaker 1 So, so the Rebbe told us to go to Kfar Chabad for two years.

1:17:24 דובר 4 אמר לך?

1:17:24 Speaker 4 Told you?

1:17:24 דובר 1 לא, לא, לא. הם אמרו... הרבי אמר לנסוע לאחת מארבע ערים.

1:17:24 Speaker 1 No, no, no. They told... The Rebbe said to go to one of four cities.

1:17:29 דובר 4 אמר-

1:17:29 Speaker 4 Told-

1:17:29 דובר 1 יכולת לבחור-

1:17:29 Speaker 1 You could either-

1:17:30 דובר 4 אמר למי?

1:17:30 Speaker 4 Told who?

1:17:31 דובר 1 לבחורים.

1:17:31 Speaker 1 Bachurim.

1:17:31 דובר 4 אה, אה-הא.

1:17:31 Speaker 4 Uh, uh-huh.

1:17:32 דובר 1 מ... מ... אני יודע שזה היה ממוריסטאון, מכמה ישיבות שונות, לנסוע לשנתיים לאחת מהאפשרויות: מונטריאול, בירמינגהאם, וארץ ישראל. בארץ ישראל, או ירושלים או כפר חב"ד. אז כבר הייתי במונטריאול, ובין בירמינגהאם וארץ ישראל, הייתי מעדיף ללכת לארץ ישראל. בין ירושלים לכפר חב"ד, הייתי מעדיף ללכת לכפר חב"ד, כי ממש בסמוך זה לוד, והיו לי דוד ודודה בלוד. ובירושלים, זה היה נהיה קר יותר, והיה יורד יותר גשם, וזה... זה לא היה בשבילי. אז נסעתי לכפר חב"ד. אה, אני כל כך מתפתה לספר סיפורים אחרים. אוקיי, אני אנסה להישאר עם הסיפור הזה כי בכל מקום יש כל כך הרבה סיפורים. אז-

1:17:32 Speaker 1 From my... From... I know it was from Morristown, from a bunch of different yeshivas, to go for two years to either Montreal, Birminghama, and Eretz Israel. In Eretz Israel, either Yerushalayim or Kfar Chabad. So I'd already been to Montreal, and between Birmingham and Eretz Israel, I'd rather go to Eretz Israel. Between Yerushalayim and Kfar Chabad, I'd rather go to Kfar Chabad, 'cause right up the street is Lod, and I had an aunt and uncle in Lod. And in Yerushalayim, it would get colder, and it would rain more, and it... I did... It wasn't for me. So I went to Kfar Chabad. Um, I'm so tempted to say other stories. Okay, I'll try to stay on this story 'cause there's everywhere, so many stories. So-

1:18:16 דובר 4 נחזור, נחזור, נחזור לזה. אל תדאג.

1:18:16 Speaker 4 We'll, we'll, we'll come back around to it. Don't worry.

1:18:18 דובר 1 אוקיי. אז, אה, אז למעשה עשו אותי... הו, הו, הו, אני לא יכול. סליחה לכולם. זה מאוד קשה ל... אוקיי. אז היו לי ארבע התקפות גרנד-מאל. בלי שום אזהרה. טוב, למעשה בפעם הראשונה מה שקרה זה שאחרי הזעזוע המוח שלי, כשהייתי כותב, היה לי... זה נקרא קפיצת יד. אז אתה כותב, והיד שלך עושה ככה. אז כשזה קרה לי, הייתי עוצר עד שהיד הייתה, אה... אף אחד לא אמר לי לעשות את זה, אבל פשוט הייתי עוצר לרגע, ואז כשהיד הייתה מרגישה יותר טוב, הייתי חוזר לכתוב. ואה, הייתי אצל הדוד והדודה שלי בלוד. כתבתי מכתב להורים שלי, ומקבל את קפיצת היד הזאת, וחושב לעצמי, "זה קורה כבר שנים. למה שלא תמשיך לכתוב פשוט?" אז המשכתי לכתוב, שוב ושוב ושוב. ואז זה, זה נקרא התמתחות. אז המרפק הימני שלי התמתח, ואז המרפק השמאלי שלי התמתח, ואז הברכיים שלי התמתחו, אז זה ירה אותי למעלה, ואז הצוואר שלי התמתח, אז אני ככה. ואני חושב, "אוקיי." פשוט, אתה יודע... ואני רואה את הדוד והדודה שלי יוצאים מהחדר, ואני פותח את הפה להגיד משהו, ושום דבר לא יוצא. והדבר הבא אני מתעורר במיטה בחדר אחר. והדוד שלי או הדודה שלי, מה שלא יהיה, הם הביאו אותי לחדר, ואני במיטה בעיר. אז הרופא מגיע,

1:18:18 Speaker 1 Okay. So, um, so actually I was made it... Oh, oh, oh, I can't. Excuse me, everybody. It's very hard to... Okay. So I have four grand mal seizures. No warning. Well, actually the first time what happened was after my concussion, when I would write, I would have... It's called a hand jerk. So you're writing, and your hand goes like that. And so when I do that, I would pause till my hand was, uh... No one told me to, but I would just pause for a while, and then when my hand felt better, I'd go back to writing. And, uh, I was at my aunt and uncle's house in Lod. I was writing a letter to my parents, and I get this hand jerk, and I think to myself, "It's been going on for years. Why don't you just write again?" So I wrote again, again, and again, again. And then it's, it's called a extending. So my, my right elbow extended, then my left elbow extended, then my knees extended, so it shot me up, and then my neck extended, so I'm like this. And I'm thinking, "Okay." I was just, you know... And I see my aunt and uncle coming out of, out of room, and I open my mouth to say something, and nothing comes out. And the next thing I wake up in a bed in a different room. And my uncle or my aunt, whatever, they brought me to the room, and I'm in town bed. And so the doctor comes,

1:20:14 דובר 1 ואני שואל אותו, "כמה זמן לקח לך להגיע לכאן?" הוא אמר, "בערך 15 דקות." עכשיו, בדרך כלל, אם אתה מחוסר הכרה חמש דקות, אתה נכנס לחצי תרדמת. אם אתה מחוסר הכרה עשר דקות, אתה נכנס לתרדמת מלאה, נזק מוחי בלתי הפיך. ולי הייתה שכחה של בערך 15 דקות, מה שהוא לגמרי נורמלי, ולא היה לי... באותו זמן, לא היה לי נזק מוחי בלתי הפיך. זה יצא לאור מאוחר יותר. והרבי עזר המון עם זה. אה-

1:20:14 Speaker 1 and I ask him, "How long did it take you to get here?" He said, "About 15 minutes." Now, normally, if you're out for five minutes, you go into a semi-coma. If you're out for 10 minutes, you go into full coma, irreversible brain damage. And I, I had amnesia for about 15 minutes, which is perfectly normal, and I didn't... At the time, I didn't have irreversible brain damage. Came out later. And the Rebbe helped a lot with it. Um-

1:21:02 דובר 4 מה זה אומר? ההורים שלך כתבו לבקש ברכה?

1:21:02 Speaker 4 What does that mean? Your parents wrote in for a bracha?

1:21:06 דובר 1 לא, לא, למעשה, זה סיפור שלם אחר. אה, אני אספר לך-

1:21:06 Speaker 1 No, no, actually, that's another whole story. Um, uh, I'll tell you-

1:21:14 דובר 4 אוקיי, אוקיי

1:21:14 Speaker 4 Okay, okay

1:21:15 דובר 1 ... אני אספר לך את הסיפור הזה אחר כך.

1:21:15 Speaker 1 ... I'll tell you that story afterwards.

1:21:16 דובר 4 נשים את זה בצד לרגע? אוקיי.

1:21:16 Speaker 4 Shell it for a minute? Okay.

1:21:17 דובר 1 כן. אז, אה, אז יום אחד, אני לא זוכר מתי זה היה. זה היה בתוך שנה מ... אז אני, הגעתי לכפר חב"ד, זה היה בערך, אה, טבת, אז זה טבת, ל"ה. כן, ל"ה.

1:21:17 Speaker 1 Yeah. So, um, so one day, I don't remember when it was. It was within a year of... So I, I came to Kfar Chabad, it was this, uh, Teves, so it's Teves, Lamed He. Yeah, Lamed He.

1:21:42 דובר 4 אז אתה, כבר אמרת לרבי שאתה בחוץ, אבל אתה עדיין במערכת?

1:21:42 Speaker 4 So you, you had already told the Rebbe you're out, but you're still in the system?

1:21:46 דובר 1 לא, הייתי בכפר חב"ד.

1:21:46 Speaker 1 No, I was in Kfar Chabad.

1:21:47 דובר 4 לא, אבל האם לא אמרת לרבי שאתה יוצא מהיהדות, שסיימת עם יהדות?

1:21:47 Speaker 4 No, but hadn't you told the Rebbe you're out of Yiddishkeit, you're done with Yiddishkeit?

1:21:51 דובר 1 אמרתי לו את זה הרבה פעמים כשהייתי נער.

1:21:51 Speaker 1 I told him that many times as a teenager.

1:21:53 דובר 4 אבל היית עדיין בתוך המערכת.

1:21:53 Speaker 4 But you were still in the system.

1:21:55 דובר 1 הייתי עדיין שומר מצוות.

1:21:55 Speaker 1 I was still frum.

1:21:56 דובר 4 אבל בראש שלך, כבר יצאת. כבר התנתקת.

1:21:56 Speaker 4 But in your mind, you were out. You were checked out.

1:21:59 דובר 1 לא.

1:21:59 Speaker 1 No.

1:21:59 דובר 4 אז-

1:21:59 Speaker 4 So-

1:22:00 דובר 1 לא, לא התנתקתי.

1:22:00 Speaker 1 No, I wasn't checked out.

1:22:01 דובר 4 אז מה התכוונת כשאמרת שסיימת?

1:22:01 Speaker 4 So what were you saying that you were done?

1:22:07 דובר 1 ובכן, עשיתי עסקאות.

1:22:07 Speaker 1 Well, I made deals.

1:22:11 דובר 4 עם מי?

1:22:11 Speaker 4 With who?

1:22:13 דובר 1 עם אבא שלי ועם הרבי. אבא שלי והרבי מעין שיחקו שוטר טוב, שוטר רע.

1:22:13 Speaker 1 With my father and the Rebbe. My father and the Rebbe kind of played good cop, bad cop.

1:22:20 דובר 4 שוטר טוב, שוטר רע.

1:22:20 Speaker 4 Good cop, bad cop.

1:22:20 דובר 1 זה לא היה, זה לא היה באמת שוטר טוב שוטר רע, אבל אני יודע שכל מה שאבא שלי אמר לי שהוא יגיד לרבי, אז כולנו היינו על אותו עמוד. אז זה, זה בעצם יצא מהפה של אבא שלי, אבל אבא שלי היה אומר לי: "תן לי עוד שנתיים. רק עוד שנתיים."

1:22:20 Speaker 1 It wasn't, it wasn't really good cop, bad cop, but I know everything that my father told me that he would tell the Rebbe, so we're all on the same page. So it, it actually came from my father's mouth, but my father would say to me, "Give me two more years. Just two more years."

1:22:44 דובר 4 אה-הא.

1:22:44 Speaker 4 Uh-huh.

1:22:44 דובר 1 "תן לי שנתיים."

1:22:44 Speaker 1 "Give me two years."

1:22:46 דובר 4 הם קיוו שבסופו של דבר תחזור בך.

1:22:46 Speaker 4 They hoped that you would turn around eventually.

1:22:48 דובר 1 ובכן, זאת אומרת, זה לא... עדיין שמרתי שבת. זאת אומרת, זה היה שלי... זה-

1:22:48 Speaker 1 Well, I mean, it didn't have... I still kept Shabbos. I mean, taken with my own... It's-

1:22:53 דובר 4 לא, אבל הם-

1:22:53 Speaker 4 No, but they-

1:22:54 דובר 1 זה לא אמר כלום, אבל-

1:22:54 Speaker 1 That didn't mean anything but-

1:22:54 דובר 4 הם קיוו שתחזור בך מבפנים.

1:22:54 Speaker 4 They hoped that you would come around internally.

1:23:04 דובר 1 "תקווה" זאת לא מילה.

1:23:04 Speaker 1 Hope is not a word.

1:23:06 דובר 4 אה-הא. אה-הא.

1:23:06 Speaker 4 Uh-huh. Uh-huh.

1:23:09 דובר 1 תראה, הכל, הכל זה ביטחון. או שיש לך את זה או שאין.

1:23:09 Speaker 1 See, everything, everything is bitachon. Either you have it or you don't.

1:23:14 דובר 4 אה-הא.

1:23:14 Speaker 4 Uh-huh.

1:23:16 דובר 1 אוקיי? אז זה יקרה.

1:23:16 Speaker 1 Okay? So it's gonna happen.

1:23:19 דובר 4 אז הם בטחו שתחזור בך, זה מה שאתה רוצה להגיד?

1:23:19 Speaker 4 So they trusted you'd turn around, is what you want to say?

1:23:21 דובר 1 לא, הם ידעו שאני אחזור בי.

1:23:21 Speaker 1 No, they knew I was gonna turn around.

1:23:22 דובר 4 אה-הא.

1:23:22 Speaker 4 Uh-huh.

1:23:25 דובר 1 הרבי ידע שאני אחזור בי, אבל אבא שלי ידע. אה, זה, זה די מעניין כי כשחזרתי בתשובה-

1:23:25 Speaker 1 The Rebbe knew I was gonna turn around, but my father knew. Um, it, it's kind of interesting because when I came frum-

1:23:31 דובר 4 זה, זה... סליחה. אז, אז, אז-

1:23:31 Speaker 4 It, it... So sorry. So, so, so-

1:23:32 דובר 1 אוקיי, אז אני צריך לסיים את הסיפור.

1:23:32 Speaker 1 Okay, so I have to finish the story.

1:23:33 דובר 4 אז, אז, אז-

1:23:33 Speaker 4 So, so, so-

1:23:34 דובר 1 אוקיי, אז תן לי לסיים את הסיפור

1:23:34 Speaker 1 Okay, so let me finish the story

1:23:34 דובר 4 ...אתה רוצה לספר עוד אחד?

1:23:34 Speaker 4 ... you wanna tell another one?

1:23:35 דובר 1 אל תשאל אותי. רק רגע. אז עכשיו אתה יוצא מהסיפור. בכל אופן, אז יום אחד, אה, רציתי להגיד... זה היה, אה, לא היו הרבה אנשים מסביב. הייתי בזאל, ורציתי להגיד קריאת שמע בזמנה.

1:23:35 Speaker 1 Don't ask me. Just wait a second. So now you're getting off the story. So anyway, so one day, um, I wanted to say... It was, uh, there weren't a lot of people around. I was in the zal, and I wanted to say Kirsh man bizman.

1:23:53 דובר 4 בכפר חב"ד?

1:23:53 Speaker 4 In Kfar Chabad?

1:23:54 דובר 1 בכפר חב"ד. ואחר כך אני אניח תפילין, אבל-

1:23:54 Speaker 1 In Kfar Chabad. And then afterwards, I'll put on tefillin, but-

1:23:58 דובר 4 אוקיי

1:23:58 Speaker 4 Okay

1:23:59 דובר 1 ...עכשיו אני צריך להניח... אני צריך להגיד קריאת שמע בזמנה. אז שמתי את היד על העיניים, אמרתי שמע, ואז לא זכרתי את המילה הבאה. למה אני לא זוכר את המילה הבאה? פשוט לא לחשוב בכלל על המילה הבאה, אז אני לא חושב, ושום דבר לא יוצא. אה, יש כאן סידור ממש כאן. אני יכול לפתוח את הסידור. אני אפתח את הסידור. הגיוני? לפתוח את הסידור. מעולם לא קראתי מזה קודם. אני אפילו לא... אני לא יודע לקרוא עברית. אני לא יודע לקרוא עברית. אז הלכתי, הלכתי קדימה, היה שם ניקוד בחצי מהמקומות. אז אני הולך לפי הניקוד. מעולם לא ראיתי כזה דבר. אין לי מושג. אז הכרתי את מתתיהו אשכנזי כי כולנו, כולנו אכלנו אצל באבא תים [?], אני, אני... אז גרשון מענדל גורליק [?] הוא הדוד שלי, גם דוד שלי, ויש לו שתי אחיות שם.

1:23:59 Speaker 1 ... right now I need to put on... I need to say Kirsh in time. So I put my hand over my eyes, I said Shema, and then I couldn't remember the next word. Why can't I remember the next word? Just don't even think to say the next word, so I don't think, and nothing comes out. Ah, there's a siddur right here. I can open the siddur. I'll open the siddur. Make sense? Open the siddur. I've never read this before. I can't even... I can't read Hebrew. I can't read Hebrew. So I went to, I went to front, it had Nekudot in half place. So I go to Nekudot. I've never seen this. No idea. So I knew Matiyashu Knazi because we all, all ate by Baba Tim, I, I... So Gersh Mendel Gubrelik is my uncle, both my uncle, and so he has two sisters there.

1:24:58 דובר 4 נכון.

1:24:58 Speaker 4 Right.

1:24:59 דובר 1 אה, אל תשאל אותי. פרלין [?] או משהו כזה. ואה, עזימוב [?], אה... אני לא זוכר את השמות. בכל אופן, אז-

1:24:59 Speaker 1 Um, don't ask me. Pearlin or something like that. And, uh, Azimof, may... I can't remember the names. Anyway, so-

1:25:10 דובר 4 יהיו, יהיו, יהיו אנשים שמאזינים שיודעים

1:25:10 Speaker 4 There, there, there will be, there, there will be people listening who know

1:25:12 דובר 1 ...הייתי הולך בליל שישי לאחת ו-

1:25:12 Speaker 1 ... I used to go Friday night to one and-

1:25:15 דובר 4 אוקיי

1:25:15 Speaker 4 Okay

1:25:15 דובר 1 ...ביום שבת אצל השנייה. והבן דוד שלי היה הולך למתתיהו, למתתיהו אשכנזי. אז הרגשתי מאוד בנוח איתו. סמכתי עליו ועל התורה שלו מאוד, וכך הוא היה... קראו לו המחמיר, והיה רב אחר, קראו לו המקל. אז אם באמת רצית תשובה, היית הולך למתי. אז ידעתי שאם אלך למתי, הוא יגיד לי: "ובכן, אין לי מה לעשות. זאת אומרת, אתה פשוט צריך לעשות כל מה שאתה יכול לעשות." אז אני הולך למתי, והוא אומר לי: "לא רק שאתה לא מחויב להתפלל, אתה מחויב - שזו תהיה תפילה, תפילין או מה שזה לא יהיה - בכוונה." ואתה יודע, זה כמו ה, ה... סיפור התרנגול... חוץ מזה שאתה לא רוצה להיות האדם הזה, אבל זאת הייתה התשובה היחידה שקיבלת.

1:25:15 Speaker 1 ... Shabbos day by the other. And my cousin would go to Matiyashu, Matiyashu Knazi. So I was very much at home with him. I very much trusted him and his Torah, and so he was... They called him the machmir, and there was another rav, they called him the maker. So if you really want an answer, you'd go to Mati. So I knew that if I went to Mati, he'll tell me, "Well, there's nothing I can do. I mean, you just gotta do everything you do, can do." So I go to Mati, and he says to me, "Not only are you not mechuyav to daven, you're mechayav it's a tefillah, it's a tefillin or whatever, be kavannah." And, you know, it's like the, the cock... the, the, the rooster story- ... except you don't wanna be that person, but that was the only answer you get.

1:26:13 דובר 4 אז אמרת-

1:26:13 Speaker 4 So you said-

1:26:14 דובר 1 אז הוא אמר: "הכוונה שלך, רק הכוונה, אותו שבריר שנייה של הכוונה שלך-

1:26:14 Speaker 1 So he said, "Your kavannah, just the kavannah, that split second of your kavannah-

1:26:19 דובר 4 מממ

1:26:19 Speaker 4 Mm

1:26:20 דובר 1 ...אתה מגיע לרמה גבוהה יותר בשמים מאשר אם הייתי בבית הכנסת עם תפילין כל היום, לא הייתי מתקרב לזה." הבעיה שהייתה לי זה-

1:26:20 Speaker 1 ... you reach a higher level of shomayim that if I was in shul tefillin all day, I wouldn't come close to it." The problem I had was-

1:26:30 דובר 4 זה סיפור מאוד חזק

1:26:30 Speaker 4 It's a very powerful story

1:26:32 דובר 1 ...הבעיה שהייתה לי זה שאף אחד לא האמין לי.

1:26:32 Speaker 1 ... the problem I had was no one believed me.

1:26:37 דובר 4 שמתי אמר לך, ש... שהרב אשכנזי אמר לך את זה?

1:26:37 Speaker 4 That Mati told you, that, that Rabbi Ashkenazi told you this?

1:26:39 דובר 1 לא יכול להיות.

1:26:39 Speaker 1 Couldn't be.

1:26:41 דובר 4 אה-הא.

1:26:41 Speaker 4 Uh-huh.

1:26:42 דובר 1 ואז עם הזיכרון, אין לך זיכרון. בזה, הייתה לי בעיה בתיכון. לא יכולתי לעשות מבחן. "מה זאת אומרת אתה לא יכול לעשות מבחן?" ואני זוכר שבתיכון היה לי מורה בשם שריי במשך שנה אחת, והיה לו מבחן חומש כל יום ראשון. יכולתי ללמוד בשבילו וללמוד בשבילו. הייתי מגיע לכיתה, ושום דבר לא היה שם. אז אם היה לו ברירה מרובה, אז הייתי פשוט בוחר תשובות, אתה יודע? אז אחרי בערך חצי שנה, הממוצע שלי מכל המבחנים היה שבע. אז אפילו לא הייתי טוב בניחושים. זה היה ניחוש מוחלט. קלעתי את השם שלי נכון, וזה בערך הכל. אז הוא לוקח אותי למטה לטננבאום, ושניהם היו תמימים מדי. אם, אם מעולם לא פגשת אדם תמים כזה בחיים שלך, היית צריך לפגוש אחד כזה. תספר להם איזו מעשייה שהיא בעולם, והם יבלעו את זה. אז הם אמרו: "אם לא תעשה את המבחן, נצטרך להשעות אותך לשבועיים." אמרתי: "אבל אני לא יכול. אין לי זיכרון." הוא אמר: "מה זאת אומרת אין לך זיכרון? לכולם... לאף אחד אחר אין בעיה." אמרתי: "אני לא יודע לגבי אף אחד אחר, אבל אין לי זיכרון." הוא אמר: "נצטרך להשעות אותך לשבועיים." אמרתי: "שבועיים. שבועיים. אתה יודע, אתה רואה שהשיער שלי ארוך. אני, אני אסרק אותו. אל תדאג"

1:26:42 Speaker 1 And then with memory, you don't have a memory. In this, I had a problem in high school. I couldn't take a test. "What do you mean you can't take a test?" And I remember in high school, I had Shrey was my teacher one year, and he had a Chumash test every Sunday. I could study for it and study for it. I'd come to the class, and nothing was there. So if he had a multiple choice, so I would just pick ones, you know? So after About a half a year, my average was from all the tests was seven. So I was, wasn't even good at guessing. Total guessing it was. I got my name right, and that was about it. So he takes me down to Tenenbaum, and they, and they were both gullible. If you, if you've never met a gullible person in your life, you had to have met one of these people. Tell them Amish anything in the world, and they'll eat it up. So they said, "If you don't take the test, we're gonna have to suspend you for two weeks." I said, "But I can't. I have no memory." He said, "What do you mean you have no memory? Everybody... No one else has a problem." I said, "I don't know about anyone else, but I have no memory." He said, "We're gonna have to suspend you for two weeks." I said, "Two weeks. Two weeks. You know, you see my hair is long. I, I'll comb it. Don't worry

1:28:06 דובר 1 "אני אסרק אותה. היא תיראה ממש יפה." ו... שבועיים. תעשו את זה ארבעה שבועות, כי מה אני יכול לעשות בשבועיים? אני אוריד את הכיפה. אני אלך לקולנוע. אני אשכב עם בחורות. פשוט המשכתי ככה הלאה והלאה והלאה. דיברתי עם בחורה, אבל לא היה לי אפילו הציוד. זה היה... לא היה לי אפילו יצר הרע בשביל הציוד הזה. זה פשוט לא היה קורה. אז, "לא, לא, לא, לא, לא. זה... אנחנו לא רוצים לזרוק אותך." "אנחנו רק רוצים שתעשה את המבחן הזה." אמרתי, "בסדר. אני אעשה איתכם עסקה." הוא אמר, "כן." "אם לא אעשה את המבחן, תזרקו אותי לשבועיים." "טוב, טוב, אם לא אעשה את המבחן, בכלל לא תזרקו אותי. אז מה זה יהיה?" אז זה היה ה... אבל הבעיה היתה שאף אחד לא האמין לי. עכשיו, תמיד הייתה לי טענה. אני ארד לרגע מהנושא. תמיד הייתה לי טענה לאויבישטער. יש לי טענה אחת. "למה הקשית עליי כל כך לדבר איתך? הייתי בן 15. מה עשיתי שהיה כל כך רע?" וזאת היתה הטענה שלי לאויבישטער. הייתה לי טענה לרבי.

1:28:06 Speaker 1 about that. I'll comb it. It'll look really nice." And, um, two weeks. Make it four weeks, because what can I do in two weeks? I'll take my yamulka off. I'll go to the movies. I'll sleep with girls. I just kept going on and on and on. I talked to a girl, but I didn't even have the gear. That'd be... I would- didn't even have a, a yitzt harut for the gear. It was just ain't happening. So, "No, no, no, no, no. It's-- We don't wanna kick you out." "We just want you to take this test." I said, "Okay. I'll make a deal with you." He said, "Yep." "If I don't take the test, you'll kick me out for two weeks." "Well, well, if I don't take the test, you won't kick me out at all. So what it's gonna be?" So that was my... But the problem was no one believes me. Now, I always had a ta'inah. I'm gonna get off for a second. I always had a ta'inah to the Eibishter. I have one ta'inah. Why did you make it so hard for me to talk to you? I was 15. What did I do that was so bad? And that was my ta'inah to the Eibishter. I had a ta'inah to the Rebbe.

1:29:31 דובר 4 על הזיכרון שלך.

1:29:31 Speaker 4 About your memory.

1:29:32 דובר 1 טוב, זאת היתה הטענה. הטענה שלי לרבי היתה: "אמרת לי כשהייתי בחור שאני צריך ללמוד חת"ת כל יום. למדתי חת"ת כל יום. אז עכשיו אני אפילו לא יכול לקרוא עברית. למה אתה משחק איתי?" זאת הטענה שלי. זאת היתה הטענה היחידה שלי.

1:29:32 Speaker 1 Well, this was the ta'inah. My ta'inah to the Rebbe was, "You told me when I was a bocher that I sh- I should learn Chitas every day. I learned Chitas every day. So now I can't even read Hebrew. What are you playing with me for?" That's my ta'inah. That was my only ta'inah.

1:29:53 דובר 4 אתה, אמרת את זה לרבי בפירוש? אמרת את זה לרבי?

1:29:53 Speaker 4 You, did you enunciate it to the Rebbe? Did you say it to the Rebbe?

1:29:56 דובר 1 לא.

1:29:56 Speaker 1 No.

1:29:57 דובר 4 אבל זה היה במחשבה שלך?

1:29:57 Speaker 4 But that was in your mind?

1:29:58 דובר 1 כן. אז תראה, וגם היה משהו שונה אצלי, ואני פשוט חשבתי שזה לגמרי נורמלי, וזה מה שעושה... זה, אוקיי, זה ההבדל. ולא הייתי מדבר על זה כי שמעתי שאם מדברים על זה, זה כאילו אומרים שאתה עניו [?]. אה, תראו אותי, אני עניו [?], אתה יודע. אם אתה אומר את זה, אז בטוח שאתה לא. אבל כך הייתי. לא הייתי צריך לספר לאף אחד, אבל זה היה האופי שלי. כש... או שכתבתי לרבי, אפילו, אפילו מגיל 14 עד 16, כל יום ממש כתבתי לרבי, וקיבלתי תשובה למחרת, אוקיי? כי זה היה הטלפון. לא היה טלפון בפנימייה או בישיבה, אז הייתי צריך ללכת למלון. זה היה מלון באיזשהו רחוב, לא משנה איזה. היה שם כביש מהיר למטה. אז כתבתי רק חסידות, וככה חשבתי. אם היתה לי בעיה עם ה... עם הבריאות שלי, הייתי שואל את האויבישטער. כי אויבישטער, לא הייתי צריך את התשובה מייד. ידעתי שאקבל את התשובה כשהוא יהיה מוכן לתת לי אותה, כשאני אצטרך אותה. אז אקבל את התשובה. חסידות, הייתי צריך את התשובה מייד. אתה נותן לי תשובה מייד, ואז אני יכול לתת את התשובה הבאה שלי, כי על סמך מה שאתה אומר לי, זאת תהיה השאלה הבאה שלי. ואני, אף פעם לא שמעתי

1:29:58 Speaker 1 Yeah. So, see, and also there was something different by me, and I just thought it was perfectly normal, is what makes... This is, okay, this is the difference. And I wouldn't talk about it because I heard that if you talk about it, then it's like saying you're a, a, an onof. Oh, look at me, I'm an onof, you know. If you say it, then you're surely not. But this is how I was. I didn't need to tell anybody, but this was my personality. When I either wrote to the Rebbe, even, even at from 14 to 16, every single day I wrote to the Rebbe, and I got my answer the next day, okay? Because that was the phone. There was no phone in the dorm or in the yeshiva, so I'd have to walk and to the hotel. It was a hotel on whatever street that was. There's a highway down below. So I only wrote chasidis, and this was my way of thinking. If I had a problem with my bo- my health, I'll ask the Eibishter. Because Eibishter, I don't need the answer right away. I know I'm gonna get the answer when He's ready to give it to me, when I need it. That's when I'll get the answer. Chasidis, I needed the answer right away. You give me the answer right away, then I can give my next answer because based on what you tell me, that's what my, my next question is gonna be. And I, I never heard a

1:31:35 דובר 1 תלונה מאף אחד, כי בשבת הראשונה ממש שהייתי בה כשהייתי בן 16, שהלכתי ל-770. אני עולה למעלה בשבת בבוקר. אני נכנס לזאל מכיוון אחד, והבחור הזה נכנס מהכיוון השני. ואנחנו מגיעים לאמצע, והוא מתחיל לדבר איתי. הוא אומר, "קוראים לי בנימין קליין. אתה יודע שאני חבר של אביך." "אני רוצה להיפגש איתך כאן למעלה כל שבת בבוקר. נשב שם על הספסלים. תספר לי על השבוע שלך, הטוב, הרע, הכל. אני רוצה להיות אבא שלך. להיות אבא שלך. כל מה שהיית מספר לאבא שלך, את זה תספר לי." אמרתי, "הכל?" "הכל." אז הוא כבר ידע את כל מה ששאלתי את הרבי, והוא ידע איך, איך לענות לי, כי הוא... ראה איך הרבי ענה לי. ואני לא הייתי סתם מישהו. הייתי אחד מאלה שידעו איך הרבי מדבר, או לפחות איך הוא דיבר איתי.

1:31:35 Speaker 1 complaint from anybody because the very first Shabbos that I was in when I was 16, that I, I went to 770. I go upstairs Shabbos morning. I go into the tzall from one direction, and this fellow walks in from the other direction. And we get to the middle, and he starts talking to me. He says, "My name is Binyamin Klein. You know I'm friends with your father." He said, "I wanna meet you upstairs, up here every Shabbos morning. We'll sit over there on the benches. You'll tell me about your week, the good, the bad, everything. I wanna be your father. Be your father. Whatever you tell your father, that's what you tell me." I said, "Everything?" "Everything." So he already knew everything I asked the Rebbe, and he knew how, how to answer me because he ha- saw how the Rebbe answered me. And I wasn't just anybody. I was one of those that knew how the Rebbe talked, or at least how he talked to me.

1:32:49 דובר 4 אז כשמחברים את כל זה ביחד, כש... כשאני מנסה-

1:32:49 Speaker 4 So putting this all together as we're, as I'm trying to-

1:32:52 דובר 1 אז אף פעם לא השוויתי את עצמי לאף אחד אחר.

1:32:52 Speaker 1 So I never compared myself to anybody else

1:32:54 דובר 4 ... כשמחברים את כל זה ביחד, כש... כשאני מנסה להבין את הסיפור המרתק והמבלבל הזה, אמרת קודם שאביך והרבי היו מעודדים אותך לתת לזה עוד קצת זמן, עוד קצת זמן, ללמוד עוד, ללמוד עוד, אתה יודע, לא להתמקד בשלילי. להמשיך, להמשיך להוסיף, אה, לימוד ודברים חיוביים נוספים.

1:32:54 Speaker 4 ... Putting this all together as I'm try- as I try to make sense of, of this fascinating, bewildering story, you said earlier that y- your father and the Rebbe would encourage you to give it some more time, some more time, learn more, learn more, you know, don't focus on the negative. Keep on, keep on adding, um, uh, learning and, and other positive things.

1:33:25 דובר 1 אני אספר לך, אני אספר לך מה הרבי עשה בשבילי. אני אספר לך מה הרבי עשה בשבילי. אז חזרתי לארצות הברית, זה היה ב-770. ואז ב... ברזא"ג [?], מה שזה לא יהיה, זה גם ב-770. היה לנו שיעור ל... "ידעי לצמיחה" [?]. עכשיו לא יכולתי לקרוא, אז היתה לי, היתה לי חברותא. הוא היה עושה את הקריאה, ואז היינו מדברים. עכשיו, היה לי שימוש מאבי. היה לי את הניסיון מאבי ואת כל השאלות. ידעתי את כל השאלות, כי כל השנים האלה של שמיעת כל השיטות והתשובות.

1:33:25 Speaker 1 I'll tell you, I'll tell you what the Rebbe did for me. I'll tell you what the Rebbe did for me. So I came back to the States, it was in seventeen seventy. And so at the Razag, whatever that's, it's also on seventeen seventy. We had a class for Yidei for Tzmichah. Now I couldn't read, so I had, I had a Chevrusa. He would do the reading, and then we'd talk. Now, I had Shimus from my father. I had the experience from my father and all the questions. I knew all the questions because all those years of hearing all the Shaitas and the answers.

1:34:08 דובר 4 נכון.

1:34:08 Speaker 4 Right.

1:34:08 דובר 1 וזאת היתה כל השפה שלי. כלומר, זה פשוט היה חלק ממי שהייתי.

1:34:08 Speaker 1 And it was all my language. I mean, it was just part of who I was.

1:34:13 דובר 4 נכון.

1:34:13 Speaker 4 Right.

1:34:13 דובר 1 אז לא הייתי צריך לשנן שום דבר.

1:34:13 Speaker 1 So I didn't have to memorize anything.

1:34:15 דובר 4 נכון.

1:34:15 Speaker 4 Right.

1:34:15 דובר 1 ככה אני. אז מי שעשה את זה ניגש ואמר, "טוב, למה אתה לא אומר כלום? למה אתה לא קורא?" אמרתי, "אני לא יכול לקרוא." הוא אמר, "אז אני זורק אותך." אמרתי, "טוב, אני לא יכול לקרוא." הוא אמר, "אני זורק אותך." אמרתי, "בסדר, אין בעיה. תבחן אותי. תעשה לי מבחן." "לא, אני מסרב לבחון אותך. אני זורק אותך." אז עכשיו יש לי ברירה. אני יודע, אני יודע בוודאות שאם אני אלך לרבי ואספר לו שהוא סתם זורק אותי, לא רוצה לבחון אותי, זה יחזור אליו מהר מאוד, והוא כן יבחן אותי. הוא ייתן לך לעשות הכל. אוקיי? אני אקבל את הסמיכה שלי.

1:34:15 Speaker 1 That was me. So whoever was doing it comes over and he says, "Well, why aren't you saying anything? Why aren't you reading?" I said, "I can't read." He said, "Well, then I kick you out." I said, "Well, I can't read." He said, "I kick you out." I said, "Okay, no problem. Farhad me. Test me." "No, I refuse to test you. I kick you out." So now I have a choice. I know, I know for a fact that if I go to the Rebbe and tell him that he's just kicking me out, he won't Farhad me, the world will get back to him really quickly, and he'll Farhad me. He'll let you do anything. Okay? I'll get my Smicha.

1:35:00 דובר 4 בסדר.

1:35:00 Speaker 4 All right.

1:35:02 דובר 1 אבל אני, זה ייתן לרבי עגמת נפש שיש לו מורה כזה, כזה, שמלמד ככה, שמתייחס לתלמיד כל כך גרוע. לא רציתי לגרום לזה. זה לא שווה את זה. אז פשוט אמרתי, "יש לי, יש לי, אה, יש לי ביטחון." תמיד אני צריך לחשוב על המילה מונפורס [?] כדי לקבל ביטחון. "יש לי ביטחון שהכל יהיה בסדר." אז אני בסדר.

1:35:02 Speaker 1 But I, it would give the Rebbe a Nefesh that he has such a, a, a teacher that teaches, that treats a student so poorly. I didn't want to give that. That's not worth it. The Eibish said, "I have, I have, uh, I have Bitachon." I always have to think of the word Munafurs to get Bitachon. "I have Bitachon that everything will be fine." So I'm good.

1:35:29 דובר 4 בסדר.

1:35:29 Speaker 4 Okay.

1:35:29 דובר 1 אני בסדר. אז אני חוזר לנאשוויל. לקחתי שנה חופש, ולא ידעתי מה לעשות. אני לא יכול לעשות כלום. ממש כלום. ואני פרום. ציצית בחוץ, זקן מלא. לא, כלומר, אני, אני, הפעם היחידה שסירקתי את הזקן שלי הייתה להברישו אחרי המקלחת, צריך להברישו כדי שלא ייווצרו בו קשרים או משהו. לא שמתי שום דבר בזקן שלי. הוא לא הדיף ריח, אתה יודע. זה לא, זה כל כך, זה כל כך גשמיותי. לא יכולתי לעשות דבר כזה. עכשיו, כשהייתי בן 15, ביקשתי מהרבי רשות ללכת לקולג' אחרי שאסיים תיכון, והרבי ענה לי "מופרך לגמרי". גם אבי ביקש רשות כשהגיע לנאשוויל. הוא ביקש מהרבי רשות ללכת לאוניברסיטת ונדרבילט. הוא רצה ללמוד פילוסופיה, והרבי אמר, "תרשה לי, סיימתי." אני חושב, אני חושב שזה נקרא "הלאנגער בריוו" (המכתב הארוך). אני לא, אני לא יודע אם זה היה אבא שלי... אבל אני יודע שזה היה מכתב, כי הייתה לי שיחה נחמדה עם אבי אחר כך. שאלתי אותו, בשנותיו המבוגרות יותר, שאלתי אותו, "איך הרגשת כשהרבי נתן לי רשות וברכה ללכת לקולג', ולך הוא לא נתן ללכת לקולג'?" הוא חייך מאוזן לאוזן. זה היה כאילו, "וואו." אז מה שקרה זה-

1:35:29 Speaker 1 I'm good. So I go back to Nashville. I took a year off, and I didn't know what to do. I can't do anything. Mamish nothing. And I'm Frum. Tzitzit out, full beard. Didn't, I mean, I, I, the only time I comb my beard was brush it after you take a shower, you have to brush it out so it doesn't get knots or whatever. I didn't put anything in my beard. It didn't smell, you know. That's not so, that's so, that's so Gashmistik. I couldn't do such a thing. Now, when I was 15 years old, I asked the Rebbe Rishus to go to college when I finished high school, and the Rebbe answered me Mufrich Legamri. My father also asked Rishus when he came to Nashville. He asked the Rebbe Rishus to go to Vanderbilt University. He wants to study philosophy, and the Rebbe said, "Permish me, I finished." I think, I think it was called the Lange Briv. I don't, I don't know if that was my fa- But I know it was a, a letter because I had a nice conversation with my father afterwards. I asked him, in his older, older years, I asked him, "How did you feel when the Rebbe gave me a Shus, a Shus and a Bracha to go to college, and he wouldn't let you go to college?" He smiled from ear to ear. It was like, "Wow." So what happened was-

1:36:51 דובר 4 אז מה אתה חושב שזה אומר?

1:36:51 Speaker 4 So what do you think that meant?

1:36:52 דובר 1 אה, הוא היה כל כך שמח.

1:36:52 Speaker 1 Oh, he was so happy.

1:36:54 דובר 4 ששמה?

1:36:54 Speaker 4 That what?

1:36:55 דובר 1 שזה - אז אני אספר לך בעוד רגע, תבין. שהלכתי לקו- שהרבי נתן לי רשות וברכה ללכת לקולג'. אז מה שקרה זה, שחברה שההורים שלי קירבו אותה, הבעל שלה מעולם לא עשה שום דבר יהודי. רק אחרי שהם פרשו לגמלאות היה להם בית כשר, והם אפילו הלכו לבית חב"ד. אבל, אבל, אה, היא אומרת, אמרתי, "אני לא יכול לעשות כלום." היא אמרה, "מנדי, אתה יכול לעשות הכל." יש לי... יש לי... אז אמרתי, אמרתי לה מה אני יכול לעשות. אהבתי חינוך מיוחד. אז היא אמרה, "תראה, אני חברה עם ראש מחלקת החינוך המיוחד בפיבודי." פיבודי היה מכללת מורים. זה עכשיו חלק מוונדרבילט. "תדבר איתו." אמרתי, "אני לא יכול לקרוא. אני לא יכול לכתוב. אני לא יכול לרשום הערות. אני לא יכול לגשת למבחנים. איך אני אהיה בקולג'?" היא אמרה, "הם יסדרו את זה בשבילך." אז הלכתי לשם, ודיברתי איתו. במשך יומיים, דיברתי איתו שלוש שעות, והוא אמר, "אני רוצה שתלמד כאן." ואמרתי, "למה? אתה לא מכיר אותי." הוא אמר, "טוב, אני אראה איך אתה מסתדר. תהיה דוגמה. אתה יכול לעשות את זה. ואני אתן לך משרד משלך בתוך חדרי המשרדים שלי, ואחת המזכירות שלי תעשה לך את כל ההקלדות, כך שלא תצטרך לכתוב שום עבודה. ויהיה לך טלפון משלך,

1:36:55 Speaker 1 That, so I'll tell you in a second, you'll understand. That I went to co- That the Rebbe gave me a Shus and a Bracha to go to college. So what happened was, um, a friend that my parents were Mekarev, her, her husband was never anything Yiddish. It wasn't until after they retired that they had, had a kosher home, and they went to actually a Chabad house. But, but, um, she says, I said, "I can't do anything." She said, "Mendy, you can do anything." I have a f- I have... And so I said, I told her what I could do. I liked special ed. So she said, "Look, I'm friends with the head of special ed at Peabody." Peabody was a teacher's college. It's now part of Vanderbilt. "You'll talk to him." I said, "I can't read. I can't write. I can't take notes. I can't test, take tests. How am I gonna be in college?" She said, "They'll work it out for you." So I went there, and I spoke with him. Over two days, I spoke with him for three hours, and he said, "I want you to go to school here." And I said, "Why? You don't know me." He said, "Well, I'll see how you do. You'll set an example. You can do it. And I'll give you your own office in my suite of offices, and one of my secretaries will do all your typing for you, so you don't have to write any papers. And you'll have your own phone,

1:38:38 דובר 1 ואם תתעייף, פשוט תסגור את הדלת. יש לך מפתח לדלת, למשרד. פשוט תסגור את הדלת ותכבה את האור ותישן. מה שאתה צריך." עכשיו, הייתי פרום. למעשה, מישהו שאל אותי, פרופסור שאל אותי אם אני יכול "לדבר בלשונות". מה זה "tongues" בעברית? לשונות, שפות. אמרתי, "כמובן שכולנו יכולים לדבר בכמה לשונות." בשבילם, "tongues" זה איזה מין דיבור חסר פשר, אתה יודע, שהם עושים.

1:38:38 Speaker 1 and if you get tired, just shut the door. You have a key to the door, to the office. You just shut the door and shut the light and just sleep. Whatever you need." Now, I was Frum. In fact, someone asked me, a professor asked me if I could speak in tongues. What's tongues in Hebrew? L'shainis, languages. I said, "Of course we all can speak in tongues." To them, tongues is some kind of gibberish thing that, you know, they're going.

1:39:07 דובר 4 כן.

1:39:07 Speaker 4 Yeah.

1:39:08 דובר 1 אה, גם אני לא ידעתי את זה. "Tongues". אז עכשיו אני כאילו, אתה יודע, מלאך. אז אני, אני מקבל שיחת טלפון. זו הייתה המזכירה של אבי. הייתה המזכירה שלו הרבה שנים. היא אומרת, "אבא שלך כועס נורא. מעולם לא ראיתי אותו כל כך כועס. והוא רוצה לראות אותך עכשיו, מיד, ברגע שתוכל להגיע. אני לא יודעת מה זה, אבל הוא כועס. מעולם לא ראיתי אותו כל כך כועס." אז אני הולך לשם. אבא שלי אומר, "אז, אתה הולך לקולג'?" אמרתי, "כן." הוא אמר, "שאלת את הרבי?" אמרתי, "לא." הוא אמר, "למה לא?" אמרתי, "ובכן, כי אם אני שואל את הרבי, והרבי אומר לא, אני אלך בכל זאת. אני חייב ללכת. הסיבה שאני חייב ללכת היא כי החברה קיבלה אותי." לקחתי את הקורס המקצועי הזה כדי לראות מה אני יכול לעשות.

1:39:08 Speaker 1 Oh, I didn't know that either. Tongues. So now I'm like, you know, an angel. So my, I get a call. It was my father's secretary. Been the secretary for many years. She says, "Your father is hopping mad. I've never seen him so mad. And he wants to see you right now, immediately, as soon as you can get here. I don't know what it is, but he's mad. I've never seen him so mad." So I go there. My father says, "So, you're going to college?" I said, "Yeah." He said, "Did you ask the Rebbe?" I said, "No." He said, "Why not?" I said, "Well, because if I ask the Rebbe, and the Rebbe says no, I'm gonna go anyway. I have to go. The reason I have to go is because society has accepted me." I had, I was taking this vocational stuff to see what I could do.

1:40:09 דובר 4 נכון.

1:40:09 Speaker 4 Right.

1:40:09 דובר 1 לא יכולתי לעשות כלום. כלום. ממש. כי היה לי רעד כל כך חזק. לא הייתה לי מוטוריקה עדינה.

1:40:09 Speaker 1 I could do nothing. Nothing. Mamish. Because I had such a tremor. I didn't have the fine motor.

1:40:17 דובר 4 נכון.

1:40:17 Speaker 4 Right.

1:40:18 דובר 1 אני, כלומר, ממש... לא יכולתי, כמו המפגרים, הם, הם עושים חרוזים, נכון?

1:40:18 Speaker 1 I, I mean, I could mamish. I couldn't, like the retarded, they, they do beads, yeah?

1:40:22 דובר 4 מממ.

1:40:22 Speaker 4 Mm-hmm.

1:40:22 דובר 1 לא יכולתי לעשות את זה.

1:40:22 Speaker 1 I couldn't do that.

1:40:23 דובר 4 כן.

1:40:23 Speaker 4 Yeah.

1:40:24 דובר 1 כלומר, ממש כלום. אז, אז הלכתי לקולג', ובסמסטר הבא אמרתי לאבי, "טוב, עכשיו אתה יכול לשאול את הרבי." הוא אומר, "לא, אני לא אלך." "אבל אם הרבי יגיד, רשות ללכת, אני צריך צרור ברכות. אני צריך ברכה ש..." קריאה לא הייתה בעיה, זה היה הזיכרון. יכולתי לקרוא את זה, אבל לא זכרתי כלום ממה שקראתי.

1:40:24 Speaker 1 I mean, mamish nothing. So, so I went to college, and the next semester I told my father, "Okay, now you can ask the Rebbe. Says, no, I won't go. But if the Rebbe says, the shul's permission to go, I need a handful of brachos. I need a bracha to have..." Reading wasn't a problem, it was retention. I could read it, but I wouldn't remember anything I read.

1:41:02 דובר 4 נכון.

1:41:02 Speaker 4 Right.

1:41:03 דובר 1 אני צריך את הזיכרון. לא יכולתי לכתוב, בסדר? לא יכולתי לגשת למבחן, לא יכולתי לרשום הערות.

1:41:03 Speaker 1 I need the retention. I could not write, okay? I couldn't take a test, I couldn't take notes.

1:41:10 דובר 4 נכון.

1:41:10 Speaker 4 Right.

1:41:10 דובר 1 ויש עוד כל מיני... היו בערך חמש או שש ברכות, וצריך להגיד לרבי ככה. "אם אתה באמת לא רוצה שאלך לקולג', אז אל תיתן לי את הברכות. אתה יודע, בעומק הלב אתה לא רוצה שאלך, אל תיתן לי את הברכות, ואני לא אלך."

1:41:10 Speaker 1 And there's a whole bunch of... There was like five or six brachos, and you need to tell the Rebbe like this. "If you really don't want me to go to college, then don't give me the brachos. You know, deep down you don't want me to go, don't give me the brachos, and I won't go."

1:41:27 דובר 4 אה הא.

1:41:27 Speaker 4 Uh-huh.

1:41:28 דובר 1 "אבל אם אתה באמת רוצה שאלך, אז אני צריך את הברכות." וסיפרתי לרבי לאיזה קולג' אני הולך. עכשיו, מכללת מורים, זה כמו 99.99999% נשים.

1:41:28 Speaker 1 "But if you really want me to go, then I need the brachos." And I told the Rebbe where I was going to college. Now, a teacher's college, it's like 99.99999% female.

1:41:39 דובר 4 נכון.

1:41:39 Speaker 4 Right.

1:41:40 דובר 1 והן לא מתלבשות בצניעות, ואני בחור חסידי, עדיין בחור. והרבי נתן לי את הרשות ואת כל הברכות האלה.

1:41:40 Speaker 1 And they don't dress tzniusdik, and I'm a Hasidish bachur, still a bachur. And they gave, Rebbe gave me the shul and all these brachos.

1:41:53 דובר 4 באמת?

1:41:53 Speaker 4 Really?

1:41:54 דובר 1 כן. וזה היה כמה חודשים אחר כך. אז הייתי רגיל ללמוד מסכת בכורות, בסדר? אין מחשבים.

1:41:54 Speaker 1 Yeah. And it was a couple months later. So I was used to learning Bechoros, okay? There's no computers.

1:42:04 דובר 4 נכון.

1:42:04 Speaker 4 Right.

1:42:04 דובר 1 אוקיי? אני זוכר פעם אחת שהייתי צריך לכתוב "פוזישן פייפר", נייר עמדה. אז אני כותב את הנייר הזה, ומראה אותו לחברה שלי בכיתה. "זה נייר עמדה?" היא אמרה, "לא, זה לא." זה... אז היא אמרה לי, "היי," היא... טוב, האדם אמר לי... כן, זו הייתה בחורה. היא אמרה לי מה זה נייר עמדה. עשיתי טעות. הבאתי אותו ביום שני. חשבתי שצריך להגיש ביום שני. לא, זה לא צריך עד יום רביעי. הבאתי אותו חזרה ביום רביעי, קיבלתי מאה, אוקיי? אז זה... אז אני שם כמה חודשים, והשתמשתי... חלקתי משרד. נתנו לי... הייתי בלימודי תואר שני, האמת. הייתי בלימודי תואר שני. אז עברתי, האמת, מכיתה ט' ישר ללימודי תואר שני. אני יכול לספר לך על זה אחר כך אם תרצה. אז, וכתבתי את זה בסגנון APA. אז ה-APA זה כמו אינץ' מכאן, חצי אינץ', וכל העניין. אני לא יודע איך לקבוע שוליים. אין לי מושג.

1:42:04 Speaker 1 Okay? Um, I remember one time I had to write a position paper. So I write this paper, and I show it to a friend of mine in class. "Is this a position paper?" She said, "No, it's not." It... So she told me, "Hey," she... Well, the person told me... Yeah, it was, she, it was a girl. She told me what a position paper is. I made a mistake. I brought it in on Monday. I thought it was due Monday. No, it's not due till Wednesday. I brought it back on Wednesday, I got 100, okay? So that's... So I'm there a couple months, and I used... I shared an office. They gave me a... I was in grad school, actually. I was in grad school. So I went from, actually from ninth grade to grad school. I can tell you about that afterwards if you like. So, and I did it APA style. So APA is like an inch from here, an half an inch, and the whole thing. I don't know how to set margins. I have no idea.

1:43:04 דובר 4 נכון.

1:43:04 Speaker 4 Right.

1:43:04 דובר 1 אז לקחתי סרגל, וסימנתי את זה, כן, על דף דק יותר. אז כשאני שם את הדף מעל, זה יוצא מושלם. לקח לי המון זמן להקליד את זה כי לא היה... היית צריך לשים-

1:43:04 Speaker 1 So I took a ruler, and I drew it out, yeah, on a, a thinner piece of paper. So when I put the paper over, it's perfect. It took me forever to type it 'cause there was no... You had to put the-

1:43:21 דובר 4 נכון.

1:43:21 Speaker 4 Right

1:43:21 דובר 1 ...טיפקס או משהו. את יודעת, זה לא היה כמו היום. זה היה מושלם. כל מה שעשיתי היה מושלם. זה פשוט מה שעושים. אני, אני שליח. כלומר, הרבי אמר כמה פעמים, הרבי אמר ללכת לבית ספר לבנות, אני לא יודע.

1:43:21 Speaker 1 ... whiteout or something. You know, it wasn't like nowadays. It was perfect. Everything I did was perfect. That's just what you do. I'm, I'm a shliach. I mean, the Rebbe said how many times, the Rebbe say to go to a girls' school, I don't know.

1:43:39 דובר 4 אז חשבת שאתה שליח שם?

1:43:39 Speaker 4 So you thought you were a shliach there?

1:43:41 דובר 1 בטח, בטח. התחלתי עוד לפני שלקחתי קורס. התחלתי עם חינוך לגיל הרך. לא היה לי שום רקע בזה. לימדתי... זה היה ילדים עם מוגבלויות וללא מוגבלויות ביחד, והם היו בגילאי 21 חודשים עד ארבע שנים. מעולם לא... אולי עם האחיינים או האחייניות שלי או משהו כזה, אבל מעולם לא לימדתי. אז עשיתי את הסמסטר הראשון, ואז חשבתי, אמרתי לו שאני רוצה את הסמסטר השני, אותם ילדים. ואמרתי למורות, כי בדרך כלל היו שתי מורות בכיתה, שתי מורות וסייעת או משהו כזה. ואמרתי להן, "אני רוצה לעבוד עם הילד הכי קשה שיש לכם, שאף אחד לא הצליח לעבוד איתו, ותגידו לי מה הוא צריך." אז הן, הן נתנו לי את הילד, דולדיך [?], כלומר, הוא היה מאבד ריכוז סתם מלהסתכל על הרצפה.

1:43:41 Speaker 1 Sure, sure. I started out even before I took a course. I started out with early childhood education. Had no background in it. I taught... It was handicapped and non-handicapped together, and they were age 21 months to four years. I'd never... With my, maybe my nieces and nephews or something, but I never, not teaching. So I did the first semester, and then I thought, I said to him I wanted to the second semester, same kids. And I told the teachers, 'cause usually it was like two teachers in a classroom, two teachers and an aide or whatever. And I said to them, "I wanna work with the hardest child you have that no one has ever been able to work with, and tell me what they need." And so they, they gave me the child, duldich, I mean, he would lose attention by just the floor.

1:44:40 דובר 4 מממ.

1:44:40 Speaker 4 Mm-hmm.

1:44:40 דובר 1 הוא היה מתעסק עם השטיח, מה שלא יהיה. פשוט... אז לקחתי אותו... יש חדר שבו צופים. לקחתי את החדר הזה, אז זה היה שקט. לא יכולת לשמוע כלום. והוא פשוט היה פרוע. אז הייתי צריך ללמד אותו, אה, לסיים משימה. זה ילד עם טווח קשב אפס. כלומר, שום דבר. אם היית מצביע על שלוש נקודות ואומר, "אחת, שתיים, שלוש", הוא אפילו לא היה מגיע ל"אחת". הוא כבר היה מסתכל מסביב בחדר. הדבר השני, אחרי שגורמים לו להשלים את המשימה בהצלחה, אז מכניסים אותו לכיתה ומלמדים אותו איך להתנהג חברתית. וחשבתי... אני זוכר שביום הראשון זה היה 10 שניות, והמורה אמרה, "זהו, זה הכל?" אמרתי, "כן, זהו." יש לי את כל הסבלנות שבעולם. כלומר, אלה הקינדערלעך של הרבי, אתה יודע?

1:44:40 Speaker 1 He'd pick at the rug, whatever. Just... So I took him... There's a room that you observe. I took that room, so it was quiet. You couldn't hear anything. And he was just wild. So I had to teach him, um, to finish a task. This is a child that has zero attention span. I mean, nothing. If you pointed to th- to three dots and say, "One, two, three," he couldn't even get to the one. He was already looking around the room. The other thing is, once you get him to complete the task well, then bring him into the classroom and teach him how to socially interact. And I thought... I remember the first day was 10 seconds, and the teacher said, "That's it?" I said, "Yeah, that's it." I have all the patience in the world. I mean, these are the Rebbe's kinderlach, you know?

1:45:41 דובר 4 נכון.

1:45:41 Speaker 4 Right.

1:45:41 דובר 1 ויש להם קושי כזה גדול, הכי פחות שאני יכול לעשות זה לתת להם הכל. ולימדתי אותו הכל, וזה היה בלי שום קורסים. לא היה כלום. אז אני לא אתמחה בזה כי זה קל מדי. אני צריך אתגר. אז הדבר הבא שעברתי אליו היה פיגור שכלי. עכשיו זה היה ילד שידע שתי מילים, אמא ותינוק. הוא היה התינוק, אני הייתי האמא. אמרתי, "קוראים לי מענדל, וקוראים לך טימי," או מה שזה לא יהיה. וזהו. אתה לא תינוק, ואני לא אמא. ולימדתי אותו כל כך הרבה. חשבתי, "זה כל כך קל." ועברתי מאחד לשני, לשלישי עד שמצאתי משהו שהיה ממש מאתגר. בנוסף היית צריך לעשות את כל הלימודים האקדמיים ולהחליף חיתולים כי, כי אלה היו ילדים שלא היו ניידים-

1:45:41 Speaker 1 And they have such a hard time, the least I can do is give them everything. And I taught him everything, and that was without classes. There was nothing. So I'm not gonna major in that because it's too easy. I need a challenge. So the next thing I went into was mental retardation Now this was a child that knew two words, mommy and baby. He was baby, I was mommy. I said, "My name is Mendel, and your name is Timmy," or whatever. And that's it. You're not a baby, and I'm not a mommy. And I taught him so much. I thought, "This is so easy." And I went from one to the next, the next until I found something that was very challenging. Plus you had, had to do all the academics and change the diapers g- because these were kids that were non-ambulatory-

1:46:33 דובר 4 נכון.

1:46:33 Speaker 4 Right

1:46:34 דובר 1 ...לא מדברים.

1:46:34 Speaker 1 ... non-verbal.

1:46:35 דובר 4 מממ.

1:46:35 Speaker 4 Mm.

1:46:36 דובר 1 הם... ולא היה להם טווח תנועה. אז אם יש להם טווח תנועה, זה יכול לקחת זמן להביא, להביא את היד שלהם לפה.

1:46:36 Speaker 1 They... And, and they didn't have range of motion. So if they have range of motion, it may take a while to get, get their hand to their mouth.

1:46:44 דובר 4 נכון.

1:46:44 Speaker 4 Right.

1:46:45 דובר 1 לא, בלי שום טווח תנועה. אז זה היה, אה... אז התמחיתי בטכניקות האכלה לילדים עם נזק מוחי חמור. אז הילדים האלה, זה היה כמו רקוב בפה. לא היה להם מושג איך ללעוס, איך לבלוע. אז כשאוכלים, שמים את האוכל על הלשון, על הלשון שלך, ואז מזיזים אותו הצידה. אתה מזיז אותו ימינה ולועס, מזיז אותו שמאלה ולועס עד שאתה מוכן לבלוע, ואז בולעים. אבל הם לא יכלו לעשות שום דבר מזה, וזה היה רק דבר אחד. כלומר, אתה גם מלמד לימודים אקדמיים, אז המורה אמרה, "אוקיי, בוא נשמע אותך מלמד צבעים. זה כחול, זה אדום," וכך אתה רואה את זה ופשוט יודע מי זה מי, ואז שמים את הידיים כמה שיותר רחוק אחת מהשנייה, ועל איזו שהם מסתכלים, זו התשובה. וגם עם כינויי גוף ולימודים רגילים, הכל. ו, וזה סיפור הקסם שלי. אמרתי לך שיש לי סיפור קסם, אז בוא... אם תרצה לקחת הפסקה, מה שתרצה. אז זה סיפור הקסם שלי. אז יום אחד אני מלמד חשבון, אה, זה היה שני ילדים שלימדתי, והם היו בכיסא גלגלים, אז אני מרים אותם מהכיסא גלגלים ומניח אותם. ויום אחד המורה עומדת שם כבר, לא יודע כמה זמן, חצי שעה לפחות. היא עומדת מאחורי הילדים, ואני כאילו, "וואו, בטח..."

1:46:45 Speaker 1 No, no range of motion. So it was, um... So I specialized in feeding techniques of severely brain damaged children. So these children, they was kind of rotted out in the mouth. They had no idea how to chew, how to swallow. So when you eat, you put your food on the tongue, on your tongue, and then you lateralize it. So you move it to the right and you chew, move it to the left and you chew until you're ready to swallow it, then you swallow it. But they can't do any of those things, and, and that was just one thing. I mean, you're teaching academics, so the teacher said, "Okay, so let's hear you teaching colors. This is blue, this is red, and so you see that and just know which one is which, and then put your hands as far apart as possible, and whichever one they look at, that's the answer." And with pronouns and just regular academics, everything. And, and this is my magic story. I told you I had a magic story, so let's... Then if you wanna take a break, whatever you wanna do. So this is my magic story. So one day I'm teaching a math c- uh, it was two kids I taught, and so they were in a wheelchair, so I pick them up off the wheelchair and I put them down. And one day the teacher's standing there for however long, a half hour at least. She's standing behind the kids, and I'm like, "Boy, I must

1:48:17 דובר 1 "אני בטח מקלקל הכל." כלומר, למה היא הייתה עומדת שם בכלל? אז סיימתי, החזרתי את הילדים לכיתה, וחזרתי לחדר ישר, ואמרתי, "טוב, מה אני עושה לא נכון?" היא אמרה, "אני רוצה את הקסם שלך." אמרתי, "קסם? מה זאת אומרת קסם?" היא אמרה, "אני עושה את זה כבר 10 שנים. אני מתמחה בילדים האלה, וזו השנה השנייה ברציפות שהם אצלי. אני רוצה את הקסם שלך. איך אתה גורם להם להצביע? הם לא יכולים להצביע. הם יכולים לעשות את זה רק עם העיניים. אתה בא מהרחוב, אתה זר. הם אפילו לא מכירים אותך. אתה שם רק בשביל ההתנסות המעשית." ההתנסות הייתה אמורה להיות 20 שעות, אבל במהלך השנה השקעתי מעל 100 שעות, ואחר כך הוספתי עוד 50 שעות כדי לעבוד בכיתות אחרות, ואמרתי להם שאני רוצה להיות מורה מחליף. זה יכול להיות כיתה אחרת בכל פעם, כי רציתי להוכיח לעצמי שאני יכול ללמד כל ילד. אז היא אמרה, "הם לא יכולים להצביע." אמרתי, "מה פתאום, הם תמיד הצביעו." היא אמרה, "אני יודעת שהם לא יכולים. הם פיזית לא מסוגלים. איך אתה גורם להם לעשות את זה? זר מהרחוב, ותוך זמן קצר הם מצביעים?" אמרתי, "זה ממש פשוט." אני רואה שככה אני מדבר, אני פשוט מדבר.

1:48:17 Speaker 1 be m- messing everything up." I mean, how, why else would she be standing there? So I'm finished. I put the kids back in the classroom, and I come back to straight with room, and I said, "Okay, what am I doing wrong?" She said, "I want your magic." I said, "Magic? What do you mean magic?" She said, "I've been doing this for 10 years. I specialize in these kids, and this is the end of the second year in a row that I have them. I want your magic. How do you get them to point? They can't point. They can only do it with their eyes. You come off the street, you're a stranger. They don't even know you. You're only there for the practicum." The practicum is supposed to be 20 hours, but in the year I put in over 100 hours, and then I added another 50 hours to work in other classrooms, and I told them I wanna be a substitute. It can be a different classroom every time because I wanna, I wanna prove to myself that I can teach any child. So she said, "They can't point." I said, "Oh, yeah, they, they've always pointed." She said, "I get they can't. They physically can't. How do you get them to do it? A stranger off the street, in no time they're pointing." I said, "It's really quite easy." I see this is how I talk. I just talk.

1:49:48 דובר 4 נכון.

1:49:48 Speaker 4 Right.

1:49:49 דובר 1 וזה... אתה יודע... אמרתי, "אתה יודע, זה ממש פשוט." אמרתי, "כל מה שאתה צריך לעשות... ולמעשה זה עובד על כל אחד. זה עובד על האישה שלך, על הילדים שלך, על התלמידים שלך, ממש על כל אחד זה עובד." זה לא תמיד עובד עם אשתי, לפעמים אני לא סבלני כמו שצריך, אבל יש שני דברים שצריך לעשות. רק שני דברים. אתה צריך לאהוב את הילד יותר מאשר אתה אוהב את עצמך. מה זה אומר לאהוב אותם יותר מעצמך? אתה יודע, כתוב ב«» שאני חושב שאי אפשר «», שאי אפשר לאהוב יותר מעצמך. אני יכול להוכיח שכן אפשר, בסדר? הדרך שבה אתה אוהב ילד שאתה רואה אותו רק כמה דקות ביום, או אם הם התלמידים שלך, אז כמה שעות ביום - הדרך לאהוב ילד יותר מעצמך היא כשאתה הולך לישון בלילה ואתה חושב רק, "איך אני יכול להקל על החיים של הילד הזה?" אתה קם בבוקר, זה מה שאתה חושב. הולך לשירותים, אתה לוקח איתך חוברת הדרכה. תשכח מהעיתון הטיפשי שלך ומכל ה«» שלך, אל תעשה שום «», רק הילד. הדבר השני הוא להתייחס לילד הזה כאילו הוא לגמרי נורמלי. אין שום... בסדר, נכון, אולי הוא לא ישחק ב-NFL. טוב, גם אני לא יכול לשחק ב-NFL. בסדר, אתה לא מסוגל ללכת, אז אולי לא תלך. נו, לא כולם הולכים.

1:49:49 Speaker 1 And it's, it's, you know... I said, "You know, it's really quite easy." I said, "All you have to do is you have... And actually this works for anybody. It works for your wife, your children, your students, mamesh, anybody it works." Doesn't always work with my wife, but, um, sometimes I'm not as patient as I should be, but there's two things you have to do. It's just two things. You have to love the child more than you love yourself. What does it mean to love them more than yourself? You know, it says, it says in «» I think that you can't «», you can't actually love more than yourself. I can prove that you can, okay? The way you love a child that the only time you see him is for a few minutes every day, or through if, if they're your students, so a few hours a day. The way you love a child more than yourself is when you go to bed at night, you're only thinking, "How can I make this child's life easier?" You wake up in the morning, that's what you think. Go to the bathroom, you bring a manual with you. Forget about your stupid newspaper and your all this «», don't do any «», only the child. The other thing is treat that child like they're perfectly normal. There is absolutely... Okay, fine, you may not play in NFL. Well, I can't play in NFL either. Okay, you're not ambulatory, so maybe you won't walk. Well, not everybody walks.

1:51:26 דובר 1 אבל יש לך שכל. אתה גאון. אתה מצביע. למה אתה מצביע? כי אני מתייחס אליך כמו לכל אחד אחר. אתה אוהב אותי כי אני אוהב אותך.

1:51:26 Speaker 1 But you've got a mind. You're a genius. You point. Why do you point? Because I treat you like everybody else. You love me because I love you.

1:51:42 דובר 4 אז איך זה קשור לרבי? זה מה שמעניין אותי.

1:51:42 Speaker 4 So how does this trace back to the Rebbe? That's, uh, my interest.

1:51:45 דובר 1 אז זה קשור, לרבי... זה יהיה סיפור קשה כי זו הייתה יחידות ארוכה מאוד. זו הייתה היחידות האחרונה שלי. זה היה בשנת ל"ד, ואני נולדתי באדר, אדר שני, אבל אני לא זוכר אם זו הייתה שנה מעוברת - שנה מעוברת. נולדתי בשנה מעוברת, אבל אני לא זוכר אם זו הייתה שנה מעוברת או לא, אבל זה היה בסוף אדר, ו... אז המשפיע שלי בא אליי, מיילך צבי. אני... מעולם לא קראתי לו מיילך. למשפיע שלי אני אף פעם לא קורא בשם הפרטי, חוץ מרישמאייר, כי הוא ביקש ממני לקרוא לו רישמאייר. הוא שאל אותי אם אני נכנס ליחידות, וזו לא באמת הייתה שאלה. הוא פשוט... אמרתי, "לא." הוא אמר, "מה זאת אומרת לא?" אמרתי, "אני לא נכנס." הוא אמר, "אתה חייב." אמרתי, "לא, אני לא חייב." הוא אמר, "נו, אתה הולך למות?" אמרתי, "תראה, אני רק בחור. אני לא צריך לבזבז את זמנו של הרבי. אני אכתוב את השאלות שלי, מה שיש לי, ואתן את זה למזכירות. המזכירות תיתן את זה לרבי, ואני אקבל את הברכה שלי." כעבור בערך חודשיים, היו לי מעל עשרים שאלות, והייתי צריך תשובה. אז הלכתי למיילך ואמרתי, "תראה, לא נכנסתי ליחידות שלי. אפשר לקבל רשות להיכנס עכשיו כדי לקבל את הרשות שלי?" ואז

1:51:45 Speaker 1 So it traces back with, to the Rebbe... This is gonna be a hard one 'cause this was a really long yechidas. So it was my last yechidas. So it was lamed daled, and I was born in Adar, Adar Sheni, but I, I don't remember if this was a, a leap year, leap year. I was born a leap year, but I don't remember if this was a leap year or not, but it was the end of Adar where And so my, my rebbe came over to me, Meylech Tzvi. I, I, I never called him Meylech. My rebbe, I never call by my first name, the first name except Richmeier because he asked me to call Richmeier. Um, he asked me if I was going in Yechidas, and he wasn't really asking a question. He just... And I said, "No." He said, "What do you mean no?" I said, "I'm not." He said, "You have to." I said, "No, I don't." He said, "Well, are you gonna die?" I said, "Look, I'm just a bachur. I don't have to waste the Rebbe's time. I'll write my tovot, my question, whatever. I'll give it to Moskiurus. Moskiurus will give it to the Rebbe, and I'll get my broche." About two months later, I had, I had over twenty questions, and I had... I needed an answer. And so I went to Meylech and I said, "Look, I didn't go in for my Yemei Iedis. Can I have rechus to go in now to get my rechus?" And so

1:53:15 דובר 1 אחת השאלות הייתה, "מה עליי לעשות בקיץ?" והבאתי בערך חמש או שש אפשרויות, ואחת האפשרויות הייתה... ובכן, הבחירה של הרבי הייתה, וזו הייתה תשובה ארוכה יותר ממה שאני בדרך כלל מקבל. הבחירה של הרבי הייתה שעליי לשבת וללמוד במוריסטאון, כי מוריסטאון שונה מכל שאר הישיבות. אבל כשהיינו יושבים ולומדים - הרבי הרי ידע שאין לי זיכרון.

1:53:15 Speaker 1 one of the questions was, "What should I do th- in the summer?" And I came like five or six choices, and one of the choices was... Well, so the Rebbe's choice was, and it was a longer answer than I normally get. So the Rebbe's choice was that I should sit and learn in Morristown, because Morristown is different than all the other yeshivas. But when we sit and learned, now the Rebbe knew I had no memory.

1:53:50 דובר 4 כן.

1:53:50 Speaker 4 Yeah.

1:53:51 דובר 1 אז למה הוא בחר דווקא בזה? אז הרבי נתן לי ברכה שעד היום הזה - זו עדיין ברכה בשבילי. והרבי אמר לי, "דו וועסט פארשטיין אז אלץ איז השגחה פרטית" - אתה צריך להבין שהכל זה השגחה פרטית. וכמו שכתוב בפסוק, "ה' צִלְּךָ עַל יַד יְמִינֶךָ" - כתוב בתהלים שה' ישמור עליך, ה' יגן עליך עם ידו הימנית. עכשיו, בחסידות זה אומר ברוחניות. וזה גם אומר בגשמיות.

1:53:51 Speaker 1 So why would he pick that one? So Rebbe, um, Rebbe gave me a broche that's ad hayom. It's still a broche for me. And the Rebbe said to me, "Du vas farshteyn az alts vas G-t protesia." You have to understand that everything is divine providence. Ve ish- as it state in, ve, ve ish state in posek Hashem Shem Yocheved, Hashem tzuchu yade minecha. It says in Tehillim that, uh, Hashem will watch you, Hashem will shield you with your right arm, with his right arm. Now, in Chassidus it means b'ruchnius. And it also means b'gashmius.

1:54:37 דובר 4 נכון.

1:54:37 Speaker 4 Right.

1:54:38 דובר 1 זה היה ביום חמישי בלילה. ליל שבת נסענו לחידוש. היה לנו נהג מבורינג לחידוש. היה לנו כירת חשמל. אני לא הכרתי כירת גז - אתה מדליק אותה, היא עולה, היא קופצת.

1:54:38 Speaker 1 That was Thursday night. Shabbos night we went to Chidush. We used to have a drive from Buring to Chidush. Uh, we had a, a, a electric stove. So I, I didn't know gas stove, you turn it on, it goes, it goes up in the, it goes up.

1:54:55 דובר 4 נכון.

1:54:55 Speaker 4 Right.

1:54:55 דובר 1 אז התכופפתי להדליק סיגריה, הדלקתי אותה, בום. זה שרף אותי. אני עושה ככה ורואה משהו ביד שלי. מריח את זה, זה שרוף. זה פה בריסים שלי, עד העיניים ועד הראש. פעם היה לי שיער. זה פה.

1:54:55 Speaker 1 So I leaned over to light a cigarette, I turned it on, boom. It burns me. So I go like this and I see something on my hand. I smell it, it's burnt. So it's here in my, my eyelashes to my eyes and my head. I used to have hair. It's over here.

1:55:13 דובר 4 אה-הא.

1:55:13 Speaker 4 Mm-hmm.

1:55:15 דובר 1 וחזרנו למוריסטאון. ביום ראשון זה התחיל לכאוב לי. ביום שני זה כבר כמעט נפוח. זה נראה כמו נפיחות גדולה. ואמרו לי שיש רופא כזה בצד הבולשביסטי. רק הערת אגב - כולם קראו לזה "הצד השני", וה"צד השני" בארמית זה סטרא אחרא.

1:55:15 Speaker 1 And we go back to Morristown. Sunday it started to hurt me. Monday already it's, it's almost swimming. It looks like swimming. And they told me that there's this doctor in the Bo-Bo-Bolshevist side. Um, just as an aside, we call it's, everyone ca-called it the other side, and the other side in Aramaic is Sitra Achra.

1:55:46 דובר 4 נכון.

1:55:46 Speaker 4 Right.

1:55:46 דובר 1 סטרא אחרא זה הצד השני, אבל סטרא אחרא לא אומר...

1:55:46 Speaker 1 Sitra Achra is the other side, but Sitra Achra doesn't mean...

1:55:49 דובר 4 נכון.

1:55:49 Speaker 4 Right.

1:55:50 דובר 1 בכל אופן, אז הרופא אומר לי, "אתה צריך ללכת לרופא מיד." כלומר, בשביל העיניים שלך. "כי חום כזה עז שורף את הקרנית בעיניים, ואני לא יודע למה אתה לא עיוור." אז קבעתי תור, וביום רביעי... אני מספר לו את הסיפור, מה שהרבי אמר לי. הוא אמר, "אתה יודע, אם לא הייתי יודע על הרבי, לעולם לא הייתי מאמין שזה קרה, כי אתה אמור להיות עיוור, עיוור לגמרי. אין שום דבר לא בסדר עם העיניים שלך. יישאר קצת אדום. אני אתן לך משהו קטן כזה, תשים, תשים בעיניים, וזהו." אז, הרבי אמר שאני צריך ללמוד במוריסטאון, אז יצאתי מהיחידות. עכשיו, כשנכנסת ליחידות, ולפחות אצלי, בנימין היה עושה את היחידות. הוא פתח את הדלת ונכנסתי, ואז הוא סגר את הדלת, ולא נגע בדלת עד שפתחתי אותה. הוא לא משך אותה, לא משך לי את המקטורן או משהו. כמה זמן שהייתי שם, הייתי שם. אז אחר כך הייתי מספר לו מה הרבי אמר, כדי ש... ואז הוא היה אומר לי לכתוב את זה. אבל הייתי מספר לו מיד מה הוא אמר, כי אתה יודע שהייתי שוכח את זה מיד. ככה הוא יכול היה לספר לי. אז מה שקרה זה שהוא אומר, "אה, יש את משוחרט [?]. אתה צריך לספר לו מה קרה, מה הרבי אמר על מוריסטאון." אז סיפרתי

1:55:50 Speaker 1 Anyway, so, so the doctor tells me, "You should go to a doctor immediately." I mean, uh, for your eyes. "Because s-such intense heat burns the cornea into eyes, and I don't k-know why you're not blind." So I made an appointment and on Wednesday... A-and I tell him the story, what the Rebbe said to me. He said, "You know, if I didn't know about the Rebbe, I never would have believed it happened because you should be blind, completely blind. There is nothing wrong with your eyes. You'll get through a little red. I'll give you a little something like this, put, put your eyes, and that's it." So, um, the, the Rebbe s-said I shou-should learn at Morristown, so I came out of Yechidas. Now, when you went to Yechidas, and B-B-At least for me, B-Binyamin was doing the Yechidas. He opened the door and I went in, then he closed the door, and he did not touch the door until I opened it. He didn't pull it, pull my jacket or anything. However long I was in there, I was in there. So and then I would tell him what the Rebbe said, so that... And then he would tell me to write it down. But I would tell him right away what he said, because you know I was gonna forget it right away. This way he could tell me. So what happened was he says, "Ah, there's Meshuchart. You've got to tell him what happened, what the Rebbe said about Morristown." So I told

1:57:25 דובר 1 לו. אז הוא אמר, "כל מה שתרצה, כל מה שתרצה, אני אעשה בשבילך." הוא היה פשוט כזה, אתה יודע. אמרתי, "כל דבר?" הוא אמר, "כן." אמרתי, "טוב, אני אצטרך תואר. כנראה שאני אצטרך תואר, אבל, עשיתי את זה ב.מ. במוריסטאון שנה." רבי-

1:57:25 Speaker 1 him. So he said, "Anything you want, anything you want, I'll do for you." He was just like, you know. I said, "Anything?" He said, "Yeah." I said, "Well, I'm gonna need a degree. I probably need a degree, but, um, I made this BM at Morristown a year." Rebbe-

1:57:44 דובר 4 אז בוא, בוא ננסה לסכם את זה. בוא ננסה, בשביל האנשים שמאזינים, בוא ננסה לסכם את זה.

1:57:44 Speaker 4 So let, let, let's try to wrap this up. Let's try to, for the people listening, let's try to wrap this up.

1:57:48 דובר 1 כן.

1:57:48 Speaker 1 Yeah.

1:57:48 דובר 4 אז אם, אם אני צריך לסכם, אם לסכם את מה שדיברנו עליו בשעתיים האחרונות, זה, זה בהחלט, מ-מסע מאוד אישי... הוא מתחיל כמסע אישי ומסתיים כמסע אישי. אנחנו אפילו לא כיסינו-

1:57:48 Speaker 4 So if, if I have sum up, if summing up what, what we've been talking about the past couple hours, it's, it's certainly a, a, a very ind-individual... It starts off as an individual journey and ends off as an individual journey. We haven't even covered-

1:58:05 דובר 1 בסדר

1:58:05 Speaker 1 Okay

1:58:05 דובר 4 ... את ההגעה. רגע אחד.

1:58:05 Speaker 4 ... the coming. One second.

1:58:06 דובר 1 בסדר.

1:58:06 Speaker 1 Okay.

1:58:06 דובר 4 את ההגעה, את ההגעה ואת היציאה והכל. אבל אנחנו, אנחנו... כשמסתכלים אחורה על הסיפור הזה, כשמסתכלים אחורה על הסיפור הזה, עשרות שנים אחר כך- אמרת שאביך והרב בטחו או ידעו שאתה בסופו של דבר תישאר או תחזור יום אחד. האם אתה מרגיש, האם אתה מרגיש... ודיברת גם על, אה, לא לגרום ל"רבות נפש" [?]. כשאתה מסתכל אחורה על הסיפור שלך שנים אחר כך, שכולל הרבה, הרבה תפניות ו, ו, ו סטיות מהדרך הישרה והצרה. האם אתה מרגיש שזה, אה, סיפור של נחת רוח? אתה-- מה, מה אתה מרגיש? מה, מה, מה אתה מרגיש?

1:58:06 Speaker 4 The coming, the coming and the going and everything. But w-we, we... Looking back on this story, looking back on this story, uh, decades later- You said that your father and the rabbi trusted or knew that you were gonna either stay or come back one day. Do you feel, do you feel... And you spoke also about, um, not causing the Rabos Nefesh. When you look back on your story years later, that includes many, many turns and, and, and, and detours from the straight and narrow path. Do you feel that, um, this is a story of Nachas Ruach? Do-- What, what do you feel? What, what, what do you feel?

1:58:51 דובר 1 אז יש אחד... תראה, אני אספר, אספר לך עוד סיפור אחד אחרון.

1:58:51 Speaker 1 So there's one... Look, I'll tell, tell you one last story.

1:58:54 דובר 4 בסדר.

1:58:54 Speaker 4 Okay.

1:58:54 דובר 1 רק אחד. אז כשהלכתי לקולג', חזרתי לתשעה באב, לחלק מתשעה באב, והחברים שלי שאלו אותי מה אני עושה. ואמרתי... סיפרתי להם את כל הסיפור.

1:58:54 Speaker 1 Just one. So when I went to college, I came back for Tisha B'Av, part of Tisha B'Av, and my friends asked me what I'm doing. And I said... I told them the whole story.

1:59:10 דובר 4 נכון.

1:59:10 Speaker 4 Right.

1:59:11 דובר 1 וברגע שסיימתי את הסיפור, הם אמרו-- הם קראו לי שייגעץ.

1:59:11 Speaker 1 And as soon as I finished the story, they said-- they called me a Shaygets.

1:59:16 דובר 4 באמת?

1:59:16 Speaker 4 Really?

1:59:16 דובר 1 והם לא רצו לדבר איתי. הם החרימו אותי. לא משחק בכלל, אפילו אחרי שנהייתי דתי. אף מילה. אז הלכתי, אתה יודע, לאן שהתקרה נמוכה יותר ליד השירותים. אז במקרה, אה, מה השם שלו? גרשון גרוספונט [?] היה בסרט של טאונסנד. והוא שואל אותי, "אז מה אתה עושה? מה שלומך?" לא משנה מה. אז אמרתי, "אה, מתעסק," כי אני לא רוצה לשמוע ממנו שאני שייגעץ. עכשיו אני, אני דתי. הכל. דתי, כשרות, הכל. אז הוא אומר, "אבל עושה מה?" אמרתי, "מתעסק." הוא אמר, "אבל מה אתה עושה?" אז סיפרתי לו את הסיפור, והוא מחייך. אמרתי, "למה אתה מחייך?" הוא אמר, "מה זאת אומרת למה אני מחייך? אני יודע יותר ממה שהרבי יודע. זה מדהים." אמרתי, "אבל אף אחד מהחברים שלי לא מדבר איתי." הוא אמר, "אה, אז הם יודעים יותר מהרבי, שאני אפילו לא יכול להגיע לשם."

1:59:16 Speaker 1 And they wouldn't talk to me. They put me in Cheydim. Not a game actually, even after I became frum. Not a word. So I went, you know, where the, the ceiling is lower near the bathrooms. So just happened that, uh, what's his name? Gershon Grosspont was in Townsend's film. And he asks me, "So what are you doing? How are you doing?" Whatever. So I said, "Uh, keep busy," 'cause I'm not gonna hear from him that I'm a Shaygets. Now, I'm, I'm frum. Everything. Frum, kashrus, everything. So he says, "But doing what?" I said, "Keep him busy." He said, "But what are you doing?" And so I told him the story, and he smiles. I said, "What are you smiling for?" He said, "What do you mean what am I smiling for? I know more than the Rebbe knows. That's incredible." I said, "But none of my friends will talk to me." He said, "Oh, so they know more than the Rebbe that I can't even go there."

2:00:34 דובר 4 הא.

2:00:34 Speaker 4 Huh.

2:00:36 דובר 1 אז הייתי הולך לכל... היה ידוע עליי שאני הולך לכל החתונות, אפילו כשהייתי "פריי" [חילוני], הלכתי לכל החתונות. אה, בני הדודים שלי, הילדים שלהם, כלומר, לכל החתונות הלכתי. ואף אחד לא היה מדבר איתי. כלומר, המשפחה שלי כן דיברה איתי, אבל הבחורים שאיתם למדתי בישיבה כל חיי. הלכתי לחתונה של האחיין שלי, מנדי, מנדי דארן ישראל בי.בי'ס [?].

2:00:36 Speaker 1 So I would go to all... I was known to go to all the Chasidas, even when I fried out, I went to all the Chasidas. Um, my cousins, their kids, I mean, all the Chasidas went. And no one would talk to me. I mean, my family would talk to me, but guys that I went to yeshiva all my life. I went to my, my nephew's wedding, Mendy, Mendy Darren Yisroel BB's.

2:01:05 דובר 4 נכון.

2:01:05 Speaker 4 Right.

2:01:05 דובר 1 כן. הלכתי לחתן שלו, שהתחתן עם ישראל. אני חושב שזה היה בירושלים. והיה שם בחור אנגלי. ואמרתי, "אתה מכיר מישהו כאן?" הוא אמר, "רק את המשפחה. המשפחה שלך." הוא אמר, "כולנו משפחה."

2:01:05 Speaker 1 Yeah. I went to his Chassan, who married Yisroel. I think it was in Yerushalayim. And there was an English fellow there. And I said, "Do you know anybody here?" He said, "Just the family. Your family." He said, "We're all the family."

2:01:24 דובר 4 כן.

2:01:24 Speaker 4 Yeah.

2:01:25 דובר 1 אז אמרתי, "ככה זה יהיה. אנחנו נעמוד כאן ונדבר. אף אחד לא מכיר אותך, והם יגידו לך שלום עליכם, מזל טוב, ואולי אפילו ינהלו שיחה. הם אפילו לא יגידו לי מילה. הם מכירים אותי רוב חיי." מישהו ניגש, לא אמר לי מילה. אחרי שהוא הלך, אמרתי, "אה, הוא בן דוד שלי." תתפוס את זה. אז אחי מתח... קדימה בזמן, אחי מתחתן בלונדון עם הבת של שמואלו. וההורים שלי ביקשו ממני לבוא לאופרוף ולחתן. אמרתי, "אף אחד לא מדבר איתי, וחבורה של 'כובעים שחורים'." והייתי חופשי [פריי]. לגמרי חופשי. יש באמת דבר כזה "לגמרי חופשי". ותראה, הסכמתי. "בסדר, טוב, אני אבוא לאופרוף. לחתן, אני לא נשאר שבוע עם האנשים האלה." ביום חמישי בלילה, ההורים שלי הלכו עם אחי לברכה. אחרי שהרבי נתן להם ברכה, הוא שאל לפי שם, מי הולך לחתונה? שפרה ריטה, זאת ביבי? "כן, היא הולכת." "מנחם מענדל?" "לא." והוא עבר על השמות. הרבי לא אמר כלום. אבא שלי אומר לי, "אולי - זה היה ליל שבת, מחר בבוקר הרבי מחלק דולרים. אני רוצה שתלך לדולרים." אז אני, לא הייתי הולך. אני, אני אמרתי לעצמי, "אולי אני משוגע, אבל אני לא טיפש. אני לא הולך לרבי כשאני חופשי [פריי]. זה פשוט לא יקרה." הרבי יגיד, הוא,

2:01:25 Speaker 1 So I said, "This is what's gonna happen. We're gonna be standing here talking. No one knows you, and they're going to say Shalom Aleichem to you, Mazel Tov, and maybe even have a conversation. They won't even say a word to me. They've known me most of my life." Someone came over, didn't say a word to me. After he walked away, I said, "Oh, he's my cousin." Wrap your head around that. So my brother's getting mar... Fast-forward, my brother's getting married in London to Shmolu's daughter. And my parents asked me to come for the Uvruf and the Chassan. I said, "No one talks to me, and a bunch of black hatters." And I was frei. In gantzem frei. There's actually such a thing as in gantzem frei. And look, I agreed. "Okay, fine, I'll come for the Uvruf. Chassan, I'm not staying a week with these people." Thursday night, my parents went with my brother for a broche. After the Rebbe gave them a broche, he asked by name, who's going to the wedding? Shifra Rita, that's Bibi? "Yes, she's going." "Menachem Mendel?" "No." And he went through the names. The Rebbe didn't say anything. My father tells me, "Maybe it was Shabbos night, tomorrow morning, the Rebbe's giving out dollars. I want you to go for dollars." So I, I wasn't gonna go. I, I, I said to myself, "I may be crazy, but I'm not stupid. I'm not gonna go to the Rebbe frei. It's just not gonna happen." The Rebbe's gonna say, he's,

2:03:48 דובר 1 הוא עמד להגיד משהו. תמיד היה לו מה להגיד. אני חושב שהוא הביט בי ומיצמץ בעיניים. הוא יעשה משהו. ואני רק מדבר על רבות נפש [?]. זה לא קורה. ואתה יודע, אתה יודע למה לא הלכתי. כי הוא ידע עליי הכל, כלומר, אין סודות. אז אמרתי, "אני לא מאמין בזה. אני לא מאמין בדולר שמיילערס [?]. אני לא מאמין בזה." אבא שלי אמר משהו שהוא נדיר שהיה אומר. זה היה שתי מילים. הוא השתמש בזה לעיתים רחוקות. והוא ידע שאם, אם הוא יגיד את זה, אז אני אקבל את הממתק, או שהוא יקבל את הממתק. אבל זה תמיד קרה. בסדר? אז הוא אומר לי, "כיבוד אב." כיבוד אב זה כיבוד אב. אין לי ברירה, אז אני הולך לקבל את הדולר. אז הרבי מאוד חכם. זה מה שהוא עשה. חכם. הוא נותן לאבא שלי דולר, והוא נותן לי דולר. עכשיו, הוא יודע שאני חוזר לעבודה הלילה, אז אין לי כרטיס. כנראה גם אין לי דרכון, אחרת היית שומע על זה. החתונה, אני חושב, ביום רביעי בלילה, וזה יום ראשון בבוקר. אז, אז הוא אמר, "הרבי נותן לאבא שלי דולר." אחר כך הוא נותן לי דולר, ואז הוא נותן לי דולר שני, ואמר לי, "אז תוציא אותו מהמלאי בלונדון." זה מה שקרה.

2:03:48 Speaker 1 he's gonna say something. He always had something to say. I think he looked with a roll his eyes. He'll do something. And I just talk about Rabos Nefesh. It's not happening. And so, and you know, you know why I wasn't going. So 'cause he knew everything about me. I mean, no secrets. So I, I said, "I don't believe it. I don't believe in dollar shmalers. I don't believe it." My father said something rarely. It was two words. He rarely used it. And he knew if, if he said it, then I would get the candy, or he would get the candy. But it always happened. Okay? So he says to me, "Kibud Av." Kibud Av is Kibud Av. I don't have a choice, so I go for the dollar. So the Rebbe's very smart. This is what he did. Smart. He gives my father a dollar, and he gives me a dollar. Now, he knows I'm going back to work tonight, so I don't have a ticket. Probably don't have a passport, or you would've heard about it. Wedding's, I think, Wednesday night, and this is Sunday morning. So, so he said, "Rebbe gives my father dollar." Then he gives me a dollar, and, and then he give me a second dollar, and he said to me, "So get him off stock in London." That's what happened.

2:06:01 דובר 5 שתיתן, שתיתן את זה לספרים-

2:06:01 Speaker 5 You should give, you should give it for Seforim-

2:06:03 דובר 1 תוציא אותו מהמלאי בלונדון

2:06:03 Speaker 1 Get him off stock in London

2:06:04 דובר 5 ...בלונדון.

2:06:04 Speaker 5 ... in London.

2:06:05 דובר 1 עכשיו אלה היו הימים שבהם הרבי הפסיק לתת דולרים. ורק כדי לחזור ליחידות שלי, היחידות האחרונה שלי, בתשרי ל"ה, הרבי אמר בשיחה, "מה זה העניין הזה של בחורים שמקבלים דולר בכל, בכל יום הולדת? הם יכולים לכתוב פ"ן ולתת אותו למוסקיריס [?]. מוסקיריס [?] ייתן אותו לי, ותראו את הברכה." ואני אמרתי, "כן!"

2:06:05 Speaker 1 Now those were the days when Rebbe, he, he stopped giving dollars. And just to go back to my Yechidut, my last Yechidut, Tishrei, Lamed Heh, the Rebbe said in Hasicha, "What's this thing o- of bochurim getting a dollar every, for every birthday? They can write to Pan and give it to Moskiris. Moskiris will give it to, to me, and look at the beracha." And I went, "Yes!"

2:06:35 דובר 5 אין יחידויות.

2:06:35 Speaker 5 No Yechidutim.

2:06:37 דובר 1 זה הפסיק את היחידויות. לא היו יחידויות אחרי זה. זה מה שאמרתי למשפיע שלי, בדיוק מה שאמרתי למשפיע שלי אחר כך. דיברנו באותה שפה.

2:06:37 Speaker 1 That stopped Yechidutim. There was no Yechidutim afterwards. That's what I'm told my Mashpia, exactly what I told my Mashpia in Oder. We spoke the same language.

2:06:50 דובר 5 אה-הא.

2:06:50 Speaker 5 Uh-huh.

2:06:51 דובר 1 אז זה מה שזה. זה הרבי שלי בוכה. אז נכנסתי פנימה, ובכיתי. זה גן עדן.

2:06:51 Speaker 1 So that's what it is. So that's my Rebbe crying. So I went inside, I cried. It's heaven.

2:07:04 דובר 5 סיפור עוצמתי.

2:07:04 Speaker 5 Powerful story.

2:07:05 דובר 1 כן.

2:07:05 Speaker 1 Yeah.

2:07:06 דובר 5 אני חושב שזו נקודה טובה לסיים בה. תודה רבה. זו הייתה נסיעה די מרתקת-

2:07:06 Speaker 5 I think that's a right note to, to end this. Thank you very much. It's been qui- quite a ride to-

2:07:12 דובר 1 כן

2:07:12 Speaker 1 Yeah

2:07:12 דובר 5 ...נסיעה די מרתקת היום. שיהיו לך הרבה הרבה שנים של בריאות ושמחה, ושמח בכל ימי חייך.

2:07:12 Speaker 5 ... been quite a ride today. Um, you should have many, many years of, of, uh, health and simcha, and Sameach Bechol Yemei Chayei.

2:07:22 דובר 1 אמן.

2:07:22 Speaker 1 Amen.

2:07:23 דובר 5 תודה. תודה, מענדל. המוזיקה לפודקאסט הזה לקוחה מהאלבום "שערי תשובה" מאת אורן דרור ונדב בכר, ומושמעת באישורם.

2:07:23 Speaker 5 Thank you. Thank you, Mendel. The music for this podcast comes from the album "Repentance Doors" by Oren Dror and Nadav Bachar, and is used with their permission.