תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

בין חסידים · פרק 2 · 2025-05-25 · 2:57:50

Ep. 2: The Rebbe's Mission with Rabbi Yosef Greenberg

תיאור הפרק

In this powerful episode, Rabbi Yosef Greenberg, a Shliach in Anchorage, Alaska explores: • Shlichus in far-flung places • The Rebbe’s long-term plan for bringing Moshiach • The sicha of 28 Nissan and the tekufa that followed • Gimmel Tammuz: Living through it, and beyond • A bochur in 770: First encounters with the Rebbe, the seforim saga, and unforgettable moments • The story behind Yemei Bereishis and the Sichos Kodesh set • Hiskashrus in the post-Gimmel Tammuz era • The Rebbe’s message to Anash • Why Chassidus and Moshiach are inseparable An honest, heartfelt conversation about being a part of the Rebbe’s mission—and what that means today.

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 דובר 1 כל התחרות הייתה מי יקבל רגע עם הרבי. מי יקבל קירוב מהרבי. מי יקבל קרבה מהרבי. זאת הייתה כל התחרות בליובאוויטש. אנשים נסעו בשליחות עד קצה העולם רק כדי לקבל את הרגע ההוא עם הרבי. כי אותו רגע עם הרבי זה יקר המציאות. אין דבר כזה בעולם. אין. אין שום דבר כמו אותו רגע עם הרבי, אין דבר כזה.

00:00 Speaker 1 The entire competition was give me a moment of the Rebbe. Give me a, a Kiruv from the Rebbe. Give me a, a s- give me a Nontet from the Rebbe. That was the whole competition of Lubavitch. Sh- people went on Schlichus to the end of the world just to get that one moment from the Rebbe. 'Cause, 'cause that one moment the Rebbe is, is, is Yikar Hamipnim. There's nothing in the world like that. There's nothing. There's nothing than that moment with the Rebbe, there's nothing like that.

00:30 דובר 2 אני יוסי קמן. ברוכים הבאים ל"בין חסידים" מבית "דרהער", התוועדות מתמשכת על חיי חסיד, הקשר התוסס שלנו עם הרבי, וחיים מלאי השראה בהתאם לדרך שבה הוא מלמד אותנו בכל יום ויום. טוב, הרב גרינברג, מה נשמע?

00:30 Speaker 2 I'm Yossi Kamen. Welcome to Among Chassidim By Der Her, an ongoing fabrengen about life as a Chassid, our vibrant connection with the Rebbe, and inspired living shaped by the way he teaches us each and every day. Okay, Rabbi Greenberg, what's machson?

00:50 דובר 1 ברוך השם. מה שלומך?

00:50 Speaker 1 Baruch Hashem. How are you?

00:53 דובר 2 ברוך השם. קיבלתי דיווח שבאלסקה השנה הייתה, אה, החורף הכי חם. אני יודע שהרבי אמר לך להשתקע באלסקה. נדמה לי שכבר עשית את זה.

00:53 Speaker 2 Baruch Hashem. I got a report that, uh, Alaska this year was, um, the warmest winter. I know the Rebbe told you to un-van him in Alaska. I think, uh, y- you, you did it already.

01:07 דובר 1 ובכן-

01:07 Speaker 1 Well-

01:07 דובר 2 הרבי אמר לך את זה יותר מפעם אחת, לא?

01:07 Speaker 2 The Rebbe told you more than once, no?

01:08 דובר 1 ובכן, הרבי אמר את זה פעמיים. בפעם הראשונה הרבי אמר את זה בעצם לבעל הבית, לא לי ישירות. כלומר, הייתי עם בעל הבית. הגעתי עם, אה, עם זוג, היא הייתה יהודייה, והוא היה, אה, גר צדק. הוא התגייר בקראון הייטס, ויש סיפור שלם על זה. אני לא יודע אם כדאי לחזור על הסיפור הזה, אה, אם רצית לדבר על הסיפור הזה. יש סיפור שלם על בעל הבית הזה, שהוא, אה, דוגמה מדהימה, אה, דוגמה מדהימה לחזון של הרבי חמישים שנה קדימה-

01:08 Speaker 1 Well, the Rebbe said it twice. The first time the Rebbe said it actually to Balabos, not to me directly. I mean, I was with the Balabos. I came with, um, with a couple, and she was Jewish, and he was, um, convert. And we- he converted in Crown Heights, and there is a whole story. I don't know if we should repeat that story, um, if you wanted to talk about that story. There's a whole story about this Balabos, which is, uh, an amazing, um, an amazing, uh, example of the Rebbe's vision 50 years ahead-

01:42 דובר 2 למה אתה מתכוון?

01:42 Speaker 2 What do you mean?

01:42 דובר 1 מראש הזמן.

01:42 Speaker 1 Of the game.

01:43 דובר 2 אני, אני חושב שאתה צריך לספר את זה כי שמעתי את הסיפור, אבל, אה, אני, אני לא מבין את כל ה-

01:43 Speaker 2 I, I think you have to say it 'cause I heard the story, but, uh, I, I don't understand the whole-

01:47 דובר 1 אז הסיפור הזה הוא סיפור מדהים, כי, אה, הנה יש לך שני בחורים, שמואל שפריצר ושמואל אנגסם [?], שנוסעים לאלסקה בשנת תש"ל, 1970. זו הייתה הפעם הראשונה שהרבי שלח שלוחים לאלסקה, ושמואל שפריצר ניסה לנסוע לאלסקה לפני כן. הרבי לא נתן רשות. אפשר לראות שהכל היה בכיבוד תש"ל [?].

01:47 Speaker 1 So that story is amazing story because, um, here you have two Bochum, Shmuel Spritzer and Shmuel Angsam, who going to Alaska in 19th, in 1970, Tov Shin Lamed. That was the first time the Rebbe sent Schlichim to Alaska, and Shmuel Spritzer was trying to go to Alaska before that. The Rebbe didn't give permission. Could see everything is mechubad by Reb Tov SheChaveches.

02:11 דובר 2 הרבי לא?

02:11 Speaker 2 The Rebbe didn't?

02:12 דובר 1 לא. הוא ביקש תש"ל [?]. הרבי אמר: "לא תש"ל. לא תש"ל." חדקוב יצא מחדרו של הרבי, ואמר: "ליובאוויטש נוסעים לאלסקה." הרבי נתן רשות. ו... והם נסעו לאלסקה, וזה מדהים. הם היו שם שלושה שבועות, שבוע אחד באנקורג', העיר הגדולה, שבוע ביונו, שבוע בפיירבנקס, וכתבו לרבי דו"ח משלושת השבועות האלה. וכשקוראים את הדו"ח היום, חמישים וחמש שנה אחר כך, זה כאילו נכתב היום, כי הם תיארו לרבי, שני בחורים צעירים, מה המצב של היהדות באלסקה. זה פשוט לא ייאמן. בכל אופן, הלוואי שהיה לי את הדו"ח הזה כשיצאתי לשליחות. אבל בכל אופן, אפילו לא ידעתי על הדו"ח הזה. אתה יודע איך זה הולך בחב"ד, שהבחורים יצאו, ומסרו את הדו"ח למרכז, והוא פשוט שכב איפשהו ב... ב... וזה-

02:12 Speaker 1 No. He asked for Tov SheChaveches. Rebbe said, "No Tov SheChaveches. No Tov Shin Lamed." Chad Hakov came out of the Rebbe's room, and he said, "Lubavitch is going to Alaska." The Rebbe gave permission. And, um, and they went to Alaska, and, uh, it's amazing. They were here for three weeks, one week in Anchorage in the big city, one week in Juneau, one week in Fairbanks, and they wrote to the Rebbe a duch from those three weeks. And when you read the duch today, 55 years later, it's like as if it was written today because they described to the Rebbe, two young Bochum, what is the matzah of Yiddishkeit in Alaska. It's just unbelievable. Anyway, and, um, I wish I would have the duch when I went on Schlichus. But anyway, I, I didn't even know about this duch. You know how it goes in Chabad, that, uh, Bochum went, and they gave the duch into Merkos, and it was laying somewhere in the, in the sch- in... And it-

03:08 דובר 2 אבל מה כל כך חשוב בדו"ח הזה? מה כתוב בדו"ח?

03:08 Speaker 2 But what's so important about the duch? What does it say in the duch?

03:10 דובר 1 אז בדו"ח הם מספרים לרבי איך הם הגיעו לאלסקה, לאנקורג', והלכו למרכז היהודי באנקורג', המרכז היהודי היחיד שהיה שם. והיה שם אדם, בעל הבית הזה, הוא היה נשיא בית הכנסת.

03:10 Speaker 1 So in the duch, they tell the Rebbe how they came to Ala- to Anchorage, and they went to the Jewish center in Anchorage, the only Jewish center there was. And there was this, this person, this Balabos, he was the, the president of the temple.

03:28 דובר 2 אבל הוא לא היה יהודי.

03:28 Speaker 2 But he wasn't Jewish.

03:29 דובר 1 הוא לא היה יהודי. אשתו הייתה יהודייה, כי אף אחד אחר לא רצה להיות הנשיא, כי מי רוצה את הטרחה לנהל, לנהל את כל המקום? אז הוא היה הנשיא של אותו מרכז יהודי. זה אפילו לא היה עדיין משויך לתנועה מסוימת. זה היה פשוט מקום שיהודים באים אליו. ומה שמעניין, מה שמיוחד בזה, זה שבגלל שהוא לא היה יהודי, הוא פתח את המרכז בשבילם. הוא אמר: "תוכלו לעשות מה שאתם רוצים. תוכלו להקרין סרט, לעשות מה שאתם רוצים." ובעל הבית השני היה פרי גרין, שפתח את ביתו בשבילם. אז אחרי שבוע באנקורג', הם נסעו לפיירבנקס. בעל הבית הזה כתב לרבי מכתב יפהפה, מכתב מודפס, ויש לי את המכתב. בשנת תש"ל הוא כותב לרבי כמה הוא היה מתרשם מהבחורים שבאו, איך הם מייצגים את ערכי היהדות, כמה הוא היה גאה בהם, והוא מאחל לעצמו שיום אחד יוכל להיות חלק מזה. ואז הוא מצטט לרבי כל מיני משפטים מהמשניות, שידע שהם מייצגים את ערכי היהדות, איך הבחורים ייצגו את הערכים האלה, שהם... זה היה פשוט מכתב מדהים שמודה לרבי ששלח אותם כל הדרך מניו יורק לאלסקה. עכשיו, הבחורים לא היה להם מושג שהוא שלח מכתב לרבי. הם חוזרים שלושה שבועות אחר כך מאלסקה לניו יורק. שמואל אנגסם הוא

03:29 Speaker 1 He wasn't Jewish. His wife was Jewish 'cause nobody else wanted to be the president 'cause who wants the, the pain to run, to run the whole place? So he was the president of the, of that Jewish center. It wasn't even yet associated with a certain movement. It was just the place of Jews to come. And, and what's interesting, what's unique about this, because he was not Jewish, he opened the center for them. He said, "You could do whatever you want. You could put on film, do whatever you want." And the other Balabos was Perry Green, who opened the home for them. Now, after a week in Anchorage, they went to Fairbanks. This Balabos wrote to the Rebbe a beautiful letter, a typed letter, and I have the letter. In Tov Shin Lamed, he writes to the Rebbe how impressed he was with the Bochum who came, how they represent the values of Judaism, how proud he was with them, and he wishes one day he could be part of this. And then he quotes to the Rebbe all kinds of lines from the Mishnayos that, you know, that he knew that, uh, what represent the values of Judaism, how the Bochum represented those values that they... It was just an amazing letter thanking the Rebbe for sending them all the way from New York to Alaska. Now, the Bochum have no idea that he sent a letter to the Rebbe. They come back three weeks later from, from Alaska to New York. Shmuel Angsam is

04:50 דובר 1 קרוב משפחה של בנימין קליין, כי הוא מאותה משפחה, אה, משפחתו של הרב שוסטרמן. שכחתי בדיוק איך, אבל, אה, הוא ממשפחת שוסטרמן. אז בנימין אומר להם: "בואו למשרד. הרבי כתב משהו בשבילכם, חבר'ה." אז הוא נכנס למשרד, ובנימין מראה לו את המעטפה של בעל הבית הזה שכתב מכתב לרבי. ושמו היה שם לא-יהודי מאוד חזק. קראו לו ארלינג כריסטנסן [?].

04:50 Speaker 1 a relative of, of Binyamin Klein because he is from the same, um, Rabbi Schusterman's family. Forgot exactly how, but, uh, he's from Schusterman family. So Binyamin tells them, "Come into the office. The Rebbe wrote something for you guys." So he comes into the office, and Binyamin shows him the envelope of this Balabos who wrote a letter to the Rebbe. And his name was a very strong non-Jewish name. His name was Erling Christensen.

05:20 דובר 2 אין שם יותר לא-יהודי מזה.

05:20 Speaker 2 Doesn't get, uh, more non-Jewish than that.

05:22 דובר 1 ומתחת לשמו הרבי כתב מילה אחת, "יהודי", סימן שאלה. אז עכשיו הם-- אז שמואל אנגסם אומר לבנימין, "אני אכתוב-- נכתוב לרבי, אני אדווח שהוא לא יהודי, אבל הוא רוצה להיות יהודי, ואשתו יהודייה, ויש לו ילד יהודי," וכן הלאה וכן הלאה. ואז מאוחר יותר הם, כמובן, כתבו לרבי דו"ח. הרבי לא אמר שום דבר על זה. זה היה הדבר היחיד שהרבי כתב עליו, בכל הדו"ח, בכל הביקור באלסקה. ואז מה שהיה מעניין זה שעשרים ואחת שנים אחר כך, זה תש"ל. תש"ל, הייתי בן חמש. תשל"א, אני סוף סוף נוסע... תשמ"א, נסענו לכאן לאלסקה לבדוק את המקום הזה בקיץ של תשמ"א, והרבי נתן לנו, אנחנו שאלנו את הרבי, אם יש לנו סיוע מהרב שלום בער לויטין, השליח בסיאטל, לנסוע לאלסקה, והאם כדאי שנעשה השתדלות, שנבדוק את זה, ושניסע לאלסקה. והרבי כתב, שאלנו את הרבי, "כמה ברכה, האם כדאי שנעשה השתדלות שם?" הרבי עשה קו, קו קטן מתחת למילים "כמה ברכה", וליבוביץ הראה לי את הקו, וידענו שאנחנו נוסעים. אז נסענו לאל- נסענו לאלסקה לבדוק את זה במשך שבוע, חזרנו, ובסופו של דבר יצאנו לשליחות,

05:22 Speaker 1 And under his name, the Rebbe wrote one word, Yehudi, question mark. So now they-- So Shmuel Angsam says to Ha- uh, to Binyamin, "I will-- We will write to the Rebbe, I'll report that he's not Jewish, but he wants to be Jewish, and his wife is Jewish, and he has Jewish child," and so on and on. And then later they, of course, they wrote to the Rebbe a report. The Rebbe didn't say anything about this. That was the only thing that the Rebbe wrote about, the whole duch, the whole visit in Alaska. And then what was interesting is that 21 years later, this is Tov Shin Lamed. Tov Shin Lamed, I was five years old. Tov Shin Nun Alef I'm finally going Tof Shinun. We went here to Ala- to check out this place in the summer of Tof Shinun, and the Rebbe gave us, uh, we, we asked the Rebbe, uh, if we have a soif from Rabbi Sholom Ber Lavitan, the schlicha in Seattle, to go to Alaska, and should we be misania, should we look into it, and should we go to Alaska? And the Rebbe wrote, and we asked the Rebbe, says, "Kama bracha, should we be misania there?" The Rebbe made a line, a little line under the words kama bracha, and Leibovitz showed me the line, and we knew that we're going. So we went to Al- we went to Alaska to check it out for a week, we came back, and then eventually we went on schlichas, uh,

06:36 דובר 1 כמו, שבעה-שמונה חודשים אחר כך, יצאנו לשליחות בתשמ"א. ואנחנו מגיעים לכאן, בעל הבית הזה, רק, הגענו לכאן יומיים לפני פורים לאלסקה, וחיכתה לנו מסיבת פורים, וחיכתה לנו כל הקהילה. והאדם היחיד שאמר לי "שלום עליכם" היה בעל הבית הזה. וראיתי אצלו משהו יוצא דופן, כי כולם אמרו "היי, היי", אתה יודע, אמריקאי.

06:36 Speaker 1 like a, uh, like seven, eight months later, we went on schlichas in Tof Shinun Alef. And we come here, this balabos, the, it only, uh, we came here like two days before Purim to Alaska, and there was a Purim party waiting for us, and there was a whole, uh, the whole community was waiting. And, um, the only person who said to me, "Shalom Aleichem" was this balabos. And I saw something unusual with him, 'cause everyone said, "Hi, hi," you know, American.

07:03 דובר 2 מישהו-

07:03 Speaker 2 Someone-

07:04 דובר 1 האדם היחיד שאמר "שלום עליכם"-

07:04 Speaker 1 The only person who said, "Shalom Aleichem"-

07:05 דובר 2 הוא אמר את המילים, בסדר, כן.

07:05 Speaker 2 Oh, he s- he said the words, okay, yeah.

07:06 דובר 1 הוא אמר את המילים "שלום עליכם", ואני חשבתי, "אה, מה הסיפור כאן?" וכמובן, כמה ימים אחר כך, הוא בא למשרד שלי, הוא הושיב אותי בביתי, וסיפר לי את כל סיפור חייו, איך הוא, הוא מדנמרק, ובמהלך השואה הוא היה מלח, והוא ראה מה הנאצים עשו ליהודים. הוא היה כל כך כועס. כשהוא הגיע לניו יורק, הוא חצה את הגבול באופן בלתי חוקי. הוא אמר, "אני לעולם לא אחזור לאירופה." והוא התחיל להסתובב עם כמה יהודים, עם כמה, אתה יודע, אירופאים וילדים יהודים, והיא הייתה, היא הייתה בתו של רב אורתודוקסי שנפטר צעיר. היא הייתה יתומה. ובאיזשהו אופן הם התקשרו, והתחתנו, וברחו רחוק ככל האפשר מניו יורק כי המשפחה הייתה כועסת שהוא, שהיא התחתנה עם גוי. ואז נולד להם תינוק. נולד להם תינוק, הוא אמר לה, "טוב, התינוק יהודי, אז אני אתגייר. אנחנו צריכים לגדל את הילד כיהודי." והוא התחיל ללמוד, והוא... הוא האדם היחיד שכשהגעתי לאלסקה, היה לו ש"ס באנגלית ומשניות באנגלית. הוא היה מקבל את העיתונות היהודית, והיה קורא אותה מכריכה לכריכה, והוא היה, היה אדם בעל ידע רב מאוד,

07:06 Speaker 1 He said the words Shalom Aleichem, and I was like, "Oh, what is this all about?" And of course, a few days later, he said, he came to my office, he sat me down to my house, and he said, um, he told me the whole life story, how he was, he's from Denmark, and during the, during the Holocaust, he was a, he was a sailor, and he saw what the Nazis did to the Jews. He was so angry. When he came to New York, he jumped the border. He said, "I'll never go back to Europe." And he started to hang out with some Jew- with some, uh, you know, Europeans and Jewish kids, and she was, she was a, she was a, a daughter of a Orthodox rabbi who passed away young. She was a Yesaimer, she was a orphan. And, um, somehow they got involved, and they got married, and they ran away as far as they can from New York because the family was upset that he, she married out. And then they had a baby. They had a baby, he said to her, "Well, the baby's Jewish, so I'm going to become Jewish. We need to raise the kid Jewish." And he started to study, and he, he had... He's the only person that when I came to Alaska, he had a Shas in English and a Mishnayos in English. He would get the Jewish press, and he would read it from cover to cover, and very, he was a very knowledgeable person,

08:16 דובר 1 אדם מאוד מעניין. והוא הושיב אותי, וסיפר לי, אתה יודע, "במשך עשרים שנה אני מתחנן שיגיירו אותי, ואתה הולך לגייר אותי." ואמרתי, "הרי רק הגעתי, אתה יודע, אתמול מהישיבה. אני לא מגייר אף אחד. זה לא קורה." והוא, הפעיל עליי לחץ שבוע אחרי שבוע אחרי שבוע. ולבסוף, התקשרתי לרב מארלו, וסיפרתי לו את כל הסיפור, ואמרתי לו, "מה עליי לעשות?" אתה יודע? אז מארלו אמר, "אם הוא יודע הכול, והוא באמת רוצה את זה, תביא אותו. אני אעשה את הגיור." אני אפילו לא יודע אם מארלו אי פעם עשה גיורים חוץ מהגיור הזה. ובאמת, עשינו את הגיור במקווה הישן ההוא ברחוב קינגסטון ומונטגומרי.

08:16 Speaker 1 very interesting person. And, um, so he sits me down, and he tells me, you know, "For 20 years, I'm begging people to convert me, and you're going to convert me." And I said, "I just came, you know, yesterday f- from yeshiva. I'm not converting anybody. Not happening." And he was, like, putting pressure on me every week after week after week. And finally, um, I called Rabbi Marlow, and I told him the whole story, and I said to him, "What should I do?" You know? So Marlow said, "If he knows everything, and he really wants it, bring him. I'll do the conversion." I don't even know if Marlow ever did any conversions beside this conversion. And we actually, we, we, the conversion, we made on, on P- you know, the old mikvah on Kingston and Montgomery.

09:00 דובר 2 מונטגומרי.

09:00 Speaker 2 Montgomery.

09:01 דובר 1 שם עשינו, שם עשינו את הגיור, אם אתה זוכר את המקווה הישן ההוא. אז, אז, בחזרה לסיפור, כשאני מגיע לניו יורק, אני מגיע ל-770 עם בעל הבית הזה. דרך אגב, היה סיפור שלם קשור לביקור ההוא, שאולי אספר לכם אחר כך, עם הרבי. אז כי כתבתי לרבי מכתב משדה התעופה שאני מביא את בעל הבית לסנהדרייה בדאלאס, ושהוא בא איתי לגיור.

09:01 Speaker 1 There we do, there we do the conversion there, if you remember that old mikvah. So, so, um, going back to the story, when I come to, I come to New York, I come to s- to 770 with this balabos. By the way, there was a whole story related to that visit, which maybe I'll tell you later, with the Rebbe. So with, 'cause I wrote the Rebbe a letter from the airport that I'm bringing the balabos for, for Sanhedrin Dallas, and that he's coming with me for the conversion.

09:29 דובר 2 מה זאת אומרת, מה זאת אומרת כתבת את זה משדה התעופה? שלחת בפקס? כתבת?

09:29 Speaker 2 What do you mean, what do you mean you wrote it from the airport? You faxed it? You wrote it?

09:32 דובר 1 שכחתי, שכחתי, שכחתי, שכחתי לכתוב לרבי לפני שיצאתי שאני מביא את בעל הבית, ורציתי, ידעתי שאני בא לשבת, ואני בא להתוועדות, אני בא לדאלאס. רציתי לכתוב לרבי. אז בדרך, זה היה או ביוטה או במינסוטה, מצאנו מכונת פקס, וכתבתי לרבי. וזה היה כמה שבועות אחרי השיחה של חוקת ניסן.

09:32 Speaker 1 I forgot, I forgot, I forgot to, I forgot to, I forgot to write to the Rebbe before I left that I'm bringing the balabos, and I want, I know I'm going to come for Shabbos, and I'm going to come for Fabragen, I'm going to come for Dallas. I want to write to the Rebbe. So on the way, either it was in Utah or it was in Minnesota, we found a fax machine, and I wrote to the Rebbe. And this was a few weeks after the Sikher of Chukas Nisan.

09:53 דובר 2 אה הא.

09:53 Speaker 2 Mm-hmm.

09:53 דובר 1 אז אני אחזור לסיפור הזה. זה סיפור מפורסם, אתה יודע. אז-

09:53 Speaker 1 So I'll come back to that story. That's a famous story, you know. So-

09:57 דובר 2 לא, אני לא יודע, אבל אתה... בסדר.

09:57 Speaker 2 No, I don't know, but you... Okay.

09:58 דובר 1 אני אחזור אליו. בכל אופן, אז, אז אני מגיע לניו יורק, ואני הולך ברחוב קינגסטון עם בעל הבית הזה, ושמואל שפריצר עובר, ורואה אותי, ומסתכל עליי. הוא ידע שנסעתי לאלסקה. כולם ידעו על זה.

09:58 Speaker 1 I'll, I'll come back to it. Anyway, so, so I come to, to, I'm come to New York, and I go on Kingston Avenue with this balabos, and Shmuel Spritzer comes by, and he sees me, and he looks at me. He knew I went to Alaska. Everyone knew about it.

10:12 דובר 2 נכון.

10:12 Speaker 2 Right.

10:12 דובר 1 והוא אומר, הוא מסתכל עליו, הוא אומר, "אוי ואבוי, זה הוא." אמרתי, "מה זאת אומרת זה הוא? על מה אתה מדבר? לא היה לי מושג. על מה אתה מדבר?" "אוי אלוקים, זה הוא." אז הוא לוקח אותי הצידה, אומר, "תשמע, הוא האדם שהרבי כתב עליו בתש"ל, לפני עשרים ואחת שנים."

10:12 Speaker 1 And he tell, he looks at him, he says, "Oh my gosh, that's him." I said, "What do you mean that's him? What are you talking about? I had no idea. What are you talking about?" "Oh my God, that's him." So he takes me aside, he said, "Listen, he's the person the Rebbe wrote about him in Tof Shin Lamed 21 years ago."

10:28 דובר 2 "יהודי."

10:28 Speaker 2 Yehudi.

10:28 דובר 1 יהודי? ועכשיו הוא בא לרבי, והוא הופך להיות... כי הוא ביקש, ואני המשכתי לדחות אותו. אז הוא אמר, אמרתי, "אני לא עושה גיור". אז אמרתי לו, "אנחנו עושים גיורים רק בניו יורק". הוא אמר, "אני אטוס לניו יורק. אני אקח את כל המשפחה". אז לא ידעתי מה לעשות, אז אמרתי, "אתה יודע מה? אני עושה רק גיורים חב"דיים". אז הוא אמר, "מה זה גיור חב"די?" אמרתי, "עם כובע וציצית". הוא אמר, "אני אעשה את זה". אז אני-

10:28 Speaker 1 Yehudi question mark. And now he's coming to the Rebbe, and he's becoming a full-fledged... Because he asked, I ke- I kept pushing him off. So he said, I said, "I'm not doing conversion." Then I said to him, "We only do conversions in New York." He said, "I'll fly New York. I'll take the whole family." So I didn't know what to do, so I said, "You know what? I only do Chabad conversions." So he said, "What is a Chabad conversion?" I said, "With a hat and a tzitzit." He said, "I'll do it." So I-

10:53 דובר 2 לא ציפית לזה, הא?

10:53 Speaker 2 You weren't expecting that, huh?

10:55 דובר 1 לא ציפיתי לזה, ברור שלא. ולבסוף, ולבסוף, אז הגענו לרבי. אז קודם כל, אותו בוקר, הגענו, כמה ימים לפני שבת, אז הבאתי אותו ל-770. הרבי היה בא באותם ימים כל יום להתפלל. אז העמדתי אותו ליד הבימה, ליד בימת הקריאה, כשהרבי נכנס. הרבי הסתכל על-

10:55 Speaker 1 I didn't expect it, of course not. And, and finally, and finally, um, so we, we came to the Rebbe. So first, the, so the, that morning, we came, like, a few days before Shabbos, so I, I, I took him into 770. Rebbe used to come those days every, every day davening. So I put him by the bimah, the, by the Kria bimah, when the Rebbe comes in. The Rebbe looked at-

11:15 דובר 2 מקדימה. אני רואה, באמצע בית הכנסת.

11:15 Speaker 2 In the front. I see, in the middle of shul.

11:16 דובר 1 אמצע בית הכנסת.

11:16 Speaker 1 Middle of shul.

11:17 דובר 2 כן.

11:17 Speaker 2 Yeah.

11:18 דובר 1 הרבי נכנס. אני הסתתרתי, אבל אני בעצמי העמדתי אותו שם. והרבי נכנס, והרבי, ככה, הסתכל עליו מלמעלה למטה. ואז כשהגענו לחלוקת הדולרים, אז הרבי, אז ניגשתי, וסיפרתי לרבי שזה, שזה האיש מאלסקה שהבאתי לכאן. והרבי אמר, הרבי הגיב בברכה. ואז אמרתי שהוא עוזר, אחר כך אמרתי, "הוא עוזר לנו הרבה. הוא באמת עוזר לתמוך בבית חב"ד". אז הרבי אמר ביידיש, "שתמשיך לתמוך יותר". ואז כשסיימתי את מה שאמרתי לרבי, הרבי נתן לו דולר, ואז הרבי פנה לרעייתו, והרבי התחיל שיחה שלמה באנגלית. והתוכן של השיחה היה, הרבי אמר ככה: אלסקה רחוקה מאוד מכאן, הרבי ציין, רחוקה מאוד, כדי להדגיש. שאלסקה רחוקה מאוד מכאן, ולאלסקה יש שם, או שזה נותן תחושה של קור, כשאנשים שומעים את המילה אלסקה. אבל אז הרבי אמר-

11:18 Speaker 1 The Rebbe came in. I was hiding, but I put him there himself. And the Rebbe came in, and the Rebbe, like, looked him up, up and down. And then when we came by Dallas, so the Rebbe, so, so I came by, and I told the Rebbe that he's, uh, that he is the person from Alaska that I brought here. And, uh, and the Rebbe said, the Rebbe responded, um, with a bracha. And then, and then I said he helps, after that, I said, "He helps us a lot. He really helps, uh, support the Chabad house." So the Rebbe said in Yiddish, "You should continue supporting more." And then when I finished what I said to the Rebbe, the Rebbe gave him a, the Rebbe gave him a dollar, and then the Rebbe turned to his wife, and the Rebbe started a whole sikher in English And the secret was, the encoding was, um, a lot, the Rebbe said like this, Alaska is very far from here, the Rebbe pointed out, very far, like to denote. That Alaska is very far from here, and Alaska has a, has a, Alaska has a name or gives a cold attention, people hear the word Alaska. But then the Rebbe said-

12:22 דובר 2 זה מושך תשומת לב?

12:22 Speaker 2 It calls attention?

12:23 דובר 1 לא, זה נותן, זה נותן תחושה של קור.

12:23 Speaker 1 No, it gives, it gives a cold attention.

12:26 דובר 2 אה, בסדר.

12:26 Speaker 2 Ah, okay.

12:26 דובר 1 זה גורם לאנשים לחשוב על קור. כשאומרים את המילה אלסקה, חושבים על קור. והרבי אמר, "אבל כדי להפיץ יהדות, צריך טמפרטורה חזקה יותר", כלומר שכדי לגור באלסקה, בבתים, צריך טמפרטורה חזקה יותר כדי לחיות כאן. אז כשזה נוגע ליהדות, אל תחשבו על קור, אלא ההיפך. להפיץ יהדות אפילו בטמפרטורה חזקה יותר, בחום חזק יותר. זה היה הדבר הראשון שהרבי אמר בפעם הראשונה שראינו את הרבי עם בעל הבית הזה. וזה היה באנגלית, והסברתי את המסר של אלסקה לעולם.

12:26 Speaker 1 It makes people think of coldness. When you say the word Alaska, you think of coldness. And the Rebbe said, "But to spread Yiddishkeit, you have to have a stronger temperature," which meant that to live in Alaska, you're, in the homes, you have to have a stronger temperature to live here. So when it comes to Yiddishkeit, don't think of coldness, but the opposite. To spread Yiddishkeit even with stronger temperature, with stronger warmkeit. That was the first thing the Rebbe said the first time when we saw the Rebbe with this Bal Abos. And that was in English, and I've explained the message of Alaska to the world.

12:57 דובר 2 אה הא.

12:57 Speaker 2 Mm-hmm.

12:58 דובר 1 אבל המסר של הרבי לגבי אלסקה הוא שצריך טמפרטורה חזקה יותר כדי להתגבר על הקור. זה היה הדבר האחד. ואז מאוחר יותר, בגלל בעל הבית הזה, בדרך כלל כשיוצאים לשליחות, לא חוזרים אחרי שלושה חודשים ל-770 עם כל המשפחה. ואז-

12:58 Speaker 1 But the Rebbe's message of Alaska is to have a stronger temperature in order to overcome the, the coldness. That was the one thing. And then later, because of this Bal Abos, typically when you go on Shlichus, you don't come back three months later to 770 with your whole family. And then-

13:14 דובר 2 אתה לא טיפוסי, לא.

13:14 Speaker 2 You're not typical, no.

13:17 דובר 1 אז, אבל בגלל הסיפור הזה, מה שאני צריך רק להבהיר הוא שהסיפור הזה הביא אותי לרבי כל שלושה חודשים. אז קודם כל היה לנו הגיור.

13:17 Speaker 1 And so, but because of this story, what I should just go apart is that he, this story brought me to the Rebbe every three months. So first we had the conversion.

13:26 דובר 2 נכון.

13:26 Speaker 2 Right.

13:27 דובר 1 ולפי, לפי ההלכה המהודרת, אם-

13:27 Speaker 1 And according to, according to the ultimate Halacha, if-

13:30 דובר 2 לפי חב"ד, גיור, כן

13:30 Speaker 2 According to Chabad, a conversion, yeah

13:33 דובר 1 ...צריך לחכות שלושה חודשים בין הגיור לבין החתונה.

13:33 Speaker 1 ... you have to wait three months between the conversion and the mar- and the wedding.

13:36 דובר 2 אה, בסדר.

13:36 Speaker 2 Ah, okay.

13:37 דובר 1 אז כיום בדרך כלל יש תקדימים ש... בין, אבל, בגלל שבגיל כזה, הוא כבר היה בשנות ה-60 שלו, אפשר לעשות את זה כבר למחרת. אבל אנחנו, עם מרלו, עשינו את זה בדרך האמיתית, הדרך, הדרך המהודרת, אז זה לקח שלושה חודשים. אז אחרי שלושה חודשים חזרנו לחתונה שלו. וכל המשפחה, כל המשפחה מניו יורק הגיעה לחתונה כי... והם היו כולם שופטים ועורכי דין, והיו כולם חילוניים, והוא, הגוי הופך להיות חסיד חב"ד, אתה מבין? הוא עם שטריימל מתחתן על ידי הרבי. וכולם יהודים, כולם יהודים חילוניים, כולם הגיעו.

13:37 Speaker 1 So typically today there are Terum that, uh, between, so but, uh, because such a age with people in, he was already in his 60s, that you could make it the day after. But we did, with Marlowe we did it the real way, the way , the ultimate way, so it took three months. So after three months we came back for his wedding. And the entire family, whole family from New York came to the wedding because... And they were all judges and lawyers, and they were all secular, and he, the non-Jew is becoming Chabad, you understand? He's with a Shtreimel getting married by the Rebbe. And they are all the Jews, they are all the secular Jews, they all came.

14:13 דובר 2 בסדר.

14:13 Speaker 2 Okay.

14:13 דובר 1 ואנחנו היינו אמורים לעשות חופה יפה בחצר, בחצר שבין ה-770, בין ה-770 לספרייה, אתה יודע, החצר האחורית.

14:13 Speaker 1 And we were supposed to have a beautiful Chuppah in the, in the Chatzir, in the yard between the 770, between the 770 and the library, you know, the backyard.

14:22 דובר 2 בחצר, בחצר.

14:22 Speaker 2 In the, in the courtyard, the Chatzir.

14:23 דובר 1 איפה, איפה, בחצר, איפה שבדרך כלל עומדת הסוכה. אבל אז, שעה לפני החופה שמענו שהרב הראשי לישראל, מרדכי אליהו, מגיע לרבי, והרבי הולך לספרייה כדי-

14:23 Speaker 1 Where, where, in the Chatzir where, where usually the Sukkah is. But that, an hour before the Chuppah we heard that the Chief Rabbi of Israel, Mordechai Eliyahu, is coming to the Rebbe, and the Rebbe is going to the library to-

14:35 דובר 2 סליחה, זה, זה ב'בית'?

14:35 Speaker 2 I'm sorry, this is, this is in base?

14:37 דובר 1 כן, זה ב'בית'.

14:37 Speaker 1 This is in base, yeah.

14:38 דובר 2 כן, זה ב'בית'.

14:38 Speaker 2 This is in base, yeah.

14:38 דובר 1 הרבי הולך לקבל את פניו במשרדו, בספרייה-

14:38 Speaker 1 The Rebbe is going to ex- to welcome him in his, in his o- in his office in the library-

14:43 דובר 2 כן

14:43 Speaker 2 Yeah

14:43 דובר 1 ...ולא בחדרו של הרבי, כי בחדר של הרבי הייתה מיטה, אי אפשר היה לקבל שם אורחים. אז היינו צריכים להעביר את כל החופה ולקפל את כל הכיסאות כי הרבי הולך ללכת שם, וחזרנו לעשות את החופה מול חדרו של הרבי, אתה יודע.

14:43 Speaker 1 ... and not in the Rebbe's room, 'cause the Rebbe's room had a bed, it couldn't, couldn't accept guests. So we had to move the entire Chuppah and fold all the chairs because the Rebbe is going to walk there, and we went back to have the Chuppah in front of the Rebbe's room, you know.

14:57 דובר 2 אה הא.

14:57 Speaker 2 Mm-hmm.

14:57 דובר 1 אז בשעה, בשעה, בשעה שהרבי קיבל את הרב אליהו במשרדו, וכל אנ"ש וכל הבחורים היו שם. זה היה המון אנשים. עשינו את החופה באותו זמן, והיה לנו-

14:57 Speaker 1 So Bashas, Bashas, Bashas the, Bashas the Rebbe had Rabbi Eliyahu in his office, and the entire Anash and all the Bochur were there. It was a huge crowd. We had the Chuppah at the time, and we had-

15:08 דובר 2 בדיוק באותו זמן

15:08 Speaker 2 The same exact time

15:09 דובר 1 ...החתונה, בדיוק באותו זמן. אתה יודע, הרמקול דולק, שומעים את זה בכל החצר. ואנחנו, וכל האורחים מניו יורק שהגיעו מהמשפחה, כל היהודים החילוניים שהגיעו, הם חשבו, "הו, כולם באו בשביל ה-קרליק [?] הזקן", הם חשבו שכולם הגיעו בשביל החתונה הזאת. וזה היה באמת, ובשבת שלפני החתונה הלכנו, הלכנו לרבי לקבל בקבוק משקה לחתונה, והרבי-

15:09 Speaker 1 ... the Rebbe's wedding, the same exact time. You know, the microphone is out, you hear it the whole Chatzir. And we, and the, and all the guests from New York who came from the family, all the secular Jews who all came and they were like, "Oh, they all for the old Karlik, they thought everyone came for this wedding." And, um, and it was really, and that Shabbos before the wedding we, we went to the Rebbe to, to get a bottle of Mashke for the wedding, and the Rebbe-

15:33 דובר 2 הוא עלה, הוא עלה, או אתה עלית?

15:33 Speaker 2 He went, he went up or you went up?

15:34 דובר 1 אני הלכתי איתו ביחד. זאת הייתה הפעם היחידה שנכנסתי בשביל בקבוק משקה, אתה יודע.

15:34 Speaker 1 I went with him together. That was the only time I went in for a bottle of Mashke, you know.

15:38 דובר 2 עשית את ה-, את ההכרזה על-

15:38 Speaker 2 You made the, made the announcement on-

15:39 דובר 1 ובאמת קרה שבשבת ההיא היו בערך חמישים בקבוקי משקה. והיה כזה... ולקח זמן להביא את בעל הבית הזה, הוא היה בשנות השישים שלו, הוא לא היה רגיל לטפס על ספסלים ב-770. אז זה לקח זמן להביא אותו לשם, אבל סוף סוף הבאנו אותו, והרבי כמעט הגיע לנקודה שהרבי חיכה לנו, כי כולם כבר קיבלו והוא עדיין נגרר. אני, אני גורר אותו משולחן לשולחן, קופץ על ראשים של אנשים עד שהגענו ל... אבל התפילה ברוך השם היתה, ו... הרבי נתן לו בקבוק משקה, הרבי נתן ברכה. ואחר כך, אחר כך גם הלכנו שוב בחלוקת הדולרים באותה יום ראשון, ו... והוא נתן לרבי אלבום מהפעילות שלנו, והרבי אמר, תודה על האלבום. ושוב, הרבי נתן לנו ברכה חזקה מאוד באותה פעם. הרבי אמר לי שהשליחות של "זיין בת סלחה רבה" היתה ברכה מיוחדת מאוד באותה פעם, בפעם השנייה ההיא. אחר כך בפעם השלישית שהלכנו זה היה אותה שנה, הלכנו בחשוון, כי זה היה כינוס השלוחות, ואיכשהו החלטנו ללכת כל המשפחה. והלכנו, זה היה המנהג שלנו, לא ידענו למה החלטנו לעשות את זה. פשוט היינו שם, כל המשפחה, כבר פעמיים.

15:39 Speaker 1 And actually it happened that Shabbos, there were like 50 bottles of Mashke. And there was like a whole... And w- and it took time to get this Bal Abos, he was in his 60s, he was not used to climbing up benches in 770. So it was, took time to get him there, but we finally got him there, and the Rebbe was almost to a point, the Rebbe was waiting for us, because everyone already got and he's still schlepping. I'm, I'm taking him from, from, you know, from table to table, jumping on people's heads till we got to, to the, the... But the prayer Baruch Hashem it was, um, and the Rebbe gave him a bottle of Mashke, the Rebbe gave a brocha. And then, and then, um, we also went again by dollars that, that Sunday, and, uh, and, and he gave the Rebbe album from our activities, and the Rebbe said, uh, thank for the album. And again, the Rebbe gave us a very strong brocha at that time. The Rebbe said to me that the Shlichas of Zayen Bat Salcha Raba was a very special brocha at that time, at that second time. Then the third time we went was the same year we went for Chaveshvat, because it was the Kinus Hashluchas, and somehow we decided to go the whole family. And we went for, it was our Herges, we didn't know why we decided to do it. We just were here, the whole family twice already .

16:49 דובר 2 האם זה היה משהו, זה היה היארצייט הרביעי, נכון?

16:49 Speaker 2 Was there a thing, it was the fourth Yahrtzeit, right?

16:53 דובר 1 זה היה היארצייט הרביעי, אבל אני לא יודע, החלטנו ללכת כל המשפחה, וזו היתה הפעם האחרונה שראינו את הרבי לפני השבץ. והלכנו לרבי, ו... כמובן לא היה איתנו בעל בית. לא תכננו, אתה יודע, לדבר עם הרבי או משהו מיוחד. אבל הרבי עצר אותנו-

16:53 Speaker 1 It was the fourth Yahrtzeit and, but I don't know, we decided to go the whole family, and this was the last time we saw the Rebbe before the stroke. And we went by the Rebbe, and, uh, we didn't, of course we had no Bal Abos with us. We didn't plan to, you know, to talk to the Rebbe or anything special. But the Rebbe stopped us-

17:12 דובר 2 כשהרבי, זה בדולרים או ב-

17:12 Speaker 2 When the Rebbe, it's by dollars or by the-

17:13 דובר 1 בדולרים. בדולרים, באותה יום ראשון. הרבי עצר אותנו, ו... ובכל פעם שהלכנו עם הילדים שלנו, הרבי שאל על כל אחד מהילדים, "ער פֿאָרט איך אין אלסקה? פֿאָרט איך אין אלסקה?" ואפילו שאל את, ו... ונתן ברכה לאשתי, "זאָל זיין בת רוך אופלאַגע", ברכה מיוחדת מאוד. ואז כבר הלכנו. ומאחורינו היה, ה... היה יעקבסון, ה... בן דודנו, ה... אשתו של ברוך יעקבסון, ה... אשתו של ברוך יעקבסון עם ה, כי-

17:13 Speaker 1 By dollars. By dollars, that Sunday. The Rebbe stopped us, and, um, and, and there was every time we went with our children, the Rebbe asked of every one of the children, "Er fort ich in Alaska? Fort ich in Alaska?" And even asked my, um, and, and he gave a brocha to my wife, "Zol zayn bat roch uflaaga", a very special brocha. And then we left already. And behind us was, uh, was Jacobson, um, our cousin, um, um, Boruch Jacobson's wife with his, with, uh, Boruch Jacobson's wife with his, because-

17:46 דובר 2 אה, היא, ה-

17:46 Speaker 2 Oh, she's, um-

17:47 דובר 1 היא בתו של הרב אפרים קלב.

17:47 Speaker 1 She's, uh, Rabbi Ephraim Kalb's daughter.

17:49 דובר 2 נכון, כן.

17:49 Speaker 2 Right, yeah.

17:49 דובר 1 והיא, והיה להם, היה להם ילד קטן, אפשערניש. והם היו מאחורינו, והרבי כבר התחיל לתת לה דולר. ואז הרבי עצר, והרבי, כמו הדרך שהרבי היה מסתובב, והרבי צעק בקול, כי כבר התקפנו מאחור. הרבי צעק בקול, "זאָ מאַכן דאָטן!" אז הסתובבנו, רצנו חזרה, והרבי חייך. כל החדר התמלא בחיוך של הרבי, והרבי אמר, "מאַכן דאָטן וואַרן." עמדנו קפואים כי, כאילו, זה היה כל כך יוצא דופן, אה... זה היה ממש, אה, כמו ש, כמו שאייבי גונא התקשר, אה, לגיסי יוסי באותו יום אחרי, אחרי פורים, הוא אמר לו, "הרבי כמו שלאלסקה יש חביבות מיוחדת מהרבי." כאילו-

17:49 Speaker 1 And, and she, and they had a, they had a little child, a Opshernish. And they were behind us, and, and the Rebbe already started to give her a dollar. And then the Rebbe stopped, and the Rebbe, like the way the Rebbe would turn, and the Rebbe screamed loud, 'cause we were already getting attacked. The Rebbe screamed loud, "So machen doten!" So we turn around, we ran back, and the Rebbe smiled. The whole room filled up with the Rebbe smile, and the Rebbe said, "Machen doten varen." We were standing frozen because, like, it was such an unusual, uh... It was like a real, um, like l- like Abe Gona called, uh, my shvager Yossi that day after, after Dalasi, he said to him, "Oh, the Rebbe is like Alaska has a special chivus from Rebbe." Like-

18:34 דובר 2 אז כן, זה מה שיש לי לומר. אז לרבי היה משהו לגבי אלסקה ש... כלומר, באופן כללי, זה תמיד כמו ש... חב"ד נמצא בכל העולם מאלסקה. זה תמיד חלק מה-

18:34 Speaker 2 So, yeah, that's what I have to say. So the Rebbe had something about Alaska that, uh... I mean, in general, it's always like Chabad is all over the world from Alaska. It's always part of the Rebbe's-

18:47 דובר 1 האמת-

18:47 Speaker 1 Actually-

18:48 דובר 2 ... מסר של הרבי-

18:48 Speaker 2 ... message for-

18:48 דובר 1 מעניין שבספר השלוחים, אתה יודע, ספר השלוחים שיצא, אז יש את ההקדמה, ההקדמה לספר השלוחים.

18:48 Speaker 1 It's, it's interesting that in Sefer Hashluchim, um, you know, the Sefer Hashluchim that came out, so there is the Hagdama, the introduction to Sefer Hashluchim.

18:58 דובר 2 כן.

18:58 Speaker 2 Yeah.

18:59 דובר 1 בהקדמה, משום מה באנגלית, הם כתבו, הם כתבו "מאל פאסו ועד אנקורג'". זה... זו היתה הגהה של הרבי ששילם על זה לפני כמה זמן, אז זה טוב.

18:59 Speaker 1 In the Hagdama, for some reason in English, they wrote, they wrote from El Paso to Anchorage. That's -- It was the Rebbe's maggia that paid it a few ago, so that's good.

19:08 דובר 2 אגב, אחיך הוא שליח באל פאסו.

19:08 Speaker 2 It happens to be your brother's shliach in El Paso.

19:10 דובר 1 כן, כן. כן. אז, אתה יודע, לרבי... לרבי יש קוך מיוחד ב-, ב-, ב-

19:10 Speaker 1 Yes, yes. Yes. So, but, you know, the Rebbe, the Rab- the Rebbe has a special koch in, uh, in, in, uh-

19:16 דובר 2 אבל ההגהה של הרבי, ה, ה, הקדמת ה"פסח דבה", ה-

19:16 Speaker 2 But the Rebbe's maggia, the, the, the Pesach Dava, the forward of the Pesach Dava-

19:20 דובר 1 ההגהה של הרבי. יש כמה, יש כמה הערות באותו עמוד ממש, בערך שורה אחרי המקום שבו כתוב "מאל פאסו".

19:20 Speaker 1 The Rebbe's maggia. There's a few, there's a few agois on that very same page, like a line after that where it says from El Paso.

19:24 דובר 2 הוא אמר שהרבי קרא את זה.

19:24 Speaker 2 He said the Rebbe read that.

19:26 דובר 1 הרבי, כן, הרבי קרא את זה והרבי ראה את זה. ו... אז לרבי היתה חביבות מיוחדת למרחקים, לשלוחים בפינות הרחוקות ביותר בעולם, "קצווי תבל". ויש התוועדות מפורסמת מאוד מפורים תש"כ... שבה הרבי מדבר על זה באריכות, על הסיפור המפורסם עם שמואל חפר, הסיפור הישן.

19:26 Speaker 1 The Rebbe, yeah, the Rebbe read it and the Rebbe saw it. And, um, so the Rebbe had a special chivivus to, to Merchakim, to Shluchim in the far, far corners of the world, Katzveit Eivul. And there's a very famous fabringen from Purim Tov Shechachhes, where the Rebbe talks about it in, in length, of, of the famous story with Shmul Chefer, the old story. Um, so the Rebbe-

19:48 דובר 2 מה, מה, מה הסיפור עם שמואל חפר?

19:48 Speaker 2 What, what, what, what's the story of Shmul Chefer?

19:50 דובר 1 הסיפור הישן עם שמואל חפר, ש... שמואל חפר היה ראש, ראש רשת בתי הספר של חב"ד בישראל.

19:50 Speaker 1 The old story with Shmul Chefer that he, um... Shmul Chefer was the, was the head of Ch- the head of the Bisrifki in Israel.

19:56 דובר 2 רשת חב"ד.

19:56 Speaker 2 Bisrifki Chabad.

19:57 דובר 1 המנהל. והוא היה חבר בבית הכנסת שלנו בבני ברק. הוא גר איפה שגרתי. גדלתי כילד איתו. והוא היה, אה, אחד מהגדולים-

19:57 Speaker 1 The Menahil. And he was a member of our shul in Bnei Brak. He lived where, where I lived at. I grew up as a child with him. And he was, uh, one of the biggest-

20:04 דובר 2 הוא גר בבני ברק?

20:04 Speaker 2 He lived in Bnei Brak?

20:05 דובר 1 הוא גר בבני ברק כל חייו.

20:05 Speaker 1 He lived in Bnei Brak all his life.

20:06 דובר 2 בסדר.

20:06 Speaker 2 Okay.

20:06 דובר 1 והוא היה נואם. הוא היה אחד הנואמים הגדולים ביותר של חב"ד, בין אם באירועי חב"ד או באירועים אחרים. הוא היה אחד העסקנים של חב"ד בישראל. וגדלנו כילדים, אתה יודע, איתו, בנוכחותו. אז הוא תמיד סיפר סיפור על איך שבפורים תש"כ, הוא בא לפורים לניו יורק להיות אצל הרבי. הוא לא יכול היה ללכת, לא יכול היה ללכת לתשרי כי תשרי זה כשבית הספר מתחיל, והוא צריך לעשות רישום וכל העניין והכיתות ו... אבל הוא, אבל... אז בכל אופן, אז הוא החליט שהוא ילך לפורים. אז הוא בא לפורים תש"כ לניו יורק. הוא בא להתוועדות. הוא בא לפורים. הרב חדקוב קורא לו. הרב חדקוב אמר לו, "יש לך שליחות מיוחדת מהרבי." "מה השליחות?" "אתה נוסע למינסוטה לפורים." הוא בא לרבי לפורים.

20:06 Speaker 1 And he was a speaker. He was, he was one of the greatest speakers of Chabad if in Chabad events or out- out events. He wa- he was one of the machers of Chabad in Israel. And we grew up as children, you know, with him, with his, in his presence. So he always told a story about how in Tov Shechachhes, he came for Purim to New York to be by the Rebbe. He couldn't go, he couldn't go to, for Tishrei because Tishrei is when school starts, and he has to do registration and the whole thing and the classrooms and... But he, but... So anyway, so he decided he'll, he'll, he'll go for Purim. So he comes to Purim Tov Shechachhes to New York. He comes for the fabringen. He comes for Purim. Rabbi Chodokov calls him in. Rabbi Chodokov said to him, "You have a special shlichas from the Rebbe." "What's the shlichas?" "You are going to travel to Minnesota for Purim." He came to the Rebbe for Purim.

20:53 דובר 2 כן.

20:53 Speaker 2 Yeah.

20:53 דובר 1 "אתה תיסע למינסוטה לפורים, ואז תפגוש את משה פעלער, הרב משה פעלער, ויחד איתו תיסע ל... לאיימס, איווה, העיירה הקטנה הזאת באיווה. ויש שם יהודי, יש שם יהודי רוסי שנעשה... שנעשה ירא שמים, והוא ביקש שמישהו יבוא לקרוא את המגילה, והוא יזמין את כל היהודים באיי... באיימס, איווה, לבוא לקריאת המגילה, אז אתה תקרא להם את המגילה. ותיסע עם משה פעלער, תקרא את המגילה. משה פעלער יתרגם לאנגלית, והוא יסביר." והוא כאילו אמר, "באתי לניו יורק לרבי."

20:53 Speaker 1 "You're going to travel to Minnesota for Purim, and then you'll meet Moshe Feller, Rabbi Moshe Feller, and with him together you'll travel to, to Ames, Iowa, that little town in Iowa. And there is a Jew there, there's a Russian Jew there who, who became frum, and he asked for, that someone should come to read the Megillah, and he'll call all the Jews in Io- in, in Ames, Iowa, to come to the, the Megillah reading, so you will read the Megillah for them. And you'll go with Moshe Feller, you'll read the Megillah. Moshe Feller will translate in English, and he'll explain." And he's like, "I came to New York to the Rebbe."

21:25 דובר 2 מ-הם.

21:25 Speaker 2 Mm-hmm.

21:25 דובר 1 "הרבי שולח אותי לעיירה קטנה?" והוא נסע לשם, וכמובן, הרבי אמר, אז הוא נסע. הוא נסע לשם, והוא אמר שהוא היה בהלם כי שני ישראלים ניגשו אליו, והם היו נשואים לגויים. ו... והיה... הוא תמיד מספר איך שאמרו לו, "כן, הם מאוד מעורבים ביהדות." אז הוא אומר, "הם מאוד מעורבים ביהודים או מאוד מעורבים ביהדות?" בכל אופן, ו... ו... ו... ואחרי זה, אז הוא אמר שכל אחד מהם היה, כאילו, נשוי לגוי/גויה. לא היה שם אף אחד ש... ששניהם היו יהודים. קהילה קטנה. עכשיו, יש שם שליח. הרב יעקבסון הוא שליח שם. יש קמפוס, עיר.

21:25 Speaker 1 "The Rebbe is sending me away to a little town?" And he went there, and of course, the Rebbe said, so he went. He went there, and he said he was shocked 'cause, uh, two Israelis walked over to him, and they were married to non-Jews. And, um, and there was a-- He, he, he always says how they told him, "Yes, they are very into Judaism." So he says, "They are very into Jews or very into Judaism?" Anyway, and, and, and, and after that, so he said every one of them was, like, intermarried. There was nobody there was-- Both of them were Jewish. Small community. Now, there is a shliach there. Rabbi Jacobson is a shliach there. There's a campus, a city.

22:00 דובר 2 כן.

22:00 Speaker 2 Yeah.

22:01 דובר 1 אבל אפילו היום, זאת עיירה קטנה בהשוואה, אתה יודע. ובכל אופן, אז, אז הוא חוזר, הוא חוזר. אז בבוקר למחרת, הוא היה צריך לטוס חזרה לניו יורק. אז לא היה לו מניין. אתה יודע, לא היה לו מניין לבוא אליו, אתה יודע. והוא טס חזרה לניו יורק, ו... חצי יום, אז הוא מגיע, הוא מגיע לניו יורק. זה כבר אחר הצהריים. הוא עדיין לא שמע את המגילה. והוא הולך לבית אחיו בוויליאמסבורג, ומישהו קרא לו את המגילה. ולבסוף, הוא רץ להתוועדות. הוא בא להתוועדות. הוא חושב לעצמו כל היום, "למה נענשתי? באתי לניו... מישראל." אתה יודע, באותם ימים לטוס מישראל, טוב שבחסת, אתה יודע מה זה היה אומר לטוס מישראל לניו יורק. זה עניין גדול. זה ענק. "ואני בא לרבי, והרבי שולח אותי לעיירה קטנה. כלומר, הרבי יכול היה לשלוח שני בחורים לשם."

22:01 Speaker 1 But even today, it's a small town compared, you know. And anyway, so, so he comes, he comes back. So the next morning, he had to fly back to New York. So he had no minyan. You know, he had no minyan to come to, you know. And he flies back to New York, and, um, a h- half a day, so he comes, he comes to New York. It's already the afternoon. He didn't hear the Megillah yet. And he goes to his brother's house in Williamsburg, and someone read the Megillah for him. And finally, he ran to the fabringen. He came to the fabrigen. He's thinking to himself the whole day, "Why was I punished? I came to New-- from Israel." You know, those days to fly from Israel, Tov Shechachhes, you know what that meant to fly from Israel to New York. It's a big deal. It's huge. "And I'm coming to the Rebbe, and the Rebbe sends me away to a little town. I mean, the Rebbe could have sent two Bachim there."

22:49 דובר 2 נכון.

22:49 Speaker 2 Right.

22:50 דובר 1 "אני ומשה פעלער צריכים לנסוע לעיירה קטנה ולעשות..." ואז מגיעה ההתוועדות. אחרי ה"מים", הרבי אמר שיחה שלמה. והרבי התחיל להסביר שצריך... שזה היה... הרבי דיבר על חשוורוש, שמלך מהודו ועד כוש עשרים ושבע מדינה, שהוא היה צריך להראות את מלכותו בכל... בכל עשרים ושבע המדינות. הרבי הסביר שחשוורוש זה משל לרא... לראשית אחשורוש, שהיא ל... שזה הקב"ה. ומתי... ומתי, מתי אנחנו יודעים שהקב"ה מנהל את העולם? כשאתה רואה את זה בכל אחת משבע... מהמאה עשרים ושבע המדינות. ואז הרבי התחיל לדבר על... על השלוחים בעיירות הקטנות, בקצווי תבל. והרבי התחיל לדבר על כך שאנשים יכולים לשאול את השאלה, "למה רביים השקיעו כל כך הרבה מאמץ בלנסוע לעיירות קטנות בקצה העולם שבהן יש אולי משפחה אחת, שלוש משפחות, כשבאותו כסף, באותה אנרגיה אפשר להשפיע על יותר יהודים בעיר גדולה?" הרבי אמר שיחה ארוכה, שיחה יפהפייה על השליחות. הרבי התחיל לתת כמה תשובות. הרבי אומר, קודם כל, בעיר גדולה יש את כל היהודים שיכולים לעזור להם. אז כאן, זו מצווה שיש לעשות דווקא אחד שאף אחד אחר לא יעשה, כי אף אחד אחר לא ייסע לעיירה הקטנה. ו"ישא שלוחו כפותו", אם שמעת על העיירה הזאת, יש שם צורך, אתה צריך ללכת "חטי וחלטי חטי וישתי", אתה צריך ללכת ו...

22:50 Speaker 1 "Me and Moshe Feller need to go to a little town and do..." And then comes the fabrigen. After the Mayim, the Rebbe said a whole sicha. And the Rebbe start to explain the darf that, that it was-- The Rebbe spoke about the Hashviresh, that Meir Besheva Be'esrim Medina, that he had to show his malchus in all the, all the 27 countries. The Rebbe explained Hashviresh to Hashviresh, Misha Achsh- Reishit Achsh Shela Idah Eibishter. And when you have to-- And when, when do we know that the, the Eibishter is running the world? When you see it in every one of the twen- 127 countries. And then Rebbe start speak about, about the Shluchim in the small towns, in the Katzveit table. And the Rebbe start speak about that people could ask the question, "Why did Rabbeim put so much effort in going to small towns in Eckvelt where there is maybe one family, three families, when the same money, the same energy you could do in a big city and, and affect more Jews?" The Rebbe said a long sicha, a beautiful sicha about Shlichas. The Rebbe started give several answers. The Rebbe says, first of all, in a big city, there are all the Jews who can help them. So here, it's a mitzvah she'yesh la'asot deh acherem, because nobody else will go to the small town. And there is a shlcha chapatis, if you heard about this town, there's a need, you have to go chatei v'chel chatei vishti, you have to go and

24:03 דובר 1 לעשות את זה. ואז אחרי כל ה... ההסברים, הרבי אומר, בעיר גדולה יש הרבה יהודים שיכולים לעזור להם. אבל במקום הזה, אם לא אתה, מי יעזור להם? ואז בסוף-

24:03 Speaker 1 do it. And then after all the e- explanations, the Rebbe says, in a big city, there are many Jews who could help them. But in this place, if not you, who's going to help them? Then the end-

24:14 דובר 2 אתה רואה את... כן.

24:14 Speaker 2 You see the... Yeah.

24:16 דובר 1 ואז בסוף, הרבי אומר, מה שנראה כמו התשובה האולטימטיבית, הרבי אומר שזאת השנה שבה הרבי דיבר על "והיה ביום ההוא יתקע בשופר גדול" מהפסוק. הרבי תמיד... הרבי, ה... באותה שנה, אחרי מלחמת ששת הימים, הרבי הסביר שיש, שיש שני פסוקים שאנחנו אומרים ב... בשופרות בראש השנה. פסוק אחד הוא "והיה ביום ההוא יתקע בשופר גדול", "ובאו האובדים בארץ אשור והנדחים בארץ מצרים והשתחוו לה' בהר הקודש בירושלים". זה פסוק אחד. ואז יש פסוק נוסף, אה, שאומר, אה, שאנחנו, אה, ש... ש... ש... ש... ש... "ותקע בשופר גדול לחירותנו". אז הרבי אמר שהפסוק האחד מדבר... מדבר על מה שהקב"ה יעשה, השופר הגדול, שהקב"ה יעורר את אומות העולם. זו מלחמת העולם הראשונה, מלחמת העולם השנייה. זו הייתה ההתוועדות שאחרי, אחרי מלחמת ששת הימים, שנאמרה בתשרי, טוב שבחסת. ואז "והיה ביום ההוא יתקע בשופר גדול" זה על מלחמת ששת הימים, מה שקרה במהלך מלחמת ששת הימים, שהרבה, הרבה יהודים בכל העולם התעוררו ליהדות. אז זה... אבל אם אני מביא, הרבי אומר שמתי אתה יודע שאתה מתכונן למשיח? כאשר, כאשר, כאשר אתה עוסק באובדים ובנדחים.

24:16 Speaker 1 And then the end, the Rebbe says, which seems like the ultimate answer, the Rebbe says that, that this is the year when the Rebbe spoke about V'ho ya voyma hu yitoka v'shefer godel of the passuk. The Rebbe alwa-- The Rebbe, the-- In that year, after the Six-Day War, the Rebbe explained that the, that there are two psukim that we say in sh- in the Shofros in Rosh Hashanah. One passuk is V'ho ya voyma hu yitoka v'shefer godel, V'ho avdim be'eretz Ashur, v'dochim ad Mitzrayim, vishtachat Hashem behar chenet v'Yerushalayim. That's one passuk. And then there is another passuk of, um, that it says, uh, that we, uh, that we, uh, v- v- v- v- v- v- v'shefer godel besaras deiman. So the Rebbe said that the one passuk spoke-- speaks about what the Aibishter will do, the, the big shefer, the Aibishter will waken up the nations of the world. That's World War I, World War II. It was the fabrigen after, after the, the Six-Day War that was spoken in Tishrei, Tov Shechachhes. And then V'ho ya voyma hu yitoka v'shefer godel is about the Six-Day War, that what, what happened during the Six Day War, that many, many Jews all over the world were awakened to Yiddishkeit. So that- But if I bring a the Rebbe says that when do you know that you're getting ready for Mashiach? When, when, when you deal with the Evdim and the Nedachim.

25:34 דובר 3 אז

25:34 Speaker 3 So

25:35 דובר 1 כאשר אתה, כאשר אתה - אלה שרחוקים ברוחניות ורחוקים בגשמיות, ה... כשאתה עוסק באובדים ובנדחים, אז אתה יודע ש...

25:35 Speaker 1 When you, when you those who are far Beruchnius and far Begashnius, the, when you deal with the Evdim and Nedachim, then you know you-

25:43 דובר 3 אבל בוא נדבר על הראשונים. אבל היו גם לערים גדולות, לא? בהתחלה.

25:43 Speaker 3 But let's talk about the first . But there were to, to big cities, no? In the beginning.

25:50 דובר 1 כמובן. כמובן שהיו. היה... כלומר, הראשון, מרוקו, שבמובן מסוים באותה תקופה, כשרוב היהודים עזבו את מרוקו, הם נשארו בלי, בלי רבנים, בלי הכול. אז מרוקו הייתה בהחלט במידה מסוימת.

25:50 Speaker 1 Of course. Of course there were . There was... I mean, the first Morocco, which is in a certain, in a w- in a, in a certain way at that time, when most Jews left Morocco, as they were left without, without Rabbonim, without everything. So to Morocco was definitely a to a certain degree.

26:05 דובר 3 אתה רואה, אה, אני רואה-

26:05 Speaker 3 You see, um, I see-

26:07 דובר 1 אתה רואה שהרבי לא היה שולח אותו לכל מקום. אין ספק בכך.

26:07 Speaker 1 You see the Rebbe wouldn't him everywhere. There's no question about it.

26:10 דובר 3 נכון. אבל יש גם את ההוראות מהרבי, לפחות אז. אני זוכר פעם, כשהייתי בישיבה במיאמי, אני חושב ששמעתי מהרב שפירא, מהרב שפירא, ששאלו את הרבי על פתיחת הישיבה גדולה. והרבי אמר, אני לא זוכר בדיוק, אבל שבאותו לילה אין ישיבה אחרת שכבר קיימת במיאמי. ואכן לא הייתה, אז זהו זה. אז ראיתם את הכיוון של הדבר הזה? זו בהחלט לא ישיבה, אבל כבר יש אחת שם. בואו נפתח מקום שאין בו, אתם יודעים. אז אני חושב שזה קשור לעניין, השיווי משקל מ...

26:10 Speaker 3 Right. But there's also the heroes from the Rebbe in the, at least then. I remember once, um, as I was in Yeshiva Miami, they, um, then I think I heard from, uh, Rabbi Shapiro, from Rabbi Shapiro, that, um, they asked the Rebbe about opening of the Yeshiva Gedola. And the Rebbe said, I don't remember the but that tonight that there is no other Yeshiva, uh, that exists already in Miami. And there wasn't, so that, that was it. So did you see tack of this thing? That's definitely not a Yeshiva, but there is one there already. Let's open up a place that doesn't have, you know. Uh, so I think that's connected the thing, the, the equilibrium from-

26:52 דובר 1 אז, אז הרבי אמר בסוף, הרבי אמר בסוף זה, הרבי אמר לכולם, הרבי אמר כך, כמו שבפורים כתוב, ... הרבי אמר-

26:52 Speaker 1 So, so the Rebbe said at the end, the Rebbe said at the end of that , Rebbe said to everyone, the Rebbe said like this, as by Purim it says, . The Rebbe said-

27:00 דובר 3 מ-הם

27:00 Speaker 3 Mm-hmm

27:00 דובר 1 ...מי יש לו מה לתת? ה... וייתנו לכל ה... שיושבים כאן ולא רוצים לזוז ולצאת מכאן וללכת, וללכת ל... אז ה... ייתן להם ל..., ל.... ואז הרבי אמר את כל ה..., ואז הוא פנה לשמואל קפר, והראה לו להסתכל על כוס גדולה. ושמואל קפר הרגיש שהרבי אמר את כל זה אליו, כאילו-

27:00 Speaker 1 ... who has what to give? The . And they will give to all the who are sitting here and do not wanna move and go out of here and go to, and go to . So the will give them to the, to the . And then the Rebbe said all the , and then he turned around to Shmuel Kafer, and he showed him to see on a big cup. And Shmuel Kafer felt that the Rebbe said the whole to him, like-

27:24 דובר 3 כן.

27:24 Speaker 3 Yeah.

27:24 דובר 1 הרבי היה-

27:24 Speaker 1 The Rebbe was-

27:25 דובר 3 זהו.

27:25 Speaker 3 It's done

27:25 דובר 1 ...הרבי היה אותו, למרות שהוא היה אחד מבני ברק שתמיד היה הולך להראות עם מגילה ביד, אתם יודעים-

27:25 Speaker 1 ... the Rebbe was him, even though he was a from Bnei Brak who was always going to show with a Megillah in his hand, you know-

27:32 דובר 3 כן

27:32 Speaker 3 Yeah

27:32 דובר 1 ...כמו ה.... הרבי היה אותו עם ה..., עם ה... כדי להרגיש את התחושה של להיות בעיירה קטנה, ולהתעסק עם יהודים שהם נשואים לגויים, ולתת, לתת להם את המגילה. זה ה... הרבי אמר, מתי אתה יודע שמשיח בא? כש..., כש..., כשמתחילים להתעסק עם הנדחים והאובדים. כשמוצאים אותם, ומחזירים אותם.

27:32 Speaker 1 ... like the . The Rebbe was him with the, with the to feel the feeling of being in a little town and, and dealing with Jews that are intermarried and giving, giving them the Megillah. That's the... The Rebbe said, when do you know the Mashiach is coming? When the, when the, when you start to deal with the Nedachim and the Evdim. When you find them, and you bring them back.

27:54 דובר 3 כן. יש לי שאלה. אם באותן שנים, זה מאוד קשור ל.... באותן שנים בסוף ה..., ה... לגבי .... לא רואים את זה כל כך הרבה בשנות הל'. למה, למה אתה חושב?

27:54 Speaker 3 Yeah. I have a question. If those years, you, it's very about . those years in the end of the , the about . You don't see it so much in the Lameds. Why, why do you think?

28:07 דובר 1 ובכן, זה תלוי אם-

28:07 Speaker 1 Well, depends if, uh-

28:08 דובר 3 אני, אני חושב שבשנות המ', כשהיית בחור, אני חושב שהרבי התחיל לדבר על זה שוב הרבה, נכון?

28:08 Speaker 3 I, I, I think in the mems, when you were a bachur, I think the Rebbe started speaking it again a lot, right?

28:12 דובר 1 ובכן, אבל, אבל כשהרבי דיבר בשנים שלי, לדוגמה, כשהרבי אמר, כש... העולם שר בחוזקה רבה את "דידן נצח", ואחרי זה, הרבי אמר על "דידן נצח" .... אז מה זה "דידן נצח"? הרבי אומר לעולם, "אתם שרים דידן נצח. אתם צריכים לדעת מה זה דידן נצח? ללכת לכבוש כל, כל פינה בעולם." אז הרבי אכן התחיל שוב לדבר על זה בצורה חזקה, בצורה חזקה מאוד, בצורה יוצאת דופן. משנות המ', זה התחיל בשנה הראשונה.

28:12 Speaker 1 Well, but, but when the Rebbe spoke in my, in my years, for example, when the Rebbe said, uh, when the Olam was singing very strong the Dan Noつach, and after that, the Rebbe said the Dan Noつach . Then what is the Dan Noつach? The Rebbe tells the Olam, "You're singing the Dan Noつach. You should know what is the Dan Noつach? to go conquer every, every corner in the world." So the Rebbe did start again to speak about this strong, in a, in a very strong way, in an unusual way. From, from the mems, it started in the first year.

28:42 דובר 3 ובכן, ב... הרבי התחיל לדבר על

28:42 Speaker 3 Well, in the the Rebbe started speaking about

28:45 דובר 1 נכון.

28:45 Speaker 1 Right.

28:46 דובר 3 נכון? כל ה-

28:46 Speaker 3 Right? The whole-

28:46 דובר 1 מיד אחרי, אחרי ה..., אחרי "דידן נצח", מיד אחרי "דידן נצח"-

28:46 Speaker 1 Right after, after the, after the Dan Noつach, immediately after the Dan Noつach-

28:50 דובר 3 אחרי, אחרי "דידן נצח"?

28:50 Speaker 3 After, after the Dan Noつach?

28:50 דובר 1 ...מבצע שלם, מבצע ענק שלם של ..., כדי להקים .... זו הייתה, השבת שהרבי התחיל לדבר עליה בצורה חזקה מאוד. היו שתי שבתות, והרבי דיבר בשבת אחת על, על, הבניית בית המקדש, אבל ש"דידן נצח" הוא, הוא הצעד החדש לבניית בית המקדש על ידי בניית .... ובשבת הבאה, דיבר על מה זה ה..., ה..., ה... שחלק נמצאים איתנו, שזה .... אז הרבי נתן-

28:50 Speaker 1 ... a whole campaign, a whole huge campaign of , to establish . That was the, the Shabbos the Rebbe started speaking about in a very strong way. About were the two Shabbos and the Rebbe spoke one Shabbos about, about, uh, the to building Beis Hamikdash, but, uh, that the Dan Noつach is a, a, the new step to, to building Beis Hamikdash by building . And the next Shabbos, spoke about what is that the, the, the, the that some are with us, that that's a . So the Rebbe gave-

29:23 דובר 3 אז אתה לא יודע למה אין לך שום דבר מהרבי לגביו, או משהו שאתה חושב למה הרבי לא דיבר על זה כל כך הרבה בשנות הל'?

29:23 Speaker 3 So you don't know why you don't have any from the Rebbe upon him or something that you think why the Rebbe didn't speak about it so much in the Lameds?

29:30 דובר 1 ובכן, אני לא יודע מה זה אומר כל כך הרבה. הרבי דיבר, בשנות הל', בשנות הל', הרבי דיבר יותר על .... שזו צורה אחרת של .... ככה הרבי נהיה מעורב לגמרי ב.... זו צורה אחרת לגמרי. ה... זה המקום שבו הרבי קיבל את ה-... אז זה שונה-- זו צורה אחרת של... שהרבי התחיל בנוסף ל.... הרבי כאילו, הרבי כמעט לקח יוזמה חדשה, יוזמה חדשה, איך לגייס כל אחד מ..., גברים, נשים וילדים, לתוך, לתוך העבודה של ....

29:30 Speaker 1 Well, I don't know what does that mean so much. The Rebbe spoke, the Lameds, the Lameds, the Rebbe spoke more about . Which is another form of . That's how the Rebbe got all involved in . is a whole other form. the that's where the Rebbe got the - ... so it's a different-- It's another form of that the Rebbe started in addition to . The Rebbe like, the Rebbe f- um, almost like took a new, a new initiative, how to mobilize every one of , men, women, and children into, into the work of .

30:09 דובר 3 ודרך אגב, כש... הרבי דיבר בחוזקה על ..., הרבי גם קשר את זה. זה אומר שגם כל ה... היה על להפוך כל בית ל..., ולהפוך כל, כל חדר ל..... אז זה היה-

30:09 Speaker 3 And by the way, the when the Rebbe was speaking about strong about , the Rebbe also tied it in. It means that but also the whole was on making every home a and making, uh, every, every room a . So that was-

30:23 דובר 1 כן, זה גם... זה בשנות המ'. לא בל'.

30:23 Speaker 1 Yeah, that's also... That's in the mems. Not in the lamed.

30:25 דובר 3 כן. אני, אני אומר שגם כשהרבי בשנות המ' מדבר-

30:25 Speaker 3 Yes. I'm, I'm saying even when the Rebbe in the mems is speaking-

30:28 דובר 1 נכון

30:28 Speaker 1 Right

30:28 דובר 3 ...על ..., הוא עושה את זה ישים-

30:28 Speaker 3 ... about , he's making it applicable-

30:31 דובר 1 לכולם

30:31 Speaker 1 To everyone

30:31 דובר 3 ...ל..., כמו, כמו שהרבי אמר אתה יכול להיות ה..., אחד מהשישה, הרבי אומר, "תן לנו נתון את ה...." אבל אז-

30:31 Speaker 3 ... to, like, like the Rebbe said you could be the, one of the six of the Rebbe says, "Give us a given the ." But then-

30:37 דובר 1 נכון

30:37 Speaker 1 Right

30:38 דובר 3 ...כשהרבי נכנס לכל ה...-

30:38 Speaker 3 ... when the Rebbe gets into the whole -

30:39 דובר 1 כל אחד הוא ....

30:39 Speaker 1 Every one is .

30:40 דובר 3 לא, הוא עושה את ה... ההפך - הרבי ב..., אני חושב שהרבי עושה את ההפך. הרבי מדבר על הרעיון של להגיע לכל אחד, לכולם. בסוף, הרבי אומר, "אלה הם ...."

30:40 Speaker 3 No, he does the op- the Rebbe in the sixth, I'm thinking about the Rebbe does the opposite. Rebbe speaking about the concept of to get anybody, to everybody. In the end, Rebbe says, "those are ."

30:50 דובר 1 נכון.

30:50 Speaker 1 Right.

30:52 דובר 3 אז-

30:52 Speaker 3 So-

30:52 דובר 1 ואתה יכול, ואתה יכול לראות את זה, אתה יכול לראות שב..., אם אתה, אם אתה מכיר את העבודה של הרבי, שהיו הרבה הרבה הישגים שחב"ד השיגה אותם דרך אנשים שלא היו ....

30:52 Speaker 1 And, and you could, and you could see it, you could see that, uh, in... If you, if you familiar yourself with the work of the Rebbe, that there were many, many ... accomplishments that Chabad accomplished through people who were not .

31:07 דובר 3 אני, ראיתי, יש ספר, שכחתי איך קוראים לו, זה כמו אנציקלופדיה, על יהדות. הרמתי אותו, מצאתי אותו איפשהו, מתקופת שנות הל', ויש בו... אז יש כמה עמודים על ליובאוויטש.

31:07 Speaker 3 I, I saw, uh, uh, there's a book, I forgot what the book is called, like, uh, it's like an encyclopedia of like, about Judaism. I picked it up, I found it somewhere from the lameds, and it has a... So there's like a bunch of pages about Lubavitch.

31:20 דובר 1 כן.

31:20 Speaker 1 Yeah.

31:20 דובר 3 יש כמה תמונות של הרבי. אה, היו... שכחתי את השם שלו, אבל יש לי אותו בבית. אבל, יש להם רשימה של כל השלוחים, כל חב"ד בעולם. יש, יש, ד"ר לוקנס [?] נמצא שם. יש... יש אנשים שעבדו בבית כנסת מודרן־אורתודוקסי שנמצאים שם, כמו מנחם קגן. היה הנציג הזה, הנציג ההוא. ולא בהכרח, אני חושב שהיום זה היה נחשב-- אתם יודעים-

31:20 Speaker 3 There's a bunch of pictures of the Rebbe. Uh, those there were... I forgot the name of it, but I have it at home. But, um, they have a list of all of the shluchim, all the Chabad around the world. There's a, there's a, Dr. Lukens is on there. The, uh- There, there's people that have worked in a, uh, in a Modern Orthodox shul that are on, that are on there, like Menachem Kagan. There, there was a this, this representative, that representative. And not necessarily I think today we, it would be con- You know-

31:45 דובר 1 נכון

31:45 Speaker 1 Right

31:45 דובר 3 ...מאוחר יותר. כן.

31:45 Speaker 3 ... later. Yeah.

31:47 דובר 1 ההישגים הכי גדולים, הישגים משמעותיים עבור חב"ד נעשו דרך אנשים שלא... לא היית מאמין שהם קשורים לליובאוויטש. והם, הם, הם הצליחו להיות במקומות כאלה שאף אחד מחב"ד או אף שליח לא היה יכול להיות שם.

31:47 Speaker 1 The, the greatest accomplishments, major accomplishments for Chabad were done through people who did not, you would never believe that they are connected to Lubavitch. And they, they, they were able to be in such places that no, no Lubavitch or no Shliach was able to be there.

32:01 דובר 3 למה אתה מתכוון בזה?

32:01 Speaker 3 What do you mean by that?

32:02 דובר 1 אז לרבי היו... יש אינספור סיפורים על אנשים שהיו במצבים שבהם הם היו... לדוגמה, אני אתן לך דוגמה אחת. אני רוצה, אני רוצה קודם לספר לך את הסיפור על המכתב שלי מאותו ביקור מ... מכאן. כבר סיפרתי לך את זה.

32:02 Speaker 1 So the Rebbe had... There are countless stories of people who have been in positions where they was spo- For example, I'll give you like one example. I wanna, I wanna f- first tell you the story about my letter from that visit from Hav- from here. I told you before.

32:18 דובר 3 כן, כן.

32:18 Speaker 3 Yeah, yeah.

32:18 דובר 1 אז כשכתבתי לרבי מ... משדה התעופה שאני נוסע, זה היה שלושה שבועות אחרי השיחה המפורסמת מח' תשי"א, שבה הרבי דיבר על... ועל אלפיים. באותו זמן היה ציווי בין החסידים שכל החסידים יכתבו לרבי מכתב שבו הם מקבלים את מעמדו של הרבי כמשיח.

32:18 Speaker 1 So when I wrote to the Rebbe from, uh, from the airport that I'm going, this was three weeks after the famous sicha from Ches 5711, and the Rebbe spoke about and 2000 . At that time, there was a tzoib between, among Chassidim to, that all the Chassidim should write to the Rebbe a letter that they all accept the Rebbe's, uh, ma'achaz as the Moshiach.

32:42 דובר 3 כן.

32:42 Speaker 3 Mm-hmm.

32:42 דובר 1 וכמובן כולנו חתמנו, וחיפשנו דרכים מה... מה... לא ידענו למה הרבי התכוון באותה שיחה.

32:42 Speaker 1 And, uh, and of course, we all signed and we were looking for ways what, what, what... We didn't know what the Rebbe meant with that sicha.

32:50 דובר 3 הממ.

32:50 Speaker 3 Mm.

32:50 דובר 1 אני זוכר, אני זוכר כשאני, כשאני, כששמעתי על השיחה - זו הייתה שיחה בהפתעה - ואחי שלום, שהיום הוא שליח בסין, התקשר אליי: "שמעת את השיחה?" אמרתי: "מה קרה?" הוא אמר: "לך תשמע את השיחה." אז הלכתי, התקשרתי לחיים ברוך [?] כדי...

32:50 Speaker 1 I remember, I remember when I, when I, when I heard about the sicha, it was a surprise sicha, and, uh, my brother Shalom, who's now a Shliach in China, called me, "You heard the sicha?" I said, "What happened?" He said, "Go listen to the sicha." So I went to, to call Chaib Boruch in and I-

33:05 דובר 3 לא היתה לך שיחת ועידה?

33:05 Speaker 3 You didn't have a, you didn't have a computer call?

33:07 דובר 1 היה לי חיבור, אבל לחיים ברוך [?] עוד לא היה אז את האפשרות להתקשר לכולם, כי זו הייתה שיחה בהפתעה.

33:07 Speaker 1 I had a hookup, but Chaib Boruch didn't have the chat at the time yet to call everyone because it was a surprise sicha.

33:13 דובר 3 אה, אוקיי.

33:13 Speaker 3 Ah, okay.

33:13 דובר 1 בכל אופן, או שהייתי בפגישה, הייתי כבר בשליחות. אז שמעתי את השיחה. הייתי כל הלילה עם החברים שלי בטלפון, מחכים עד הבוקר - עדיין בוקר בניו יורק, שזה בשבילי שעה 6 בבוקר, אבל אצלכם שעה 10 - לראות אם הרבי ירד להתפלל, כי זו הייתה שיחה שהייתה כזה הלם.

33:13 Speaker 1 So, so anyway, either I was in a meeting, I was in Shlichus already. So I ca- I, I, I listened to the sicha. I heard the sicha. I was the all night with my friends on the phone waiting till the morning, still morning in New York, which for me is 6:00 in the morning, but you're on 10:00, to see if the Rebbe came down to daven, 'cause it was such a shock, that sicha.

33:33 דובר 3 אבל, זה היה שחשבת שהרבי, אה, זהו, נגמר.

33:33 Speaker 3 But, it was that you thought that the Rebbe, uh, uh, that's it. It's over.

33:37 דובר 1 לא ידעתי מה לחשוב, כי...

33:37 Speaker 1 I, I didn't know what to think because-

33:38 דובר 3 עכשיו כשחשבת... זה שחשבת שהרבי...

33:38 Speaker 3 Now when you thought... Was that you th- you thought that the Rebbe is-

33:40 דובר 1 פחדתי שהרבי עושה פה שינויים גדולים, כי...

33:40 Speaker 1 I was afraid that the Rebbe's like making here major changes because-

33:45 דובר 3 זהו.

33:45 Speaker 3 That's it

33:45 דובר 1 אני אספר לך למה.

33:45 Speaker 1 ... I'll tell you why.

33:46 דובר 3 כמו שהסמך זק [?] עשה, ואז...

33:46 Speaker 3 Like the Samach, like the Samach Zak did, uh, and then-

33:48 דובר 1 אני אספר לך, אספר לך למה. כי, כי, כי חמש שנים קודם לכן, כשהייתי בחור בתש"י...

33:48 Speaker 1 I'll tell, I'll tell you why. Because, because, because five years before, when I was a bachur in 5710-

33:54 דובר 3 כן.

33:54 Speaker 3 Yeah

33:55 דובר 1 ...הייתה שיחה דומה מאוד לשיחה ההיא. פורים תש"י...

33:55 Speaker 1 ... there was a very similar sicha to that sicha. Purim 5710-

33:59 דובר 3 משיח.

33:59 Speaker 3 Maschiach

33:59 דובר 1 ...הייתה בעצם, בעצם דומה לשיחה ההיא. הרבי אמר שעכשיו הגיע הזמן שהוא יעביר את ה... את השליחות...

33:59 Speaker 1 ... was basically, basically similar to that sicha. The Rebbe said that, uh, now is the time that he's going to give over from the, the mission-

34:07 דובר 3 מהאזינו.

34:07 Speaker 3 From Ha'azinu

34:07 דובר 1 ...את המשיח מהמנהיג, מהרבי לנשיא הדור.

34:07 Speaker 1 ... the Moshiach from the leader, from the Rebbe to Hacohen to the generation.

34:12 דובר 3 כן.

34:12 Speaker 3 Yes.

34:12 דובר 1 לדור. ואז אף אחד לא הבין למה הכוונה, כי זו הייתה שיחה ארוכה מאוד, שעה וחצי.

34:12 Speaker 1 The generation. And then nobody understood what it meant 'cause it was a very long sicha of an hour and a half.

34:17 דובר 3 כן.

34:17 Speaker 3 Yeah.

34:17 דובר 1 והרבה ביאורים בשיחה ההיא על, אה, סימנים שונים בעולם וכל זה. שבועיים אחר כך, מרכוקודים [?] תש"י...

34:17 Speaker 1 And many biurim in that sicha about, uh, different signs in the world and everything. Two weeks later, Merakokudim 5710-

34:24 דובר 3 זו אותה ההתוועדות שבה דיברו על פצצת האטום?

34:24 Speaker 3 Is that the same fabrengen that they spoke at the atom bomb?

34:27 דובר 1 מה?

34:27 Speaker 1 What?

34:28 דובר 3 שדיברו על פצצת האטום, אותה התוועדות?

34:28 Speaker 3 That they spoke about the atom bomb, the same fabrengen?

34:30 דובר 1 בפורים, בפורים.

34:30 Speaker 1 In Purim, in Purim.

34:31 דובר 3 כן.

34:31 Speaker 3 Yeah.

34:31 דובר 1 כן, פורים.

34:31 Speaker 1 Yeah, Purim.

34:32 דובר 3 כן, כן.

34:32 Speaker 3 Yeah, yeah.

34:32 דובר 1 אז, שבועיים אחר כך, מרכוקודים [?] תש"י, הרבי התחיל לדבר בצורה כל כך חדה למה אף אחד לא הבין ואף אחד לא עשה כלום, אף אחד לא הגיב למה שהוא אמר בפורים תש"י. והרבי דיבר במרכוקודים [?] תש"י בצורה דומה מאוד לשיחה של ח' תשי"א.

34:32 Speaker 1 So, so two weeks later, Merakokudim 5710, the Rebbe started speaking in such a sharp way why nobody understood and nobody did anything, nobody reacted to what he said Purim 5710. And the Rebbe spoke in Merakokudim 5710 very similar to the sicha of Ches 5711.

34:53 דובר 3 הממ.

34:53 Speaker 3 Mm-hmm.

34:53 דובר 1 ומה שהוא אומר על עצמו - למה שהוא ירד למטה ויתוועד עם העולם. הוא יכול היה לנעול את עצמו בחדר, ולעשות דברים טובים יותר, ללמוד בשביל עצמו, להתפלל בשביל עצמו. בכל אופן, זה לא משפיע על אף אחד, אין תוצאות. אז כששמעתי את השיחה ההיא, חשבתי לעצמי: "אוי ואבוי, מי יודע מה יקרה פה." ומעניין - חשבתי שהרבי לא ירד. כששמעתי שהרבי יורד, הלכתי לישון. ומצחיק, בדיוק ראיתי מכתב מהרבי שהרבי כותב למישהו. ראיתי את זה רק לפני כמה שבועות. יצא מכתב, ומישהו כתב לרבי שאנשים מאוד מבולבלים, ומאוד מפוחדים, ומאוד כזה. והרבי אומר... ואה, זה, אם זה, אם זה משהו שהרב גרונר דיבר עם הרבי, והרבי אמר: "ירדתי למחרת להתפלל."

34:53 Speaker 1 And, and but what he says about himself that why should he come downstairs and fabrengen with the Olam. He could lock himself up in his room, and he could better, do better things, learn for himself, daven for himself. Anyway, it doesn't affect anyone with this thing. There's no results. So when I heard that sicha, I was like, I said, "Oh my gosh, who knows what's going to happen here?" And it's interesting. So I thought the Rebbe's not going, going down. When I heard the Rebbe's coming down, I went to sleep. And it's funny, I just saw a letter from the Rebbe that the Rebbe writes to someone. I just saw it a few weeks ago. It came out a letter, and the, and someone wrote to the Rebbe that people are very confused, and are very scared, and are very this. And the Rebbe says... And, oh, it's, um, either it's a, either it's a, either it's something that Rabbi Gonor spoke with the Rebbe, and the Rebbe said, "I came down the next day to daven."

35:43 דובר 3 נכון.

35:43 Speaker 3 Right.

35:43 דובר 1 "המשכתי הכל." אז המעניין היה שממש פחדתי שהרבי לא ירד, והרבי אמר את המילים: "ירדתי למחרת בבוקר להתפלל." אבל...

35:43 Speaker 1 "I continued everything." So the interesting was like, uh, that I was literally afraid that the Rebbe would not come down, and the Rebbe said the words, "I came down the next morning to daven." But-

35:54 דובר 3 אז מה קרה ל... מה קרה ל...

35:54 Speaker 3 So what happened to, what happened to the doch-

35:56 דובר 1 בכל אופן.

35:56 Speaker 1 Anyway

35:56 דובר 3 ...זה שא... שכתבת, חתמת על המכתב הזה על הרבי...

35:56 Speaker 3 ... is you s- you wrote it, you signed this letter about the Rebbe-

35:58 דובר 1 אז, אז כתבתי לרבי, כי כבר... אמרתי לעצמי: "אם אני כבר חתמתי על זה, אז כשאני כותב, לרבי, איזה מכתב שהוא, אני צריך לכתוב עם אותה תוספת."

35:58 Speaker 1 So, so I wrote to the Rebbe, because we already... I said to myself, "If I w- if I signed it already, so when I'm writing the, to the Rebbe any letter, I have to write with that musaf."

36:08 דובר 3 כן.

36:08 Speaker 3 Yeah.

36:09 דובר 1 וכשהגעתי במוצ"ש... הגעתי לניו יורק, לא ציפיתי לקבל תשובה. אז הגעתי לניו יורק, ובמוצאי שבת נכנסתי ללייבל גרונר כדי לסדר שניסע דרך דאלאס, לא בקו הרגיל. שניסע כל המשפחה ביחד, כי יש לי בעל בית עם אשתו. אז הרב יוסף ישב במשרד. אז לייבל אומר לי: "אני צריך להגיד לך משהו. בוא תצא איתי."

36:09 Speaker 1 And when I came to Motza'sh-- I came to New York, I didn't expect to get an answer. So I came to New York, and Motzaei Shabbos I went into Label Gonor to arrange that we should go by Dallas, not with the regular line. We should go the whole family together because I have a balabos with his wife. So Rabbi Yosef was sitting in the office. So Label tells me, "I need to tell you something. Come out with me."

36:30 דובר 3 לא רצה שהרב אך [?] ישמע את זה.

36:30 Speaker 3 Mm-hmm.

36:31 דובר 1 אז הוא יוצא איתי לחדר אחר, ואומר: "תשמע, כשהרבי ראה את המכתב שלך, הוא הפך אותו, וכתב: כשמשיח יבוא, תודיע לי." כתבתי לרבי, משיח...

36:31 Speaker 1 He didn't want Rabbi Ech to hear that. So he comes out with me to another room, and he says, "Listen, when the Rebbe saw your letter, he turned it over, and he wrote down, 'When Moshiach will come, let him know.'" I wrote to the Rebbe, Moshiach-

36:46 דובר 3 הרבי אמר: "אתה תעשה כך..." אתה תעשה ככה, או...

36:46 Speaker 3 Rebbe said, "You deal like..." You deal like or-

36:49 דובר 1 כשמשיח יבוא, אתה, אתה, אתה תודיע לי.

36:49 Speaker 1 When Moshiach will come, you deal like, you, you, you let me know.

36:53 דובר 3 תודיע לו.

36:53 Speaker 3 You let him know.

36:54 דובר 1 תודיע לו.

36:54 Speaker 1 You let him know.

36:55 דובר 3 אה-הא.

36:55 Speaker 3 Uh-huh.

36:55 דובר 1 אז הייתי, הייתי בהלם מוחלט, ואמרתי ללייבל: "אני? אני אפילו לא מעורב. מה?" בעיקר כשהייתי בחור, אני יודע שאני יכול לספר לך סיפורים מהיום עד מחר על מה שקרה כשהייתי בחור. אבל עכשיו, אני אפילו לא מעורב. אז כמו שאמרת...

36:55 Speaker 1 So I was, I was in total shock, and I said to Label, "Me? I'm not even involved. What?" Mainly when I was a bachur, I know I could tell you stories from today to tomorrow about what happened when I was a bachur. But now, I'm not even involved. So like you said-

37:09 דובר 3 אולי שולח לי אותך, בחור, אולי עשית דברים שלא היית צריך, או משהו.

37:09 Speaker 3 Maybe you send me a bachur, you ta- maybe you, you did things that you shouldn't have or whatever.

37:13 דובר 1 ובכן...

37:13 Speaker 1 Well-

37:14 דובר 3 אבל עכשיו אתה סתם, אתה סתם הולך בעקבות ה...

37:14 Speaker 3 But now you're just, you're just following the the-

37:16 דובר 1 אני כמו שסליבו [?] אמר: "אל תדאג, כל אחד מהמעורבים קיבל את הניסיון שלו באותו השבוע." אז...

37:16 Speaker 1 I'm like Salivo said, "Don't worry, every one of the people involved got his Nissen this week." So.

37:22 דובר 3 רגע שנייה, אבל היו אנשים שכתבו ככה, שהרבי לא כתב עליהם כלום.

37:22 Speaker 3 Hold on one second, but there were people that wrote like that, that the Rebbe didn't, uh, write anything about it.

37:27 דובר 1 לא, הוא אמר באותו שבוע, אותו השבוע.

37:27 Speaker 1 No, he said this week, that week.

37:30 דובר 3 אה.

37:30 Speaker 3 Ah.

37:30 דובר 1 בכל אופן, אז, אז מאוחר יותר, אז כש... כשפחדתי למחרת בבוקר לנסוע לדאלאס, לא ידעתי מה יקרה עם דאלאס. אחרי כזה... הייתי כזה, "אוי ואבוי". ואז הרבי היה בצורה כל כך מדהימה, אז זה היה ידוע. אז זה הסיפור הזה.

37:30 Speaker 1 So anyway, so, so later on, so when it came-- when I was afraid the next morning to go to Dallas, I didn't know what's going to happen with Dallas. After such a I was like, "Oh my God." And then the Rebbe was in such a amazing way, so that was known. So that's that story.

37:46 דובר 3 מה, מה, מה הבחורים אמרו בתשמ"ז כשהרבי אמר את הדברים האלה על, אה, למה אני יורד? מה, מה הבחורים אמרו אז?

37:46 Speaker 3 What, what, what were the bachurim saying in Mem Zaim when the Rebbe said those about, uh, why do I come down? What, what, what were the bachurim saying then?

37:55 דובר 1 אה, למעשה, הייתה תגובה מאוד חזקה לזה. מאוד, מאוד חזקה. כשהרבי יצא מבית הכנסת, עשינו הכרזה, כמה בחורים, ודיברנו על זה בצורה מאוד נחרצת, שכל הקהל עוד ישב שם באותו זמן.

37:55 Speaker 1 Oh, actually, there was a very strong reaction to this. Um, um, very, very strong reaction. When the Rebbe left the, the shul, um, we made an announcement a few bachurim, and we spoke about it very strongly that, um, the whole Ohel was still sitting there at the time.

38:13 דובר 3 עשית... עשית הכרזה כמו, אה-

38:13 Speaker 3 W- w- you, you made an announcement like, uh-

38:18 דובר 1 כמו שאנחנו כל כך מאוכזבים ואנחנו... צריכים לעשות מבצע כדי לעשות, ל-, ל-, ל-, ל-, ל-, לעשות את מה שהרבי רוצה, ו-

38:18 Speaker 1 like that, uh, we are so disappointed and we are-- have to do a novard to do, to, to, to, to, to make what the Rebbe wants, and-

38:25 דובר 3 כן

38:25 Speaker 3 Yeah

38:25 דובר 1 ... אף אחד לא עושה את מה שהרבי רוצה. כאילו היינו כאילו... ולמחרת בבוקר עשינו מבצע עם משה שלומים [?] שבדיוק הגיע מישראל, עשינו מבצע למשיח. ו-אה-

38:25 Speaker 1 ... nobody is doing what the Rebbe wants. Like, we were like... And, um, and the next morning we made a novard with Moshe Schlomim who just came down from Israel, made a novard to Moshiach. And, uh-

38:36 דובר 3 זה ה-, זה ה-?

38:36 Speaker 3 That's the, that's the ?

38:38 דובר 1 לא, לא. זה שונה.

38:38 Speaker 1 No, no. That's different.

38:40 דובר 3 זה אחד אחר.

38:40 Speaker 3 That's a different one.

38:41 דובר 1 אה-

38:41 Speaker 1 Uh-

38:41 דובר 3 מה זה המבצע הזה?

38:41 Speaker 3 What's this novard?

38:42 דובר 1 מימוש [?] זה היה לפני זה. זה מבצע מיוחד למשיח, להביא את משיח. הרבי דיבר על משיח שאנחנו צריכים לעשות דברים כדי להביא-

38:42 Speaker 1 Mimush it was before that. That's a novard special for Moshiach to bring Moshiach. The Rebbe spoke at the Moshiach that we have to do things to bring-

38:51 דובר 3 כן

38:51 Speaker 3 Yeah

38:51 דובר 1 ... משיח. אז בכל אופן, הלכנו, הלכנו בכל מקום, כל הבחורים הלכו בכל רחבי בית הכנסת, ואספנו כסף. באותו זמן אספנו 10,000 דולר. זה היה הרבה כסף.

38:51 Speaker 1 ... Moshiach. So anyway, so we went, we went all over, all the bachur went all over the sh- the shule, and we raised money. At that time we raised $10,000. It was a lot of money.

39:00 דובר 3 הרבה, הרבה כסף.

39:00 Speaker 3 A lot of, a lot of money.

39:01 דובר 1 אתה יודע, בשביל בחור, בחור צעיר. וכמובן כתבנו מכתב לרבי, ומשה שלומים [?] חתם על המכתב שאנחנו הולכים לעשות מבצע למשיח וכולי. בכל אופן, מישהו בצעירי אגודת חב"ד לא אהב את זה, שזה כבר מבצע שני שאנחנו עושים. זה דבר אחד, המבצע של מימוש [?]-

39:01 Speaker 1 You know, in for bachur, young bachur. And, um, and, uh, and of course we wrote a letter to the Rebbe, and Moshe Schlomim signed the letter that, uh, we're going to make a novard to the Moshiach and all. Anyway, um, someone in Tzach didn't like it, that, uh, it's already a second novard we are making. It's one thing the Mimush novard-

39:22 דובר 3 מה, מה זה, מה הסיפור של המבצע מימוש [?] מה, מה ה-

39:22 Speaker 3 What, what is, what's the story of the Mimush novard? W- what, what's the-

39:25 דובר 1 אה, נגיע, נגיע לזה עוד רגע.

39:25 Speaker 1 Oh, we'll, we'll come, we'll come to in a second.

39:26 דובר 3 כן.

39:26 Speaker 3 Yeah.

39:27 דובר 1 אז, אז, אז הם היו, הם היו מאוד נסערים, וכמובן כתבו לרבי, ויצא פתק מאוד חריף מהרבי, מאוד חריף נגד זה. הרבי אמר, "אם אתם רוצים לעשות דברים, יש ארגונים קיימים. פשוט הצטרפו לארגון הקיים ועזרו להם. אבל אין צורך לעשות..." והרבי כתב שורה, שורה מאוד מעניינת. אתה יודע, וכל פעם כשהרבי, אה, כשהרבי יוצא עם גבורות, בגבורות יש את ה-, את החסד והגבורה [?]. בכל הפתק הזה, פתק מאוד חריף, מאוד מאוד חריף, שכמה חלקים משה שלומים [?] אפילו לא רצה להראות לי, כזה חריף זה היה. אז הייתה שם שורה אחת, שורה מעניינת. הרבי כותב, בשנת 1987, זה כמו 37 שנה מאז ועד היום, הרבי כותב,

39:27 Speaker 1 So, so, so they were, they were very upset, and, um, and they wrote to the Rebbe of course, and it came out a very sharp tettel from the Rebbe, very sharp against that. The Rebbe said, "If you wanna do things, there are existing organizations. Just join the existing organization and help them. But there is no need to do..." And the Rebbe wrote a line, very interesting line. You know, and every time when the Rebbe, um, when the Rebbe comes out with gvurus, in the gvurus there is the, the ches and the gili. In that whole tettel, very sharp tettel, very, very sharp tettel, that some parts Moshe Schlomim didn't even wanna show it to me, that's how sharp it was. Um, so one line was there, interesting line. The Rebbe writes, in in 1987, this is like 37 years from then until now, the Rebbe writes,

40:23 דובר 3 אה הא.

40:23 Speaker 3 Uh-huh.

40:23 דובר 1 אז, אז, אז מה שלקחתי מהשורה הזאת זה שהרבי בונה את חב"ד ב[?]. הרבי רק מתחיל לבנות את חב"ד ב[?].

40:23 Speaker 1 So, so, so what I took from that line was that the Rebbe is building Chabad in . The Rebbe is just starting to build Chabad in .

40:33 דובר 3 זה בעתיד.

40:33 Speaker 3 it's in the future.

40:34 דובר 1 הרבי אמר, .

40:34 Speaker 1 Rebbe said, .

40:36 דובר 3 אה הא.

40:36 Speaker 3 Uh-huh.

40:36 דובר 1 אתם רוצים לבנות את חב"ד? אז הרבי אומר, מלעשות, מלקחת את הדבר של מישהו אחר, חב"ד. אתם רוצים לעשות את זה, תעשו את זה בצורה הנכונה. מה שלקחתי מזה זה שהרבי ב[?] בונה את חב"ד, בדיוק כמו שהרבי אמר לראש הממשלה נתניהו כשהוא בא לרבי ב[?] בביתו של הרבי, כשהוא בא לרבי. הרבי אמר לו-- הוא אמר לרבי, "תודה על כל השנים שעזרת לי."

40:36 Speaker 1 You guys wanna build Chabad? So the Rebbe says, from making , from taking away someone else's thing, Chabad. You wanna do it, do it the right way. What I took from it is the Rebbe in he's building Chabad, just like the Rebbe said to, to, to Prime Minister Netanyahu when he came to the Rebbe in in the Rebbe's house, when he came to the Rebbe. The Rebbe said to him-- He said to the Rebbe, "Thank you for all the years that you helped me."

41:04 דובר 3 כן.

41:04 Speaker 3 Yeah.

41:05 דובר 1 הרבי אמר לו, "אני רק עכשיו בהתחלה." הוא חושב-

41:05 Speaker 1 The Rebbe said to him, "I'm just now in the beginning." He thinks-

41:10 דובר 3 כן

41:10 Speaker 3 Yeah

41:10 דובר 1 ... הרבי, הרבי אמר, "אני רק בהתחלה של הפרויקט שלי." והוא אומר לרבי, "גם אני בהתחלה של השליחות שלי." והוא אמר, "אני בא-- אני בהתחלת השליחות, אני בא לאדם בהתחלת השליחות שלו." והרבי המשיך לומר, "אני רק מתחיל עכשיו."

41:10 Speaker 1 ... the Rebbe, the Rebbe said, "I'm just in the beginning of my project." And he says to the Rebbe, "I'm also the beginning of my mission." And he said, "I'm coming-- I'm in the beginning of mission, I come to a person in the beginning of his mission." And the Rebbe kept saying, "I'm just beginning now."

41:24 דובר 3 נכון.

41:24 Speaker 3 Right.

41:24 דובר 1 אז הרבי רק בונה את חב"ד. זה, אה, אני אומר שזה קשור למה, אתה יודע, איפה שאנחנו נמצאים עכשיו, 30 שנה-

41:24 Speaker 1 So the Rebbe is just building Chabad. This, uh, I'm, I'm saying it's related to what's, you know, where we are now 30 years-

41:31 דובר 3 היום

41:31 Speaker 3 Today

41:31 דובר 1 ... ב...

41:31 Speaker 1 ... in .

41:33 דובר 3 אז אתה אומר, אתה אומר שזאת התוכנית של הרבי כל הזמן, לפחות?

41:33 Speaker 3 So you're saying, you're saying this is the Reb- this is the plan the whole time at least?

41:36 דובר 1 זאת הייתה התוכנית של הרבי. זה-- בשבילו, הוא רק מתחיל. והאמת היא, לכל מי שהיה לו הזכות להיות אצל הרבי, כלומר, לי הייתה הזכות להיות עם הרבי כמעט 10 שנים, מאז שהייתי, כשהייתי בחור בן 17 ועד שיצאתי לשליחות. זה היה בגיל 26. זה היה כמו 10 שנים אצל הרבי בהתוועדויות. הרבי, בכל שבת בהתוועדות, היה יורד עם כזאת אש ומדבר בכזאת אש כאילו זאת הפעם הראשונה שהוא אמר את זה אי פעם. כלומר, אדם שלא היה מעורב בהתוועדות, כמו, כמו אדם מקראון הייטס שבדיוק הגיע מהעבודה שלו ובא רק להתוועדות, כנראה שהקרביים שלו היו מתהפכים, כי הרבי מדבר כאילו זאת הפעם הראשונה שהוא עומד לכבוש את העולם.

41:36 Speaker 1 That was the Rebbe's plan. He-- it's to him, he's starting. And the truth is, anybody who had the zchus to be by the Rebbe, I mean, I, I had the zchus to be with the Rebbe like almost 10 years from when he was a, when I was a bo- a 17-year-old bachur till I went to shluchas. That was 26. That was like 10 years by the Rebbe in the Farbrengens. The Rebbe, every Shabbos at the Farbrengen would come down with such a fire and would speak about with such a fire as if it's the first time he said it, ever. I mean, a, a, a person who was not involved in a farbrengen, like a, a, like a person from Crown Heights who just came from his job and came just to Farbrengen, probably his kishes would turn because the Rebbe is speaking like it's the first time he's going to conquer the world.

42:27 דובר 3 אה הא.

42:27 Speaker 3 Mm-hmm.

42:27 דובר 1 אז הרבי לא היה כאילו, "או, כבר עבדנו 35 שנה, עכשיו אפשר קצת ליהנות."

42:27 Speaker 1 So the Rebbe wasn't like, "Oh, we worked already for 35 years, now we could enjoy a little bit."

42:32 דובר 3 רגע אחד. אבל יש לי, יש לי, אני לא יודע, אני לא יודע. יש לי שאלה על זה.

42:32 Speaker 3 One second. But I have a, I have a, I don't know, I don't know. I have a question on this.

42:35 דובר 1 כן.

42:35 Speaker 1 Yeah.

42:36 דובר 3 אם זה המוקד של הרבי ב[?]. חב"ד, עכשיו, עכשיו זה באמת קורה, נכון? הרבי אמר [?]. איך זה מתאים עם כל התנועה ש... כלומר, הדרך שרוב האנשים, כלומר, אני הייתי בחיים אבל לא הייתי, אה, עם כל החושים שלי, אבל, אה, ה-, ה- וגם המשפחה שלי ורבים אחרים. אבל כלומר, עכשיו עם ה"בית", הרבי-

42:36 Speaker 3 If that's the Rebbe's cook in . Chabad, now, now it's actually happening, right? The Rebbe said . How does that fit with the whole tnuah that... I mean, the way most people, I mean, I was alive but I was, uh, not, uh, with all my faculties, but, uh, the, the and my own family and many others. But I mean, now with the Beis, the Rebbe-

43:05 דובר 4 זה, זה היה, זה היה הסוף. זה היה השיא. זה, זה, זה הרבי, הרבי אמר שמשיח בא. אין, אה, אין תוכ- אין תוכנית ל-30 שנ- אתה אומר את זה עכשיו-

43:05 Speaker 4 It, it was, it was the end. It was the height. That, that, that, that's the Rebbe, the Rebbe said Moshiach's coming. There's, uh, there's no pl- there's no plan for 30 y- You're saying it now-

43:14 דובר 1 ובכן-

43:14 Speaker 1 Well-

43:14 דובר 4 איך, איך זה מתאים?

43:14 Speaker 4 How does, how does this fit?

43:15 דובר 1 אני אגיד לך. זה נכון, זה נכון במידה מסוימת, אבל זה לא נכון. כלומר, תראה, לדוגמה, כשאני, כשעברתי לפני הרבי בדאלאס, והרבי אמר לי, הוא אמר, "מאך עס דא וואַרעם [?]."

43:15 Speaker 1 I'll, I'll tell you. It's true, it's true to a certain degree, but it's not true. Meaning look, for example, when I, when I passed the Rebbe by Dallas, and the Rebbe told me, he goes, "Mach el dotan varam."

43:29 דובר 4 כן.

43:29 Speaker 4 Yeah.

43:29 דובר 1 הוא לא אמר לי, "תסגור את בית חב"ד כי משיח בא עוד רגע, ואתה תישאר למכור את בית חב"ד."

43:29 Speaker 1 He didn't tell me, "Close the Chabad House because Moshiach is coming in a second, and you're left to sell the Chabad House."

43:35 דובר 4 הוא נתן לך שליחות ל- שליחות ארוכת טווח.

43:35 Speaker 4 He gave you a mission for a lo- a long term mission.

43:36 דובר 1 הוא נתן לי שליחות. אז מה זה אומר? לא רק לי. כמו, למשל, כשמרדכי בן דוד בא לרבי בדאלאס, ונתן לרבי-

43:36 Speaker 1 He gave me a mission. So what does that mean? A- and not only to me. Like, like for example, when Mordechai ben David came by to the Rebbe by Dallas, and he gave the Rebbe-

43:46 דובר 4 אחרי, אחרי כ"ח ניסן

43:46 Speaker 4 After, after Chof Ches Nissan

43:47 דובר 1 ...אחרי השיחה המפורסמת של כ"ח ניסן.

43:47 Speaker 1 ... after the famous sicha of Chof Ches Nissan.

43:49 דובר 4 כן.

43:49 Speaker 4 Yeah.

43:49 דובר 1 והוא נתן לרבי רעיון. מה היה הרעיון? שהרבי ייסע לכותל ויתפלל עם כל החסידים על ביאת המשיח. והרבי הגיב אליו בצורה חזקה מאוד. הרבי אמר: "אמרתי שעכשיו אני מבקש מכם רעיונות. אל תיתנו לי רעיונות. אתם צריכים למצוא רעיונות מה לעשות." והוא נבהל ואמר: "לא, לא, לא, לא התכוונתי לזה, לא התכוונתי." והרבי אמר: "אני לא-

43:49 Speaker 1 And he gave the Rebbe an idea. What was the idea? The Rebbe should go to the Kosel and daven with all the chassidim for Moshiach. And the Rebbe reacted very strong with him. The Rebbe said, "I said that now it's, I'm asking you for ideas. Don't give me ideas. You should find ideas what to do." And he was, got scared and he said, "No, no, no, I didn't mean it, didn't mean it." And the Rebbe said, "I don't-

44:09 דובר 4 פגשתי אותו פעם אחת, דרך אגב, ודיברתי איתו על זה, אבל כן, לא משנה.

44:09 Speaker 4 I, I met him once, by the way, and I spoke to him about this, but yeah, whatever.

44:11 דובר 1 כן.

44:11 Speaker 1 Yeah.

44:11 דובר 4 תשאירו את זה מחוץ לפרוטוקול, כן.

44:11 Speaker 4 Keep it off record, yeah.

44:12 דובר 1 בכל אופן, אז הרבי אמר: "אין לי בעיה שאנשים ייתנו לי רעיונות." אבל הרבי אמר: "אנשים משתמשים בכל הרעיונות האלה כדי לנסוע לכותל, או כמו שישמעאל [?] רצה לעשות צום, ושעשרה יהודים או חסידים או משהו יצומו כל היום - מה הכוונה? מה שצריך לעשות זה את העבודה של הרבי. זה מה שיביא את המשיח, רק זה. אין שום תחבולות אחרות." אבל כל השיחה של כ"ח ניסן וכל השיחה של פורים תשמ"ז, מה המשמעות של השיחה באמת? זה אומר שהרבי כאילו אומר: "35 שנה אני מתחנן שתשתתפו בעבודת השליחות שלי, ושתבינו שכל אחד צריך לקחת על עצמו את האחריות לעשות מהפכה בעולם ולהביא את המשיח. וזו הדרך היחידה. אין קיצורי דרך." והרבי אמר בתשי"א שהוא רוצה שיהיו שלוחים בכל מקום בעולם, והרבי פתח את ההתוועדות של... של... של... בבאתי לגני. זה אחרי ה... אין קיצורי דרך כאן.

44:12 Speaker 1 Anyway, so, so the Rebbe said, "I don't mind people giving me ideas." But the Rebbe said, ". People are using the, all those ideas to go to the Kosel or the way Yishmael wanted to make a fast and to have 10 Yidden or chassidim or something will fast all day What do you mean ? Ton to wor- to do is the Rebbe's work. That will bring Moshiach in, only that. There's no other gimmicks. But the Re- the whole sicha of Chof Ches Nissan and the whole sicha from Purim Mem Zaim, what the meaning of the sicha is really? It means the Rebbe like saying, "35 years I'm begging you to participate in my work of shlichas, and to understand that each person must take upon himself the responsibility, the achrayus to turn the, the world upside down and bring Moshiach. And that's the only way. There's no shortcuts." And the Rebbe said in Tov Shin Yud Aleph that he wants to have shluchim everywhere in the world, and the Rebbe started the farbrengen of, of, of, of, of, of in Boser Gani. This is after the do- there is no shortcuts here.

45:23 דובר 4 רגע אחד, אבל-

45:23 Speaker 4 One second, but-

45:23 דובר 1 זה חייב להיעשות

45:23 Speaker 1 It must be done

45:24 דובר 4 ...רגע, רגע, רגע אחד. אבל הרבי כן אמר: "עת לעשות-"

45:24 Speaker 4 ... one, one, one second. But the Rebbe did say, "Eiseis-"

45:28 דובר 1 אז-

45:28 Speaker 1 So-

45:28 דובר 4 ...בנ"א.

45:28 Speaker 4 "... in Nun Aleph."

45:29 דובר 1 נכון.

45:29 Speaker 1 Right.

45:30 דובר 4 הוא, ה... אז צריכים לדעת, החוקרים של משיח, החסידים-

45:30 Speaker 4 He, the, the, so should know the scholars from Moshiach, the chassids-

45:32 דובר 1 נכון

45:32 Speaker 1 Right

45:33 דובר 4 ...הרבי אמר דברים שהוא לא אמר קודם.

45:33 Speaker 4 ... the Rebbe said things he didn't say before.

45:35 דובר 1 לא, זה אומר-

45:35 Speaker 1 No, that mean-

45:35 דובר 4 זה היה-

45:35 Speaker 4 Was that-

45:35 דובר 1 מאה אחוז. מה שזה אומר זה פשוט כמו, אתם יודעים, המשפט המפורסם שמסתובב, שהרב עובדיה אמר, שהוא... שהוא אמר שהוא זכה לראות את המשיח, אבל הוא לא זכה לראות את בית המקדש.

45:35 Speaker 1 100%. What, what it means is just like, you know, the famous, the famous line that, uh, that goes around that Rav Ovadia said that, uh, that, um, he said that, that he was zecher to see Moshiach, but he was not zecher to see the Beis, the Beis Hamikdash.

45:50 דובר 4 מממ.

45:50 Speaker 4 Mm-hmm.

45:51 דובר 1 מה זה אומר? כשהרבי התחיל את יום ראש חודש, היה החדש... הרבי פעם אמר, בתש"נ, הרבי אמר על זה ש... זה אומר שהרבי התחיל, לדוגמה אצל שמואל וויט, ביחידות בתשכ"ו, הרבי אמר לו: "אגב, כמו המונח של משיח, של ה... ותשל"ז [?]-"

45:51 Speaker 1 What does that mean? When the, when the Rebbe started the day Rosh Chodesh, there was the new... The Rebbe once said, uh, Tov Shin Nun, the Rebbe said about the, that . That, that means the Rebbe started to, to Shmuel Witt, for example, by Yechidus in Tov Shin Chaf Vav, the Rebbe said to him that, "Agam as, uh, as the termin from Moshiach of the geef and the Tov Sheta Zain-"

46:14 דובר 4 מממ.

46:14 Speaker 4 Mm-hmm.

46:14 דובר 1 הרבי אמר: "לא, אני אגיד לך את זה. אגב אני מדבר על הפצה בתשי"ח [?], אבל המונח 'משיח' פתוח מתשט"ז [?]. שערי הגאולה פתוחים מתש"ז [?], ואם כל ה-218 [?] בהתוועדות ילכו בכל שבת, חזק חזק, המשיח כבר היה בא." מה זה אומר? זה אומר ככה, שיש, שיש... יש את הפוטנציאל שהמשיח יבוא בכל יום מאז שהרבי התחיל את עניין המשיח שלו, וכל שנה זה הלך והתגבר. ולא רק זה, התהליך, התהליך של הגאולה כבר התחיל. והרבי דיבר עם משה בתש"נ על לחבר את הנקודות. אתם זוכרים את המודעה הזאת בניו יורק טיימס-

46:14 Speaker 1 Rebbe said, "No, I'll tell you this. Agam I'm talking of a faratza Tov Shin Yod Ches Yitashchai, but the term for Moshiach is an open for Tov Shin Tet Zain. The gates of Moshiach are open from Tov Shin Zain, and if all the 218 Galai Siman Farbrengen will go every Shabbos, chazak chazak, Moshiach would come already." What does that mean? That means like this, that there is the, there is . There is the potential of Moshiach coming every day from the Rebbe started his moshiach, and every year became more and more. And not, not only that, the process, the talit, the process of being some Moshiach has begun. And the, the Rebbe spoke to Moshe in Tov Shin Nun about the connect the dots. You remember that ad in The New York Times-

46:59 דובר 4 ניו יורק טיימס, כן

46:59 Speaker 4 New York Times, yeah

46:59 דובר 1 ...לחבר את הנקודות לסימנים. מה זה אומר?

46:59 Speaker 1 ... connecting the dots to the Simanim. What does that mean?

47:02 דובר 4 משיח, זה היה משיח-

47:02 Speaker 4 Moshiach, it was a Moshiach-

47:05 דובר 1 מה?

47:05 Speaker 1 What?

47:05 דובר 4 עם, כמו שרטוט-

47:05 Speaker 4 With, in like a tracing-

47:07 דובר 1 עם לחבר את הנקודות

47:07 Speaker 1 With connect the dots

47:08 דובר 4 ...והיה בזה-

47:08 Speaker 4 ... and it had-

47:08 דובר 1 כל ה... כל ה... כל הניסים [?] בקניון בים-

47:08 Speaker 1 All the, all the, all the mirady Canyon in the sea-

47:11 דובר 4 הרבי-

47:11 Speaker 4 Rebbe-

47:12 דובר 1 ...הנפילה של ה-

47:12 Speaker 1 ... the, the fall of the-

47:13 דובר 4 שמע, שמע סקירמיש [?]

47:13 Speaker 4 Shema, Shema Skirmish

47:14 דובר 1 ...שמע. כן.

47:14 Speaker 1 ... Shema. Yeah.

47:14 דובר 4 כן.

47:14 Speaker 4 Yeah.

47:15 דובר 1 שמע מאחורי זה. אז-

47:15 Speaker 1 Shema behind that. So-

47:16 דובר 4 ה"חי", מה שנקרא קרן חי.

47:16 Speaker 4 The Chai, the what's called the Chai Foundation.

47:18 דובר 1 קרן חי, נכון. והרב גוטניק מימן את זה.

47:18 Speaker 1 Chai Foundation, right. And Rabbi Gutnick sp- sponsored that.

47:22 דובר 4 כן.

47:22 Speaker 4 Yeah.

47:22 דובר 1 אז, אז כל הרעיון הזה אמר שהמשיח כבר, אנחנו כבר רואים את הפעולות [?] של המשיח בעולם. העולם משתנה. אז לא, כשאנחנו אומרים שהמשיח בא, זה לא משהו שקורה בן לילה. זה תהליך שמתרחש. כמובן, יהיה הגילוי [?] של המשיח שיהיה גילוי כוס ושבל [?]. אבל הדור הזה, ובמיוחד מאז שהרבי התחיל בצורה כל כך חזקה לדבר על זה, זה אומר שהסימנים של המשיח - העולם מתחיל להשתנות לכיוון המשיח. כמו שאנחנו רואים ב-30 השנים האחרונות דברים שמעולם לא ראינו קודם, בכל רמה שהיא, אם זה לגבי... כלומר, דברים שקורים היום, קרו בימינו, שלא קרו קודם, לא יכלו לקרות קודם.

47:22 Speaker 1 So, so this, this whole idea meant that Moshiach is already, we, we already see the pulas of Moshiach in the world. The world is changing. So not when, when we say Moshiach is coming, it's not something that happens overnight. It's a process that's happening. Of course, there'll be the being of Moshiach that will be the gilul of Kus and Vel. But this generation, and especially from when the Rebbe started in such a strong way to speak about it, it meant that, that the Simanim of Moshiach, the world is starting to change towards Moshiach. Like we see the last 30 years things that we never saw before in, in, in any level, if it's about there are thing... I mean, things today that happened, happened in, in our, in our days that didn't happen before, could not have happened before.

48:09 דובר 4 הרבי, הרבי דיבר גם על עניינים עולמיים, נכון? נפילת הקומוניזם, השואה.

48:09 Speaker 4 The Rebbe, the Rebbe spoke also about worldly things, right? The fall of communism, Holocaust.

48:13 דובר 1 נכון.

48:13 Speaker 1 Right.

48:13 דובר 4 האם העולם עדיין מתקדם בצורה חיובית בכיוון הזה, או לא ממש?

48:13 Speaker 4 Is, is the world still progressing positively that way or not really?

48:17 דובר 1 בהחלט. בהחלט. אפשר לראות, למשל, בואו נדבר על ה...

48:17 Speaker 1 Absolutely. Absolutely. You could see, for example, let's talk about, uh, about the

48:23 דובר 4 כן.

48:23 Speaker 4 Yeah.

48:24 דובר 1 טוב? כשהרבי אמר, לפני 50 שנה הייתי ילד. זה היה בתשל"ח, כשסאדאת הגיע לישראל - הנשיא, הנשיא של מצרים הגיע לישראל בפעם הראשונה. הייתי ילד בישיבת לוד, ישיבה א'. הייתי בן 13. אתם צריכים להבין שמשדה התעופה בלוד ועד ירושלים, הישראלים, העם היהודי, עמדו בתור כדי לקדם את פניו. היה תור של בני אדם מלוד עד ירושלים, וגם הישיבה שלנו יצאה.

48:24 Speaker 1 Okay? When the Rebbe said 50 years ago, I was a child. Tov Shin Lamed Ches was when, when Sadat came to Israel from the president of, um, uh, um, president of Egypt came to Israel the first time. I was a kid in the Yeshivat Lud, Yeshivat Aleph. I was 13 years old. You have to understand that from the airport in Lud until Yerushalayim, the Israelis, Jewish is, the Jewish people were standing in line to welcome him. There was a line of human from Lud to Yerushalayim, and our yeshiva came also out.

48:58 דובר 4 הישיבה יצאה?

48:58 Speaker 4 The, the yeshiva came?

48:59 דובר 1 כן, כן.

48:59 Speaker 1 Yeah, yeah.

49:00 דובר 4 הם לא ידעו שהרבי לא אוהב את זה?

49:00 Speaker 4 They didn't know that the Rebbe doesn't like this?

49:02 דובר 1 כולם ידעו.

49:02 Speaker 1 Everyone knew.

49:03 דובר 4 הישיבה יצאה?

49:03 Speaker 4 The yeshiva came?

49:04 דובר 1 כן, כולם. עמדנו ממש מחוץ לישיבה. לא היינו צריכים ללכת לשום מקום. היינו על הכביש הראשי.

49:04 Speaker 1 Yeah, everyone. We, we, we, we stood right outside the yeshiva. We didn't have to go anywhere. We were on the main, on the main road.

49:10 דובר 4 זה היה כמו שרשרת אנושית.

49:10 Speaker 4 It was like a human chain.

49:11 דובר 1 זה היה-

49:11 Speaker 1 It was-

49:11 דובר 4 כמו שרשרת אנושית

49:11 Speaker 4 Like a human chain

49:12 דובר 1 ...שרשרת אנושית. זו הייתה התרגשות כזאת, כאילו, חס ושלום, המשיח בא.

49:12 Speaker 1 ... a human chain. It was such an excitement as, as if, chas v'Shalom, Moshiach is coming.

49:17 דובר 4 מממ.

49:17 Speaker 4 Mm-hmm.

49:17 דובר 1 למה? השלום בא לעולם. מנחם בגין, אני זוכר כילד, מנחם בגין היה בקהיר, בבית הכנסת, והוא שר, מהרדיו, "ואבינו שלום עליכם". כולם-- והיית מתבייש להגיד שהרבי נגד השלום.

49:17 Speaker 1 Why? Peace has came to the world. Menachem Begin, I remember as a kid, Menachem Begin was in the Cairo, in the synagogue, and he is singing from the, from the, on the radio, "Vaveinu shalom aleichem." Everyone-- And you were embarrassed to say that the Rebbe is against the peace.

49:32 דובר 4 נכון.

49:32 Speaker 4 Right.

49:32 דובר 1 היית מתבייש להגיד את זה כי מה זאת אומרת? מובארכ רוצה לעשות שלום איתנו. למה לא? מה רע בזה? איך אפשר בכלל לדבר נגד זה? ועכשיו קפוץ קדימה 50 שנה, שבעה באוקטובר, עכשיו כל העולם מודה - מאיפה אתה חושב שהנשק הגיע?

49:32 Speaker 1 You were embarrassed to say that because what do you mean? Mubarak wants to make peace with us. Why not? What's wrong? How can you s- how can you speak against that? And now fast-forward 50 years, October 7th, now the whole world admits where do you think the weapon came in?

49:52 דובר 4 ממצרים.

49:52 Speaker 4 From Egypt.

49:53 דובר 1 נכון. ממצרים. ולא רק זה, בנו של נשיא מצרים, בנו של אל-סיסי, הוא זה שעשה, שעשה מעין מס, סכום כסף מסוים על כל משלוח שהגיע דרך המנהרות לעזה. אז האנשים שעשו איתנו שלום הם האנשים שהביאו את כל הנשק... כדי להרוג אותנו. עד היום, הם נחשבים - יש הרבה אנשים שאומרים שהם מתכננים מלחמה נגד ישראל עכשיו, כי הם שברו כל כלל בתהליך השלום, וזה בכל העיתונים. אבל לקח 50 שנה שהרבי ראה את זה לפני 50 שנה. לקח 50 שנה לכל העולם להודות בזה. היום מנטורי קרתא ועד שומרי החומות, מרפורמים ועד האורתודוקסים הכי קיצוניים, כולם מודים שהאמת של הרבי היא האמת היחידה. אז זה, זה חלק, זה תהליך של גילוי משיח, לראות את אמיתות התורה, שכשאנשים- אז- ... לא יכלו לראות... אז אתה אומר שבתשי"א, הרבי אמר וכולם הרגישו שמשיח בא היום. משיח באמת היה צריך לבוא אז, כי זה מה שהרבי אמר, שכל יום שמשיח לא בא, אין תירוץ. באותו זמן, לרבי היה תוכנית ל-30 השנים הבאות. הייתי קורא לזה תוכנית גיבוי, שלרבי היו שתי תוכניות. ועל מה אני מבסס את זה? כן. יש מכתב מפורסם מ

49:53 Speaker 1 Right. From Egypt. Not only that, the pr- the son of the president of Egypt, el-Sisi's son, he is the one who made, who made a certain tax, certain amount of money on every shipment that came in the tunnels to Gaza. So the people who made peace with us are the people who brought all the weapon for us Mm ... to kill us. Until today, they are considered now, there are many people who say that they are planning a war against Israel now, 'cause they broke every rule of the peace process, and, and it's all over the newspapers. But it took 50 years for the Rebbe saw 50 years ago. It took 50 years for the whole world to admit it. Today from the Torah Karta to, to Shemirat Soher, from Reform to the most Orthodox, everyone admits that the Rebbe's truth is the only truth. So this, this is a part, this is a process of the, of Giluy Mashiach, to see the truth of Torah, that when people- So- ... couldn't see ... so you're saying that 5711, the Rebbe said and everyone's feeling that Mashiach is coming today. Mashiach actually should have come today there 'cause that's what the Rebbe said, that every day that Mashiach doesn't come, there's no beard. The same time, the Rebbe had a plan for the next 30 years. I, I would call it like a back plan, that the Rebbe had two plans. And how, what do I base it on? Yeah. There's a famous letter from

51:19 דובר 1 הרבי בתשי"ב. ב-1952, הרבי כותב מכתב לישראל, לאגודת חב"ד. כולם מבינים מה הייתה ישראל בתשי"ב, מדינה קטנה שרק התחילה. והרבי כותב לאגודת חב"ד. הרבי אומר, "יש לי תוכנית. יש לי תוכנית לכבוש את ישראל, לכבוש את ישראל עם יהדות, עם חסידות." זה- זה. אבל, אני צריך לדעת אם אנ"ש בישראל מוכנים להצטרף אליי או לא. והרבי אומר, "אם הם מוכנים להצטרף אליי, אני יכול לבצע את התוכנית שלי. אם לא, זה אומר שאנחנו עדיין לא מוכנים, ונצטרך לחכות להמשך." הממ. ואז הרבי כותב, הרבי כותב, "אני רוצה לקבל תשובה מכל אחד מאנ"ש, שיכתוב במעטפה סגורה, במכתב סגור, שאף אחד אחר לא יראה אותו. ושהם לא יבואו להתלונן כמו שעשו בעבר לפני שהרבי - כשאמרו שזה היה לחץ חברתי." אז כשהרבי דרש ממישהו, "למה לא עשית מה ש..." הם אמרו, "אה, אני לא, אני לא חסיד אמיתי. אני חתמתי, זה היה לחץ חברתי." מאחרים. אתה יודע, כולם אומרים, צריך לחתום או לא לחתום? אז הרבי אמר, "הפעם אני רוצה מכתב אישי מכל אחד. האם אתה מוכן להשתתף בעבודה שלי או לא? ומי שלא יענה," הרבי אומר, "אני

51:19 Speaker 1 the Rebbe in Tav Shin Yud Beis. 19-- in, in 1952, the Rebbe writes a letter to Israel, Haguda Chabad. Everyone understands what Israel was in Tav Shin Yud Beis, a little country just started off. And the Rebbe is writing to Haguda Chabad. The Rebbe said, "I have a plan. I have a plan to conquer Israel, to conquer Israel with Yiddishkeit, with Hasidus." That's the That's the . However, I need to know if Anash in Israel are willing to join me or not. And the Rebbe says, "If they're willing to join me, I could do my plan. If not, that means we are not yet, and we'll have to wait for later." Hmm. And then the Rebbe writes, then the Rebbe writes, "I wanna have an answer from every one of Anash to write in a closed envelope, in a closed letter, that nobody else should see it. And they shouldn't come complaining like the way they did before the Rebbe mend the when they said there was a peer pressure." So when the Rebbe put-- when the Rebbe demanded from somebody, "Why didn't you do what we ?" They said, "Oh, I'm not a, I'm not a real chossid. I, I signed. Uh, it was peer pressure." From others. You know, everyone is saying, should you say not sign? . So the Rebbe said, "This time I want a personal letter from each person. Are you willing to participate in my work or not? And whoever is not going to answer," the Rebbe says, "I

52:46 דובר 1 אחשיב אותו כמי שלא רוצה." אז אי אפשר להגיד "אני לא עונה." או שאתה עונה כן או שאתה עונה לא. אם אתה לא עונה, זה נחשב לא. ואנחנו יכולים רק לדמיין, כלומר, כשהייתי בחור, כש... הגיעו לארץ ישראל. אז ההישג הכי גדול היה- כל ה... מ... אתה יודע, הרב גלינסקי, הרב העכט, והקבוצות שלהם, הם הגיעו לארץ ישראל. ההישג הכי גדול שכולם דיברו עליו הוא מכתב מפורסם מהרבי, הרבי אמר אז שהעדיפות הראשונה היא להיות רבנים. אם הם לא יכולים להיות רבנים, שיהיו משהו אחר. והרב זושא ווילימובסקי היה מעורב עם, עם הרב הראשי, הרב גורן, כדי להשיג להם רב כאן, רב שם. אתה צריך להבין, בתשי"ב, אם אנ"ש היו עושים כל מה שהרבי רצה, היינו יכולים להעמיד רבנים בכל רחבי ישראל. אף אחד לא רצה להיות רב בשום מקום. מממ. מי רצה להיות רב? יכולת להעמיד אנ"ש בכל עיר בישראל, רבנים. לא היית צריך להתחנן אצל הרב הראשי כדי לקבל משרת רב. יכולנו לכבוש את ישראל, יכולנו להעמיד שליח בכל עיר בישראל, בכל יישוב. אתה אומר שהרבי אומר שאנחנו מוכנים, שיבוא משיח עכשיו. נכון. לרבי היה- ועכשיו צריך- עדיין מחכים. הרבי עדיין מחכה שאנחנו נקיים את זה. זה כמו המכתב, אתה יודע, המכתב

52:46 Speaker 1 sh- I, I will count him as he doesn't want to." So you can't say I'm not answering. Either you answer say, if it's a yes, it's a no. If you don't answer, it's a no. And, and we could only imagine, I mean, when I was a bocher, when the came to Israel. So the biggest, the biggest accomplishment was- The All the from the, you know, Rabbi Galitsky, Rabbi Hecht, and their groups, they came to Israel. The biggest everyone talked about is a famous letter from the Rebbe, the Rebbe said then the first priority is to be Rabbonim. If they can't be Rabbonim, they should be other. And the Rabbi Zusha Vilmosky was involved with the, with the chief Rabbi, Rabbi Goren, to get them a Ra- a Rav here, a Rav there. You have to understand, Tav Shin Yud Beis, if, if the Anash would do whatever he wants, we could have made Rabbonim all over Israel. Nobody wanted to be a Rav anywhere. Mm. Who wanted to be a Rav? You could have Anash in every city in Israel, Rabbonim. You didn't have to beg in, in the mem from chief Rabbi to give you a position of a Rav. Could have conquered Israel, could have shli-- a shliach in every city in Israel, every yishuv. You're saying the Rebbe says we're ready, bring Mashiach now. Right. The Rebbe had- And now should- Like for- Still waiting. The Rebbe's still waiting for us to keep the It's like the letter, you know, the letter

54:04 דובר 1 שיצא, המכתב שיצא מ-, שהרבי כותב - אני לא רוצה להגיד את השם, לא משנה מה השם. הרבי כותב לשליח ב, ב, בקליפורניה, בתשל"א. והרבי כותב לו מכתב שלם, ולרב שמואל דביראייטשיק, שני מכתבים שיצאו לאור. אז במכתב אחד הרבי כותב לו, הרבי אומר, "שמעתי שאדם הגיע מקליפורניה ואמר שאתה ואשתך מתלוננים שאין יהודים." בטח שאין יהודים בקליפורניה. כן. בלוס אנג'לס, אין יהודים. אין יהודים, אין כסף, אין מה לעשות, אי אפשר לעשות כלום. והדבר היחיד שאתה יכול לעשות זה שיש לך תוכנית לקנות בית כנסת ב-40,000 דולר. אתה צריך להבין, בליובאוויטש, כשאדמו"ר הריי"צ נפטר בתש"י, היה גביר בשיקגו שנתן 10,000 דולר למשכנתא של 770. הנה שליח אחד קטן - רובינסון, רובינסון. הנה, השליח הקטן רוצה, רוצה שהרבי ייתן לו 40,000 דולר לבנות, לקנות בית כנסת בלוס אנג'לס. אז ל-770 אין כסף אפילו ל-10,000 דולר ל-770, אחרי 10 שנים, כדי לקנות לו בית כנסת. ובכל זאת, הרבי כותב לו מכתב שלם, הרבי נותן לו רעיונות. את המכתב הזה, אנחנו השלוחים, הסתירו אותו כי הוא אישי. נכון. אבל אם אנחנו השלוחים היינו רואים את המכתב הזה לפני 30 שנה... הרבי

54:04 Speaker 1 that came out, the letter that came out from, uh, that the Rebbe writes, I don't wanna say the name, doesn't matter the name. The Rebbe writes to a shliach in, in, in, uh, in California, in Tav Shin Yud Alef. And the Rebbe writes a whole letter to him and to Rabbi Shmuel Dviraitchik, two letters that came out. So one letter the Rebbe writes to him, the Rebbe said, "I, I heard a person came from, from California saying that you and your wife are complaining there's no Jews." For sure there's no Jews in California. Yeah. Los Angeles, there's no Jews. There's no Jews, there's no money, there's nothing to do, you can't do anything. And the only thing that you could do is you have a plan to buy a synagogue for $40,000. You have to understand, Lubavitch, when the passed away in Tav Shin Yud, so there was a gvir in Chicago who gave the $10,000 of the mortgage of 770. Here a sh- a- Robin- Robinson Robinson. Here, the little shliach wants to, wants the Rebbe should give him $40,000 to build a, to buy a shul in, in, in Los Angeles. So 770 doesn't have money for $10,000 for 770 after 10 years of 770 to buy him a shul. And, and so the Rebbe gives him a whole letter, the Rebbe gives him ideas. This letter, if we shluchim, they were hiding this letter because it's, it's personal. Right. But if we shluchim would see this letter 30 years ago... The Rebbe

55:13 דובר 1 נותן לו רעיונות. הרבי אמר לו, "אתה, אתה נמצא בלוס אנג'לס, עכשיו קיץ, תעשה קעמפ יום. בעלי הבתים ישמחו לתת לך את הילדים, אין להם מה לעשות איתם אחרי, אחרי הקיץ. תעשה קעמפ יום, תוכל להרוויח מזה כסף, תוכל להיות מנהיג." אחר כך הרבי אומר לו, "יש אוניברסיטה, לך ותציע את עצמך להיות מרצה על חסידות. אתה, אתה מדבר אנגלית טוב, תדבר על חסידות." אחר כך הרבי אמר שיש רבנים אורתודוקסים מודרניים שלא יודעים על חסידות, הם ישמחו לשמוע הרצאה כזאת. אחר כך הרבי אומר, "תעשה, תעשה תפילות לראש השנה וליום כיפור. תכריז, תשכור חדר במלון, תכריז שתעשה תפילות ראש השנה עם דרשות באנגלית, ויהיה לך... תמכור מקומות, תרוויח כסף." הרבי נותן לו רעיונות איך... בסוף הרבי אומר, "אבל אם אתה לא הולך להיות שמח להיות בשליחות, אין טעם שתהיה, אתה יודע-" תסבול ו... ותתלונן על זה. פשוט תחזור הביתה. אז או שאתה לוקח את זה ואתה שמח בזה, אם אתה מתלונן, אנחנו לא צריכים את זה. נו, אותו שליח חזר- עברו כמה שנים... ולקח עוד, עוד עשרים שנה שהרבי ישלח ל[מקובלים] [?]. ל[מקובלים] [?]. עשרים ושבע שנים, עשרים שנה. בסדר. אז לרבי, אז לרבי יש תוכנית, והרבי בחלקו צריך-- הרבי רוצה הסכמה מ...

55:13 Speaker 1 gives ideas. The Rebbe said to him, "You, you are in Los Angeles, it's now summer, make a day camp. The Balabatim will love to give you the kids, they have nothing to do with them after, after, uh, the summer. Make a day camp, you could make money from it, you could become a leader." Then the Rebbe says to him, "There's a university, go and o-offer yourself to be a lecturer on Hasidism. You, you speak English well, speak about Hasidism." Then the Rebbe said there are modern orthodox rabbis that don't know about Hasidism, they would love to hear a lecture like that. Then the Rebbe says, "Make, make services for Rosh Hashanah and Yom Kippur. Announce, take a hotel room, announce that you'll do Rosh Hashanah services with speeches in English, and you'll have your... You'll sell seats, you'll make money." The Rebbe gives him ideas how to... In the end, the Rebbe says, "But if you are not going to be happy to be on shlichas, there's no point in you being a, you know-" Suffer and, and, and bicker about it. Just come home. So either you are taking it and you're happy with that, if you're complaining, we don't need it. Well, that Shliach came back- It's been a few years ... and it took another, another 20 years for the Rebbe send a Mekubalim. To the Mekubalim. 27 years, 20 years. Okay. So the Rebbe, so the Rebbe has a plan, and the Rebbe's partially needs-- the Rebbe wants buy-in from, uh,

56:26 דובר 1 מהחסידים, מהחסידים. בדיוק. וכך, ו... דיברנו על זה בשיחה אחרת שהייתה לנו כאן, אני חושב שזה מה שהרבי אמר, ש... אני רציני בעניין הזה. זה מילולי. אז תעשו-- תעשו את זה. שהרבי, הרבי מתכוון לזה ברצינות. כן. ולכן, כל הסיפור המפורסם שהרבי אמר על הדרגה הרביעית בשליחות, שבה השליח הוא אדם אחראי בעצמו, והוא מקבל החלטות בעצמו - זה אומר שאתה לוקח את זה... זוכרים סיפור שהרבי סיפר, והרבי חייך. הרבי אמר, על... הרבי התחיל פרויקט. הרבי אמר שהוא לא רוצה שאנשים יתחילו לכתוב לו מכתבים מה לעשות, ואז הוא אמר שהוא כאילו אמר, "אני מוכן ללכת במסירות נפש", אבל אפילו לקפוץ למים - הוא לא רצה. הוא רצה שהם יקחו אותו וישליכו אותו למים. הרבי אומר, בא-- בחור בא ואומר, "אני רץ ללכת במסירות נפש, אבל הרבי צריך לעשות הכל בשבילי. הרבי צריך להרים אותי. הרבי צריך להגיד לי ללכת ימינה או שמאלה." הרבי אמר, "אתה תיקח אחריות, אתה תבין את זה בעצמך, ותהיה שמח בעבודה שלך." בשלב מסוים, בשנים הראשונות, הרבי אמר לאנשים ללכת לשליחות. אחרי שלב מסוים, הרבי

56:26 Speaker 1 from, from, from the Chassidim. Exactly. And so, and, uh, I was discussing on a different conversation we had over here, I think that's what the Rebbe was saying that, that I'm in this-- I'm, I'm serious about this. This is literal. So do some- do it. That the Rebbe, the Rebbe means business. Yeah. And, and therefore, all the famous story that the Rebbe said about the fourth level of Shlichas, where the Shliach is a responsible person on his own, and he makes decisions on his own, it meant that you take it... Remember a story the Rebbe said, and the Rebbe smiled. The Rebbe said that, uh, about, uh, the Rebbe started a project. The Rebbe said he doesn't want people to start writing him letters what to do, and then he said that he's, he's like that said, "I'm willing to go on Messirus Nefesh but even to jump into the water, he didn't want to. He wanted them, they should pick him up, and they should throw him into the water. The Rebbe says, uh, come-- a guy comes and says, "I'm running to go on Messirus Nefesh, but the Rebbe should do everything for me. The Rebbe should pick me up. The Rebbe should tell me to do right or to the left." Rebbe said, "You take responsibility, you figure it out yourself, and be happy with your work." At, at a certain point, the first, the first few years, the Rebbe told people to go on Shlichas. After a certain point, the Rebbe

57:40 דובר 1 חב"ד מעולם לא אמרה לאף אחד ללכת. היית צריך לבקש. נכון. נכון. והרבי אמר בפירוש, בתש"ה, שהוא כבר לא יגיד מי צריך ללכת, ושאנשים יצטרכו לבקש בעצמם, והם, והם צריכים לרצות ללכת. כי הרבי רצה שאנשים ירגישו שותפים בזה, שהם, שהם ירגישו את הרצון ללכת. לא שהרבי אומר להם ללכת, ולא שהוא הולך רק בשביל לקבל מחמאה מהרבי. שהוא יקנה-- הרבי רצה שהאנשים יקנו את הרעיון מהי שליחות. מהי עבודתו של הרבי בעולם? שאתה-- זה חוזר עד להתוועדות הכ"ח בסיון המפורסמת, תשמ"ט, כשהרבי סוף סוף קיבל- כ"ח בסיון. הרבי קיבל את כ"ח בסיון כש- אתה אומר מתי שהרבי קיבל את זה כתאריך? כתאריך רשמי... כי הרבי, אתה יודע, שלוש השנים הראשונות- תראה, לא, אף אחד לא ידע שהרבי והרבנית הגיעו לאמריקה בכ"ח בסיון. אף אחד לא ידע על זה עד תשמ"ד, כשיצאו האגרות קודש הראשונות של אדמו"ר הריי"צ, ופתאום ראינו שיש מכתב מהרבי, מאדמו"ר הריי"צ, שאומר לאחד עורכי הדין שעזרו להביא את הרבי לאמריקה, שהיום, כ"ח בסיון, הרבי הגיע לאמריקה. ש...

57:40 Speaker 1 Chabad never told anyone to go. You had to ask. Right. Right. And the Rab- and the Rebbe said clearly, in Tof Shin Hof, the Rebbe said he's not going to say anymore what, who to go, and people will have to ask themselves, and they, and they should wanna go. 'Cause the Rebbe wanted that people should feel partners in that, that they, that they, that they feel the to go. Not that the Rebbe tells them to go, and not that he goes only because he's going to get a compliment from the Rebbe. That he bu- the Rebbe wanted the people should buy into the idea what Shlichas is. What is the Rebbe's work in the world? That you are-- That, that goes all, all the way back to the Hofches, famous Hofches Sivan Farbrengen, Tof Shin Mem Tes, when the Rebbe finally accepted- Hofches Sivan The Rebbe accepted Hofches Sivan when- You're saying when the Rebbe accepted it as a date? As a, as an official... Because the Rebbe, you know, the first three years- See, no, no one knew that the Rebbe and the Rebbeson came to America on Hofches Sivan Nobody knew about it till Tof Shin Mem Dalet when the first Igros Kodesh from the Friediker Rebbe came out, and all of a sudden we, we saw there is a letter from the Rebbe, from the Friediker Rebbe telling, uh, one of the lawyers who helped, uh, bring the Rebbe to America that today, Hofches Sivan, the Rebbe came to America. That my,

58:49 דובר 1 חתני הגיע, ואחר כך בתי הגיעה לאמריקה, ואף אחד לא ידע על היום טוב הזה. אף אחד לא עשה מזה עניין גדול. אפילו ב"היום יום" הרבי הסתיר את זה. הרבי כתב "סיון תש"א"- סיון, כן... לא אמר תאריך. "סיון תש"א", ואף אחד אף פעם לא חשב לעשות מזה תאריך חשוב, למרות שהרבי מעולם לא עשה התוועדות רשמית בט' אדר, אבל בכל פעם שזה היה בשבת סביב ט' אדר- דיבר על זה... או בשבת, הוא דיבר על זה בכל פעם. אבל הוא מעולם לא עשה מזה תאריך מיוחד. מה שלא תהיה הסיבה, אנחנו עדיין לא יודעים. אבל הרבי לא עשה מזה תאריך מיוחד. הרבי מעולם לא עשה מהתאריך של ט' אדר תאריך. נכון. לא הייתה התוועדות רשמית בתאריך הזה. הוא פשוט, אה, הראש-- זה לא היה חב-- פשוט, אה, אנחנו פשוט פרסמנו עכשיו ספר ש... הוא בא-- הוא בדרך עכשיו מסין, ספר על כל הימים הטובים [?]. הוא עובר על כל התאריכים, ההיסטוריה, מה קרה, מה קרה אצל הרבי בתאריך הזה, וגם יש כמו, אה, ברוח הנשיאים, מה שהרבי אמר על התאריך. אז קח את ט' אדר, איך יודעים מה זה תאריך? איך אנחנו יודעים? איך-- כשאנחנו מרכיבים את זה? מה שהרבי דיבר עליו. אז ט' אדר, הרבי דיבר על זה, אז אנחנו יודעים שזה תאריך. בטח. יצחק מאיר [?], אחיו של הרבי, אנחנו יודעים

58:49 Speaker 1 my son-in-law came, and then my daughter came to America, and nobody knew about this Yamim Tov. Nobody made a big deal. Even on Yamim Yam the Rebbe was hiding it. The Rebbe write Sivan Tof Shin Alef- Sivan, yeah ... didn't say a date. Sivan Tof Shin Alef, and nobody ever thought to make a big date, even though the Rebbe never made an official Farbrengen on Tes Odar, but every time it was Shabbos around Tes Odar- Talk about it ... or Shabbos, he spoke about every time. But he never made a special date. Whatever the reason is, we don't know yet. But the Rebbe didn't make it special date. The Rebbe never made a date of Tes Odar. Right. There wasn't like an official Farbrengen date. He just, uh, the head- It was not Cha- Just, uh, we just, we just published now a Sefer that, uh, it's come-- it's on the way now from, uh, from China, a Sefer of all the Yamim Tov Pagre. It goes through all of the, uh, dates, the history, what happened, what happened by the Rebbe on the date, and also there's like, um, in the spirit of the Nazim, what the Rebbe said about the date. So take Tes Odar, there's how do you know what a date is? How do we know? How do-- When we are compiling it? Whatever the Rebbe spoke about. So Tes Odar, the Rebbe spoke about it, so we know it's a date. Of course. Yitzchak Meir, the Rebbe's brother, we know

59:54 דובר 1 זה תאריך כי הרבי דיבר עליו. כל ה... כל ה... כל ה..., אז- נכון... גם כ"ח סיון. נכון. כן. אז, אז, אז כ"ח סיון, הרבי לא דיבר עליו בשנים הראשונות. ואז, זה בתשמ"ד יצאו אגרות קודש, והיה בחור צעיר מישראל, קראו לו הרב סולומון, שהסתובב ב-770 והראה לכולם את האגרות קודש ואמר, "למה אנחנו לא עושים מזה עניין גדול?" אבל עדיין לא עשינו כלום בנידון. ואז בשנה שאחר כך, תשמ"ה, ו... אם חושבים על זה, זה היה, אה, כ"ח סיון היה יומיים לפני ההתוועדות המפורסמת של ראש חודש תמוז של, של הספרים. על הספרים, כן. כן. אבל זה היה יומיים לפני. אנחנו- אפילו לא ידענו אז על הפגישה. לא היה לך מושג שכל עניין הספרים קורה אז? כן. טוב, אנחנו, ידענו שהיה- ידענו בראש חודש תמוז שהייתה פגישה עם אגודת חסידי חב"ד. אף אחד לא הורשה לדעת על מה זה, אבל הרבי ידבר על זה בב' תמוז. זה כל מה שידענו. כולם ידעו את זה, אוקיי. זה יצא החוצה איכשהו כי, אתה יודע, כשבעה אנשים נכנסים לחדרו של הרבי בתשמ"ה לפגישה, זה לא קרה הרבה הרבה שנים, ואגודת חסידי חב"ד מעולם לא הייתה ארגון פעיל בצורה כזו. אז- לקיים פגישות עם הרבי, כן,

59:54 Speaker 1 it's a date 'cause the Rebbe spoke about it. The whole of whole of whole, so- Right ... Hofches Sivan also. Right. Yeah. So, so, so Hofches Sivan, the Rebbe didn't speak about in the early years. And then, it's in Tof Shin Mem Dalet came out Igros Kodesh, and there was a young man from Israel, his name was Rabbi Solomon, and he went around seven seventy showing everyone the Igros Kodesh and saying, "Why we don't make a big deal about it?" But we still didn't do anything about it. Then the next year, Tof Shin Mem He, , and it-- if you think about it, it was like, uh, Hofches Sivan was like two days before the famous of Rosh Chodesh Tammuz of the, of the Sfarim. About the Sfarim, yeah. Yeah. But this was two days before. We did- we didn't even know about the meeting then. You had no idea that the whole Sfarim was happening then? Yeah. Well, we, we knew there was a-- we knew on Rosh Chodesh Tammuz that there was a meeting with the Agudas Chabad. Nobody is allowed to know what it's about, but the Rebbe will speak about it in Beis Tammuz. That's all we know. Everyone knew that, okay. That came out f- somehow because, you know, when seven people go into the Rebbe's room in Tof Shin Mem He for a meeting, that didn't happen in many, many years, and Agudas Chabad never was an active organization in that way. So- Having meetings with the Rebbe, yeah,

1:01:08 דובר 1 כלומר. כן. אז, אז, אז זה- זה, זה, זה חייב היה לעשות גלים. אז זה נהיה, אה, ידוע, אבל אף אחד לא ידע מה זה. אבל יומיים לפני, עם הבחורים ב-770, זו הייתה השנה הראשונה שלי כבחור ב-770. החלטנו, אני, זלמן ליברוף, וכמה מהבחורים ב..., החלטנו ביחד שאנחנו עושים התוועדות, וכשהרבי נכנס, אה, לחדר שלי, החלטנו שאנחנו שרים ניגון. באותם ימים, הרבי היה נכנס למעלה ויוצא. למעלה ושר. למעלה ויוצא. לא הייתה שום שירה, שום דבר. זה היה- זה עדיין היה באופן ש... אפילו כשזלמן יפה היה שם, לא הייתה שירה? רק כשהוא היה שם. זלמן יפה, אפילו באמצע השבוע, הוא לא היה שר. רק- עם יפה... אם זה היה יום טוב פגרא, או משהו כזה. אה, אוקיי. שבת, שבת למטה. אם היה יום טוב פגרא, כן, אבל, אה- אז השירה היא למטה. למעלה זה, זה, אה- כן. זה היה כמו... הרבי נכנס, יוצא. היה מאוד, אה- כלומר, טוב, אחר כך תיארו שמנחה למעלה הייתה מאוד- מנחה ומעריב למעלה היו מאוד מאוד מיוחדים. הרבי שישב ליד השולחן ההוא היה דבר מאוד מיוחד. זה מאוד מיוחד. אבל בכל אופן, אז, אז שם, אז החלטנו איזה, איזה, איזה ניגון לשיר? איזה ניגון צריך לשיר לכ"ח סיון?

1:01:08 Speaker 1 I mean. Yes. So, so, so it was-- it, it, it had to make waves. So it became, uh, known, but nobody knew what it is. But two days before, with the Bochurim in seven seventy, it was my first year as a Bochur in seven seventy. We decided, myself, Zalman Lieberoff, and a few of the Bochurim in the , we decided together that we are going to make a Farbrengen, and when the Rebbe came in, uh, to, to my room, we decided we are going to sing a song. In those days, the Rebbe used to come in upstairs and out. Upstairs and sing. Upstairs and out. There was no singing, nothing. There was-- It was still the way Sefer was- Even when, uh, even when Zalman Jaffe was there, there was no singing? Only when he was there. Zalman Jaffe, even in the middle of the week, he wouldn't sing. Only- With Jaffe ... if it was a Yamim Tov Pagre or something. Ah, okay. Shabbos, Shabbos downstairs. If there was a Yamim Tov Pagre, yeah, but, uh- So singing is for downstairs. Upstairs is, it's, uh- Yeah. It was like a... The Rebbe comes in, comes out. There was a very, um, v- I mean, well, later described Mincha upstairs was very-- Mincha and Maariv upstairs very, very special. The Rebbe sitting on that table was very unique. It's very special But anyway, so, so there, so we decided what, what, what nigun to we sing? Which nigun should we sing for Chof Ches Sivan?

1:02:17 דובר 1 החלטנו איזה ניגון, נשיר את אותו ניגון של ראש חודש כסלו כי ראש חודש כסלו זה ניגון ש... הרבי נהיה, אה, הרבי נהיה חולה, אז זה הרבי, הרבי הוקל לו, הוא ניצל, ניצל מהשואה או ניצל מהשואה. זה כמו ימי הצלה. ימי הצלה. זה מה ש... מה שחשבתי עליו. בכל אופן, הרבי נכנס, אנחנו מתחילים לשיר, ואתה יודע, זה, זה שניות. הרבי יוצא מהחדר שלו, והוא נותן מטבעות לילדים. זה, זה שניות. הרבי שמע את השירה. הוא נכנס, הוא עשה עם היד. הרבי יכול היה להתעלם מאיתנו מיד. כלומר, זה כמו שהרבי מאוד- דבר חדש ויוצא דופן, כן. כן, זה יוצא מהאמצע, אה, משום מקום, והרבי עשה עם היד בחוזקה, ו, אה, זה הספיק לנו, ובאותו ערב הייתה התוועדות. אתה יודע כמה גדולה הייתה ההתוועדות? חדר שני למעלה בבית המדרש, ככה גדולה הייתה ההתוועדות. והתוועדנו כל הלילה, ולמחרת במנחה שרנו, והרבי שוב עשה עם היד. וזו הייתה ההתחלה, ואז תשמ"ו- מי, מי... הבחורים או שהייתה-? הבחורים. רק הבחורים. כן. ואז תשמ"ו, אה, זו הייתה השנה הראשונה שהחלטנו לעשות ממש עניין גדול. התכנסנו יחד. אנחנו עושים התוועדות גדולה, ממש גדולה,

1:02:17 Speaker 1 We decided what nigun, we'll sing the same nigun of Rosh Chodesh Kislev because Rosh Chodesh Kislev is a nigun that the Rebbe became, uh, the Rebbe became ill, so this is the Rebbe, Rebbe was relieved, was, was redeemed from, from the Holocaust or saved from the Holocaust. It's like a Yemei Hatzalah. Yemei Hatzalah. That's what, what I thought about. Anyway, the Rebbe comes in, we start singing, and you know, it's, it's seconds. The Rebbe comes out of his room, and he gives docket to the kids. It's, it's seconds. The Rebbe heard the singing. He came in, he made with his hand. The Rebbe could have ignored us right away. I mean, it's like the Rebbe is very- A new thing out of the ordinary, yeah. Yeah, it's out of the middle, uh, out of nowhere, and the Rebbe made with the hand very strongly, and, uh, that was enough for us, and that night was a farbrengen. You know how big the farbrengen was? Cheder Sheini in upstairs beis hamedrash, that's how big the farbrengen was. And we farbrenged all night, and the next day by Mincha we sang, and the Rebbe again made with the hand. And that was the beginning, and then Tov Shimah Vav- Who, who's... The Bochurim or there was a- The Bochurim. Just the Bochurim. Yeah. And then Tov Shimah Vav, um, that, this is the first year we decided to make a really big deal. We got together. We are going to make a big farbrengen, a real big,

1:03:23 דובר 1 אה, אתה יודע, אירוע ענק ממש כמו ראש חודש כסלו. ויצא שזה היה [ויגש הפוטיר?], שזה היה שבת, כ"ח סיון היה שבת. וזה היה גם יובל. זה היה ארבעים וחמש שנה מאז שה..., מאז שהרבי, הרבנית הגיעו לאמריקה, מתש"א עד תשמ"ו. וממש ביום שישי אחר הצהריים החלטתי להכין קונטרס. ומה היה בקונטרס? זה היה רק כמה מכתבים של אדמו"ר הצמח צדק על כ"ח סיון, וגם השיחה שהרבי אמר בתשמ"ה שנה קודם לכן, שיחה על הצמח צדק שהגיע לאמריקה, אבל הוא חיבר את זה לפעילות החדשה שהחלה באמריקה, לא רק על, על ההצלה שלו, אתה יודע, על זה. אז לקחתי את השיחה הזאת, הכנסתי אותה, ואה, והמודעה הייתה מודעה מאוד מיוחדת עבור הרבי והרבנית על ההגעה לאמריקה, יובל שנים, ונתנו אותה לרבי. אה, רצתי למעלה לשנגלוב. היה לו, היה לו בית דפוס שם בשביל, בשביל חב"ד, נחת חסידים. כן. בעל בית הדפוס. והוא מיד- אחת השיחות, הוא מיד הסכים, ו, אה, ועבדנו ביחד. סידרנו את האותיות. היית צריך לסדר את האותיות, אתה יודע. זה לא היה מחשב. הכול היה... והרכבנו את ה, ה, המודעה, והדפסנו. באתי, נתתי את זה, נתתי את זה למזכירות. נתתי את זה כדי לתת את זה ל

1:03:23 Speaker 1 uh, you know, a huge event just like Rosh Chodesh Kislev. And it happened to be, Vayigash HaPotir, that that was Shabbos, Chof Ches Sivan was Shabbos. And it was also a yovel. It was forty-five years from when the, from the Rebbe, the Rebbetsin came to America, from Tov Sheh Alef to Tov Shimah Vav. And mamash Friday afternoon I decided to make a teshuvah. And, uh, what was the teshuvah? It was just a, a few letters for the Tzemach Tzedek Rebbe about the Chof Ches Sivan, and also the sicha the Rebbe spoke to Test-Asar the year before, a sicha about the Tzemach Tzedek coming to America, but he connected it to the new Hofot Zayyad that started in America, not just about, about the saving him, you know, about this. So I took that sicha, put it in, and, uh, and the Hagdasha was a very special Hagdasha for the Rebbe and the Rebbetsin for coming to America, yovel shanim, and we gave it in to the Rebbe. Uh, I ran upstairs to Shengalov. He was, he had a print shop there for, for Chabad, Nachas Hasidim. Yeah. Bal Forefs. And he immediately-- one of the sichas, he immediately agreed, and, um, and we worked together. We put the doser in. You had to put the letters, you know. It was not a computer. Everything was... And we put together the, the, the Hagdasha, and we printed. I came, I gave it, I gave it to, to Maskiros. I gave it to, to give it to

1:04:39 דובר 1 ...חדר הרבי, ושמתי את זה על השולחנות. אז כל השבת כבר הייתה... ההתחלה של... ואז בהתוועדות, אז נתנו בקבוק משקה ללייבל. ואמרנו ללייבל שמאיר אלעק יעלה בשבילנו, כי הבחורים לא היו הולכים לרבי בשביל זה. אז ביקשנו ממאיר אלעק. אז הוא אמר, "כן, לא, כן, לא." הוא לא הצליח להחליט. אחר כך בשבת ביום הוא התחיל להתקרר, לא היה בטוח. כן, הוא לא היה בטוח. אולי הרבי לא יהיה מרוצה מזה. הוא לא היה בטוח. בכל אופן, בשיחה הראשונה הרבי פתח בשיחה שלמה על... כי זאת הייתה שבת בו-תמוז [?], אז תמיד הרבי היה מדבר בשבת בו-תמוז [?] על אדמו"ר הצמח צדק - בבית הסוהר... על היציאה מהמאסר, אתם יודעים? שבת בו-תמוז [?] - בבית הסוהר... משה רבנו היה רגיל שהקב"ה אמר, "וידבר ה' אל משה לאמר, צו את בני ישראל, דבר אל בני ישראל." הכל היה ציוויים. ולפתע, הקב"ה אמר, "אם תרצה - אמור, אם לא תרצה - לא..." זה כמו, אלוקים אדירים. משה רבנו אומר שמשהו לא בסדר כאן. ואכן, הדברים לא הלכו כשורה, אז למה הוא עשה את זה? ואז הרבי אמר, "וישלח אותם שוב." אם משה נכשל, מה הוא עושה את זה שוב? והרבי נתן תשובה, שהיא תשובה חזקה מאוד, מאוד

1:04:39 Speaker 1 the Rebbe's room, and I put it on the tables. So the whole Shabbos was already, uh, you know, beginning of a... And then by the farbrengen, so we, we gave in a bottle of mashke to Label. And we told Label that Meir Alec will come up for us because the Bochurim were not going to go to the Rebbe for this. So we asked Meir Alec. So he said, "Yeah, no, yeah, no." He couldn't make up his mind. Then Shabbos by day he started to get cold feet. He's not sure. Yeah. He's not sure. Maybe the Rebbe will not be happy with that. He's not sure. Anyway, the first, the, the, the first sicha the Rebbe started a whole sicha about... Because it was Shabbos Bo BeTammuz, so the, al- always the Rebbe spoke about Shabbos Bo BeTammuz about the Tzemach Tzedek Rebbe- In prison ... about going out of, out of jail, you know? Shabbos Bo BeTammuz- In prison ... Moshe Rabbeinu was used to the Aish HaTorah saying, "Vayidaber Hashem el Moshe lemor tzave et Bnei Yisrael, daber el Bnei Yisrael." Everything was commandments. Mitamod, the Aish HaTorah said, "If you want, say it. If you don't want, doesn't..." It's like, oh my God. Moshe Rabbeinu says something is not right here. And vehoraye, things didn't go right, so why did he do it? And then the Rebbe said, "Vayishua send them again." If Moshe failed, what is he doing it again? And the Rebbe gave the answer, which is a very, very powerful

1:08:43 דובר 1 תשובה, אבל כולם היו כאילו המומים. הרבי אמר שמשה רבנו היה שמח מאוד, מאוד, כשהקב"ה אמר לו, "שלח לך על דעתך", כי זו הייתה עבודה חדשה. עד עכשיו זה היה "צו את בני ישראל", "דבר אל בני ישראל" - ציווי. בפעם הראשונה הקב"ה אומר, "אני רוצה שאתה תבחר בזה." והרבי אמר את המאמר הידוע מפרקי אבות, שנאמר "עשה רצונך כרצונו" ו"בטל רצונך מפני רצונו". אז הרבי אמר שיש שתי עבודות. יש "בטל רצונך" - ציווי, אתה חייב לציית, להקשיב למה שאומרים לך. והרבי אמר, אבל העבודה החביבה ביותר היא "עשה רצונך כרצונו" - שאתה בוחר בזה. בשיחת כ"ח ניסן, הרבי אמר דבר דומה, שעלינו לרצות משיח ולבקש משיח - לרצות את משיח, לא כי אמרו לי, אלא מצד עצמנו. נכון. אז זה, אה, אותו דבר - אז אתה בעצם אומר שבכ"ח ניסן הרבי אמר דברים שהוא כבר אמר כמה פעמים, הרבי רק בחר לומר את זה בצורה ברורה. ובכל זאת זה היה מזעזע. לא. הייתה שורה שהרבי מעולם לא אמר. השורה ההיא - אם תיתן, אם תיתן - אני... לא, השורה שאני... שאני עשיתי כל מה שאני יכול. וזה ייתן, אה, וזה יהיה חלק. כן. זה, זה - כמו "איך האב געטאן אלץ וואס איך קען" - כן... שיהיה לכם חלק.

1:08:43 Speaker 1 answer, but they all kind of D'Shvi. The Rebbe said that, um, Moshe Rabbeinu was very, very happy when the Aish HaTorah told him, "Shlach lecho el Daatcha," because it was a new Avoda. Till now it was tzave et Bnei Yisrael, daber Bnei Yisrael, commandment. The first time the Aish HaTorah says, "I want you to choose it." And the Rebbe said the famous le- in Pirkei Avot we say that there is a asei et zeincha k'irtzeini and baal et zeincha p'nigartzeini. So the Rebbe said there are two Avodas. There is baal et zeincha, commandment, you have to follow, listen what we tell you. And the Rebbe said, but the, but the, but the most, the very dear Avoda is asei et zeincha k'irtzeini, that you choose it. In Chaf Kes Nisan, the Sikha, the Rebbe said a similar thing, that we should want Mashiach and s- ask for Mashiach at Moshiach, not M- not because I said, but p'nisatzevu. Right. So it's, uh, the same- So you're s- you're saying basically that Chaf Kes Nisan, the Rebbe s- said things that he already said, kama p'amim, the Rebbe just ch- ch- chose to say it clear. V'mele it was shocking. No. There was a line that the Rebbe never said. That line- If give, if give- I... No, the line that I f- I did everything I can. And it's give, uh, and it's going to have a l'ek. Yeah. That, that- As, as was ich hab getan business der- Yeah ... the have a l'ek.

1:10:09 דובר 1 השורה הזאת, הזאת, הוא מעולם לא אמר - שאני, שאני השלמתי את העבודה שלי. "איך האב געטאן אלץ וואס איך קען." כאילו, סיימתי. שהכל, השליחות שלי הושלמה, ועכשיו אני צריך, אני צריך אתכם. זה... מה שנשאר זה שאתם צריכים להיכנס לפעולה. מה שלא עשיתם במשך 40 שנה, אתם צריכים לעשות עכשיו, כי זה החלק שלכם - את מה שאתם צריכים לעשות, אני לא יכול לעשות במקומכם. אתם צריכים לעשות את זה. אז אתה אומר שבעצם בשיחה עצמה כבר יש את זה, אתה יודע, ג' תמוז כבר נמצא שם, בשיחה הזאת? כלומר, במידה מסוימת, כמובן. כלומר, אף אחד לא- אבל לא חשבת- אף אחד לא... לא חשבת אז... לא. אף אחד לא חשב על זה. ברור שלא. אצלנו זה היה בטוח ב-100%, בטוח ב-100% שג' תמוז לעולם לא יקרה. 100%. לעולם לא. אבל, אה, כי זה, וזה, וזה בעצם לא קרה בגלל מה ש- מה שלא יהיה, כפי שהרבי מסביר בשיחה הידועה, אה, בשיחה הידועה, אה, של ההסתלקות דתש"י, ש-, אתם יודעים, הסיפור הידוע שהרבי מביא מ"עמק המלך", מ, מחברון. הסיפור הידוע שהרבי מביא בתש"י על אברהם אבינו, ש-, אה, שכאשר כל היהודים בחברון נסעו לירושלים לראש ה- ליום כיפור, ורק, רק כמה יהודים נשארו, ולא היה להם מניין, אברהם אבינו הגיע, ו-, אה, ואז הוא-

1:10:09 Speaker 1 That, that, that line he never said, and that I, and I, that I completed my work. Ich hab getan als was ich can. Like, I'm done. That everything, my mission is complete, and now I need, I need you. It's... What's left is you have to jump in. What you didn't do for 40 years, you have to do now, because diu chelek, what you have to do, I can't do for you. You have to do it. So you're saying in, in, in the Sikha Alein is already the, you know, Gimel Tammuz is already there, in that Sikha? I mean, to a certain degree, of course. I mean, nobody- But you didn't think about- Nobody, no- You didn't think that then ... no. Nobody thought about it. Of course not. To us it was 100% sure, 100% sure that Gimel Tammuz will never happen. 100%. Never. But, uh, because b- and, and it's, and it's, and the Taki didn't happen because what- whatever, as the Rebbe explains in the famous, uh, the famous, uh, Sikas of Alistalkos and Tov Shin Yud, that, uh, you know, the famous story the Rebbe brings from the, from the Eimek HaMelech, from, from Hevron. The famous story the Rebbe brings in Tov Shin Yud about Avraham Avinu that, uh, that when all the Yidden in Hevron went to Yerushalayim for, for Rosh Hash- for Yom Kippur, and only, only a few Yidden were left, and they didn't have 10 to the minyan, Avraham Avinu came, and, uh, and then he le-

1:11:35 דובר 1 ואז הוא נעלם, ואחר כך, בסופו של דבר, הוא בא בחלום לרב של העיר ואמר לו, "אני הייתי אברהם אבינו. פשוט לא יכולתי לשאת לראות את הכאב שאין לכם מניין, אז באתי." והרבי שאל את השאלה: איך יכול אברהם אבינו להיחשב למניין? הכל... זה מאוד יפה שאברהם אבינו בא, אבל זה לא נחשב הלכתית. יש הלכה. אתם יודעים, כמו למשל שבתש"י, הרבי עשה סדר בפסח תש"י - הרבי עשה את זה... הרבי עשה סדר. לפני ה- לפני כל זה, הוא עשה סדר. כן. ואנשים שאלו אותו, "אז אתה אומר שהרבי כאן, ויש מקום לאדמו"ר הריי"צ, ויש, יש-" כן... וכל זה. אז הרבי אמר, "זה תלוי בהלכה." תלוי בהלכה. כן, אז זה כמו הסיבה שהרבי כאן - כמו שהרבי אמר, הרבי אמר "תלוי בהלכה"... אני לא יודע אם זו ההלכה של הרבי, אני לא יודע אם זה תלוי בהלכה. הרבי אמר, כשזה מגיע להלכה, אז אנחנו צריכים לעשות את זה, אה... אז, אז השאלה היא, הרבי אמר, "איך יכול אברהם אבינו להיחשב למניין?" ואותו דבר הרבי שאל לגבי רבי יהודה הנשיא, שהיה רגיל לבוא בכל ליל שישי לעשות קידוש למשפחתו. כן.

1:11:35 Speaker 1 then he disappeared, and then, and then eventually he came by on his dream to the Rov in town and he said, "I was Avraham Avinu. I just couldn't s- handle to see the pain that you have no minyan, so I came." And the Rebbe asked the question, how could you be mitzvah of Avraham Avinu minyan? All the n... It's very nice Avraham Avinu came, but it's, it's not in the Shomi Guf. There is a halacha. You know, like the way the Rebbe Tov Shin Yud, the Rebbe was, uh, doing a save in, on the, on, on Pesach Tov Shin Yud- The Rebbe did it ... the Rebbe did a save it. Before the S- before these targets, he did do a save it. Yeah. And people asked him, "So you say the Rebbe is here, and there is a place for the Friediker Rebbe, and there is a, a- Yeah ... and everything." So the Rebbe said, "Then comes to halacha." Tehilim HaShem. Yeah, so it's like the reason the Rebbe is here- Like the Rebbe said, the Rebbe said Tehilim HaShem ... I don't know if the Halacha Rebbe, I don't know if the Halacha HaShem. The Rebbe said, when it comes to halacha, so we have to do it, uh... So, so the question is, the Rebbe said, "How could you mitzvah for Avraham Avinu minyan?" And the same thing the Rebbe asked about Rabbi Yehuda HaNasi that he used to come every Friday night to, to make kiddush to his family. Yeah.

1:12:35 דובר 1 איך אפשר שהוא ייחשב חלק מהמניין? זה טוב ויפה, אבל הוא כבר לא נמצא כאן בגוף הגשמי. איך זה יכול להיות? אז הרבי ענה על השאלה הזאת - שכשמדובר בנשיאים, הם באו לעולם רק בשביל הדור שלהם, רק בשביל העם שלהם. הם לא באו בשביל עצמם. השליחות שלהם איננה בשבילם עצמם. ולכן, כש... כשיש להם הסתלקות - "יעקב אבינו לא מת... מה זרעו בחיים אף הוא בחיים" - הם ממשיכים בשליחותם. יש סיבה נפרדת לכך שהיה צורך... שהגוף הגשמי שלהם היה צריך... הם מקבלים, כמו שאמר הרבי, "יציאת לבוש" [?] - הם מקבלים לבוש אחר. אבל הם ממשיכים. אז כשהם נמצאים בגוף, הם חלק מהמניין. הם נחשבים כאילו הם ממש כאן בגשמיות.

1:12:35 Speaker 1 How could you be mitzvah? It's all good and nice, but, uh, it's not in the Shomi Guf. How could you? So the Rebbe answered that question that when it comes to the Nissim, they came to the world only for their generation, only for their people. They didn't come for... Their mission and their shlichut is not for themselves. And therefore, when z- when they have a Nistalkos, Ma la'alam, ma, ma kan eben shamish af lanu memshamin v'vorum. They continue their mission. There is a, there is a separate reason why they needed to, why their Guf HaGashmi needed to... They, they get another, as the Rebbe said, Yutshat Chavov. They get another Levush. So, but they are still continuing. So when they come in a Guf, they are part of the minyan. They are considered as if they be El Maleh HaGashmi. So you, you knew this Gimel Tammuz Tov Shin and Dalet? What do you mean if I knew this? Well, you're telling me now. I'm saying that this is... You knew this right away, or you had, uh- Gimel Tammuz, Gimel Tammuz, we were broken to pieces. We were in total shock, and, uh, when we, when I was in Alaska and I heard of Gimel Tammuz, I took my whole family. We were supposed to have a, a day camp that, that next Monday. We were supposed to have a day camp. It was our first day camp for our preschool. We left a, a note on the door that we left to New

1:13:51 דובר 1 אז ידעת את זה כבר בג' תמוז תשנ"ד? למה אתה מתכוון, אם ידעתי את זה? טוב, אתה אומר לי את זה עכשיו. אני אומר שזה... ידעת את זה מיד, או שהיה לך... ג' תמוז, ג' תמוז - נשברנו לרסיסים. היינו בהלם מוחלט, וכש... כשהייתי באלסקה ושמעתי על ג' תמוז, לקחתי את כל המשפחה שלי. היה אמור להיות לנו מחנה יום, שהיה אמור להתקיים ביום שני שלאחר מכן. היה אמור להיות לנו מחנה יום. זה היה היום הראשון של מחנה היום של הגן שלנו. השארנו פתק על הדלת שנסענו לניו...

1:13:51 Speaker 1 York. Sorry. And we took the whole family, went to the airport Motzei Shabbos, and we bought tickets on the spot, and we went the whole family to New York, and we did not know if we will ever come back, and we went to New York. We were in total shock, total broken. We, we had no... We couldn't think. The whole, the whole flight to New York, I didn't eat anything. I didn't daven. I didn't do anything. I was like... I was in total shock. And every airport, we stopped in two airports. Every airport, the, all the screens, all the television screens, CNN, were all about the Rebbe, nonstop, nonstop. There was no WhatsApp in those days, no cell phones. The te- the, the all the screens were about the Rebbe. And I couldn't believe that the, that the, that the sun is shining and the people are eating in the plane. I just couldn't believe it was... That, that the world is still going on. To us, the world stopped. And I came to New York. They told me, "Don't go to 770. The, the Rebbe is already going to the Ohel." I came, I ca- I went, I, we, from the airport in a taxi. The entire, the entire highway from Kennedy to, to the Ohel was, was blocked. We couldn't move. We were standing, like an hour and a half, couldn't move anywhere. It was packed with cars for all Lubavitchers and Jews and film Jews and... And finally, we made it. They,

1:15:14 דובר 1 יורק. סליחה. ולקחנו את כל המשפחה, נסענו לשדה התעופה במוצאי שבת, קנינו כרטיסים במקום, ונסענו עם כל המשפחה לניו יורק, ולא ידענו אם אי פעם נחזור, ונסענו לניו יורק. היינו בהלם מוחלט, שבורים לגמרי. לא היה לנו... לא יכולנו לחשוב. כל הטיסה לניו יורק לא אכלתי כלום. לא התפללתי. לא עשיתי כלום. הייתי כמו... הייתי בהלם מוחלט. ובכל שדה תעופה - עצרנו בשני שדות תעופה - בכל שדה תעופה כל המסכים, כל מסכי הטלוויזיה, CNN, היו כולם על הרבי, בלי הפסקה, בלי הפסקה. לא היה וואטסאפ באותם ימים, לא היו טלפונים ניידים. כל המסכים דיברו על הרבי. ולא יכולתי להאמין שהשמש זורחת ושאנשים אוכלים במטוס. פשוט לא יכולתי להאמין שזה... שהעולם ממשיך להתקיים. בשבילנו, העולם נעצר. והגעתי לניו יורק. אמרו לי: "אל תיסע ל-770, הרבי כבר נוסע לאוהל." הגעתי, נסעתי, נסענו משדה התעופה במונית. כל הכביש המהיר מקנדי עד האוהל היה חסום. לא יכולנו לזוז. עמדנו שם בערך שעה וחצי, לא יכולנו לזוז לשום מקום. זה היה מלא במכוניות של כל אנשי ליובאוויטש והיהודים וה... ולבסוף הגענו. הם,

1:15:14 Speaker 1 they... We couldn't go to the, with the cars. They wouldn't let any car in the all, the all, uh, exit to the Ohel. We had to stop by the main, by the main road. We had to walk all the way, and I had a suitcase with me, and there were two, uh, , who, who came to the funeral, and they come over to me, they said to me, "I'll schlep the suitcase for you." 'Cause they saw that I was like schlepping. I had two children. My wife was with me, and we were like, we were like oys menschen. We didn't sleep the whole night because we were, we were up already from the night before. We didn't know what's... We heard the shmups already. The rumors were coming. And, uh, we were just walking all the way up. I came there. We, uh, everything was locked up. You couldn't even go in. We were standing outside. And, uh, we were standing there, and I must tell you, there was a very, um, when I came finally to the Ohel, when I was standing there, I remember me- uh, Ershish Arftis, Er- Ershish Faltos standing next to me. We were all with the same suitcase. We all made Kriyas. And somehow there was like a little bit of a, a feeling of the Rebbe's presence that, that gave us the koach to, to hold on. I, I don't know what it is. And, um, I mean, later, Tzedek Chassidus that the, the moment when they falters,

1:16:31 דובר 1 הם... לא יכולנו להיכנס עם המכוניות. הם לא נתנו לשום מכונית להיכנס, בכל היציאות לכיוון האוהל. היינו צריכים לעצור ליד הכביש הראשי. היינו צריכים ללכת ברגל כל הדרך, והייתה לי מזוודה איתי, והיו שני בחורים [?] שהגיעו להלוויה, והם ניגשו אליי ואמרו לי: "אני אסחוב לך את המזוודה." כי הם ראו שאני גורר אותה בקושי. היו לי שני ילדים. אשתי הייתה איתי, והיינו ממש כמו לא-בני-אדם. לא ישנו כל הלילה כי כבר היינו ערים מהלילה הקודם. לא ידענו מה... כבר שמענו שמועות. השמועות הגיעו. ופשוט הלכנו ברגל כל הדרך למעלה. הגעתי לשם. הכול היה נעול. אפילו לא יכולת להיכנס. עמדנו בחוץ. ועמדנו שם, ואני חייב לומר לך, זה היה מאוד... כשהגעתי סוף סוף לאוהל, כשעמדתי שם, אני זוכר את [ערשיש ארפטיס?] עומד לידי. כולנו היינו כמו עם אותה מזוודה. כולנו עשינו קריעה. ובאיזושהי צורה הייתה הרגשה קטנה של נוכחות הרבי, שנתנה לנו את הכוח להחזיק מעמד. אני לא יודע מה זה. ואחר כך, כתוב בחסידות, שברגע שיש הסתלקות...

1:16:31 Speaker 1 there is the , and the Rebbe's name was all over the world on that day. All over the news, they spoke about the Rebbe's work and about the Rebbe and about the shluchim. And, uh, and then we-- I came in, there was a line to go in. Everyone passed by the Ohel, and then there are two options. You could have one option to go behind the Ohel and sit there or go outside. So I went behind the Ohel, and I sat there. And then, and then I stay there for seven days. I stayed be- I stayed there, and there was no, there was no, there was no house, there was no tent, there was nothing. We were standing there under the trees.

1:17:09 דובר 5 ...ישנו ה[?], ושמו של הרבי היה בכל העולם באותו יום. בכל החדשות דיברו על עבודתו של הרבי, ועל הרבי, ועל השלוחים. ואז... נכנסתי, היה תור להיכנס. כולם עברו ליד האוהל, ואז היו שתי אפשרויות. אפשרות אחת ללכת מאחורי האוהל ולשבת שם, או לצאת החוצה. אז הלכתי מאחורי האוהל, וישבתי שם. ואז נשארתי שם שבעה ימים. נשארתי... נשארתי שם, ולא היה שם בית, לא הייתה יריעה, לא היה כלום. עמדנו שם מתחת לעצים.

1:17:09 Speaker 5 There's, there's, there's other bachurim and there's other people there also.

1:17:11 דובר 1 היו שם עוד בחורים ועוד אנשים גם כן.

1:17:11 Speaker 1 Yeah, there was a bunch of bachurim and people and, and... No, in the night, there was a whole, the whole night people came. First I was, I was, I was, uh, I was, I was, uh, sitting somewhere next to the, next, um, uh, next to the Ohel, but then it was already 3:00 in the morning and people came, Madmonax people and five people, and it didn't look outside. I moved backwards. Nobody should see us. The people didn't understand. What, what are you laying here? Anyway, so, so we were, we were going back. We, we went to back, and we were staying there. And I remember the next morning after, after the falters, someone came with a, with a copy of the Rebbe's letter from Tuv Shin Yud that, uh, it's only a nisayon, and, uh, and that's only nisayon, and the Rebbe is really with us, and not to be nispel. And I remember this was gave us a lot of chizuk in the first-

1:18:01 דובר 5 כן, היו שם המון בחורים ואנשים, ו... לא, בלילה הגיעו המון, כל הלילה אנשים הגיעו. קודם ישבתי איפשהו ליד האוהל, ממש ליד האוהל, אבל אז זה כבר היה שלוש בלילה, ואנשים הגיעו, [אנשי מדמונקס?] וחמישה אנשים, ולא נראה טוב בחוץ. זזתי לאחור, שאף אחד לא יראה אותנו. האנשים לא הבינו: "מה, למה אתם שוכבים כאן?" בכל אופן, אז חזרנו אחורה. חזרנו אחורה, ונשארנו שם. ואני זוכר שבבוקר שלמחרת ההסתלקות, מישהו הגיע עם העתק של מכתב הרבי משנת תש"י, שזה רק ניסיון, וזה רק ניסיון, והרבי באמת איתנו, ושלא להיות נפעלים. ואני זוכר שזה נתן לנו הרבה כוח וחיזוק בהתחלה...

1:18:01 Speaker 5 You guys were talking to each other?

1:18:03 דובר 1 הייתם מדברים אחד עם השני?

1:18:03 Speaker 1 The next day we started talking to each other, yeah. And, uh, we were sitting there in groups, you know. And, uh, and we was there the, the whole week, uh, sitting there. And so we didn't know what, um... But, uh, but you know, as, uh, as we sat there next to the Ohel, we got the strength back. And Shabbos I went back to New York to Crown Heights, and there was a farbrengen of all the shluchim on Shabbos, and the elder-

1:18:35 דובר 5 למחרת התחלנו לדבר אחד עם השני, כן. והיינו יושבים שם בקבוצות, אתה יודע. והיינו שם את השבוע כולו, יושבים שם. אז לא ידענו מה... אבל, אתה יודע, כשישבנו שם ליד האוהל, חזר אלינו הכוח. ובשבת חזרתי לניו יורק, לקראון הייטס, והייתה התוועדות של כל השלוחים בשבת, והשלוחים הזקנים-

1:18:35 Speaker 5 Some people, some people stayed by the Ohel for Shabbos.

1:18:37 דובר 1 אנשים מסוימים, חלק מהאנשים נשארו ליד האוהל לשבת.

1:18:37 Speaker 1 Yeah, some of them. I was supposed to stay by the Shabbos there, but I there was pressure on me that I should go back after seven days being there. And, um, so I went back and, um, and I was there, and, uh, and the elder shluchim were talking and, uh, and I remember my shver saying, he said that, uh, he said it's Yedidov Chassidim that, um, the elder Chassidim had a hard time after his falters to move on to the next Rebbe. So he said that, you know, we, the elder shluchim, we went to, to, to, to Merkes to sit shiva. The bachurim and the young Yigalites were staying at the Ohel. So we made a mistake. We have to go to the Ohel. And that's when he understood, he switched, that it took him a week to understand that he has to, he has to go to the Ohel, you know. That that's the place to go. That's where the Rebbe is. And, uh, and then we went back, and we had a big event for, for a tribute for the Rebbe and so on, and that gave us the koach to, to continue. But, uh, this was, uh, you know, we were sure that will never happen. You have to understand, when you-- anybody who saw the Rebbe, anybody who had the zechus to see the Rebbe, and I saw the Rebbe the first time when I was 11 years old. Anybody who saw the Rebbe, you saw a, a presence that you

1:20:03 דובר 1 כן, חלק מהם. היה אמור שאני אשאר שם לשבת, אבל הייתה עלי לחץ שאחזור אחרי שבעה ימים ששהיתי שם. אז חזרתי, והייתי שם, והשלוחים הזקנים דיברו, ואני זוכר שחמי אמר, הוא אמר שזה כמו שהיה אצל חסידים שהחסידים הזקנים התקשו אחרי ההסתלקות לעבור לרבי הבא. אז הוא אמר, אתה יודע, אנחנו השלוחים הזקנים הלכנו ל... למרכז לשבת שבעה. הבחורים והצעירים נשארו ליד האוהל. אז טעינו. אנחנו צריכים ללכת לאוהל. ואז הוא הבין, הוא התחלף, לקח לו שבוע להבין שהוא צריך ללכת לאוהל, אתה יודע. שזה המקום ללכת אליו. שם הרבי. ואז חזרנו, ועשינו אירוע גדול, הוקרה לרבי וכן הלאה, וזה נתן לנו את הכוח להמשיך. אבל, אתה יודע, היינו בטוחים שזה לעולם לא יקרה. אתה צריך להבין, כשאתה... כל מי שראה את הרבי, כל מי שזכה לראות את הרבי - ואני ראיתי את הרבי בפעם הראשונה כשהייתי בן 11 - כל מי שראה את הרבי, ראית נוכחות ש...

1:20:03 Speaker 1 knew that this is not human. You knew that what you're seeing is non-human. And, and everybody, like when I was a little kid and I came the first time to the Rebbe, and I was-- My, my father used to go every year to the Rebbe, and we had the Rebbe's pictures and everything. But when I saw the Rebbe the first time was Rosh Tisha Tov, 5712, the first time I saw the Rebbe, it was like, it's like I was in shock. In shock.

1:20:31 דובר 5 ידעת שזה לא אנושי. ידעת שמה שאתה רואה הוא לא אנושי. וכולם, כמו כשהייתי ילד קטן ובאתי בפעם הראשונה אל הרבי - אבא שלי היה נוסע כל שנה אל הרבי, והיו לנו תמונות של הרבי וכל זה - אבל כשראיתי את הרבי בפעם הראשונה זה היה בראש השנה תשי"ב, הפעם הראשונה שראיתי את הרבי, זה היה כמו הלם. הלם ממש.

1:20:31 Speaker 5 How old are you? You-

1:20:32 דובר 1 בן כמה היית? אתה-

1:20:32 Speaker 1 I was 11 years old.

1:20:33 דובר 5 הייתי בן 11.

1:20:33 Speaker 5 Right.

1:20:33 דובר 1 נכון.

1:20:33 Speaker 1 But I wasn't, I wasn't probably a typical 11, but I was 11 years old. And I mean, and I come from a, you know, from Eretz Yisroel, from Bnei Brak, from my irim, lei chacham ve'seferim. When I saw the Rebbe, I was in shock. I couldn't believe it. And the whole month of Tishrei, the Rebbe like, uh, you know the, the expression the Rebbe like, like a, like a vacuum. I was, I was, I was g- I was hypnotized to the Rebbe, glued to the Rebbe You have no idea. I mean, I was a-- I couldn't... And I was standing right behind the Rebbe. My father had a place in the first line behind the Rebbe.

1:21:08 דובר 5 אבל אני כנראה לא הייתי ילד בן 11 טיפוסי, אבל הייתי בן 11. ואני בא, אתה יודע, מארץ ישראל, מבני ברק, מהעיר שלי, ילדי חכמים וסופרים. כשראיתי את הרבי, הייתי בהלם. לא יכולתי להאמין. וכל חודש תשרי, הרבי היה כמו... אתה יודע את הביטוי, הרבי היה כמו, כמו ואקום. הייתי... הייתי מהופנט לרבי, דבוק ברבי. אין לך מושג. כלומר, הייתי... לא יכולתי... והייתי עומד ממש מאחורי הרבי. לאבא שלי היה מקום בשורה הראשונה מאחורי הרבי.

1:21:08 Speaker 5 Your father came every year?

1:21:11 דובר 1 אבא שלך היה בא כל שנה?

1:21:11 Speaker 1 Most, I mean, some ye-- I mean, in the early years, he started Chaf Ches, then he started Lamed. He didn't come in the beginning of the year, but then later-

1:21:18 דובר 5 רוב... כלומר, בשנים המוקדמות הוא התחיל בכ"ח, ואז התחיל בל'. הוא לא בא בתחילת השנה, אבל אחר כך-

1:21:18 Speaker 5 Can, can, can I interrupt you for a second?

1:21:20 דובר 1 אפשר, אפשר, אפשר להפסיק אותך לרגע?

1:21:20 Speaker 1 Yeah.

1:21:20 דובר 5 כן.

1:21:20 Speaker 5 Hold your thought. I just ha-- I'm ve-very curious. Your father didn't-- wasn't born a Lubavitch Hasid, right? He be-

1:21:27 דובר 1 תחזיק את המחשבה שלך. פשוט... אני ממש סקרן. אבא שלך לא נולד חסיד ליובאוויטש, נכון? הוא-

1:21:27 Speaker 1 Right

1:21:27 דובר 5 נכון.

1:21:27 Speaker 5 ... he began as a Skverer. But he se-he seemed to have this, like, Chassidic, uh, his Kashrus. And but he never even grew up with the Re- He came from Russia. H-how the-- His Hasidism thing.

1:21:41 דובר 1 ...הוא התחיל כסקוורער. אבל נראה שהייתה לו כמו... חסידית, כזאת, הכשרות שלו. אבל הוא אפילו לא גדל עם ה... הוא בא מרוסיה. איך זה... העניין החסידי שלו.

1:21:41 Speaker 1 Well, well, in two, in, in, in two words to say, my father became a Hasid at a very young age, thirteen years old. And, and the reason why he became a Hasid, because when he ran away from the Holocaust with his family, the only place they were able to run away to be safe from the Nazis was to Tashkent and Samarkand.

1:22:02 דובר 5 טוב, טוב, בשתי מילים אומר - אבא שלי נהיה חסיד בגיל צעיר מאוד, שלוש עשרה. והסיבה שהוא נהיה חסיד, כי כשהוא ברח מהשואה עם משפחתו, המקום היחיד שהם הצליחו לברוח אליו כדי להיות בטוחים מהנאצים היה טשקנט וסמרקנד.

1:22:02 Speaker 5 Mm-hmm.

1:22:02 דובר 1 אה הא.

1:22:02 Speaker 1 And in those cities, in, in, uh, in, in, in, in those cities, in Uzbekistan, in those cities, the only organized Yiddishkeit underground was Chabad.

1:22:12 דובר 5 ובערים האלה, באוזבקיסטן, בערים האלה, היהדות המאורגנת היחידה שפעלה במחתרת הייתה חב"ד.

1:22:12 Speaker 5 Mm-hmm.

1:22:12 דובר 1 אה הא.

1:22:12 Speaker 1 So any Frum Jew, like my great- my grandfather was a Frum Jew. He wasn't a Lubavitch Hasid, but he was a Fr- very, he's a very dedicated Frum Jew. Like, he was a, he was a Chassidisher, like a general Chas-Chassi-Chassidishe. He was a Shochet in his town. He was a Mohel.

1:22:25 דובר 5 אז כל יהודי שומר תורה ומצוות, כמו הסבא שלי שהיה יהודי שומר תורה ומצוות - הוא לא היה חסיד ליובאוויטש, אבל הוא היה יהודי מאוד, מאוד מסור. הוא היה כמו חסידי, כמו חסידי כללי. הוא היה שוחט בעיר שלו. הוא היה מוהל.

1:22:25 Speaker 5 No, my, my question, my question is not how he became Lubavitch. He, there's the-- Lubavitch has more th- There's many stories like that. There's more like that than, than, than whatever. That's not my point. I have my question. My question is, h- this, uh, this, like, deep Kabbalah sale, this is Kashrus, this, this-

1:22:41 דובר 1 לא, השאלה שלי, השאלה שלי היא לא איך הוא נהיה ליובאוויטשער. יש... בליובאוויטש יש הרבה יותר... יש הרבה סיפורים כאלה. יש יותר כאלה מאשר... זו לא הנקודה שלי. יש לי שאלה. השאלה שלי היא זאת ה... העומק הזה, ה... זאת הכשרות הזאת, זה, זה-

1:22:41 Speaker 1 Because, because he was a Mesirus Nefeshig, my father. So when he was in, when he was in jail, he was from the very few people who did not eat treif, and he did not work on Shabbos. Most people, Mosheh, couldn't stand the pressure. And my father was a Mesirus Nefeshig. So when he went to the Rebbe the first time, Tov Schet Ches for Tishrei, that Tishrei, the Rebbe said that all the Russian Jews should stand around him. So my father, you could see the famous picture of Rabbi Levi Alefsky bringing a Balabos to the Rebbe. This picture-

1:23:14 דובר 5 כי, כי הוא היה בעל מסירות נפש, אבא שלי. אז כשהוא היה בכלא, הוא היה מהמעטים שלא אכלו טרף, ולא עבדו בשבת. רוב האנשים, משה, לא יכלו לעמוד בלחץ. ואבא שלי היה בעל מסירות נפש. אז כשהוא הגיע לרבי בפעם הראשונה, תשכ"ח, בתשרי, אותו תשרי, הרבי אמר שכל היהודים הרוסים יעמדו סביבו. אז אבא שלי - אתה יכול לראות את התמונה המפורסמת של הרב לוי אלפסקי מביא בעל-בית לרבי. התמונה הזאת-

1:23:14 Speaker 5 It's in Chassidei, yeah.

1:23:15 דובר 1 זה בחסידי, כן.

1:23:15 Speaker 1 It's in Chassidei. It is like a New York Times picture. There are three pictures there. And each one of those pictures is like a painting.

1:23:22 דובר 5 זה ב"חסידי". זה כמו תמונה של הניו יורק טיימס. יש שם שלוש תמונות. וכל אחת מהתמונות האלה היא כמו ציור.

1:23:22 Speaker 5 Mm-hmm.

1:23:23 דובר 1 אה הא.

1:23:23 Speaker 1 It's such an unusual picture. And you see my father standing between Ben Tzion Shachter and Mendel Futerfas. And he's standing literally one, one foot away from the Rebbe, like literally one person away from the Rebbe. And you could see how he's watching the Rebbe, that he became glued to the Rebbe. So you could see that he is a Mesirus Nefeshig, and the first time he saw the Rebbe, he became a Mekusher like fire. But he was a Chossid of the Rebbe of it also in Russia without seeing the Rebbe. Just by learning from Chassidim who were Chassidim of the Rebbe. Uh, he had Rabbi Yosef Altaver was his Mashpia and other people, uh, right, right all the way there in, in Tashkent, in-

1:23:59 דובר 5 זאת תמונה כל כך יוצאת דופן. ואתה רואה את אבא שלי עומד בין בן ציון שחטר למענדל פוטרפס. והוא עומד ממש, רגל אחת מהרבי, כמו ממש אדם אחד מהרבי. ואתה יכול לראות איך הוא מסתכל על הרבי, שהוא נהיה דבוק לרבי. אז אתה יכול לראות שהוא בעל מסירות נפש, ובפעם הראשונה שהוא ראה את הרבי, הוא נהיה מקושר כמו אש. אבל הוא היה חסיד של הרבי גם ברוסיה בלי לראות את הרבי. רק מללמוד מחסידים שהיו חסידי הרבי. הרב יוסף אלטהויז היה המשפיע שלו, ואנשים נוספים, שם, כל הדרך בטשקנט, ב-

1:23:59 Speaker 5 Mm-hmm

1:24:00 דובר 1 אה הא.

1:24:00 Speaker 1 ... Rabbi Senem and of all those Chassidim over. He was a kid who grew up on there, on there. He was-- When the, when the Rebbe is saying the secrets that the Philokalia Talmidim at Peirei Peiros, my father is one of those Peiros.

1:24:11 דובר 5 ... הרב סנעם וכל אותם החסידים ההם. הוא היה ילד שגדל שם, שם. הוא היה-- כשהרבי אומר את הסודות שתלמידי הישיבה הם "פרי פירות", אבא שלי הוא אחד מאותם הפירות.

1:24:11 Speaker 5 Wow.

1:24:11 דובר 1 וואו.

1:24:11 Speaker 1 'Cause he was not a Lubavitcher. In Tov Shin, the Philokalia was already in America for th- It was already in America.

1:24:17 דובר 5 כי הוא לא היה ליובאוויטשער. בתש"ו, הישיבה כבר הייתה באמריקה- היא כבר הייתה באמריקה.

1:24:17 Speaker 5 Mm-hmm.

1:24:17 דובר 1 אהה.

1:24:17 Speaker 1 And he grew up, he grew up raised by Chassidim of the Philokalia, Chassidim of the Rebbe Rashab. And he became, and he bec- And he had, it was a Baal Mesirus Nefesh. The, the Tachlis, I always say about him that he is a Yid, that the Yichud was begila by him.

1:24:31 דובר 5 והוא גדל, הוא גדל וחונך על ידי חסידים של הישיבה, חסידים של אדמו"ר הרש"ב. והוא נהיה, והוא הי- והיה לו, זה היה בעל מסירות נפש. התכלית, אני תמיד אומר עליו שהוא יהודי שהיחוד התגלה אצלו.

1:24:31 Speaker 5 Mm-hmm.

1:24:31 דובר 1 אהה.

1:24:31 Speaker 1 So because when you go through eight years in jail, and you go through what my father went through, you're a Yichud Yid. So Elimelekh didn't speak to him at all.

1:24:41 דובר 5 כי כשאתה עובר שמונה שנים בכלא, ועובר את מה שאבא שלי עבר, אתה יהודי של יחוד. אז אלימלך לא דיבר איתו בכלל.

1:24:41 Speaker 5 Mm-hmm.

1:24:41 דובר 1 אהה.

1:24:41 Speaker 1 It didn't mean anything to him. So he wasn't spoiled from anything anymore.

1:24:44 דובר 5 זה לא היה אומר לו כלום. אז הוא כבר לא היה מפונק משום דבר.

1:24:44 Speaker 5 Okay. So let's go back-

1:24:45 דובר 1 טוב. אז בוא נחזור-

1:24:45 Speaker 1 So he saw the Rebbe, he saw the truth.

1:24:47 דובר 5 אז הוא ראה את הרבי, הוא ראה את האמת.

1:24:47 Speaker 5 So let's go back to Tov Shin Lamed Vov.

1:24:48 דובר 1 אז בוא נחזור לתשל"ו.

1:24:48 Speaker 1 Yeah. Literally, I was, um, I was literally taken by the Rebbe's presence. Like, I became a Hasid. The Rebbe made me a Hasid that second when I saw him the first time. I remember we came to New York, it was fifth Tishrei, and I was lucky that my uncle, Itche Chazan, was a Bochur in seven seventy. The Shliach in Rome, Italy.

1:25:10 דובר 5 כן. ממש, אני, אני ממש נשבתי על ידי הנוכחות של הרבי. כאילו, נהייתי חסיד. הרבי עשה אותי לחסיד באותה שנייה שראיתי אותו בפעם הראשונה. אני זוכר שהגענו לניו יורק, זה היה חמישה בתשרי, והיה לי מזל שהדוד שלי, איטשע חזן, היה בחור ב-770. השליח ברומא, איטליה.

1:25:10 Speaker 5 In Rome.

1:25:10 דובר 1 ברומא.

1:25:10 Speaker 1 The Rebbe now lost his son. Um, and, um, he, he started all, he created a whole empire of, uh, Shlichas in, in Rome, and he had made, made a Kiruv from the Rebbe. So anyway, so, um, when I came to New York, I was eleven-year-old kid, and he was my uncle, a Bochur in seven seventy, and he came to the airport to pick us up, and he brought us to seven seventy. And first memory of the seven seventy was all the Bochurim standing outside. It's green, the grass, beautiful grass outside. And I asked, "Where is the Rebbe?" He said, "The Rebbe went home." I was so disappointed the Rebbe went home. Said, "Mincha. The Rebbe used to go home after Mincha for, for a lunch with the Rebbetzin." And they said, "Don't worry, the Rebbe is coming back."

1:25:51 דובר 5 הרבי אז איבד את בנו. אה, והוא, הוא התחיל, הוא יצר אימפריה שלמה של שליחות ברומא, ועשה קירוב מטעם הרבי. בכל אופן, אז, כשהגעתי לניו יורק הייתי ילד בן אחת עשרה, והוא היה הדוד שלי, בחור ב-770, והוא בא לשדה התעופה לקבל אותנו, והביא אותנו ל-770. והזיכרון הראשון מ-770 היה כל הבחורים עומדים בחוץ. זה ירוק, הדשא, דשא יפהפה בחוץ. ושאלתי, "איפה הרבי?" הוא אמר, "הרבי הלך הביתה." הייתי כל כך מאוכזב שהרבי הלך הביתה. אמר, "מנחה. הרבי היה נוהג ללכת הביתה אחרי מנחה לצהריים עם הרבנית." ואמרו, "אל תדאג, הרבי חוזר."

1:25:51 Speaker 5 The Rebbe went twice by lunch and by supper?

1:25:53 דובר 1 הרבי הלך פעמיים, לצהריים ולערב?

1:25:53 Speaker 1 No, the Rebbe used to go only by lunch, and then at night, used to go very late at night, like, uh, you know. Seven thirty at night or twelve o'clock.

1:25:59 דובר 5 לא, הרבי היה הולך רק לצהריים, ואז בלילה היה הולך מאוחר מאוד בלילה, כאילו, אתה יודע. שבע וחצי בערב או שתים עשרה בלילה.

1:25:59 Speaker 5 And the Rebbe didn't go home, the Rebbe didn't go home, uh, like supper?

1:26:02 דובר 1 והרבי לא הלך הביתה, הרבי לא הלך הביתה, כמו, לארוחת ערב?

1:26:02 Speaker 1 No, no, not such a thing.

1:26:03 דובר 5 לא, לא, שום דבר כזה.

1:26:03 Speaker 5 Not-

1:26:03 דובר 1 לא-

1:26:03 Speaker 1 Only the Rebbe used to come on... So the, in the summer, the Rebbe used to go home at twelve o'clock at night. In the, in the winter, the Rebbe used to go home after, after, uh, like after, after Maariv, about, uh, m- like ten o'clock or something like that. But, uh, the Rebbe used to go in middle of the day in the summer to, for, for lunch, uh, after Mincha. A little bit after Mincha, sometimes five o'clock, depends on the times. But the Rebbe used to go once, once a day, will go back home and come back to seven seventy. So that fifth Tishrei, the Rebbe went home after, after Mincha, and we came, and the Rebbe came back like an hour later. And, uh, at those days, the Rebbe used to come from seven se- to seven seventy. If it was middle of the Seder, nobody was outside. And even not the middle of the Seder, when the Rebbe used to come in and come out, nobody was allowed to be in the whole eastern parkway. So people used to hide be- by the Chutz by the trees, but nobody was allowed to be, like, in front, in front, in front of the Rebbe. So the Rebbe came, the Rebbe's car came. We were standing in inside seven seventy, the door was open, and Binyamin came with the Rebbe, and, uh, the Rebbe came out I went up the steps. It was only me and my father, was nobody there. And as the Rebbe

1:27:11 דובר 1 רק הרבי היה בא על... אז בקיץ, הרבי היה הולך הביתה בשתים עשרה בלילה. בחורף, הרבי היה הולך הביתה אחרי, אחרי, כמו אחרי מעריב, בסביבות, כמו עשר בערך. אבל הרבי היה הולך באמצע היום בקיץ ל, לצהריים, אחרי מנחה. קצת אחרי מנחה, לפעמים חמש, תלוי בזמנים. אבל הרבי היה הולך פעם, פעם ביום, חוזר הביתה וחוזר ל-770. אז באותו חמישה בתשרי, הרבי הלך הביתה אחרי מנחה, ואנחנו הגענו, והרבי חזר בערך שעה אחר כך. ובאותם ימים, הרבי היה בא מ-770 ל-770. אם זה היה באמצע הסדר, אף אחד לא היה בחוץ. ואפילו לא באמצע הסדר, כשהרבי היה נכנס ויוצא, לא הורשה לאף אחד להיות בכל איסטרן פארקוויי. אז אנשים היו מסתתרים ליד העצים בחוץ, אבל לא הורשה לאף אחד להיות, כאילו, מול, מול, מול הרבי. אז הרבי בא, המכונית של הרבי הגיעה. עמדנו בפנים ב-770, הדלת הייתה פתוחה, ובנימין בא עם הרבי, והרבי יצא, אני עליתי במדרגות. היינו רק אני ואבא שלי, לא היה שם אף אחד. וכשהרבי

1:27:11 Speaker 1 came in, the Rebbe took out money from his pocket, and the Rebbe like, the, the Rebbe stood so strong, before the, before the heart attack. The Rebbe looked like, almost like a king, the way he walked, it was, it was unbelievable. And he like, the Rebbe has strong movements. He took out, he like, he moved his , he took out money from his pocket, and he gave it to me in my hand, and I felt the Rebbe's finger, you know, get me like strong. And he waited for me to give to tzedakah, and then he said, "A danke, thank you." And every day the Rebbe would give me tzedakah and say to me, "Thank you."

1:27:44 דובר 5 נכנס, הרבי הוציא כסף מהכיס שלו, והרבי עמד כל כך חזק, לפני, לפני ההתקף לב. הרבי נראה כמעט כמו מלך, האופן שבו הוא הלך, זה היה, זה היה לא ייאמן. והוא כאילו, לרבי היו תנועות חזקות. הוא הוציא, הוא כאילו, הוא הזיז את, הוא הוציא כסף מהכיס שלו, ונתן לי אותו ליד שלי, והרגשתי את האצבע של הרבי, אתה יודע, לוחצת עליי חזק. והוא חיכה שאני אתן לצדקה, ואז הוא אמר, "א דאנק, תודה." וכל יום הרבי היה נותן לי צדקה ואומר לי, "תודה."

1:27:44 Speaker 5 The Rebbe would say to you thank you?

1:27:45 דובר 1 הרבי היה אומר לך תודה?

1:27:45 Speaker 1 Yeah, every day. As if, as if the Rebbe would say thank you to every kid that he told them to give money to tzedakah because-

1:27:53 דובר 5 כן, כל יום. כאילו, כאילו הרבי היה אומר תודה לכל ילד שאמר לו לתת כסף לצדקה כי-

1:27:53 Speaker 5 That was, that was a saying to them?

1:27:54 דובר 1 זה היה, זה היה משהו שהוא נהג להגיד להם?

1:27:54 Speaker 1 That was a saying. The Rebbe kind of thanked you for giving him, for doing for him the shlichus of the mitzvah to give tzedakah.

1:28:00 דובר 5 זה היה דבר שהוא נהג להגיד. הרבי כמו הודה לך על כך שנתת לו, שעשית בשבילו את השליחות של מצוות הצדקה.

1:28:00 Speaker 5 Hmm.

1:28:01 דובר 1 הממ.

1:28:01 Speaker 1 So he would say .

1:28:01 דובר 5 אז הוא היה אומר.

1:28:01 Speaker 5 By dollars, by dollars you see the kids telling the Rebbe a danke every time.

1:28:06 דובר 1 בחלוקת הדולרים, בחלוקת הדולרים אתה רואה את הילדים אומרים לרבי "א דאנק" בכל פעם.

1:28:06 Speaker 1 Yeah, no, no, no, no. This was the full, the full... I, I mean, when I was a bocher already, you're right, when I was a bocher, when I came to 770, the Rebbe gave tzedakah to everyone, the Rebbe never said anything.

1:28:17 דובר 5 כן, לא, לא, לא, לא. זה היה המלא, המלא... אני, אני מתכוון, כשכבר הייתי בחור, אתה צודק, כשהייתי בחור, כשבאתי ל-770, הרבי נתן צדקה לכולם, הרבי לא אמר שום דבר.

1:28:17 Speaker 5 Uh-huh.

1:28:17 דובר 1 אהה.

1:28:17 Speaker 1 But when I was a kid, the Rebbe said a danke every time he gave us a tzedakah. And, and that Tishrei, that Tishrei I became, like, I became the, the, the . And of course, the h- the highlight was the Yechidus, of course. The Yechidus was the highlight 'cause, 'cause not- typically the Yechidus when you... Most times when a, when a father came with his son, they would first speak to the parent and then speak to the children. That was the typical. But there were exceptions, several exceptions, and I was one of the exceptions. When we went into Yechidus, so first we were in the beginning of the Yechidus, 'cause the Yechidus to be starting from 8:00 PM and go all the way till 5:00 in the morning. The Rebbe would have Yechidus from 9:00 PM-

1:28:59 דובר 5 אבל כשהייתי ילד, הרבי אמר "א דאנק" בכל פעם שנתן לנו צדקה. ובאותו תשרי, באותו תשרי נהייתי, כאילו, נהייתי ה, ה, ה. וכמובן, השיא היה היחידות, כמובן. היחידות הייתה השיא כי, כי לא- בדרך כלל ביחידות כש... רוב הפעמים, כשאבא היה בא עם הבן שלו, היו קודם מדברים עם ההורה ואז מדברים עם הילדים. זה היה הדבר הטיפוסי. אבל היו יוצאים מן הכלל, כמה יוצאים מן הכלל, ואני הייתי אחד מהיוצאים מן הכלל. כשנכנסנו ליחידות, אז בהתחלה היינו בתחילת היחידות, כי היחידות הייתה מתחילה בשמונה בערב ונמשכת עד חמש בבוקר. הרבי היה עושה יחידות מתשע בערב-

1:28:59 Speaker 5 When you hear that, when you hear that the Rebbe would have Yechidus till 5:00 AM, I think it was usually like Tishrei time when there's so many people, right?

1:29:05 דובר 1 כשאתה שומע את זה, כשאתה שומע שהרבי היה עושה יחידות עד חמש בבוקר, אני חושב שזה היה בדרך כלל בתקופת תשרי כשיש כל כך הרבה אנשים, נכון?

1:29:05 Speaker 1 Right.

1:29:05 דובר 5 נכון.

1:29:05 Speaker 5 That was the, yeah.

1:29:06 דובר 1 זה היה, כן.

1:29:06 Speaker 1 Even, well, even every Yechidus, whenever there was Yechidus, it was al-

1:29:09 דובר 5 אפילו, טוב, אפילו כל יחידות, בכל פעם שהייתה יחידות, זה היה-

1:29:09 Speaker 5 It was till 5:00 AM? Yeah? Okay.

1:29:12 דובר 1 זה היה עד חמש בבוקר? כן? אוקיי.

1:29:12 Speaker 1 4:00 AM, 5:00 AM, because we talk about in the Lameds already there was so many people want to go in Yechidus, so no matter when it was, it was packed.

1:29:19 דובר 5 בארבע בבוקר, בחמש בבוקר, כי אנחנו מדברים על זה שכבר בשנות הל' היו כל כך הרבה אנשים שרצו להיכנס ליחידות, אז לא משנה מתי זה היה, זה היה מלא.

1:29:19 Speaker 5 Mm-hmm.

1:29:19 דובר 1 אה-הא.

1:29:19 Speaker 1 No matter when it was. Maybe in the youth there was short Yechidus night, but in the Lameds there was no such a thing. And that Tishrei when I was there with the Rebbe, there was night after night after night, the whole week the Rebbe had Yechidus. From all week there was Yechidus-

1:29:33 דובר 5 לא משנה מתי זה היה. אולי בנעוריו היו לילות יחידות קצרים, אבל בשנות הל' לא היה דבר כזה. ובאותו תשרי שהייתי שם אצל הרבי, היה לילה אחרי לילה אחרי לילה, כל השבוע היה לרבי יחידות. כל השבוע היו יחידויות -

1:29:33 Speaker 5 If you had to stay, if you wanted Yechidus you had to stay until your appointment.

1:29:36 דובר 1 אם היית צריך להישאר, אם רצית יחידות היית צריך להישאר עד התור שלך.

1:29:36 Speaker 1 Right. We, we stayed, we stayed till Chesvan, but not because of that. My Yechidus was Tishrei. My father made the ticket longer. So, so we, the Yechidus was the, of course the highlights, but the entire Tishrei, I mean, I could sit here all night to describe that Tishrei.

1:29:52 דובר 5 נכון. אנחנו נשארנו, נשארנו עד חשון, אבל לא בגלל זה. היחידות שלי הייתה בתשרי. אבא שלי האריך את הכרטיס. אז, אז היחידות הייתה כמובן השיא, אבל כל תשרי, כאילו, אני יכול לשבת כאן כל הלילה לתאר את התשרי הזה.

1:29:52 Speaker 5 What, what happened in Yechidus?

1:29:54 דובר 1 מה, מה קרה ביחידות?

1:29:54 Speaker 1 When I went to Yechidus, so we went in, so first we were in the beginning 'cause I was a little child, so they gave me the Yechidus to be in the beginning. When we're standing in the line, and all of a sudden Rabbi Gonen came up to us and said, "So this, that a person who was supposed to be in Yechidus, another Lubavitcher, didn't make it yet. And if we are, if it's okay with us to go in early." So my father said sure, my father would jump in always. So, so some people were not, I'm not ready yet, I'm not, I didn't say it because Yechidus day you would go to the mikveh, you would fast all day. Even as a child I fasted, and I put new clothes and everything is so... Yechidus was like a, you, you prepared like the way a choson prepares to his chuppah day, that's how we prepared for Yechidus. All day fasting and saying Tehillim and davening and, and going to the mikveh again before the Yechidus by night. The mikveh used to be open. Everyone should be able to go to Yechidus, the, the mikveh before Yechidus. And, and I could tell you when we went in, I was so afraid. There was such a pachad. The Rebbe's, the Rebbe's, uh, demeanor, the Rebbe's face, the Rebbe's eyes was such . There was such a pachad. I was pachad shaking the whole Yechidus. Till the Rebbe didn't start talking to me and I calmed down, I

1:31:03 דובר 1 כשנכנסתי ליחידות, אז נכנסנו, בהתחלה כי הייתי ילד קטן, אז נתנו לי את היחידות להיות בהתחלה. כשעמדנו בתור, ופתאום הרב גונן ניגש אלינו ואמר, "אז זה, שאדם שהיה אמור להיות ביחידות, ליובאוויטשער אחר, עוד לא הגיע. ואם זה בסדר מבחינתנו להיכנס מוקדם." אז אבא שלי אמר בטח, אבא שלי תמיד היה קופץ על ההזדמנות. אז, אז כמה אנשים לא היו, אני לא מוכן עדיין, אני לא, לא אמרתי את זה כי ביום היחידות היית הולך למקווה, היית צם כל היום. אפילו כילד צמתי, ולבשתי בגדים חדשים והכל היה כל כך... יחידות הייתה כמו, אתה, היית מתכונן כמו שחתן מתכונן ליום החופה שלו, ככה התכוננו ליחידות. כל היום צום ואמירת תהילים ותפילה, וחזרה למקווה שוב לפני היחידות בלילה. המקווה היה פתוח. כולם צריכים להיות מסוגלים ללכת ליחידות, המקווה לפני היחידות. ואני יכול לספר לכם שכשנכנסנו, פחדתי כל כך. היה פחד כזה. ההתנהגות של הרבי, הפנים של הרבי, העיניים של הרבי היו כאלה... היה פחד כזה. רעדתי מפחד כל היחידות. עד שהרבי התחיל לדבר איתי והתרגעתי, אני -

1:31:03 Speaker 1 was like, I was like-

1:31:05 דובר 5 הייתי כמו, הייתי כמו -

1:31:05 Speaker 5 But-

1:31:05 דובר 1 אבל -

1:31:05 Speaker 1 And also-

1:31:05 דובר 5 וגם -

1:31:05 Speaker 5 Bechaval that was, uh, bechaval when, when you looked at the Rebbe that that was like a feeling to-

1:31:11 דובר 1 חבל, זה היה, אה, חבל, שכשהסתכלת על הרבי זה היה כמו הרגשה של -

1:31:11 Speaker 1 Always. Whenever the Rebbe was in, in public, if it's fabringen or it was tefillahs, when, when they used to say the Rebbe gate-

1:31:21 דובר 5 תמיד. בכל פעם שהרבי היה בציבור, אם זה התוועדות או שזו הייתה תפילה, כש... כשהיו אומרים "הרבי נכנס בשער" -

1:31:21 Speaker 5 Yeah

1:31:21 דובר 1 כן

1:31:21 Speaker 1 ... there was announcement the Rebbe gate, there was a pachad in the whole room. There was like-

1:31:26 דובר 5 ... היתה הודעה "הרבי נכנס בשער", היה פחד בכל החדר. היה כמו -

1:31:26 Speaker 5 So can, can you describe this a little bit? What, what, what, um-

1:31:30 דובר 1 אז אתה יכול, אתה יכול לתאר את זה קצת? מה, מה, מה, אה -

1:31:30 Speaker 1 When, when the Rebbe's presence, it's like, it was like a, like I said, it's not... When, when you saw the Rebbe you didn't see a, a physical person. There was a, a, like a shine, like a light that came with him. Like a, like a awe that came with him, like a real pachad. Was a real feeling of that wasn't stam. It was like therefore no picture, no video could do justice to it, 'cause that's a real thing. When you saw the real thing it was like standing by, by, by Mount Sinai and hearing ourselves the Divrei. It's the real thing. It's, it can't, it's not a, a video is, is... There are some good videos that really give over a, a little bit of that shine, but the real thing it's, uh, it's beyond the, beyond words. Anyway-

1:32:12 דובר 5 כשהנוכחות של הרבי, זה כמו, זה היה כמו, כמו שאמרתי, זה לא... כשראית את הרבי לא ראית, אה, אדם פיזי. היה שם, אה, כמו זוהר, כמו אור שבא איתו. כמו, כמו יראת כבוד שבאה איתו, כמו פחד אמיתי. זו הייתה הרגשה אמיתית שזה לא היה סתם. זו הייתה... לכן שום תמונה, שום סרטון לא יכול לתת לזה צדק, כי זה דבר אמיתי. כשראית את הדבר האמיתי זה היה כמו לעמוד ליד, ליד, ליד הר סיני ולשמוע בעצמנו את הדברות. זה הדבר האמיתי. זה לא, זה לא אפשרי, סרטון זה... יש כמה סרטונים טובים שבאמת מעבירים קצת מהזוהר הזה, אבל הדבר האמיתי זה, אה, זה מעבר למילים. בכל אופן -

1:32:12 Speaker 5 But it's a pachad of like, uh, like pachad means like afraid. You understand?

1:32:16 דובר 1 אבל זה פחד של כמו, אה, כמו פחד זה אומר כמו, מפוחד. אתה מבין?

1:32:16 Speaker 1 Pachad means physical afraid, and spiritual afraid, awe, and, and-

1:32:21 דובר 5 פחד זה אומר פחד פיזי, ופחד רוחני, יראת כבוד, ו... ו-

1:32:21 Speaker 5 So it's not-

1:32:21 דובר 1 אז זה לא -

1:32:21 Speaker 1 ... all put together

1:32:22 דובר 5 ... הכול ביחד

1:32:22 Speaker 5 ... it's not, it's not like a yiras, like a yirah that's explained like, that's like a covet, it's like a, it's like a different feeling. It's like a-

1:32:28 דובר 1 ... זה לא, זה לא כמו יראה, כמו יראה שמוסברת כמו, זה כמו כבוד, זה כמו, זה הרגשה אחרת. זה כמו -

1:32:28 Speaker 1 It's not just yiras a covet. It's more than that. It's pachad yirah. It's a real yirah. It was a real pachad. I remember that-

1:32:36 דובר 5 זה לא רק יראת כבוד. זה יותר מזה. זה פחד יראה. זו יראה אמיתית. זה היה פחד אמיתי. אני זוכר ש-

1:32:36 Speaker 5 So that's, so that, that's why Bachurim at least, uh, maybe it changed later, but Bachurim were always hiding from the Rebbe.

1:32:43 דובר 1 אז זו הסיבה, זו הסיבה שבחורים לפחות, אה, אולי זה השתנה אחר כך, אבל בחורים תמיד הסתתרו מהרבי.

1:32:43 Speaker 1 Of course. Of course, because when the Rebbe looked at you, you felt the Rebbe-

1:32:46 דובר 5 בטח. בטח, כי כשהרבי הסתכל עליך, הרגשת שהרבי -

1:32:46 Speaker 5 Why, why, why did later some Bachurim start sticking their face around the Rebbe?

1:32:49 דובר 1 למה, למה, למה מאוחר יותר התחילו כמה בחורים לדחוף את הפנים שלהם ליד הרבי?

1:32:49 Speaker 1 Because people wanted to see the Rebbe, and there was no Yechidus anymore. And people want to have that closeness to the Rebbe, the feeling of closeness. So when you, when you stood close you felt the Rebbe's looking at you.

1:33:01 דובר 5 כי אנשים רצו לראות את הרבי, וכבר לא הייתה יחידות. ואנשים רצו שתהיה להם הקרבה הזאת לרבי, ההרגשה של קרבה. אז כשאתה, כשעמדת קרוב, הרגשת שהרבי מסתכל עליך.

1:33:01 Speaker 5 Hmm.

1:33:01 דובר 1 הממ.

1:33:01 Speaker 1 So you felt that, that, uh... You know what I mean?

1:33:05 דובר 5 אז הרגשת את זה, את ה... אתה מבין למה אני מתכוון?

1:33:05 Speaker 5 Did-

1:33:06 דובר 1 האם -

1:33:06 Speaker 1 So people, everybody, everyone in Lubavitch and everyone in the Jewish world wanted to have a piece of the Rebbe The entire competition was give me a moment of the Rebbe. Give me a, a from the Rebbe. Give me a, a, give me a to the Rebbe. That was the whole competition of Lubavitch. People went on to the end of the world just for to get that one moment from the Rebbe. 'Cause, 'cause that one moment the Rebbe is, is, is There's nothing in the world like that. There's nothing. There's nothing than that moment with the Rebbe. There's nothing like that. So people will do a whole life just for they get one smile from the Rebbe 'cause that one smile is worth than anything. There's nothing in the universe that could compare to that. There's nothing. No gold and no silver, nothing. So, so people, so we were in the Yechidas. So anyways, I was very afraid, and as we walk in, the Rebbe b- the Rebbe buzzed. The Rebbe had a buzzer on his table. We hear the buzz, and Leibel run in, and the Rebbe shows Leibel the list, and the Rebbe says, "Why there's a change in the list?" It's like... And Leibel explained that they can make it, and then he left, and then we gave the tzedakah. My father gave the tzedakah, then I gave the tzedakah. Then the Rebbe started a kasicha to me. The Rebbe says, " Can you say a devar halacha that you learned today or

1:34:38 דובר 1 אז אנשים, כולם, כל אחד בליובאוויטש וכל אחד בעולם היהודי רצו שתהיה להם פיסה מהרבי. כל התחרות הייתה "תן לי רגע של הרבי". "תן לי, אה, משהו מהרבי". "תן לי, אה, תן לי להיכנס לרבי". זו הייתה כל התחרות של ליובאוויטש. אנשים הלכו עד קצה העולם רק כדי לקבל את הרגע האחד הזה מהרבי. כי, כי הרגע ההוא עם הרבי, זה... זה... אין שום דבר בעולם כמו זה. אין כלום. אין כלום שדומה לאותו רגע עם הרבי. אין כמו זה. אז אנשים יעשו חיים שלמים רק כדי לקבל חיוך אחד מהרבי כי החיוך ההוא שווה יותר מכל דבר. אין בעולם שום דבר שיכול להשתוות לזה. אין כלום. לא זהב ולא כסף, כלום. אז, אז אנשים, אז היינו ביחידות. אז בכל אופן, פחדתי מאוד, וכשנכנסנו, הרבי... הרבי צלצל. לרבי היה פעמון על השולחן שלו. שמענו את הצלצול, ולייבל רץ פנימה, והרבי מראה ללייבל את הרשימה, והרבי אומר, "למה יש שינוי ברשימה?" זה כמו... ולייבל הסביר שהם יכולים להסתדר, ואז הוא יצא, ואז נתנו את הצדקה. אבא שלי נתן את הצדקה, ואז אני נתתי את הצדקה. ואז הרבי התחיל לדבר איתי, הרבי אומר, "האם אתה יכול לומר דבר הלכה שלמדת היום," או...

1:34:38 Speaker 1 yesterday or the, or, or the day before or, or, or before that?" And I closed my eyes. I was so scared because the bochur prepared me 'cause my, because my uncle Itche, because he was a bochur he brought me into among the bochurim. So I was-- I became, within two days, I became like a Ben Bayis among the, among the bochurim, among... So I felt at home in 770, and the bochur kept telling me, "The Rebbe is going to test you." And then they also, there was, uh, one question the Rebbe used to always ask all the children about how many tzitzits there are, and they told me what to answer. You know, it's, uh, lamed, uh, lamed beis, kened ha'elef. They, they prepared me the question, but they told me the Rebbe is gonna test you. You better prepare. And I was so scared. You can't imagine. I was scared from the Yechidas, and I was scared the Rebbe's gonna test me. And after all, I was just 11 years old. Anyway, I went into the-- I went in, and so the Rebbe said it. I closed my eyes, and I just thought what I'm going to say to the Rebbe. And I was-- just came to my mind a Mishnah in Masechet Makot. At the time in my cheder we learned two Gemaras, one Ligur and one Leyyun. So Makot we learned the, le, le-

1:35:40 דובר 5 "אתמול, או... או יומיים לפני, או... או לפני כן?" ואני עצמתי את העיניים. הייתי כל כך מפוחד כי הבחור הכין אותי, כי הדוד שלי איטשע, בגלל שהוא היה בחור, הוא הכניס אותי בין הבחורים. אז אני הייתי... תוך יומיים נהייתי כמו בן בית בין, בין הבחורים, בין... כך שהרגשתי בבית ב-770, והבחור המשיך לומר לי: "הרבי הולך לבחון אותך". ואז גם, הייתה שאלה אחת שהרבי תמיד היה שואל את כל הילדים, כמה ציציות יש, והם אמרו לי מה לענות. אתה יודע, זה... ל', ל"ב, כנגד האל"ף. הם הכינו אותי לשאלה, אבל אמרו לי שהרבי הולך לבחון אותי, שכדאי לי להתכונן. והייתי כל כך מפוחד, אתה לא מתאר לעצמך. פחדתי מהיחידות, ופחדתי שהרבי יבחן אותי. ובסך הכל הייתי רק בן 11. בכל אופן, נכנסתי... נכנסתי, וכך הרבי אמר את זה. עצמתי את העיניים, וחשבתי רק מה אני הולך לומר לרבי. ופתאום עלתה לי בראש משנה במסכת מכות. באותו זמן בחדר שלי למדנו שתי גמרות, אחת לגמור ואחת לעיון. ואת מכות למדנו לל...

1:35:40 Speaker 5 You were, you were in a Lubavitch cheder, no?

1:35:42 דובר 1 היית, היית בחדר של ליובאוויטש, לא?

1:35:42 Speaker 1 A Lubavitch cheder. We had a Lubavitch-

1:35:44 דובר 5 חדר ליובאוויטש. היה לנו ליובאוויטש...

1:35:44 Speaker 5 Lubavitch.

1:35:44 דובר 1 ליובאוויטש.

1:35:44 Speaker 1 A very small Lubavitch cheder.

1:35:45 דובר 5 חדר ליובאוויטש מאוד קטן.

1:35:45 Speaker 5 Okay.

1:35:45 דובר 1 בסדר.

1:35:45 Speaker 1 We learned two Gemaras. So I said to the Rebbe a Mishnah in Makot was about, uh, about, uh, eyl olekim, about, uh, about if someone, if someone, if someone, uh, if someone kills somebody, what is his einish. And, uh, and if he, if he kills beshegeg goes to galut, if he kills bemeizid does missa, whatever. Let's put the Mishnah we learned. And the Rebbe said-- The Rebbe start to ask questions, and one of the questions I remember the Rebbe said, "Vivet zein der din in New York? How would we do in New York if someone would kill somebody? What was it?" So I said, "The Rebbe there is no, there is no bezin, so there is no galut, and there is no einish. There's no ir miklat." And then the Rebbe asked me one other question. I didn't understand what the Rebbe was asking. The Rebbe repeat it again. I didn't understand, and the Rebbe moved on. And, uh, then the Rebbe said to me, um, the Rebbe said, the first thing the Rebbe said, "Vos is dein nomen?" Even though it said on the tzedakah. I think the Rebbe saw I was so nervous. So I said, " Yosef Yitzchak." And the Rebbe said, "Vivol is dein yemei ledes?" And I didn't understand what the Rebbe asked because vivol dein yemei ledes, what does that mean?

1:36:57 דובר 5 למדנו שתי גמרות. אז אמרתי לרבי, משנה במסכת מכות - "אלו גולין", על זה שאם מישהו, אם מישהו, אם מישהו הורג מישהו, מה העונש שלו. ואם הוא הורג בשוגג, הוא הולך לגלות, ואם הוא הורג במזיד, יש לו מיתה, משהו כזה. נניח, זאת המשנה שלמדנו. והרבי אמר... הרבי התחיל לשאול שאלות, ואחת השאלות שאני זוכר שהרבי שאל: "ווי וועט זיין דער דין אין ניו יורק?" - "איך יהיה הדין בניו יורק? איך היינו עושים בניו יורק אם מישהו היה הורג מישהו? מה זה היה?" אז אמרתי: "רבי, אין... אין בית דין, אז אין גלות, ואין עונש. אין עיר מקלט." ואז הרבי שאל אותי עוד שאלה אחת. לא הבנתי מה הרבי שאל. הרבי חזר על זה שוב. לא הבנתי, והרבי המשיך הלאה. ואז הרבי אמר לי... הרבי אמר, הדבר הראשון שהרבי אמר: "וואס איז דיין נאמען?" למרות שזה היה כתוב על פתק הצדקה. אני חושב שהרבי ראה שאני כל כך לחוץ. אז אמרתי: "יוסף יצחק". והרבי אמר: "וויפל איז דיין יום הולדת?" ולא הבנתי מה הרבי שאל, כי "וויפל דיין יום הולדת", מה זה אומר?

1:36:57 Speaker 5 Like how old you are.

1:36:58 דובר 1 כאילו, בן כמה אתה.

1:36:58 Speaker 1 Yeah. But I didn't understand that, so my father explained. So I said I'm 11. So the Rebbe said, "Ven is dein yemei ledes?" So I said to the Rebbe, "Chdes Tishrei." This was three weeks after. So the Rebbe said, "Ost du gegem zoka dem tog?" Did you give zoka? And I didn't remember, so I was silent. In a second passed the Rebbe says, "Tog even Shabbos." So you couldn't give a zoka, like you couldn't give a zoka even if you wanted it.

1:37:27 דובר 5 כן. אבל לא הבנתי את זה, אז אבא שלי הסביר. אז אמרתי שאני בן 11. אז הרבי אמר: "ווען איז דיין יום הולדת?" - "מתי יום ההולדת שלך?" אז אמרתי לרבי: "חודש תשרי." זה היה שלושה שבועות אחרי. אז הרבי אמר: "האסט דו געגעבן זאקי דעם טאג?" - "נתת זאקי באותו יום?" ולא זכרתי, אז שתקתי. אחרי רגע הרבי אמר: "דער טאג איז געווען שבת" - "היום היה שבת." כך שלא יכולת לתת זאקי, כאילו לא יכולת לתת זאקי גם אם רצית.

1:37:27 Speaker 5 Right.

1:37:27 דובר 1 נכון.

1:37:27 Speaker 1 And I was, I was, I was like, "Oh my God. Thank God I didn't say anything." So, so the Rebbe said, "So even Shabbos, ost du gegem zoka far dem? Erev Shabbos." I didn't remember. So my father said to the Rebbe, "Er tog given do." My father meant to say that I used to get to the Rebbe's zoka every day zoka. So probably I got that day also. So the Rebbe laughed. Like not he didn't smile, he laughed, and he said, "Nor in Eretz Yisrael du af dem gegem zoka in chutz ladaf nit gegem zoka?"

1:37:57 דובר 5 והייתי כאילו, "אוי ואבוי, תודה לאל שלא אמרתי כלום." אז, אז הרבי אמר: "אם זה היה שבת, נתת זאקי לפני זה? ערב שבת?" לא זכרתי. אז אבא שלי אמר לרבי: "ער טאָג געגעבן דאָ" - התכוון לומר שאני הייתי מקבל את הזאקי של הרבי כל יום, אז כנראה קיבלתי גם באותו יום. אז הרבי צחק. הוא לא רק חייך, הוא ממש צחק, ואמר: "נאר אין ארץ ישראל דארף מען געבן זאקי, אין חוץ לארץ ניט געבן זאקי?"

1:37:57 Speaker 5 Yeah.

1:37:58 דובר 1 כן.

1:37:58 Speaker 1 Only in Israel you have to give zoka, in chutz you don't have to give zoka.

1:38:00 דובר 5 רק בארץ ישראל צריך לתת זאקי, בחוץ לארץ לא צריך לתת זאקי.

1:38:00 Speaker 5 The Rebbe laughed b'ko.

1:38:02 דובר 1 הרבי צחק בקול.

1:38:02 Speaker 1 B'ko, like he was like laughing, you know. And then, and then the Rebbe said, um... The Rebbe moved on, and then the Rebbe asked the question, "How many tzitzits you have?" And I said, "Lamed beis, kened ha'elef." The Rebbe saw that I had already answered. And, um... But for some reason, the Rebbe asked every child that question. And then, and then, um-

1:38:23 דובר 5 בקול, כאילו הוא ממש צחק, אתה יודע. ואז, ואז הרבי אמר... הרבי המשיך הלאה, ואז הרבי שאל את השאלה: "כמה ציציות יש לך?" ואמרתי: "ל"ב, כנגד האלף." הרבי ראה שכבר עניתי. ו... אבל מאיזושהי סיבה, הרבי שאל כל ילד את השאלה הזאת. ואז, ואז, אה...

1:38:23 Speaker 5 I heard that the, I heard that the Friediker Rebbe, I think it was, uh, I don't know if it's... This might be wrong, but I think, um, I think Zev Katz, the, uh, the Friediker Rebbe gave him the tzitzis to kiss.

1:38:36 דובר 1 שמעתי ש... שמעתי שאדמו"ר הריי"צ, אני חושב שזה היה, אה, לא יודע אם זה... זה אולי לא נכון, אבל אני חושב, אה, אני חושב זאב כץ [?], שאדמו"ר הריי"צ נתן לו את הציצית לנשק.

1:38:36 Speaker 1 The Friediker Rebbe tzitzis, yeah.

1:38:38 דובר 5 הציצית של אדמו"ר הריי"צ, כן.

1:38:38 Speaker 5 So that's I don't know, may-maybe it's connected.

1:38:40 דובר 1 אז זה, אני לא יודע, אולי זה קשור.

1:38:40 Speaker 1 It could be connected. There is also, there is also something in that famous chizoin where the Friedi- where the Rebbe Rashab spoke about the tzitzis. There is something about tzitzis.

1:38:49 דובר 5 זה יכול להיות קשור. יש גם, יש גם משהו בחזיון המפורסם ההוא, שבו אדמו"ר הרש"ב דיבר על הציצית. יש שם משהו על ציצית.

1:38:49 Speaker 5 Which chizoin?

1:38:50 דובר 1 איזה חזיון?

1:38:50 Speaker 1 The chizoin from the, from the, when the Rebbe, when the, when the Rebbe, when the when the Friediker Rebbe told the Rebbe that he had a chizoin-

1:38:58 דובר 5 החזיון מ... מ... כשהרבי, כש... כשהרבי, כש... כשאדמו"ר הריי"צ סיפר לרבי שהיה לו חזיון...

1:38:58 Speaker 5 Shteler Rebbe

1:38:58 דובר 1 שטעלער רבי[?]

1:38:58 Speaker 1 ... from Leibel. Yeah. So there is a line-

1:39:00 דובר 5 ... מלייבל. כן. אז יש שם שורה...

1:39:00 Speaker 5 There's a line in it

1:39:00 דובר 1 יש שם שורה

1:39:00 Speaker 1 ... there is a, there is a line there about the tzitzis. Whatever the... It's interesting. There is something about tzitzis.

1:39:06 דובר 5 ... יש, יש שם שורה על הציצית. מה שזה... זה מעניין. יש שם משהו על ציצית.

1:39:06 Speaker 5 Mm-hmm.

1:39:06 דובר 1 אהמ.

1:39:06 Speaker 1 The tzitzis helps you, protects you from, uh, from all kinds, from not, uh, all kinds, all kinds of sins and so on.

1:39:13 דובר 5 הציצית עוזרת לך, מגינה עליך מכל מיני, מ... מכל מיני, מכל מיני עבירות וכן הלאה.

1:39:13 Speaker 5 Mm-hmm.

1:39:14 דובר 1 אהמ.

1:39:14 Speaker 1 So anyway, so there is something about the tzitzis. Anyway, so then the Rebbe said, then the Rebbe, um, Rebbe told me, um, the Rebbe said to me-- The Rebbe gave me a dollar, one to give here. No, the Rebbe asked me another question. The Rebbe said to me, "Do you say Tehillim ev- Do you say Tehillim?" And I said, "Zokst du Tehillim?" So I was like, I was the head of the Chevre Tehillim on our Shabbos in our shul 'cause my father was running it, but I was running it under my father. So to me, it was like a question. The Rebbe's asking me if I say Tehillim? So I said, "Sure." So the Rebbe said, "Yeden tog?" Like means the shiur Tehillim every day.

1:39:58 דובר 5 בכל אופן, אז יש משהו על הציצית. בכל אופן, אז הרבי אמר, הרבי, אה, הרבי אמר לי, אה, הרבי אמר לי... הרבי נתן לי דולר, אחד לתת כאן. לא, הרבי שאל אותי עוד שאלה. הרבי אמר לי: "האם אתה אומר תהילים... האם אתה אומר תהילים?" "זאגסט דו תהילים?" אז הייתי כאילו, הייתי ראש חברת תהילים בשבת בבית הכנסת שלנו, כי אבא שלי ניהל את זה, אבל אני ניהלתי את זה תחת אבא שלי. אז בשבילי, זאת הייתה כמו שאלה. הרבי שואל אותי אם אני אומר תהילים? אז אמרתי: "בטח." אז הרבי אמר: "יעדן טאג?" - "כל יום?" זאת אומרת השיעור תהילים כל יום.

1:39:58 Speaker 5 Oh.

1:39:58 דובר 1 אה.

1:39:58 Speaker 1 That's a whole different story. I even say Tehillim like Shabbos, in the Shabbos, in the Chevre Tehillim I would say Tehillim, you know, they do it on Shabbos. But the Rebbe said, "Zokst du Tehillim yeden tog?" So I, I was like, I already said sure, so I didn't know what to say. So the Rebbe said, "Zeyer fein."

1:40:14 דובר 5 זה כבר סיפור אחר לגמרי. אני אפילו אומר תהילים כמו בשבת, בשבת, בחברת תהילים הייתי אומר תהילים, אתה יודע, עושים את זה בשבת. אבל הרבי אמר: "זאגסט דו תהילים יעדן טאג?" - "אתה אומר תהילים כל יום?" אז אני, הייתי כאילו, כבר אמרתי בטח, אז לא ידעתי מה לומר. אז הרבי אמר: "זייער פיין."

1:40:14 Speaker 5 So you started.

1:40:15 דובר 1 אז התחלת.

1:40:15 Speaker 1 Yeah, of course. So the Rebbe, "Zeier fein." So then, so then the Rebbe gave me a dollar to give and a dollar to give out to Sol. And then the Rebbe gave a long brocha, gave me and the rest I didn't remember. It was a long brocha. The questions I remember, but the, the rest of the brocha. And then the Rebbe started speaking to my father for a very long time. They were a long time inside. There was some, there was one question that my fa- the one thing my Rebbe said to my father, my father didn't understand, and I explained to my father what the Rebbe said, was like a, he had a relative who didn't have parnasa. My father asked a brocha for him. So the Rebbe said, "" He writes to me that means he was a teacher. And my father didn't understand. The Rebbe said again and again, so I said to my father, "The Rebbe said this, that he was a teacher." But like a, a few little things there. Uh-

1:41:06 דובר 5 כן, בטח. אז הרבי אמר, "זייער פיין". ואז הרבי נתן לי דולר לתת, ודולר לתת לסול [?]. ואז הרבי נתן ברכה ארוכה, נתן לי, ואת השאר אני לא זכרתי. זו הייתה ברכה ארוכה. את השאלות אני זוכר, אבל את שאר הברכה לא. ואז הרבי התחיל לדבר עם אבי זמן ארוך מאוד. הם היו הרבה זמן בפנים. הייתה שאלה אחת - הדבר שהרבי אמר לאבי, אבי לא הבין, ואני הסברתי לאבי מה שהרבי אמר. זה היה שיש לו קרוב משפחה שלא הייתה לו פרנסה. אבי ביקש ברכה בשבילו. אז הרבי אמר... "הוא כותב לי" - זה אומר שהוא היה מלמד. ואבי לא הבין. הרבי חזר שוב ושוב, אז אמרתי לאבי: "הרבי אמר שהוא היה מלמד". אבל היו עוד כמה דברים קטנים כאלה.

1:41:06 Speaker 5 The, the Rebbe looked at you when you said it?

1:41:08 דובר 1 הרבי הסתכל עליך כשאמרת את זה?

1:41:08 Speaker 1 Yeah. And I've-- When the Rebbe finished talking to me, I was trying to look the Rebbe's room. You know, I was a kid, I was curiosity. And as soon as I tr- tried to move my eyes, the Rebbe like had his eyes on me, and he locked me up, and I was not, I didn't remember nothing from the Rebbe's room, only the Rebbe's eyes. Nothing. Barely maybe the table. That's it. When I came in after Gimmel Tammuz, I possibly didn't recognize the room. I never remembered the whole room. I only saw the Rebbe's eyes.

1:41:37 דובר 5 כן. וכש... כשהרבי סיים לדבר איתי, ניסיתי להסתכל על החדר של הרבי. אתה יודע, הייתי ילד, הייתי סקרן. וברגע שניסיתי להזיז את העיניים, הרבי כאילו נעץ בי את העיניים ונעל אותי, ואני לא, לא זכרתי כלום מהחדר של הרבי, רק את העיניים של הרבי. כלום. אולי בקושי את השולחן. זהו. כשנכנסתי אחרי ג' תמוז, יכול להיות שלא זיהיתי את החדר. מעולם לא זכרתי את כל החדר. ראיתי רק את העיניים של הרבי.

1:41:37 Speaker 5 I, I, I heard this from Kamar Vakama, that's it, the same thing, that they came in after Gimmel Tammuz the first time they saw the room.

1:41:44 דובר 1 שמעתי את זה מ[קמר וקמא?], בדיוק אותו דבר, שכשנכנסו אחרי ג' תמוז, בפעם הראשונה שהם ראו את החדר.

1:41:44 Speaker 1 I possibly-- And I was there for a very long time. I possibly couldn't even move my eyes.

1:41:48 דובר 5 יכול להיות... הייתי שם זמן ארוך מאוד. יכול להיות שאפילו לא יכולתי להזיז את העיניים.

1:41:48 Speaker 5 I, I heard, I heard this even from somebody, Nishnigea, but he was involved medically after Chavlei HaMashiach.

1:41:56 דובר 1 שמעתי את זה גם ממישהו, [נישניגע?], שהיה מעורב רפואית אחרי חבלי משיח.

1:41:56 Speaker 1 Uh-huh.

1:41:56 דובר 5 אהה.

1:41:56 Speaker 5 And he told me the same thing, that today he sees things in the Rebbe's room that he didn't notice, and he spent hours there.

1:42:02 דובר 1 והוא סיפר לי אותו דבר, שהיום הוא רואה בחדר של הרבי דברים שהוא לא שם לב אליהם, והוא בילה שם שעות.

1:42:02 Speaker 1 Really? Wow.

1:42:03 דובר 5 באמת? וואו.

1:42:03 Speaker 5 Yeah.

1:42:04 דובר 1 כן.

1:42:04 Speaker 1 Yeah. It's a, it's a... I mean, even, even, even a simple thing like, like, uh, you know, 770. When the Rebbe was in 770 or now when the Rebbe is not there. And I never understood what is it until I saw the Rebbe ra- the Rebbe Tzanchan in Yeman. I remember 770 when the Rebbe was there, it looked huge.

1:42:25 דובר 5 כן. זה... כלומר, אפילו דבר פשוט כמו, אתה יודע, 770. כשהרבי היה ב-770 לעומת עכשיו, כשהרבי לא שם. ומעולם לא הבנתי מה זה עד שראיתי את [הרב צאנחן?] ביומן שלו. אני זוכר את 770 כשהרבי היה שם, זה נראה ענק.

1:42:25 Speaker 5 Mm-hmm.

1:42:26 דובר 1 אהה.

1:42:26 Speaker 1 I come in after Gimmel Tammuz, it looks so small. And I couldn't f- understand what is this. And the Rebbe Tzanchan writes in our Yeman that when the Rebbe comes into apartment, the, the 10 minutes the Rebbe is in the apartment, the apartment looks so big.

1:42:42 דובר 5 אני נכנס אחרי ג' תמוז, זה נראה כל כך קטן. ולא הצלחתי להבין מה זה. ו[הרב צאנחן?] כותב ביומן שלנו, שכשהרבי נכנס לדירה, עשר הדקות שהרבי נמצא בדירה, הדירה נראית כל כך גדולה.

1:42:42 Speaker 5 Yeah.

1:42:42 דובר 1 כן.

1:42:42 Speaker 1 Because the Rebbe, the Rebbe's presence, it was like a, like a zar air, a, a giluy air. The Rebbe used to come in and everything looked like wow. Everything the Rebbe touched was wow. Everything, uh, was like... I'll, I'll never forget when the Rebbe sent the keys to Yankel Lekt. That moment, that simchas Beis HaMikdash when the Rebbe sent the keys. The whole 770 was like glued to that second to the Rebbe because the Rebbe did something which he never did. None of us ever saw it. And the way he did it, what we saw from the Rebbe's face coming that second was like anybody who was there was like glue. Like you, you, you s- you saw something unusual. I, I still remember the Rebbe's face and how the Rebbe does like this, and he, and he sends it to him. And I still remember the Rebbe's hand and the Rebbe's face and the Rebbe's lips when he did it. It was like... Because it's, it's, it's possibly it's a giluy lekud. It's not, not stam. So when you see that, you're like you stand like in shock. And when the Rebbe smiled, the entire... Like for example, when the Rebbe used to say a story in Farbrengen.

1:43:53 דובר 5 כי הרבי, הנוכחות של הרבי, זה היה כמו, כמו גילוי אור, גילוי אור. הרבי היה נכנס והכול נראה וואו. כל דבר שהרבי נגע בו היה וואו. הכול היה כאילו... לעולם לא אשכח כשהרבי שלח את המפתחות ל[יענקל לעקט?]. הרגע ההוא, שמחת בית המקדש כשהרבי שלח את המפתחות. כל ה-770 היה כאילו דבוק באותה שנייה לרבי, כי הרבי עשה משהו שהוא מעולם לא עשה. אף אחד מאיתנו לא ראה את זה מעולם. והאופן שבו הוא עשה את זה, מה שראינו על פני הרבי באותה שנייה - כל מי שהיה שם היה כאילו דבוק. כאילו ראית משהו יוצא דופן. אני עדיין זוכר את פני הרבי ואיך שהרבי עשה ככה, ושלח לו את זה. ואני עדיין זוכר את היד של הרבי ואת הפנים של הרבי ואת השפתיים של הרבי כשהוא עשה את זה. זה היה כאילו... כי זה, זה יכול להיות שזה גילוי נקודה. זה לא סתם. אז כשרואים את זה, עומדים כאילו בהלם. וכשהרבי היה מחייך, כל... לדוגמה, כשהרבי היה מספר סיפור בהתוועדות.

1:43:53 Speaker 5 Yeah.

1:43:54 דובר 1 כן.

1:43:54 Speaker 1 The whole 770 would drop silent. How do we know that the Rebbe's saying a story? Usually before a story, the Rebbe starts smiling. There's a little smile on his face. The Rebbe stopped his sicha-

1:44:05 דובר 5 כל ה-770 היה משתתק. איך ידענו שהרבי מספר סיפור? בדרך כלל לפני סיפור, הרבי היה מתחיל לחייך. היה חיוך קטן על פניו. הרבי היה עוצר את השיחה שלו...

1:44:05 Speaker 5 Somebody said the Rebbe a lot, that the Rebbe laughs at the thing or smiles before he says it then.

1:44:11 דובר 1 מישהו אמר על הרבי הרבה פעמים, שהרבי צוחק על הדבר או מחייך לפני שהוא אומר אותו.

1:44:11 Speaker 1 Right. And there was a, there was always when there was... In the second day because the Rebbe mostly didn't tell stories. So when the Rebbe told a story, the room was like . Even, even people who didn't listen to a word of the sicha because they didn't understand, they were too tired, they didn't have a brain for this, but a story from the Rebbe, they were like . And, and it was dropped like even though when the Rebbe spoke it was quiet, but there was a whole different quiet-

1:44:35 דובר 5 נכון. ותמיד היה כש... ביום השני, כי הרבי ברוב המקרים לא היה מספר סיפורים. אז כשהרבי כן סיפר סיפור, האולם היה כמו... אפילו אנשים שלא הקשיבו למילה אחת מהשיחה כי הם לא הבינו, הם היו עייפים מדי, לא היה להם ראש לזה - אבל סיפור מהרבי, הם היו כמו... וזה היה משתרר, כאילו - למרות שכשהרבי דיבר היה שקט, אבל זה היה שקט אחר לגמרי...

1:44:35 Speaker 5 Yeah

1:44:35 דובר 1 כן.

1:44:35 Speaker 1 ... when the Rebbe starts telling a story.

1:44:37 דובר 5 ...כשהרבי מתחיל לספר סיפור.

1:44:37 Speaker 5 Well, um, back to the, the Pacha, whatever. In the early years, you listen to Farbrengens, the Rebbe said something that there's a certain... That there wa- that whatever, that wa- that there's a tachas, you hear people laughing. Like they were reacting to what the Rebbe is saying. In the later years, you barely hear it. And if you hear it, you hear people saying, "Shh."

1:44:58 דובר 1 טוב, בחזרה ל[פאצ'ה?], מה שזה לא יהיה. בשנים המוקדמות, כששומעים התוועדויות, הרבי אמר משהו, והיה איזשהו... איזה לחש, שומעים אנשים צוחקים. כאילו הם הגיבו למה שהרבי אמר. בשנים המאוחרות, בקושי שומעים את זה. ואם שומעים את זה, שומעים אנשים אומרים "שששש".

1:44:58 Speaker 1 But, but still when the Rebbe-

1:45:00 דובר 5 אבל, אבל עדיין כשהרבי...

1:45:00 Speaker 5 The mood, the mood changed.

1:45:01 דובר 1 האווירה, האווירה השתנתה.

1:45:01 Speaker 1 Right. But when still when there was something really, really, uh, unique even in our years, I mean, not as much as the earlier, but, but still the room was like there was always something, there was a chatter in the room. Like everyone was like talking to each other. Like people will like would talk about what happened now. Like it took a moment till everything quiet down because it was like wow. Especially between the sichas. Not in middle of a sicha it would be totally silent, but in between the sichas if there was something like that, that the Rebbe would say something loud... I mean, I remember for example when Rabbi Glassman's father came to 770, and he decided, uh, in the, close to the end of the nigun, he decided to sing a, to sing a new nigun, his nigun. And, uh, the room didn't know his nigun, and the room was like trying to-- And the Rebbe said, "Help the Maruz. Other, other..." And then the Rebbe looked down and he said, "allen chok" 'cause he realized that nobody is singing, he quiet down. That was . So, so those moments when this happened in the middle of the sichas- Between the people would, would, uh, chat with each other like-

1:46:07 דובר 5 נכון. אבל עדיין היה משהו ממש ממש מיוחד, גם בשנים שלנו - לא באותה מידה כמו בשנים המוקדמות, אבל עדיין תמיד היה משהו באולם, הייתה המולה באולם. כולם דיברו אחד עם השני, אנשים היו מדברים על מה שקרה כרגע. לקח רגע עד שהכול נרגע כי זה היה כאילו "וואו". בעיקר בין השיחות - לא באמצע שיחה, אז זה היה שקט לגמרי, אבל בין השיחות, אם קרה משהו כזה שהרבי אמר משהו בקול רם... אני זוכר למשל כשאבא של הרב גלזמן הגיע ל-770, והוא החליט, קרוב לסוף הניגון, לשיר ניגון חדש, הניגון שלו. והאולם לא הכיר את הניגון שלו, והאולם ניסה... והרבי אמר: "תעזרו לו. עוד, עוד..." ואז הרבי הביט למטה ואמר "אַלֵין חָאק [?]" כי הוא הבין שאף אחד לא שר, אז הוא נרגע. זה היה... אז הרגעים האלה שזה קרה - בין השיחות האנשים היו מדברים אחד עם השני כאילו-

1:46:07 Speaker 5 Yeah

1:46:07 דובר 1 כן.

1:46:07 Speaker 1 ... .

1:46:07 דובר 5 ... .

1:46:07 Speaker 5 You can, you can hear it on the recording, the Rebbe says, um, they start singing. I think he was singing the .

1:46:13 דובר 1 אפשר לשמוע את זה בהקלטה, הרבי אומר... הם מתחילים לשיר. אני חושב שהוא שר את ה...

1:46:13 Speaker 1 Right.

1:46:13 דובר 5 נכון.

1:46:13 Speaker 5 Like, but maybe he didn't sing it with the right tune or something, so then-

1:46:16 דובר 1 כאילו, אבל אולי הוא לא שר את זה בניגון הנכון או משהו, אז אז-

1:46:16 Speaker 1 Right

1:46:16 דובר 5 נכון.

1:46:16 Speaker 5 ... everyone started singing it. Rebbe says, uh, I was like Yeah, yeah, yeah.

1:46:31 דובר 1 כולם התחילו לשיר את זה. הרבי אומר... אני הייתי כאילו, כן, כן, כן.

1:46:31 Speaker 1 But anyway, so going back to this, uh, to the , um, so this was the highlight, but the entire Tishrei, the entire Tisha, the, the Rebbe was in such an amazing way. Like, for example, uh, I was a little kid, but for some reason there was only a few... You have to understand, there were only six, seven kids from Israel that Tisha were involved. Seven kids were... And the American kids, the didn't come middle of the week to 770, they had Cheder. So we were sitting in 770 all day long, we had nothing else to do.

1:47:01 דובר 5 אבל בכל אופן, בחזרה לזה... אז זה היה השיא, אבל כל תשרי, כל תשרי, הרבי היה באופן כל כך מדהים. למשל, הייתי ילד קטן, אבל איכשהו היו רק כמה... אתה צריך להבין, היו רק שישה, שבעה ילדים מישראל שהיו מעורבים באותו תשרי. שבעה ילדים היו... והילדים האמריקאים לא הגיעו באמצע השבוע ל-770, היה להם חדר. אז אנחנו ישבנו ב-770 כל היום, לא היה לנו מה לעשות אחר.

1:47:01 Speaker 5 You didn't go to Cheder?

1:47:02 דובר 1 אתה לא הלכת לחדר?

1:47:02 Speaker 1 No, of course not. I came to s- I came to the Rebbe. So I was sitting near, in, in 770. So I saw the Rebbe coming and going nonstop all the time. I remember... I, I'll give you a few, a little, uh, thing, um, things that Moshel, one day I was standing in s- in , I was standing in, in the zal upstairs, and my uncle with the Bochur was sitting, was not is not, it was not So they were sitting and chatting on the, on the, on the Rebbe's table. You know, the Rebbe, the table where the Rebbe used to sit, the Bochur used to sit there.

1:47:30 דובר 5 לא, בטח שלא. באתי... באתי לרבי. אז ישבתי ליד, ב-770. אז ראיתי את הרבי נכנס ויוצא בלי הפסקה כל הזמן. אני זוכר... אתן לך כמה דברים, למשל. יום אחד עמדתי... עמדתי בזאל למעלה, והדוד שלי עם הבחור ישבו - זה לא היה רגיל, זה לא... הם ישבו ופטפטו על השולחן של הרבי. אתה יודע, השולחן שבו הרבי היה יושב, הבחורים היו יושבים שם.

1:47:30 Speaker 5 In the zal, yeah.

1:47:31 דובר 1 בזאל, כן.

1:47:31 Speaker 1 In zal upstairs. So they were chatting, and I was standing by the, by the edge of the table near the door, and I'm just, uh, listening to their, uh, jokes and whatever. And all of a sudden I feel somebody's looking at me. So I turn around, I see the Rebbe is giving his daven, and he's like looking in to see what the Bochur were doing. So I said, "The Rebbe is here." And everyone jumped up, and the Rebbe heard me say the Rebbe, the Rebbe like, he like, like sh- moved out, like as fast as he can, and like he disappeared. You know what I mean? So it's like such moments when you have with the Rebbe, it's like, you know what I mean? It's like you become like, um, within, within days, you, you, uh, you-

1:48:13 דובר 5 בזאל למעלה. אז הם פטפטו, ואני עמדתי בקצה השולחן, ליד הדלת, ופשוט הקשבתי לבדיחות שלהם ומה שלא יהיה. ופתאום אני מרגיש שמישהו מסתכל עליי. אני מסתובב, ואני רואה שהרבי ניגש לתפילתו, והוא כאילו מציץ פנימה לראות מה הבחורים עושים. אז אמרתי: "הרבי כאן." וכולם קפצו, והרבי שמע אותי אומר "הרבי" - הרבי כאילו זז החוצה מהר ככל האפשר, וכאילו נעלם. אתה מבין מה אני אומר? אז אלה כמו רגעים שיש לך עם הרבי, זה כמו... אתה מבין מה אני אומר? זה כאילו אתה הופך להיות, תוך ימים, אתה, אתה-

1:48:13 Speaker 5 So when you were back, when you ba- back there to Israel, you're the only one that experienced the Rebbe amongst your friends?

1:48:19 דובר 1 אז כשחזרת, כשחזרת לשם לישראל, אתה היית היחיד מבין החברים שלך שחווה את הרבי?

1:48:19 Speaker 1 Amongst my friend, yeah. Actually, uh, in my city, my hometown in Bnei Brak, there was never a child who traveled to the Rebbe before me. I was the first child my age-

1:48:28 דובר 5 מבין החברים שלי, כן. למעשה, בעיר שלי, עיר הולדתי בבני ברק, מעולם לא היה ילד שנסע לרבי לפניי. הייתי הילד הראשון בגילי-

1:48:28 Speaker 5 Your father didn't bring you... So you're the o- you're not the oldest?

1:48:30 דובר 1 אבא שלך לא הביא אותך... אז אתה לא הבכור?

1:48:30 Speaker 1 The first... I'm not the oldest, but be- before me, um, he never brought children to the Rebbe. I was the first child he brought to the Rebbe. And, and the people in my shul, the elderly people, could even understand that. First, it was very expensive in those days, and they couldn't figure out where my father g- gets the money to take, not only to travel himself, but to take even a child. But then they would, they would tell me when I came back, the older people told me, "What did you understand there? What did you heard there?" Like-

1:48:57 דובר 5 הראשון... אני לא הבכור, אבל לפניי הוא מעולם לא הביא ילדים לרבי. הייתי הילד הראשון שהוא הביא לרבי. והאנשים בבית הכנסת שלי, הזקנים, בכלל לא הבינו את זה. קודם כול, זה היה מאוד יקר באותם ימים, והם לא הבינו מאיפה אבא שלי משיג את הכסף לקחת, לא רק לנסוע בעצמו, אלא לקחת גם ילד. אבל אז הם היו אומרים לי כשחזרתי, הזקנים אמרו לי: "מה הבנת שם? מה שמעת שם?" כאילו-

1:48:57 Speaker 5 Mm.

1:48:58 דובר 1 מממ.

1:48:58 Speaker 1 ... they couldn't understand. "Why did you, why did your father took you? You're a little kid to the Rebbe. How does he has to go to the Rebbe? What other little kid went to the Rebbe?" And I remember how my friends, I had only a very small group. You know, my friend Marty Laufer, the one who and my friend Orlando from, uh, the in Toronto. I would, I would like give over to them, and I would even, we would even imitate how it looks, the Rebbe. We would make a table with a, with a, with a stand there with a, with a bimah. We'd be imitate because they never saw. There was not even videos of the Rebbe at the time. Tishrei the first video that took from the Rebbe, and he came to Israel after that. They started to show the videos. There was no v- there's no movies from the Rebbe. So we never saw, we only saw pictures, that's all. We never saw... So I explained, Moshel, I, I, Moshel, I would, I would tell him what meant, the Kafes. I wa- I was sitting in, and, you know, under the Rebbe's table when the Rebbe came to dance his Kafes, and how the Rebbe took the children so seriously. You see how the Rebbe made the children sitting, that when the Rebbe would, the Rebbe would hold his , they would make with the head to the, the, all the pa- all the param- the parameters of the Bochurim and the

1:50:05 דובר 1 ...הם לא הבינו. "למה, למה אבא שלך לקח אותך? אתה ילד קטן, לרבי. איך זה שהוא צריך ללכת לרבי? איזה עוד ילד קטן הלך לרבי?" ואני זוכר שהחברים שלי - היה לי רק חוג מאוד קטן. אתה יודע, החבר שלי מרטי לאופר, זה ש... והחבר שלי אורלנדו מטורונטו. הייתי מספר להם, והיינו אפילו מחקים איך זה נראה, הרבי. היינו עושים שולחן עם, עם עמדה שם, עם בימה. היינו מחקים כי הם מעולם לא ראו. אפילו לא היה וידאו מהרבי באותה תקופה. בתשרי צילמו את הווידאו הראשון מהרבי, והוא הגיע לישראל אחרי זה. הם התחילו להראות את הווידאו. לא היו סרטים מהרבי. אז מעולם לא ראינו, רק ראינו תמונות, זה הכול. מעולם לא ראינו... אז הסברתי, למשל, הייתי מספר לו מה זה אומר ההקפות. ישבתי, אתה יודע, מתחת לשולחן של הרבי כשהרבי בא לרקוד את ההקפות שלו, ואיך הרבי התייחס לילדים ברצינות כזאת. אתה רואה איך הרבי גרם לילדים לשבת, שכשהרבי היה מחזיק את ה..., הם היו עושים עם הראש אל, אל, כל ה... כל ההיקפים של הבחורים וה-

1:50:05 Speaker 1 -

1:50:05 דובר 5 -

1:50:05 Speaker 5 Bleachers

1:50:05 דובר 1 היציעים.

1:50:05 Speaker 1 ... all the bleachers. And the same, with the same . It's not like to the children, he just smiled. With the same , you know, the way the Rebbe's face looked by a Kafes, when the Rebbe's a Kafes. With the same , with the same , with the same spirituality that he did to the, to the , he did to the Bochur, to the kids, with the same . And I, I still remember till today, that Kafes more than all the Kafes I saw after because here I was standing right next to the Rebbe, 'cause I was a child, I was under the table. And it made such a big difference if he stood really close.

1:50:41 דובר 5 ... כל הספסלים. וכך גם, עם אותה . זה לא כמו לילדים, הוא פשוט חייך. עם אותה , אתה יודע, האופן שבו נראו פני הרבי בזמן כוס של ברכה, כשהרבי חילק כוס של ברכה. עם אותה , עם אותה , עם אותה רוחניות שהוא העביר ל..., לבחור, לילדים, עם אותה . ואני, אני עדיין זוכר עד היום, את אותה כוס של ברכה יותר מכל הפעמים שראיתי אחר כך, כי כאן עמדתי ממש ליד הרבי, כי הייתי ילד, הייתי מתחת לשולחן. וזה עשה הבדל כל כך גדול אם הוא עמד ממש קרוב.

1:50:41 Speaker 5 Mm-hmm.

1:50:42 דובר 1 כן-כן.

1:50:42 Speaker 1 When you stood really close to the Rebbe.

1:50:44 דובר 5 כשעמדת ממש קרוב לרבי.

1:50:44 Speaker 5 But you didn't go back to the Rebbe for years afterwards, right?

1:50:47 דובר 1 אבל לא חזרת לרבי במשך שנים אחרי זה, נכון?

1:50:47 Speaker 1 Right. Until I was a Bochur, when I came to stay for, for good. 'Cause I was not, uh, I'm not one of those Bochurim who knew how to raise money and knew how to, how to make jobs, and I, I was a bachelor so I didn't know how to do those things. So I went when I, when I was, uh, when I was-

1:51:02 דובר 5 נכון. עד שהייתי בחור, כשבאתי להישאר לתמיד. כי לא הייתי, אה, לא הייתי מהבחורים שידעו איך לגייס כספים וידעו איך, איך למצוא עבודות, ואני, הייתי בחור צעיר אז לא ידעתי איך לעשות את הדברים האלה. אז נסעתי כש-, כש-, אה, כשהייתי-

1:51:02 Speaker 5 But your father, your father brought other kids?

1:51:04 דובר 1 אבל אבא שלך, אבא שלך הביא ילדים אחרים?

1:51:04 Speaker 1 Other kids. When I was, when I was 16, 16 and a half, that's when I went to, to New York.

1:51:09 דובר 5 ילדים אחרים. כשהייתי, כשהייתי בן 16, 16 וחצי, אז נסעתי, לניו יורק.

1:51:09 Speaker 5 Yeah, but that itself was unusual to go 16 to need to, to learn in New York, no?

1:51:14 דובר 1 כן, אבל זה כשלעצמו היה חריג, לנסוע בגיל 16 ללמוד בניו יורק, לא?

1:51:14 Speaker 1 Well, yes. But my, my, my older brother, my brother Naftali did it, and my brother Isaac did it, so I followed their footsteps-

1:51:20 דובר 5 ובכן, כן. אבל אחי הגדול, אחי נפתלי עשה את זה, ואחי יצחק עשה את זה, אז הלכתי בעקבותיהם-

1:51:20 Speaker 5 At 16?

1:51:21 דובר 1 בגיל 16?

1:51:21 Speaker 1 Yeah. That's my brother-

1:51:22 דובר 5 כן. זה אח שלי-

1:51:22 Speaker 5 And it ca- it this came from your father? Your father ?

1:51:25 דובר 1 וזה בא-זה בא מאבא שלך? אבא שלך?

1:51:25 Speaker 1 Well, my, my, probably my father encouraged that and, uh, but, uh, the, we, we all wanted that, and that was our dream. My, my uncle, Itche Chazan, my father, my father went to Meshulam Zaslavsky, who had a , and he told Meshulam Zaslavsky that he is going to be the guarantor, that he will give back the money, and my father sent him to, to the Rebbe in Tosher .

1:51:48 דובר 5 ובכן, כנראה שאבא שלי עודד את זה, אבל, אה, כולנו רצינו את זה, וזה היה החלום שלנו. הדוד שלי, איטשע חזן, אבא שלי, אבא שלי הלך למשולם זסלבסקי, שהיה לו , וסיפר למשולם זסלבסקי שהוא יהיה הערב, שהוא יחזיר את הכסף, ואבא שלי שלח אותו לרבי בטושר[?].

1:51:48 Speaker 5 But your father ra-

1:51:49 דובר 1 אבל אבא שלך רא-

1:51:49 Speaker 1 And this -

1:51:49 דובר 5 וזה-

1:51:49 Speaker 5 Your father raised Itche Chazan?

1:51:51 דובר 1 אבא שלך גידל את איטשע חזן?

1:51:51 Speaker 1 He didn't raise him, but he was the Lubavitch uncle in the family, so he, uh-

1:51:55 דובר 5 הוא לא גידל אותו, אבל הוא היה הדוד הליובאוויטשי במשפחה, אז הוא, אה-

1:51:55 Speaker 5 So he has the influence

1:51:55 דובר 1 אז לו הייתה ההשפעה

1:51:55 Speaker 1 ... he was the influence, and he sent him to New York. And then, uh, when we came, we had the Rebbe... My father was a big believer in going to the Rebbe and being there, the staying there.

1:52:05 דובר 5 ...הוא היה בעל ההשפעה, והוא שלח אותו לניו יורק. ואז, אה, כשהגענו, היה לנו את הרבי... אבי האמין מאוד בלנסוע לרבי ובלהיות שם, להישאר שם.

1:52:05 Speaker 5 So, so you went all the time?

1:52:07 דובר 1 אז, אז נסעת כל הזמן?

1:52:07 Speaker 1 I went to Lotey. I was in Shiar Gimel Lotey, and, um, I remember the first summer-

1:52:11 דובר 5 נסעתי ללוד. הייתי בשיעור ג' בלוד, ואני, אני זוכר את הקיץ הראשון-

1:52:11 Speaker 5 Shiar Gimel, what, what year? 16?

1:52:14 דובר 1 שיעור ג', איזו, איזו שנה? 16?

1:52:14 Speaker 1 I was 16 and a half. I was, I was 16 and a half, almost, almost 17.

1:52:17 דובר 5 הייתי בן 16 וחצי. הייתי, הייתי כמעט בן 17.

1:52:17 Speaker 5 So you were Mesivta, Mesivta?

1:52:20 דובר 1 אז היית במסיבתא, מסיבתא?

1:52:20 Speaker 1 I was, I was in, uh, in Zal. I was in Zal learning with, uh, uh, my, my, my mechuteir was, uh, Vomen Galitsky. And, um-

1:52:28 דובר 5 הייתי, הייתי ב"זאל", למדתי שם עם, אה, המכותיר[?] שלי היה ווֹמֶן גַליצקי[?]. ו-

1:52:28 Speaker 5 I understand. So y- so Sha'alev, whatever Sha'alev is.

1:52:31 דובר 1 אני מבין. אז ז-אז שיעור, מה שזה שיעור.

1:52:31 Speaker 1 I was, I was younger than... No, I was Shiur Gimel. I was younger than the other kids, yeah.

1:52:35 דובר 5 הייתי, הייתי צעיר יותר מ... לא, הייתי בשיעור ג'. הייתי צעיר יותר מהילדים האחרים, כן.

1:52:35 Speaker 5 You, you jumped a few years?

1:52:36 דובר 1 אתה, קפצת כמה שנים?

1:52:36 Speaker 1 Because I came, because I came from Luz. So in Luz, I already finished the Yeshivat Talmid, so you know.

1:52:41 דובר 5 כי באתי, כי באתי מלוד. אז בלוד כבר סיימתי את ישיבת התלמידים[?], אתה יודע.

1:52:41 Speaker 5 Yeah.

1:52:42 דובר 1 כן.

1:52:42 Speaker 1 I was already a year in Kfar Chabad. I was already, I was already, I was already almost 17, so I was already a year in Kfar Chabad, so you know. So lepoel, I, I was one year in Yeshiva, and then I went, then I went to Shlichas. From Shiur Gimel, I went to Shlichas to, to, uh, to, uh, to Seattle. Tof Shim Gimel, Mem Tal, I went to Shlichas. Did two years.

1:53:02 דובר 5 כבר הייתי שנה בכפר חב"ד. כבר הייתי, כבר הייתי, כבר הייתי כמעט בן 17, אז כבר הייתי שנה בכפר חב"ד, אתה יודע. אז בפועל, הייתי שנה אחת בישיבה, ואז יצאתי, אז יצאתי לשליחות. משיעור ג', יצאתי לשליחות לסיאטל. תש"ג[?], מ"ל[?], יצאתי לשליחות. עשיתי שנתיים.

1:53:02 Speaker 5 And then, and then when you came back Mem He, you're already bachur 1070.

1:53:06 דובר 1 ואז, ואז כשחזרת במ"ה, כבר היית בחור ב-1070.

1:53:06 Speaker 1 1070, yeah. So I was 20. I was already beginning 20. 19, 20, yeah.

1:53:12 דובר 5 1070, כן. אז הייתי בן 20. כבר הייתי כמעט בן 20. 19, 20, כן.

1:53:12 Speaker 5 And Mem He, everything, uh, shifted 'cause the Sfarim, and I'm saying that, uh-

1:53:17 דובר 1 ובמ"ה, הכל השתנה בגלל פרשת הספרים, ואני אומר את זה, אה-

1:53:17 Speaker 1 Well, yeah, but before, before the Sfarim, there was a good portion of Tof Shim Mem He, which was a, an amazing, an amazing, amazing year. And, uh, Tof Shim Mem He was still the farbrengens and the Rebbe's, the Minna, and the whole Halach Halach and 770 was still like in the Mems and the Lameds. And it changed with the, with the court case. But-

1:53:40 דובר 5 ובכן, כן, אבל לפני, לפני פרשת הספרים, היה חלק ניכר מתשמ"ה שהיה מדהים, מדהים, מדהים, שנה מדהימה. ותשמ"ה עדיין הייתה ההתוועדויות והרבי, ה"מנהג"[?], וכל ההתנהלות הכללית, ו-770 היה עדיין כמו בשנות המ' והל'. וזה השתנה עם, עם המשפט בבית הדין. אבל-

1:53:40 Speaker 5 What do you mean?

1:53:42 דובר 1 למה הכוונה?

1:53:42 Speaker 1 Many, many things have changed later. Um, it was still like, um, like, uh, there was a, there was a sense of peace and, and, uh, joy, you know, that we saw from the Rebbe. And the old 770 was a different 770. Like, the S- the Sfarim took Lubavitch with a storm, and it changed Lubavitch forever, the story of the Sfarim, that the Dan Notzach. And it, and it, it did change Lubavitch 'cause the old Dan Notzach was about the future. We didn't understand it then. We didn't understand why the Rebbe's investing so much in it, why the Rebbe's taking it so heart to heart so much. You know, why it's worth it, why it's so much worth it to, to uproot the, uproot the entire Lubavitch for the Sfarim. Like, what's, what's, what's happening? Today, years later, when we listen to the Sichas and we see the, what re- what the reaction, at that time, we just felt that, that, that there is a, there is a fight, there is a kitrug against the Rebbe, there is a opposition to the Rebbe, which is Klipa opposition, kedusha, and we have to fight it, and we have to win it, and we won. But we didn't understand the real application, what really it meant. But like, just like I said before, that the Rebbe, like when he get to, to Eretz Yisroel, that the Rebbe was 50 years ahead of the entire, of everyone. Even with the Sfarim, the Rebbe was way ahead every one of

1:55:08 דובר 1 הרבה, הרבה דברים השתנו אחר כך. זה היה עדיין כמו, כמו, אה, הייתה תחושה של שלווה, ושל, אה, שמחה, אתה יודע, שראינו מהרבי. ו-770 הישן היה 770 אחר. כמו שה... סיפור הספרים הסתער על ליובאוויטש כמו סערה, ושינה את ליובאוויטש לתמיד, סיפור הספרים, ה"דין-נצח"[?]. וזה, וזה, זה אכן שינה את ליובאוויטש, כי ה"דין-נצח"[?] הישן היה על העתיד. לא הבנו את זה אז. לא הבנו למה הרבי משקיע כל כך הרבה בזה, למה הרבי לוקח את זה כל כך ללב, אתה יודע, למה זה שווה, למה זה שווה כל כך הרבה, בשביל לעקור בגלל זה את כל ליובאוויטש בשביל הספרים. מה, מה, מה קורה פה? היום, שנים אחר כך, כשאנחנו מאזינים לשיחות ורואים מה, מה הייתה התגובה, באותו זמן פשוט הרגשנו שיש, שיש קטרוג על הרבי, שיש התנגדות לרבי, שזו התנגדות של קליפה, קדושה, ואנחנו צריכים להילחם בזה, ואנחנו צריכים לנצח בזה, וניצחנו. אבל לא הבנו את המשמעות האמיתית, מה זה באמת אומר. אבל, בדיוק כמו שאמרתי קודם, שהרבי, כמו כשהוא הגיע לארץ ישראל, שהרבי היה חמישים שנה לפני כולם, לפני כל אחד. גם עם הספרים, הרבי היה הרבה לפני כולנו-

1:55:08 Speaker 1 us. We didn't understand what's behind it. Like we see, you see now how the Rebbe's moves, every move the Rebbe... Like I said, the story about this, this Jew in Alaska, that the Rebbe sees 50 years ahead what's going to be with him and, and what's going to play out. We little people don't see it. So when the Rebbe says Mashiach is coming today, and the Rebbe means that, that, that now he's planting the seeds for the coming Mashiach, and it's going to come. This is the process to bring Mashiach.

1:55:37 דובר 5 אנחנו לא הבנו מה מאחורי זה. כמו שאנחנו רואים עכשיו איך הרבי נע, כל תזוזה של הרבי... כמו שאמרתי, הסיפור על היהודי הזה באלסקה, שהרבי רואה חמישים שנה קדימה מה יקרה איתו ואיך זה יתגלגל. אנחנו, האנשים הקטנים, לא רואים את זה. אז כשהרבי אומר שמשיח בא היום, והרבי מתכוון לזה, שעכשיו הוא נוטע את הזרעים לביאת המשיח, וזה יבוא. זהו התהליך להביא את משיח.

1:55:37 Speaker 5 So, so you're saying in Mem He-- So before Mem He, you're saying the, the kitrug, like the, the Heyshev brought out like a yisrin herer, not just for then, but for, for, for, for-

1:55:52 דובר 1 אז, אז אתה אומר שבמ"ה-- אז לפני מ"ה, אתה אומר שהקטרוג, כמו שה[?] הוציא לפועל מעין "יתרון האור מן החושך", לא רק אז, אלא בשביל, בשביל, בשביל, בשביל-

1:55:52 Speaker 1 Right. In other words, the kitrug happened because of the preparation for the future. Then it's well-

1:55:58 דובר 5 נכון. במילים אחרות, הקטרוג קרה בגלל ההכנה לעתיד. אז זה-

1:55:58 Speaker 5 It needed, it needed the Aibishter to

1:58:10 דובר 1 זה היה צריך, זה היה צריך שהאויבישטער י-

1:58:10 Speaker 1 That when, when the Rebbe says that what is the ultimate Avoda? When you do it because you wanna do it. And the, the Rebbe said then that Moshe Rabbeinu said that it's such a that people should have the ch- the, the ability to choose, that even if you make a mistake, it's worth it. Even if the Miraglim will mess up, it's still worth it because the nobody could do it for you, only if you could do it. So the Rebbe said that the, the ultimate is that we that we choose to do it. So the Rebbe, the Rebbe gave us a new the Rebbe like starting a new Avoda. And what is the new Avoda? The Rebbe that when it started, when is the true started? Only when were not there. Only by Yeshua.

1:59:05 דובר 5 שכש... כשהרבי אומר מהי העבודה האמיתית? זה כשעושים את זה כי רוצים לעשות את זה. והרבי אמר אז שמשה רבנו אמר שזה כזה שצריך שלאנשים תהיה היכולת לבחור, שגם אם טועים, זה שווה את זה. גם אם המרגלים יקלקלו, זה עדיין שווה את זה, כי אף אחד לא יכול לעשות את זה בשבילך, רק אם אתה יכול לעשות את זה. אז הרבי אמר שהשיא הוא שאנחנו בוחרים לעשות את זה. אז הרבי, הרבי נתן לנו עבודה חדשה, הרבי כמו שהתחיל עבודה חדשה. ומהי העבודה החדשה? הרבי, כש... כשבאמת זה מתחיל? רק כשאנחנו לא שם. רק על ידי הגאולה.

1:59:05 Speaker 5 So I'm gonna say that, I'm gonna... 'cause I'm thinking, I'm thinking to what you- the way you're describing what it means to be in the, the always, right? In the Rebbe's presence, it's like a language you always use, in the Rebbe's presence. And for me, I mean, I, I, I wish-- I mean, I, I saw the Rebbe and the et cetera. But I, I wish that I can have of that feeling. And I obviously, like Philip Grab writes that if you have to listen to those that talk about it, then you kind of can have some type of feeling, and I, I've experienced that also. But you're saying something deeper, I think, that in order to bring Mashiach, in order to of the Rebbe and it's definitely gonna be in, in now, like you're, like you're saying over.

2:00:08 דובר 1 אז אני אגיד ש... אני אומר את זה כי אני חושב, אני חושב על מה שאתה... על הדרך שבה אתה מתאר מה זה אומר להיות תמיד, נכון? בנוכחות הרבי, זה כמו שפה שתמיד משתמשים בה, בנוכחות הרבי. ובשבילי, אני מתכוון, אני... אני מאחל לעצמי... כלומר, אני, אני ראיתי את הרבי וכולי. אבל אני מאחל שיהיה לי קצת מהתחושה הזאת. ואני כמובן, כמו שפיליפ גרב כותב, שאם אתה צריך להקשיב לאלה שמדברים על זה, אז יש לך סוג של תחושה, וגם אני חוויתי את זה. אבל אתה אומר משהו עמוק יותר, אני חושב, שכדי להביא את משיח, כדי... של הרבי, וזה בטוח יהיה עכשיו, כמו שאתה אומר.

2:00:08 Speaker 1 But I mean, the, the, the famous line the Rebbe says, uh, the famous line the Rebbe said, that this, this is the Nekudot of, as that everyone thought after Gimel Tammuz, it's over. Well, what's going to be? And it's a true opposite that davka-- I still remember the interview that, that Chaim Potok had on CNN in

2:00:34 דובר 5 אבל אני מתכוון, המשפט המפורסם שהרבי אומר, המשפט המפורסם שהרבי אמר, שזאת, זאת הנקודה, שכולם חשבו שאחרי ג' תמוז זה נגמר. נו, מה יהיה? וזה בדיוק ההפך, שדווקא... אני עדיין זוכר את הראיון שחיים פוטוק עשה ב-CNN ב...

2:00:34 Speaker 5 Right. In Adar. Right, it's right before Gimel Tammuz. A few, a few-

2:00:36 דובר 1 נכון. באדר. נכון, זה ממש לפני ג' תמוז. כמה, כמה...

2:00:36 Speaker 1 And, uh, and the interviewer was also a Jew, I forgot his name. A famous, uh-

2:00:41 דובר 5 והמראיין היה גם יהודי, שכחתי את שמו. מפורסם...

2:00:41 Speaker 5 Ted

2:00:41 דובר 1 טד

2:00:41 Speaker 1 ... famous-

2:00:42 דובר 5 ...מפורסם...

2:00:42 Speaker 5 Ted, Ted Koppel.

2:00:43 דובר 1 טד, טד קופל.

2:00:43 Speaker 1 Ted Koppel, that's right.

2:00:44 דובר 5 טד קופל, נכון.

2:00:44 Speaker 5 And that was Nightline, Ted Koppel, yeah.

2:00:45 דובר 1 וזה היה נייטליין, טד קופל, כן.

2:00:45 Speaker 1 Yeah, Nightline. And Ted Koppel is asking Chaim Potok, what's unique about the Rebbe?

2:00:52 דובר 5 כן, נייטליין. וטד קופל שואל את חיים פוטוק, מה מיוחד ברבי?

2:00:52 Speaker 5 Yeah.

2:00:52 דובר 1 כן.

2:00:52 Speaker 1 And Chaim Potok says, "It's impossible to explain it. You have to-- You know, only if you saw it, you understand it." And then he said, "I'll just give you a little example. I was afraid to be alone with him in the same room 'cause I'm afraid I'll n- I'll not be any more objective."

2:01:08 דובר 5 וחיים פוטוק אומר, "אי אפשר להסביר את זה. אתה צריך... אתה יודע, רק אם ראית את זה, אתה מבין את זה." ואז הוא אמר, "אני רק אתן לך דוגמה קטנה. פחדתי להיות לבד איתו באותו חדר כי פחדתי שלא... שלא אהיה יותר אובייקטיבי."

2:01:08 Speaker 5 Yeah.

2:01:08 דובר 1 כן.

2:01:08 Speaker 1 He didn't wanna go on Yechidus.

2:01:09 דובר 5 הוא לא רצה ללכת ליחידות.

2:01:09 Speaker 5 Yeah.

2:01:10 דובר 1 כן.

2:01:10 Speaker 1 And when you see the video from Chaim Potok's farbrengen from top Gimel-

2:01:13 דובר 5 וכשאתה רואה את הסרטון מההתוועדות של חיים פוטוק מ... מג' תמוז...

2:01:13 Speaker 5 At farbrengen

2:01:14 דובר 1 בהתוועדות

2:01:14 Speaker 1 ... you see how the Rebbe speaks about him, how he takes his eyes

2:01:17 דובר 5 ...אתה רואה איך הרבי מדבר עליו, איך הוא לוקח את עיניו...

2:01:17 Speaker 5 Yes. The Rebbe, the Rebbe tells him he has to use his influence of writing for Kiruv.

2:01:21 דובר 1 כן. הרבי, הרבי אומר לו שהוא צריך להשתמש בהשפעתו ככותב לקירוב.

2:01:21 Speaker 1 Yes, yes.

2:01:21 דובר 5 כן, כן.

2:01:21 Speaker 5 And he had like a so he's like, he's stroking his beard-

2:01:24 דובר 1 והיה לו כזה... אז הוא כאילו מלטף את הזקן שלו...

2:01:24 Speaker 1 He's like, he's literally-

2:01:25 דובר 5 הוא ממש...

2:01:25 Speaker 5 ... he's getting all nervous. Yeah

2:01:26 דובר 1 ...הוא נעשה כולו עצבני. כן.

2:01:26 Speaker 1 And, and you-- And there is a farbrengen before that, a Yahrzeit before that when he came to the Rebbe the first time, and the Rebbe said-- And he says to the Rebbe, "I learned in Yeshiva." He's like, he's like he felt the, the need to tell the Rebbe, "I learned in Yeshiva." He wa- he was a reformed rabbi, but he tells the Rebbe, "I learned in Yeshiva." You could see that he was there in such an amazing way in the Rebbe's presence that later, by the second time he came to the farbrengen, he didn't wanna come over to say l'chaim. And to Yechidus, he was afraid to go because he will lose his objectivity. He, he felt the Rebbe's Koach. And he tells Ted Koppel in he says that, "If you didn't see it, you don't-- I can't explain it. But I could tell you I was afraid to be with him in the same room 'cause I will not be objective anymore." That he felt the, the Koach of the Rebbe that-- And he was a Yeshiva kid. He was a Yeshiva kid.

2:02:14 דובר 5 ו... ויש... ויש התוועדות לפני זה, יארצייט לפני זה, כשהוא בא לרבי בפעם הראשונה, והרבי אומר... והוא אומר לרבי, "למדתי בישיבה." הוא כאילו, כאילו הרגיש צורך לומר לרבי, "למדתי בישיבה." הוא היה רב רפורמי, אבל הוא אומר לרבי, "למדתי בישיבה." אתה יכול לראות שהוא היה שם בצורה כל כך מדהימה בנוכחות הרבי, שאחר כך, בפעם השנייה שהוא בא להתוועדות, הוא לא רצה לגשת לומר לחיים. וליחידות הוא פחד ללכת, כי הוא יאבד את האובייקטיביות שלו. הוא הרגיש את הכוח של הרבי. והוא אומר לטד קופל, הוא אומר, "אם לא ראית את זה, אתה לא... אני לא יכול להסביר את זה. אבל אני יכול לומר לך שפחדתי להיות איתו באותו חדר כי לא אהיה יותר אובייקטיבי." שהוא הרגיש את הכוח של הרבי ש... והוא היה ילד ישיבה. הוא היה ילד ישיבה.

2:02:14 Speaker 5 So why are you mentioning this?

2:02:16 דובר 1 אז למה אתה מזכיר את זה?

2:02:16 Speaker 1 That what-- to what extent the Rebbe's Koach is, to what extent that even a reformed Jew and a writer, a reformed rabbi who wrote books and everything, he-- When he was in the Rebbe's presence, he, he felt it.

2:02:29 דובר 5 שעד כמה הכוח של הרבי, עד כמה שגם יהודי רפורמי וסופר, רב רפורמי שכתב ספרים וכל זה, כשהוא היה בנוכחות הרבי, הוא, הוא הרגיש את זה.

2:02:29 Speaker 5 So what are you saying, what are you saying about after Gimel Tammuz?

2:02:31 דובר 1 אז מה אתה אומר, מה אתה אומר על אחרי ג' תמוז?

2:02:31 Speaker 1 Well, it means, it means to say that, that the true could not be fulfilled-

2:02:37 דובר 5 טוב, זה אומר, זה אומר שהאמת לא יכלה להתממש...

2:02:37 Speaker 5 Uh-huh

2:02:37 דובר 1 אה-הא

2:02:37 Speaker 1 ... when plain Moshe were there because it was such a Koach that affected everyone. So when you went to Shlichus, you went because the Rebbe wanted you to go, not because you really understood what it is it's all about. What the Rebbe was saying that the, the ultimate of must be that we should wanna do it, that we should choose that. The Rebbe wanted to see a generation of Hasidim who choose the Rebbe, the Rebbe, who choose Shlichus, who choose the, the , who choose the Likutz.

2:03:06 דובר 5 ...כשמשה רבנו בעצמו היה שם, כי זה היה כוח כל כך גדול שהשפיע על כולם. אז כשהלכת לשליחות, הלכת כי הרבי רצה שתלך, לא כי באמת הבנת במה מדובר. מה שהרבי אמר, שהשיא חייב להיות שנרצה לעשות את זה, שנבחר בזה. הרבי רצה לראות דור של חסידים שבוחרים ברבי, ברבי, שבוחרים בשליחות, שבוחרים ב... שבוחרים בלקוטי שיחות.

2:03:06 Speaker 5 And I think, I think you see it. It's still happening now 'cause Gimel Tammuz happened, right? But I'm saying just right now, uh, Rabbi Shlomo Ber Lipskier passed away. Just, just now. It's like you see people-- There's like a certain... I told a few people that I was speaking to that there's certain, like, changing of the guard. You ever saw the changing of the guard in the, the palace? In Ca- As I haven't seen it in England, I saw it in Canada. You know, they come in, the old, the old, the old, the old group leaves, a new group is there right away. So they-- Us Hasidim, me and you and everyone else, it's not to direct it's different people. And it's davka, davka the younger, right? And davka those that-

2:03:55 דובר 1 ואני חושב, אני חושב שאתה רואה את זה. זה עדיין קורה עכשיו, כי ג' תמוז קרה, נכון? אבל אני אומר, ממש עכשיו, הרב שלמה בער ליפסקר נפטר. ממש, ממש עכשיו. זה כמו שרואים אנשים... יש כזה... אמרתי לכמה אנשים שדיברתי איתם שיש כזה, כאילו, חילופי משמרות. ראית פעם את חילופי המשמרות בארמון? אני לא ראיתי את זה באנגליה, ראיתי את זה בקנדה. אתה יודע, הם נכנסים, הישנים, הישנים, הקבוצה הישנה עוזבת, קבוצה חדשה שם מיד. אז אנחנו, החסידים, אני ואתה וכולם, זה לא שמישהו מכוון את זה, זה פשוט אנשים אחרים. וזה דווקא, דווקא הצעירים יותר, נכון? ודווקא אלה ש...

2:03:55 Speaker 1 No, but, but there is another Nekuda here that the Rebbe is here now stronger than before, even though that we don't see the Rebbe's presence-

2:04:04 דובר 5 לא, אבל יש נקודה נוספת כאן, שהרבי נמצא כאן עכשיו חזק יותר מקודם, למרות שאנחנו לא רואים את נוכחות הרבי...

2:04:04 Speaker 5 That, that's what I was gonna ask you because at the end of the day, you can say, "Okay, fine. It's that it's deeper, it's greater," right? The Rebbe says. But, but, but, but you see, but there's a Chalishus because, because, you know, then the whole mo-- 90%, 80% of Lubavitch wa- wa- was hanging on to this, and now you could go there, you could go there, you could be here, you could, you could be into it, you can not be into it, so it's, it's ha- it's . So, so, so-

2:04:31 דובר 1 זה בדיוק מה שרציתי לשאול אותך, כי בסופו של דבר, אתה יכול לומר, "אוקיי, בסדר. זה עמוק יותר, זה גדול יותר," נכון? זה מה שהרבי אומר. אבל, אבל, אבל אתה רואה, אבל יש חלישות, כי, כי אתה יודע, אז כל ה... תשעים אחוז, שמונים אחוז מליובאוויטש היו תלויים בזה, ועכשיו אתה יכול ללכת לשם, אתה יכול ללכת לשם, אתה יכול להיות כאן, אתה יכול להיות מעורב בזה, אתה יכול לא להיות מעורב בזה, אז זה, זה... אז, אז, אז...

2:04:31 Speaker 1 It is-- From one hand, it seems harder. It seems harder, but in truth, it's much more easier than even was before Gimel Tammuz.

2:04:43 דובר 5 זה-- מצד אחד, זה נראה קשה יותר. זה נראה קשה יותר, אבל באמת, זה הרבה יותר קל ממה שהיה אפילו לפני ג' תמוז.

2:04:43 Speaker 5 Right.

2:04:43 דובר 1 נכון.

2:04:43 Speaker 1 That's in truth.

2:04:44 דובר 5 זה באמת כך.

2:04:44 Speaker 5 Right.

2:04:44 דובר 1 נכון.

2:04:44 Speaker 1 Because, because, because we see BePral that it's like whenever the takes one thing away, he gives another thing. Whenever the Rebbe takes one thing away, he gives something else. Like we see it ab- about the blind people, that they have a very special in, uh, in hearing things and smelling things. Because we don't see the Rebbe physically, the Pral mamesh, the Rebbe's, uh, presence is much more in us in a way that if we only choose to do the right thing, you get such, such and such push from the Rebbe that you never thought before . So for example, I always give the example about my daughter going to, to Zambia. That, that typical when they come to a place, it takes them, uh, 10 years, 20 years to have a building. She came to Zambia, she already had a waiting for her, giving her a house and wanna give her a whole campus. Those things didn't happen 50 years ago, didn't happen, happen 30 years ago. Such a thing, such things didn't happen.

2:05:53 דובר 6 כי, כי, כי אנחנו רואים בפועל שזה כמו שכל פעם שהוא לוקח דבר אחד, הוא נותן דבר אחר. כל פעם שהרבי לוקח דבר אחד, הוא נותן משהו אחר. כמו שאנחנו רואים אצל אנשים עיוורים, שיש להם חוש מיוחד מאוד בשמיעה ובריח. בגלל שאנחנו לא רואים את הרבי פיזית, בפועל ממש, הנוכחות של הרבי היא הרבה יותר בתוכנו, באופן שאם רק נבחר לעשות את הדבר הנכון, מקבלים דחיפה כזו וכזו מהרבי שמעולם לא חשבת עליה. אז למשל, אני תמיד נותן את הדוגמה של הבת שלי שנסעה לזמביה. בדרך כלל כשמגיעים למקום, זה לוקח 10 שנים, 20 שנה עד שיש בניין. היא הגיעה לזמביה, וכבר היה מישהו שחיכה לה, נתן לה בית, ורוצה לתת לה קמפוס שלם. דברים כאלה לא קרו לפני 50 שנה, לא קרו לפני 30 שנה. דברים כאלה פשוט לא קרו.

2:05:53 Speaker 6 Yeah.

2:05:53 דובר 1 כן.

2:05:53 Speaker 1 The same thing happened now in Fairbanks, where the went to Fairbanks. That a bought him a building before he even set foot in Fairbanks. Those things didn't happen in our times. And what does that mean-

2:06:05 דובר 6 אותו דבר קרה עכשיו בפיירבנקס, כששלוחים נסעו לפיירבנקס. מישהו קנה לו בניין עוד לפני שהוא בכלל דרך כף רגל בפיירבנקס. דברים כאלה לא קרו בזמנים שלנו. ומה זה אומר-

2:06:05 Speaker 6 There's also, there's also another of the relationship of a Rebbe relationship that today in if you're plugged in and if you, and, and, and, and, and if you have the similar slave and care about it, and you're a , you pr- you probably know and more understand the Rebbe more than people did that were standing by . Because the, because the amount that you read, the amount that you watch, and the amount that... Saying, peop- people tell me when they read the, let's say the, I heard from an older probably your age, he told me, "I read the what I like about it is 'cause I s- I read things that I stood by the f- I was at the and I didn't realize that I, that, that, that it happened, and I read it, um, so I'm learn, I'm learn, I'm learning what happened when, when I s- what I s- I'm learning what, what, about what I saw." So it's a, it's a, it's, it's a-

2:06:53 דובר 1 יש גם, יש גם עוד היבט של הקשר עם הרבי, שהיום אם אתה מחובר, ואם, ואם, ואם, ואם יש לך את העבדות הזאת ואכפת לך מזה, ואתה, אתה בטח יודע ומבין את הרבי יותר ממה שאנשים הבינו בזמנו, כשעמדו ממש לידו. כי הכמות שאתה קורא, הכמות שאתה צופה, והכמות ש... אנשים אומרים לי, כשהם קוראים, נגיד, שמעתי מאדם מבוגר, בערך בגילך, הוא אמר לי: "אני קורא, ומה שאני אוהב בזה זה שאני קורא דברים שעמדתי בהם, הייתי שם, ולא הבנתי שזה, שזה קרה, ועכשיו כשאני קורא, אני לומד, אני לומד, אני לומד מה קרה אז, מה ש... אני לומד על מה שראיתי". אז זה, זה, זה-

2:06:53 Speaker 1 I mean, obviously, obviously it's, uh, obviously that, uh, it's a, it's a very, very, uh... There, there's no, there's no need to say that how broken we are that we don't have the Rebbe here with us. That's the obvious. Obviously, that we are very broken, obviously that we are very, uh, missing the Rebbe, very empty without the Rebbe. No question about it. It's, there's no need to say that. But the Rebbe is being the Rebbe. At the end of the day, he makes the decisions. He is the Rebbe. He makes the decisions what's going to be and how it's going to be. And he made that decision. So we need to accept that decision and, and, and see that if the Rebbe made the decision, it must be that that's for the good of the generation and for the good of the entire Jewish world and for the good of the future Moshiach. That's the Hashem. That's the Rebbe's . That's the Rebbe's . If the Rebbe says in that the is going to be Rebbe says like m- maybe seven or eight times in the repeats it, that he gives away the for that . So if the Rebbe said that that's what the needs to do to, to win the war of bring Moshiach, everyone has to under- everyone understands that to bring Moshiach means that the entire universe will change, the entire world will change. This is not a simple thing, bringing Moshiach. So, so if... We, we don't, and we don't

2:08:26 דובר 1 כלומר, ברור, ברור שזה, אה, ברור שזה, זה דבר מאוד, מאוד, אה... אין צורך לומר כמה אנחנו שבורים על כך שאין לנו את הרבי כאן איתנו. זה ברור מאליו. ברור שאנחנו מאוד שבורים, ברור שאנחנו מאוד, אה, מתגעגעים לרבי, מאוד ריקים בלי הרבי. אין ספק בכך. אין צורך לומר את זה. אבל הרבי הוא הרבי. בסופו של דבר, הוא זה שמקבל את ההחלטות. הוא הרבי. הוא מחליט מה יהיה ואיך זה יהיה. והוא קיבל את ההחלטה הזאת. אז אנחנו צריכים לקבל את ההחלטה הזאת, ו, ו, ולראות שאם הרבי קיבל את ההחלטה, זה בטח לטובת הדור ולטובת כל העולם היהודי כולו ולטובת ביאת המשיח בעתיד. זה רצונו של הקב"ה. זה רצונו של הרבי. זה רצונו של הרבי. אם הרבי אומר, ואם הרבי חוזר על זה כמה פעמים - אולי שבע או שמונה פעמים חוזר על זה - שהוא נותן את זה בשביל זה. אז אם הרבי אמר שזה מה שצריך לעשות כדי, כדי לנצח במלחמה של הבאת המשיח, אז כולם מבינים, כולם מבינים שלהביא משיח זה אומר שכל היקום ישתנה, כל העולם ישתנה. זה לא דבר פשוט, להביא משיח. אז, אז אם... אנחנו לא, ואנחנו לא

2:08:26 Speaker 1 know anything about Moshiach. What, what do we know? We are simple people. what do we know about Moshiach? And, and when the Rebbe is telling us this is the Moshiach, so the 3,000 years from from 3 to 3,300 years, the entire Jewish world is waiting for Moshiach, and this is our generation, it's our Rebbe, and we are the people who are, who, who, are charged with that mission to bring Moshiach. I mean, this is like crazy stuff. This is not a simple thing. We are, we are talking about world, the greatest world event ever. So, uh, so obviously that, that, that things unusual are happening. So this, the fact that there was a and the fact that the, that the Rebbe is the and there was no, as the Rebbe said in New York Times to, to, to Israel Schenker in, in in 197-- in 1972 that he asked the Rebbe, "What's going to be the future?" He said to the Rebbe, "You..." And everyone could look it up in the New York Times, it's online. He said to the Rebbe, "Rabbi Schneerson, you and the, and the Rebbetsin do not have children. Who's going to be the eighth Rebbe?" And the Rebbe gives four answers, the Rebbe gives. The Rebbe says, first the Rebbe starts, "I have, I have plans to live many more years." Then the Rebbe says that, um, we should leave the worries for Moshiach, and we should-

2:09:45 דובר 6 יודעים כלום על משיח. מה, מה אנחנו יודעים? אנחנו אנשים פשוטים. מה אנחנו יודעים על משיח? ו, וכשהרבי אומר לנו שזה המשיח, אז 3,000 שנים, מ-3 עד 3,300 שנים, כל העולם היהודי מחכה למשיח, וזה הדור שלנו, זה הרבי שלנו, ואנחנו האנשים שמוטלת עלינו השליחות הזאת, להביא את המשיח. כלומר, זה כמו דבר מטורף. זה לא דבר פשוט. אנחנו מדברים על האירוע העולמי הגדול ביותר אי פעם. אז, אה, אז ברור שדברים לא רגילים קורים. אז זה, העובדה שהיה, והעובדה שהרבי הוא ה, ולא היה, כמו שהרבי אמר בניו יורק טיימס ל, ל, ל, לישראל שנקר ב, ב, ב-197-- ב-1972, כששאל את הרבי, "מה יהיה בעתיד?" הוא אמר לרבי, "אתה..." וכל אחד יכול לחפש את זה בניו יורק טיימס, זה באינטרנט. הוא אמר לרבי, "הרב שניאורסון, לך ולרבנית אין ילדים. מי יהיה הרבי השמיני?" והרבי נותן ארבע תשובות, הרבי נותן. הרבי אומר, קודם הרבי מתחיל: "יש לי, יש לי תוכניות לחיות עוד הרבה שנים." אחר כך הרבי אומר, שצריך להשאיר את הדאגות למשיח, ו-

2:09:45 Speaker 6 Worries.

2:09:46 דובר 1 דאגות.

2:09:46 Speaker 1 The worry we should leave for Moshiach. And then the Rebbe says, he continues and he says that, um, that, um, that, that, that, that why, and why, why should we push him off for, why should we push him, off Moshiach for tomorrow, he could come today. And then the Rebbe says, "There is a great deal of work to be done, more than 120 years of one person." And we are now right after the 120 years of the Rebbe. We're 123. And we see what happened in the last 30 years. You see the Rebbe said there is a great deal to work, of work. The Rebbe saw this whole plan. The Rebbe needed to have a in every city, in every and it's finally being fulfilled. The Rebbe said, the Rebbe said that it's not a party.

2:10:37 דובר 6 את הדאגה צריך להשאיר למשיח. ואז הרבי ממשיך ואומר, ש, ש, ש, ש, למה, ולמה, למה לדחות אותו למחר, הוא יכול לבוא היום. ואז הרבי אומר, "יש הרבה מאוד עבודה לעשות, יותר מ-120 שנה של אדם אחד." ואנחנו עכשיו ממש אחרי 120 השנה של הרבי. אנחנו ב-123. ואנחנו רואים מה קרה ב-30 השנים האחרונות. אתה רואה שהרבי אמר שיש הרבה עבודה לעשות. הרבי ראה את כל התוכנית הזאת. הרבי היה צריך שיהיה שליח בכל עיר, בכל, וזה סוף סוף מתקיים. הרבי אמר, הרבי אמר שזו לא מסיבה.

2:10:37 Speaker 6 The Rebbe said the first-

2:10:38 דובר 1 הרבי אמר, בפעם הראשונה-

2:10:38 Speaker 1 But it's going to be-

2:10:38 דובר 6 אבל זה הולך להיות-

2:10:38 Speaker 6 The first, the first night the Rebbe said it.

2:10:40 דובר 1 בפעם הראשונה, בלילה הראשון הרבי אמר את זה.

2:10:40 Speaker 1 Right. It's going to be for all the Yid. And finally we see that side finally we see that Now we see that everybody's frightened. I mean, we had a reform rabbi, my son-in-law Rabbi Levi Guttestein tells me a few years ago, he went to a funeral the reform rabbi had here, and he led the funeral from a printout of chabad.org I mean, this is like we are reaching just two y- uh, three years ago, I was doing the Corona, I think, four... Three, four years ago. On Erev Yom Kippur, the night, the, the, the day of Yom Kippur, the night of, the day before Kol Nidre, Erev Yom Kippur, there was in the Reform Temple here in Anchorage on the, on the, on their Facebook, there was a picture of the Rebbe with a quote from the Rebbe.

2:11:24 דובר 6 נכון. זה יהיה עבור כל יהודי. וסוף סוף אנחנו רואים את הצד הזה, סוף סוף אנחנו רואים... עכשיו אנחנו רואים שכולם מפוחדים. כלומר, היה לנו רב רפורמי - החתן שלי, הרב לוי גוטשטיין [?], סיפר לי לפני כמה שנים שהוא הלך ללוויה שהרב הרפורמי ניהל כאן, והוא ניהל את הלוויה מתוך הדפסה של chabad.org. כלומר, זה כמו שאנחנו מגיעים... רק לפני שנתיים, או שלוש שנים, בזמן הקורונה, אני חושב, לפני ארבע... שלוש, ארבע שנים. בערב יום כיפור, בלילה, ביום של יום כיפור, בלילה, ביום שלפני כל נדרי, ערב יום כיפור, היה בטמפל הרפורמי כאן באנקורג', בפייסבוק שלהם, תמונה של הרבי עם ציטוט מהרבי.

2:11:24 Speaker 6 Yeah.

2:11:25 דובר 1 כן.

2:11:25 Speaker 1 I mean, for the Reform Temple, a, a picture of the Rebbe, z- and they, and they, the temple put it up.

2:11:30 דובר 6 כלומר, בשביל הטמפל הרפורמי, תמונה של הרבי, והם, הטמפל העלה את זה.

2:11:30 Speaker 6 Yeah.

2:11:30 דובר 1 כן.

2:11:30 Speaker 1 I mean, this is like things that you couldn't even imagine three years ago.

2:11:34 דובר 6 כלומר, אלה דברים שאפילו לא יכולת לדמיין לפני שלוש שנים.

2:11:34 Speaker 6 Yeah.

2:11:34 דובר 1 כן.

2:11:34 Speaker 1 If someone, if someone tell me three years ago that the Reform Temple in Anchorage would have a quote with a picture of the Rebbe on their Facebook, Erev Yom Kippur, the day when they all come to, when the biggest day in the temple, when everyone comes to Kol Nidre, they should have a quote from the Rebbe with a picture of the Rebbe, I would tell you you're crazy. You're out of your mind. It will never happen.

2:11:55 דובר 6 אם מישהו היה אומר לי לפני שלוש שנים שהטמפל הרפורמי באנקורג' יפרסם ציטוט עם תמונה של הרבי בפייסבוק שלהם, בערב יום כיפור, היום שבו כולם מגיעים, היום הכי גדול בטמפל, כשכולם באים לכל נדרי, שיהיה להם ציטוט מהרבי עם תמונה של הרבי - הייתי אומר לך שאתה משוגע. יצאת מדעתך. זה לעולם לא יקרה.

2:11:55 Speaker 6 So what, what, what do you say, first of all, anyone that's listening t-to our conversation, and is a Bakker, I think it's very clear, like the Rebbe says, the Mitzvah is there is to be a, is Shlichus. The other day in his Al Makasain, to be ca- to be part of the Rebbe's mission and go on Shlichus. What do you say to many, many people that were not Zecher yet to, to be, like we said before, Shlichim, but ask them official Shlichim, how are they part of the Rebbe's mission of bringing Moshiach?

2:12:27 דובר 1 אז מה, מה אתה אומר, קודם כל, לכל מי שמקשיב לשיחה שלנו, ושהוא בחור, אני חושב שזה מאוד ברור, כמו שהרבי אומר, המצווה היא להיות - זו שליחות. לפני כמה ימים ב... שלו [?], להיות חלק משליחות הרבי ולצאת לשליחות. מה אתה אומר לאנשים רבים, רבים, שעדיין לא זכו להיות, כמו שאמרנו קודם, שלוחים, אבל לשאול אותם, שלוחים רשמיים - איך הם חלק משליחות הרבי להביא את משיח?

2:12:27 Speaker 1 If you're not a Shliach?

2:12:29 דובר 6 אם אתה לא שליח?

2:12:29 Speaker 6 Yeah.

2:12:29 דובר 1 כן.

2:12:29 Speaker 1 Like if you are Balabos, you mean?

2:12:31 דובר 6 כאילו אם אתה בעל-הבית, אתה מתכוון?

2:12:31 Speaker 6 A Balabos, yeah. Balabos.

2:12:34 דובר 1 בעל-הבית, כן. בעל-הבית.

2:12:34 Speaker 1 I mean, it's-

2:12:34 דובר 6 כלומר, זה-

2:12:34 Speaker 6 I was ma- I was ma- I was marking that anyone that's listening to this obviously understands that the Mitzvah is there is in Shlichus, and if they're a Bakker or a, or a unmarried girl, the, the, it's time to make that Halacha to do it for the future.

2:12:49 דובר 1 רק ציינתי שכל מי שמקשיב לזה מבין כמובן שהמצווה היא בשליחות, ואם הם בחורים או בחורה רווקה - זה הזמן לקבוע את ההלכה הזו, לעשות את זה לעתיד.

2:12:49 Speaker 1 I mean-

2:12:49 דובר 6 כלומר-

2:12:49 Speaker 6 But if you're not, uh-

2:12:50 דובר 1 אבל אם אתה לא, אה-

2:12:50 Speaker 1 The, the answer is very simple. The Rebbe, the Rebbe created Mivtzoim for that. The Rebbe created Tankhim for that. The Rebbe created the entire... The, the, the-- By the Rebbe, there was never such a concept that if you're not a Shliach, you are, you are off, you could do whatever you want. You're, you're, you are out of the, you are, you are not part of the mission. I mean, it's like when, when I grew up in, in, in Bnei Brak as a li- as a little kid, right? In the Lameds. Every, every Purim, every Hanukkah, there were going a bus from Anash, from our Shul, would go travel to the, to, to the, to, to the, to Machon Tzvah, to the, to the bases of the, of the army, of the, of the military, to bring, uh, to read the Megillah to, to, to the soldiers, to bring, to bring, uh, to bring, um, s- Purim, Purim to read Megillah and Hanukkah to light candles. And every Yom Tov, I remember as a little kid, uh, the Rosh Yeshiva of Kfar Chabad, Rabbi Yankel Katz, he was not a Shliach. He was Rosh Yeshiva. He lived in Bnei Brak. He would go with my father, with two other Anash. We would go to the h- to the biggest hospital in Israel, Tel Hashomer, which is right near, right near, uh, Bnei Brak. We would travel there with his car. Yankel Katz was the driver, and we all schlepped thousands of matzahs in bags, all made

2:14:07 דובר 1 התשובה מאוד פשוטה. הרבי, הרבי יצר את המבצעים בשביל זה. הרבי יצר את ה'תנכי"ם' [?] בשביל זה. הרבי יצר את כל ה... אצל הרבי, לא היה אף פעם מושג כזה שאם אתה לא שליח, אתה פטור, אתה יכול לעשות מה שבא לך. אתה מחוץ ל..., אתה לא חלק מהשליחות. כלומר, זה כמו שכשאני גדלתי בבני ברק כילד קטן, נכון? ב'למדי'ם. בכל פורים, בכל חנוכה, היה יוצא אוטובוס של אנ״ש, מבית הכנסת שלנו, שהיה נוסע למכון צבא, לבסיסים של הצבא, של הצבא, להביא, לקרוא את המגילה לחיילים, להביא, להביא פורים, פורים לקרוא מגילה וחנוכה להדליק נרות. ובכל יום טוב, אני זוכר כילד קטן, ראש הישיבה של כפר חב"ד, הרב יענקל כץ, הוא לא היה שליח. הוא היה ראש ישיבה. הוא גר בבני ברק. הוא היה נוסע עם אבי, עם עוד שני אנשי אנ״ש. היינו נוסעים לבית החולים הכי גדול בישראל, תל השומר, שנמצא ממש ליד, ממש ליד בני ברק. היינו נוסעים לשם עם המכונית שלו. יענקל כץ היה הנהג, וכולנו גררנו אלפי מצות בשקיות, שכבר היו מוכנות

2:14:07 Speaker 1 in bags already, and we'd go from room to room and give out matzah to every patient. I mean, what does that mean? There is, there is so much work to be done. J- J- Um, a Shliach could only reach to a few hundred people. That's it. Well, how much can a Shliach, a Moshi- a Moshi or Anash who live in Crown Heights? Let's l- take an example. There are, how many Chabad we have in Manhattan? Let's say 10. Let's say 10. There are three million Jews in Manhattan, two million Jews in Manhattan. Is it possible for, for the 10 Chabad to reach even 30% of those Jews? It's impossible. We-- For, for that we have our whole Crown Heights. Every Jew in Crown Heights is, is Mi- the Rebbe called Meguius, is mobilized to work to the Rebbe's work. It comes Friday, you have to go on Mivtzoim, and if you are Balabos, you don't have to go on Mivtzoim only on Friday. To Mivtzoim every day. You go to work, you go a half an hour earlier, or you l- or you go during lunchtime, and you go all the office around you, and you put on Tefillin with Yidden. And, and you, and you, and you become the Shliach of those Yidden in, in, in, at your work, e-everywhere. You take them to the Ohel, you, you take, you invite them to your house for Shabbos. What, what does that mean? There is so much work to be done. It's, it's, it's the,

2:15:20 דובר 1 בשקיות שכבר הוכנו, והיינו הולכים מחדר לחדר ומחלקים מצה לכל חולה. כלומר, מה זה אומר? יש כל כך הרבה עבודה לעשות. שליח יכול להגיע רק לכמה מאות אנשים. זהו. אז כמה יכול שליח, או אנ"ש שגרים בקראון הייטס, להגיע? בואו ניקח דוגמה. כמה בתי חב"ד יש לנו במנהטן? נגיד 10. נגיד 10. יש שלושה מיליון יהודים במנהטן, שני מיליון יהודים במנהטן. האם אפשר ל-10 בתי החב"ד להגיע אפילו ל-30% מהיהודים האלה? זה בלתי אפשרי. בשביל זה יש לנו את כל קראון הייטס. כל יהודי בקראון הייטס - הרבי קרא לזה "מגויס" - מגויס לעבודת הרבי. מגיע יום שישי, אתה חייב לצאת למבצעים, ואם אתה בעל-בית, אתה לא צריך לצאת למבצעים רק ביום שישי. למבצעים כל יום. אתה הולך לעבודה, אתה יוצא חצי שעה מוקדם יותר, או שאתה יוצא בזמן ארוחת הצהריים, ואתה עובר על כל המשרד סביבך, ומניח תפילין עם יהודים. ואתה הופך להיות השליח של אותם יהודים בעבודה שלך, בכל מקום. אתה לוקח אותם לאוהל, אתה מזמין אותם לביתך לשבת. מה זה אומר? יש כל כך הרבה עבודה לעשות. זה, זה, זה ה-

2:15:20 Speaker 1 the whole concept, if you are, if you are not a Shliach, I cannot do the Rebbe's work, it's crazy. You fly to Israel, you go on the plane, you put on Tefillin with Yidden. You tell Yidden to go to the Ohel. There is so much work to be done. When I wa- when I was a Yingerrman in Crown Heights, before I, before I went to Shlichas, I, I wrote the Rebbe, the book about the Rebbe, Imrei Breshes.

2:15:38 דובר 6 כל הרעיון הזה, שאם אתה, אם אתה לא שליח, אני לא יכול לעשות את עבודת הרבי - זה משוגע. אתה טס לישראל, אתה עולה למטוס, אתה מניח תפילין עם יהודים. אתה אומר ליהודים ללכת לאוהל. יש כל כך הרבה עבודה לעשות. כשהייתי אברך צעיר בקראון הייטס, לפני שיצאתי לשליחות, כתבתי את הספר על הרבי, "אמרי בראשית" [?].

2:15:38 Speaker 6 Yeah. Can you talk about that? Why, why did you write Imrei Breshes?

2:15:41 דובר 1 כן. אתה יכול לספר על זה? למה, למה כתבת את "אמרי בראשית"?

2:15:41 Speaker 1 Sure, sure. I'm coming there. So, so I used to have a class of a, of a, of a group of Israelis who would come to my home, and we'd have a class once a week, or I'd go to their homes. And then when it, then I took them to the Rebbe, to Dallas, and, and-

2:15:53 דובר 6 בטח, בטח. אני מגיע לזה. אז היה לי שיעור לקבוצה של ישראלים שהיו באים לביתי, והיה לנו שיעור פעם בשבוע, או שהייתי הולך לבתים שלהם. ואז, כשזה... אז לקחתי אותם לרבי, לחלוקת הדולרים, ו-

2:15:53 Speaker 6 You were Kiruv man?

2:15:55 דובר 1 היית איש קירוב?

2:15:55 Speaker 1 I, I wa- it was, it was right after Kiruv, before I went to Shlichas. And, and I, and I, and I, I gave Shiurim, I took them to the Rebbe. Two of them had children because of that. Now they're suppo- big supporters of Chabadas in their cities where they are. Um, like Bnei Mitov Shinun was a parade. I took them, I, I passed by the Rebbe because I wanted to see the Rebbe, and, uh, and, uh, even though, even though I was not part of the groups, and I was the last group, and I asked the Shamash Baumgarten, "Can I go?" He said, "Go." So I started to go with them, and, and, and Yankel Echt is asking on the microphone, "Who is this group?" And I felt bad because I didn't tell the... I di- I didn't get official permission, so I went, "Baumgarten let me, but I want my, my Yidden to see the Rebbe." And we went by, and I told them all to look to the Rebbe. You saw the lately what Moshe, Moshe Leib Rostein said about the parade. You saw that announcement he made?

2:16:45 דובר 6 אני, זה היה, זה היה ממש אחרי "קירוב", לפני שיצאתי לשליחות. ונתתי שיעורים, לקחתי אותם לרבי. שניים מהם קיבלו ילדים בגלל זה. עכשיו הם, איך קוראים לזה, תומכים גדולים של חב"ד בערים שלהם. אה, כמו "בני מיטוב שינון" זה היה מצעד. לקחתי אותם, אני, עברתי ליד הרבי כי רציתי לראות את הרבי, ולמרות שלא הייתי חלק מהקבוצות, והייתי בקבוצה האחרונה, ושאלתי את השמש באומגרטן, "אפשר ללכת?" הוא אמר, "לך". אז התחלתי ללכת איתם, ויענקל אכט שואל במיקרופון, "מי זו הקבוצה הזאת?" והרגשתי רע כי לא אמרתי... לא קיבלתי רשות רשמית, אז הלכתי, "באומגרטן נתן לי רשות, אבל אני רוצה שהיהודים שלי יראו את הרבי". ועברנו, ואמרתי לכולם להסתכל על הרבי. ראיתם לאחרונה מה משה לייב רוסטיין אמר על המצעד? ראיתם את ההודעה שהוא עשה?

2:16:45 Speaker 6 No.

2:16:45 דובר 1 לא.

2:16:45 Speaker 1 Moshe Leib, Moshe Leib Rostein, he talked about Yuman from the Yuds. Moshe Leib Rostein made an announcement that every Bakker has to help for the parade, and he said, and every Anash, and he said, "What is a parade? What is the purpose of the parade? That all the Jewish children in New York should have opportunity to see the Rebbe." That says, "Ve-ve-ve-ve'ro, Ve'ro Yisa Arkayim, Venir Po HaNega". So he said-

2:17:04 דובר 6 משה לייב, משה לייב רוסטיין, הוא דיבר על יומן מהימים. משה לייב רוסטיין הכריז שכל "בייקר" צריך לעזור למצעד, ואמר, וכל אנ"ש, ואמר, "מה זה מצעד? מה המטרה של המצעד? שכל הילדים היהודים בניו יורק תהיה להם הזדמנות לראות את הרבי". וזה אומר, "...וְרָאֵהוּ... וְרָאָה אֶת הַנֶּגַע". אז הוא אמר-

2:17:04 Speaker 6 I was, I was waiting

2:17:05 דובר 1 חיכיתי

2:17:05 Speaker 1 When the Kohen sees the Tza-- when the Tzadik sees the, sees the Yid, the nipah negeh that he, he, he, he heals the, the, the wound. That that's the mission of... What is the pare that a little kid who's not religious should saw-should see a Rebbe, and that will stay with him for the rest of his life.

2:17:20 דובר 6 כשהכהן רואה את ה... כשהצדיק רואה את היהודי, רואה את הנגע, הוא מרפא את הפצע. זו השליחות של... מה המצעד, שילד קטן שהוא לא דתי יראה רבי, וזה יישאר איתו לכל החיים.

2:17:20 Speaker 6 I was walking home. I went to Sham Zacha here in Sanford, and I was walking home with the uncle, not the, not the uncle of the Rakhanim or the uncle of the, not whatever, the baby, the u- the uncle of the father. It's not like we live near each other, so I was walking home with him. Talking about the Rebbe, Chabad. 'Cause I, I was, I, I was about like in sixties. Yeah.

2:17:40 דובר 1 הלכתי הביתה ברגל. הלכתי ל"שם זכה" כאן בסנפורד, והלכתי הביתה ברגל עם הדוד, לא, לא הדוד של הרבנים ולא הדוד של ה... לא משנה, התינוק, ה... הדוד של האבא. זה לא שאנחנו גרים קרוב אחד לשני, אז הלכתי הביתה איתו ברגל. דיברנו על הרבי, על חב"ד. כי הייתי, הייתי בערך בשנות השישים. כן.

2:17:40 Speaker 1 Wow.

2:17:40 דובר 6 וואו.

2:17:40 Speaker 6 I saw the Rebbe. Yeah.

2:17:42 דובר 1 ראיתי את הרבי. כן.

2:17:42 Speaker 1 It's, it's amazing-

2:17:43 דובר 6 זה, זה מדהים-

2:17:43 Speaker 6 He's not, he's not the first person I met like that.

2:17:45 דובר 1 הוא לא, הוא לא האדם הראשון שפגשתי כזה.

2:17:45 Speaker 1 I'll tell you in a minute a story about a Yid that told me what he saw the Rebbe. I'll tell you in a minute. Go, go ahead.

2:17:51 דובר 6 אני אספר לך עוד רגע סיפור על יהודי שסיפר לי מה הוא ראה כשראה את הרבי. אני אספר לך עוד רגע. תמשיך, תמשיך.

2:17:51 Speaker 6 No, no, I finished.

2:17:52 דובר 1 לא, לא, סיימתי.

2:17:52 Speaker 1 Okay. So no, 'cause you asked me about the . So we'll talk about it.

2:17:55 דובר 6 אוקיי. אז לא, כי שאלת אותי על ה... אז נדבר על זה.

2:17:55 Speaker 6 Oh, yeah. I wanna, I wanna know, uh, so you made You write, you write a book about the, the first year of how the Rebbe became Rebbe and the whole story, which is a accomplishment by whether in when we were working on this.

2:18:10 דובר 1 אה, כן. אני רוצה, אני רוצה לדעת, אה, אז כתבת, כתבת ספר על השנה הראשונה, איך הרבי נהיה רבי, ועל כל הסיפור, שזה הישג גדול, בזמן שעבדנו על זה.

2:18:10 Speaker 1 Yeah.

2:18:10 דובר 6 כן.

2:18:10 Speaker 6 Why you decided to work on this book? Like, how... Where does that come from?

2:18:14 דובר 1 למה החלטת לעבוד על הספר הזה? מאיפה זה בא?

2:18:14 Speaker 1 So, so the real story is that when I was a little kid, I read the old Sefer HaToldos. And I was really, uh, I knew the old Sefer Toldos. And, um, and the Sefer HaToldos starts with the Alter Rebbe, goes all the Abba, and goes till the Frierdiker Rebbe. And then the Frierdiker Rebbe, what is the last chapter in ? The Istalkos from Frierdiker Rebbe. And in the Istalkos, what was the chapter about the Istalkos? It's actually a letter that a bochur wrote from America to Israel. This bochur, his name was Dubinsky. It's Moshe Dubinsky's son.

2:18:47 דובר 6 אז, הסיפור האמיתי הוא שכשהייתי ילד קטן, קראתי את ה"ספר התולדות" הישן. והייתי באמת, אה, ידעתי את ה"ספר התולדות" הישן. והספר התולדות מתחיל מאדמו"ר הזקן, עובר דרך כל האבות, והולך עד אדמו"ר הריי"צ. ואז אדמו"ר הריי"צ, מה הפרק האחרון ב...? ההסתלקות של אדמו"ר הריי"צ. ובהסתלקות, מה היה הפרק על ההסתלקות? זה בעצם מכתב שבחור כתב מאמריקה לישראל. הבחור הזה, שמו היה דובינסקי. זה הבן של משה דובינסקי.

2:18:47 Speaker 6 Motl.

2:18:48 דובר 1 מוטל.

2:18:48 Speaker 1 He, Motl Dubinsky, he wrote the letter. So, so Chaim, Chaim Vizhnitzer took that letter and he printed it. And when I read the letter, it's-- I saw it's missing a lot of important pieces. It's just, it's doesn't sound right.

2:19:06 דובר 6 הוא, מוטל דובינסקי, הוא כתב את המכתב. אז חיים, חיים וויזניצער לקח את המכתב הזה והדפיס אותו. וכשקראתי את המכתב, ראיתי שחסרים בו הרבה חלקים חשובים. זה פשוט, זה לא נשמע נכון.

2:19:06 Speaker 6 What, what, what-

2:19:06 דובר 1 מה, מה, מה-

2:19:06 Speaker 1 So for... It doesn't sound that there's enough information on what really happened there.

2:19:11 דובר 6 אז, זה לא נשמע שיש מספיק מידע על מה שבאמת קרה שם.

2:19:11 Speaker 6 You're saying... Okay, yeah.

2:19:13 דובר 1 אתה אומר... אוקיי, כן.

2:19:13 Speaker 1 Just from reading the letter as being a writer, I felt that a lot of holes, there's a lot of holes in that letter. Meaning that I don't, I-- you don't see, um, the Rebbe's presence in the letter, in the, in the funeral, in the, in the all the there. So I knew that something is missing here. I mean, he wrote just his personal perspective, what he felt needed to write to his father. He didn't think about... Anyway, so later on when I worked on the Sichas Kodesh, if you, if you know that I, I... Me and Gershon Eichler as bochurim in this was one of, one of my projects in that, uh, as a bochur in '70, that we, we were looking for the Rebbe Sichas, and we couldn't find. In '70, you couldn't find the Rebbe Sichas. And finally, when there was an, uh, in the library, sitting there was Sichas, I saw there is only, only... It was like t- uh, 20 or something books of all the Sichas from the Rebbe from till

2:20:14 דובר 6 רק מקריאת המכתב, בתור כותב, הרגשתי שיש הרבה חורים, הרבה חורים במכתב הזה. כלומר, אתה לא רואה את נוכחות הרבי במכתב, בהלוויה, בכל מה שהיה שם. אז ידעתי שמשהו חסר כאן. כלומר, הוא כתב רק את נקודת המבט האישית שלו, מה שהוא הרגיש שהוא צריך לכתוב לאביו. הוא לא חשב על... בכל אופן, אז יותר מאוחר, כשעבדתי על השיחות קודש, אם אתה יודע... אני וגרשון אייכלר, כבחורים, זה היה אחד, אחד הפרויקטים שלי בזה, כבחור בשנת ע', שחיפשנו את שיחות הרבי, ולא יכולנו למצוא. בשנת ע', לא יכולת למצוא את שיחות הרבי. ולבסוף, כשהיה, אה, בספרייה, ישבתי שם, ראיתי שיש רק, רק... זה היה כמו, אה, עשרים או משהו ספרים מכל השיחות של הרבי מ... עד

2:20:14 Speaker 6 The Hanakos were coming out, but no one bothered to compile them into proper .

2:20:17 דובר 1 ההנחות יצאו, אבל אף אחד לא טרח לערוך אותן כמו שצריך.

2:20:17 Speaker 1 No, no. No, no. No. The Hanakos from top, from the mems, they came out organized. But the Hanakos from the previous years, they were missing. The-

2:20:27 דובר 6 לא, לא. לא, לא. לא. ההנחות מהמ"מים, הן יצאו מסודרות. אבל ההנחות מהשנים הקודמות, הן היו חסרות. ה-

2:20:27 Speaker 6 Yeah.

2:20:27 דובר 1 כן.

2:20:27 Speaker 1 Because there was no real organization like it was in the mems.

2:20:30 דובר 6 כי לא היה ארגון אמיתי כמו שהיה במ"מים.

2:20:30 Speaker 6 Yeah.

2:20:30 דובר 1 כן.

2:20:30 Speaker 1 So bochurim would write Hanakos or they didn't write Hanakos. There was the sometimes they wrote and some of them were hanakos parties, and hanakos parties means that nobody really made-

2:20:40 דובר 6 אז בחורים היו כותבים הנחות או לא כותבים הנחות. היו לפעמים שכתבו, וחלק מזה היה "מסיבות הנחה", ו"מסיבות הנחה" פירושו שבאמת אף אחד לא-

2:20:40 Speaker 6 They come like in the chafs.

2:20:41 דובר 1 הם מגיעים כמו בשנות הכ"ף.

2:20:41 Speaker 1 In the chafs and in the lameds. Until lamed vav, something like that, there was no real good Hanakos. So a lot of the Hanakos were like just, uh, hanakos parties, so they was not published to everyone. So only two, three bochurim had it, and it was in the Rebbe's library and, and that's it. So nobody, if a bochur like me wanted to read Rebbe Sichas, so there was only the 21, 23 volumes, and that's it. And every, every of the books miss- was missing like 10 farbrengens was missing, 20 farbrengens was missing, from this year, from that year, from that year. So we wanted for ourselves to collect the... We thought just for me, for ourselves to make for a few bochurim, so we could... We bought a copy machine and, and we asked Rabbi Krinsky's son, um, the shliach in the, um, you know-

2:21:27 דובר 6 בכ"ף ובל"ד. עד ל"ו, משהו כזה, לא היו הנחות טובות באמת. אז הרבה מההנחות היו פשוט, אה, "מסיבות הנחה", אז הן לא פורסמו לכולם. אז רק שניים-שלושה בחורים היו להם, וזה היה בספרייה של הרבי וזהו. אז אף אחד, אם בחור כמוני רצה לקרוא שיחות של הרבי, אז היו רק 21, 23 כרכים, וזהו. ובכל אחד מהספרים היה חסר כמו 10 התוועדויות, 20 התוועדויות חסרות, משנה הזאת, משנה ההיא, משנה ההיא. אז רצינו בשבילנו לאסוף את ה... חשבנו, רק בשבילי, בשבילנו, לעשות בשביל כמה בחורים, כדי שנוכל... קנינו מכונת צילום, ושאלנו את הבן של הרב קרינסקי, אה, השליח ב... אתה יודע-

2:21:27 Speaker 6 Levi

2:21:27 דובר 1 לוי

2:21:27 Speaker 1 ... Levi Krinsky's asked him if he, if he's-

2:21:29 דובר 6 ...לוי קרינסקי, שאלנו אותו אם הוא, אם הוא-

2:21:29 Speaker 6 Permission

2:21:29 דובר 1 רשות

2:21:29 Speaker 1 ... give us permission, if, if, if Chabad give permission to have a room in 770. He gave us a room in 78, and we started to copy the Sichas. Then we started to research and we saw, oh my God, there is so much more. We didn't realize. Anyway, it took us a few years to do it, and we made 50 volumes out of, uh, from the 23. We, we researched, we found all the farbrengens. We took... We had a, we had 50 bochurim work for us. One bochur was typing. Rabbi Vogel was working for us, bochurim typing the Rebbe Sichas from tape, and then, and then, and then printing them and then binding them. It's a whole story. And we-

2:22:03 דובר 6 ...לתת לנו רשות, אם, אם, אם חב"ד תיתן לנו רשות שיהיה לנו חדר ב-770. הוא נתן לנו חדר בשנת 78, והתחלנו להעתיק את השיחות. אחר כך התחלנו לחקור וראינו - אלוקים אדירים, יש הרבה הרבה יותר. לא היה לנו מושג. בכל אופן, זה לקח לנו כמה שנים לעשות את זה, ועשינו 50 כרכים מתוך, אה, מתוך ה-23. חקרנו, מצאנו את כל ההתוועדויות. לקחנו... היו לנו, היו לנו 50 בחורים שעבדו בשבילנו. בחור אחד היה מקליד. הרב פוגל עבד בשבילנו, בחורים הקלידו את שיחות הרבי מתוך הקלטות, ואחר כך, ואחר כך, ואחר כך הדפיסו אותן ואחר כך כרכו אותן. זה סיפור שלם. ו...

2:22:03 Speaker 6 Mm-hmm

2:22:03 דובר 1 מממ

2:22:03 Speaker 1 ... we, we had to go to Anash in Chanice. We promised Anash that we make, we'll make a set if they give $1,000 for us, we will give them a set. And, and, uh, like Moshe Rabbi Schaefer was one of the first people that I went to, and he agreed. And, um, he gave us $1,000, and then we would... Rabbi Zongaraye gave us more than $1,000 for the, for the project. And we didn't believe... We, we were young, young kid. We had no idea how long it will take. It took us... Anyway, so, so when I did the Sichas Kodesh, when I worked on Tuv Shin Yud, someone told me that Rabbi Eli Gross has a Yuman. So I went to him, and that started my relationship with, with, with, with Eli Gross and with the, and with the Yuman of Tuv Shin Yud. And I took some Sichas that he wrote that were not in the Sichas Kodesh, and I put them in as hanakos parties into the Sefer. But because of that, I, I started to read the Yuman, and I started, and I realized there is such a rich, uh, information on what was going on in Tuv Shin Yud. So the idea already started from there, from Tuv Shin Yud, that we have to make a book about it. But I never really took it seriously. But then finally, in after my wedding, I decided I'll do this as a project 'cause I thought... And I, I act- I actually, I

2:23:12 דובר 1 ...היינו צריכים ללכת לאנ"ש ב'חניס' [?]. הבטחנו לאנ"ש שנעשה, שנעשה סט, ואם הם ייתנו 1,000 דולר בשבילנו, ניתן להם סט. ו... למשל ר' משה שייפר היה אחד האנשים הראשונים שאליהם הלכתי, והוא הסכים. והוא נתן לנו 1,000 דולר, ואז היינו... הרב זונגריי [?] נתן לנו יותר מ-1,000 דולר בשביל הפרויקט. ולא האמנו... היינו צעירים, ילד צעיר. לא היה לנו מושג כמה זמן זה ייקח. זה לקח לנו... בכל אופן, אז כשעשיתי את שיחות קודש, כשעבדתי על תש"י, מישהו אמר לי שלהרב אלי גרוס יש יומן. אז הלכתי אליו, וזה התחיל את הקשר שלי עם, עם, עם, עם אלי גרוס ועם, ועם היומן של תש"י. ולקחתי כמה שיחות שהוא כתב שלא היו בשיחות קודש, והכנסתי אותן כהנחות לתוך הספר. אבל בגלל זה, אני, התחלתי לקרוא את היומן, והתחלתי, והבנתי שיש מידע כל כך עשיר על מה שהיה קורה בתש"י. אז הרעיון כבר התחיל משם, מתש"י, שצריך לעשות ספר על זה. אבל אף פעם לא לקחתי את זה ברצינות באמת. אבל אז, לבסוף, אחרי החתונה שלי, החלטתי שאעשה את זה כפרויקט כי חשבתי... ואני, בעצם, אני

2:23:12 Speaker 1 w- I, I, uh, put some pieces of Tuv Shin Yud In the, in some of my T'shuvahs that I made for Chof Ches Sivan in the years of Mem- Mem Bet, Mem Zayin, Mem Ches. And I also, and I also did, uh, I printed in Kfar Chabad Magazine some of the beautiful stories from Totaf Shin Yud, uh, translated from Eli Gross' Yeman. So I got kind of involved as a bocher.

2:23:35 דובר 6 ...שיבצתי כמה קטעים מתש"י בכמה מהתשורות שהכנתי לכ"ח סיון בשנים מ"ב, מ"ז, מ"ח. וגם, וגם עשיתי, אה, הדפסתי בכתב העת כפר חב"ד כמה מהסיפורים היפים מתש"י, מתורגמים מהיומן של אלי גרוס. אז נעשיתי מעורב במידה מסוימת כבחור.

2:23:35 Speaker 6 So you were doing this Midrash yourself, the, the book?

2:23:38 דובר 1 אז עשית את המחקר הזה בעצמך, את הספר?

2:23:38 Speaker 1 Yeah, yeah. Yeah, of course. Yeah.

2:23:39 דובר 6 כן, כן. כן, בטח. כן.

2:23:39 Speaker 6 To, to, to Kahas, the way you wanted to-

2:23:41 דובר 1 לקה"ת, איך שרצית ל...

2:23:41 Speaker 1 No, no, no. No, I, I, I, I started to work on the book, and then I went to Rabbi Kinsky, and I spoke to him about this. Rabbi Kinsky said, "I know it's a very sensitive issue." Rabbi Kinsky said, "I can't promise anything. You made the book. If the book is ready, we'll give it to the Rebbe, and then we'll see." But he, he, he wa- he couldn't promise me. First I went to Rabbi Chatzke, to, to the other Plehman Kahas. They all sent me to Kinsky. I went to Kinsky. Kinsky said, "I can't promise. When the book is ready, if you want, if you're willing to do it." So I raised money for the book, and I-

2:24:09 דובר 6 לא, לא, לא. לא, אני, אני, אני, אני התחלתי לעבוד על הספר, ואז הלכתי לרב קרינסקי, ודיברתי איתו על זה. הרב קרינסקי אמר: "אני יודע שזה נושא רגיש מאוד." הרב קרינסקי אמר: "אני לא יכול להבטיח שום דבר. אתה עשית את הספר. אם הספר יהיה מוכן, ניתן אותו לרבי, ואז נראה." אבל הוא, הוא, הוא לא יכול היה להבטיח לי. קודם הלכתי לרב חצקי, לשאר הממונים על קה"ת. כולם שלחו אותי לקרינסקי. הלכתי לקרינסקי. קרינסקי אמר: "אני לא יכול להבטיח. כשהספר יהיה מוכן, אם תרצה, אם אתה מוכן לעשות את זה." אז גייסתי כסף בשביל הספר, ו...

2:24:09 Speaker 6 Yeah, I was gonna say, no one paid you to do this.

2:24:11 דובר 1 כן, רציתי להגיד, אף אחד לא שילם לך בשביל לעשות את זה.

2:24:11 Speaker 1 No, of course not. I raised money to-

2:24:13 דובר 6 לא, ברור שלא. גייסתי כסף כדי...

2:24:13 Speaker 6 Yeah

2:24:13 דובר 1 כן

2:24:13 Speaker 1 ... to, to make the book.

2:24:15 דובר 6 ...כדי לעשות את הספר.

2:24:15 Speaker 6 Yeah.

2:24:15 דובר 1 כן.

2:24:15 Speaker 1 And, uh, and, uh, but when I felt there is a need for it. And, uh, then you, you know the whole story, how I, I took also, uh, Rabbi Lazar Z, Rabbi Lazar Kukowski to the in, in New Jersey to help me. He was a young bocher then. I needed help with collecting items and so on. But the whole book I wrote myself, and I was sitting on every word, uh, Shiva Nakim, as they say, uh, to make sure because I know it's a very sensitive issue. So every word was-

2:24:43 דובר 6 וגם, אבל כשהרגשתי שיש בזה צורך. ואה, אז אתה יודע את כל הסיפור, איך גם לקחתי, אה, את הרב לייזר קוקובסקי [?], לניו ג'רזי, לעזור לי. הוא היה אז בחור צעיר. הייתי זקוק לעזרה באיסוף חומרים וכדומה. אבל את כל הספר כתבתי בעצמי, וישבתי על כל מילה, שבעה נקיים כמו שאומרים, כדי לוודא, כי אני יודע שזה נושא רגיש מאוד. אז כל מילה הייתה...

2:24:43 Speaker 6 'Cause you felt... You were saying you, you felt that, that the story should be told, but doesn't mean that, it doesn't mean that we have to publish-

2:24:52 דובר 1 כי הרגשת... אתה אמרת שהרגשת שצריך לספר את הסיפור, אבל זה לא אומר, זה לא אומר שצריך לפרסם...

2:24:52 Speaker 1 Right

2:24:52 דובר 6 נכון

2:24:52 Speaker 6 ... uh, things that are not in the gift or still in-

2:24:55 דובר 1 ...דברים שלא נועדו לפרסום [?] או שעדיין...

2:24:55 Speaker 1 Right

2:24:55 דובר 6 נכון

2:24:55 Speaker 6 ... whatever.

2:24:56 דובר 1 ...מה שזה לא יהיה.

2:24:56 Speaker 1 No, things, things were not, uh... And, and, and it turned out to be that, uh, when I made the book, after the book was published, a lot of people told me, "Why didn't you come to me to interview me?" But the truth is, when I tried, they didn't want to.

2:25:10 דובר 6 לא, דברים לא היו, אה... ויצא שכש... כשעשיתי את הספר, אחרי שהספר התפרסם, הרבה אנשים אמרו לי: "למה לא באת אליי לראיין אותי?" אבל האמת היא שכשניסיתי, הם לא רצו.

2:25:10 Speaker 6 Yeah.

2:25:10 דובר 1 כן.

2:25:10 Speaker 1 So a lot of people, they, they, you know, they didn't wanna be interviewed. And I f- I took... Most of the things that I took was not from interviews. I mean, Rabbi Gurary gave me an interview. What, what's interesting with Rabbi Gurary when he gave me the interview, he said to me, "I will tell you why am I even talking to you." And he said that once he remembers, in Yehidas in Tov Shin Yud, the Rebbe told him that there has to be a, the, you have to make us safer about this time. The Rebbe told him that. And he totally was not understanding it.

2:25:46 דובר 6 אז הרבה אנשים, הם, הם, אתה יודע, לא רצו להתראיין. ואני לקחתי... רוב הדברים שלקחתי לא היו מראיונות. כלומר, הרב גורארי' נתן לי ראיון. ומה שמעניין אצל הרב גורארי', כשהוא נתן לי את הראיון, הוא אמר לי: "אני אגיד לך למה בכלל אני מדבר איתך." והוא סיפר שפעם הוא זוכר, ביחידות בתש"י, שהרבי אמר לו שצריך, שצריך לעשות אותנו בטוחים יותר לגבי התקופה הזאת. הרבי אמר לו את זה. והוא בכלל לא הבין את זה.

2:25:46 Speaker 6 Yeah.

2:25:46 דובר 1 כן.

2:25:46 Speaker 1 He totally didn't. He, b'chol didn't understand what did that mean, who should make us safer, why to make us safer, and it was forgotten. And when I came to him, he said to me it came back to him how the Rebbe said-

2:25:58 דובר 6 הוא בכלל לא הבין. הוא, בכלל לא הבין מה זה אומר, מי צריך לעשות אותנו בטוחים יותר, למה לעשות אותנו בטוחים יותר, וזה נשכח. וכשבאתי אליו, הוא אמר לי שזה חזר אליו איך שהרבי אמר...

2:25:58 Speaker 6 You Mechaven, you Pashem Mechaven to the Rebbe too?

2:26:00 דובר 1 אתה מתכוון, אתה פשוט מתכוון שגם הרבי התכוון?

2:26:00 Speaker 1 I, I didn't. I, I had no idea. Not like I-

2:26:03 דובר 6 אני, אני לא. לא היה לי מושג. לא כאילו אני...

2:26:03 Speaker 6 That, that's what they called Mechaven .

2:26:06 דובר 1 זה מה שקראו לזה "מכוון".

2:26:06 Speaker 1 So, so, you know, I, I had no idea. So that's why he said, "That's why I'm talking to you." He, he told me a lot of things that I couldn't even put in the book, very special things. But he was, uh, but, but he gave me a lot of information. And then David Raskin gave me a little bit of information, and Rabbi Mentlik gave me a little bit of information.

2:26:22 דובר 6 אז, אז, אתה יודע, לא היה לי מושג. אז בגלל זה הוא אמר: "בגלל זה אני מדבר איתך." הוא, הוא סיפר לי הרבה דברים שאפילו לא יכולתי להכניס לספר, דברים מיוחדים מאוד. אבל הוא היה, אבל, אבל הוא נתן לי הרבה מידע. ואז דוד רסקין נתן לי קצת מידע, והרב מענטליק נתן לי קצת מידע.

2:26:22 Speaker 6 But it's ma- it's mainly from the letters in Yale and from, uh-

2:26:26 דובר 1 אבל זה בעיקר, בעיקר מהמכתבים ב'ייל' [?] ומ...

2:26:26 Speaker 1 Yeah, mainly it's from letters-

2:26:27 דובר 6 כן, בעיקר זה מהמכתבים...

2:26:27 Speaker 6 ... Rabbi Gross

2:26:27 דובר 1 ...הרב גרוס

2:26:27 Speaker 1 ... and from Yeman. Yeah, mainly from the letters. And also, um, Rabbi Mentlik gave me information w- for the T'shuvahs. He already passed away, Mem Ches, but for the T'shuvahs, he gave me information. And some of the T'shuvahs were I, I reused them for later, for the book. And then also, um, uh, Rabbi Talero passed away lately.

2:26:46 דובר 6 ...ומהיומן. כן, בעיקר מהמכתבים. וגם, אה, הרב מענטליק נתן לי מידע בשביל התשורות. הוא כבר נפטר, במ"ח, אבל בשביל התשורות הוא נתן לי מידע. וכמה מהתשורות השתמשתי בהן שוב מאוחר יותר, בשביל הספר. ואז גם, אה, הרב טלרו [?] נפטר לאחרונה.

2:26:46 Speaker 6 Yeah.

2:26:46 דובר 1 כן.

2:26:46 Speaker 1 Um, his mother, his mother, um, had a, a recording from Leibl Groner when she was a youngster in Viswoke, and Leibl Groner gave all-

2:26:55 דובר 6 אה, אמא שלו, אמא שלו, אה, הייתה לה הקלטה מלייבל גרונר, מהתקופה שהיא הייתה צעירה ב'ויסוואקע' [?], ולייבל גרונר נתן את כל...

2:26:55 Speaker 6 And, uh, Rabbi, Rabbi Machana.

2:26:57 דובר 1 וגם, הרב, הרב מכנה [?].

2:26:57 Speaker 1 You know Machana Viswoke and, and but Leibl gonna give the whole history of Tov Shin Yud when he was still young. It was either it was in the Chof or the Lamed. I'm thinking the Lameds. And, uh, and, uh, it was very, very interesting. It was like a whole two hours, two and a half hours. So I took it down. I wrote it as if it's an interview, but it was really from a recording from him. And so, and a, and a few things that he said, a few special things came out later, documents that actually supported that-

2:27:23 דובר 6 אתה יודע, מחנה ויסוקה [?], אבל לייבל עמד לספר את כל ההיסטוריה של תש"י כשהוא עוד היה צעיר. זה היה או בשנות ה-כ' או בל'. אני חושב שזה היה בל'. וזה היה מאוד מאוד מעניין. זה היה כמעט שעתיים, שעתיים וחצי. אז רשמתי את זה. כתבתי את זה כאילו זה ראיון, אבל זה היה למעשה מתוך הקלטה שלו. וכמה דברים שהוא אמר, כמה דברים מיוחדים, יצאו לאחר מכן, מסמכים שבאמת תמכו ב...

2:27:23 Speaker 6 Right

2:27:23 דובר 1 נכון

2:27:23 Speaker 1 ... what the Rebbe himself wrote. And, um, anyway, so later, the last, the last 30 years, huge material came out, new material that I did not see. But all the-

2:27:35 דובר 6 ...מה שהרבי עצמו כתב. ובכל אופן, אחר כך, ב-30 השנים האחרונות, יצא חומר עצום, חומר חדש שלא ראיתי. אבל כל ה...

2:27:35 Speaker 6 Then-

2:27:35 דובר 1 אז...

2:27:35 Speaker 1 ... materials that I s- that came out is only supporting the, the line that I took in my book the way I did it.

2:27:41 דובר 6 ...החומרים שיצאו רק תומכים בקו שבו נקטתי בספר שלי, באופן שבו עשיתי את זה.

2:27:41 Speaker 6 What's the line?

2:27:43 דובר 1 מה הקו?

2:27:43 Speaker 1 That, that, um, that right from the beginning, literally from the first few weeks, the entire majority of Anash around the world was already glued to the Rebbe.

2:27:57 דובר 6 ש... שממש מההתחלה, ממש מהשבועות הראשונים, הרוב המכריע של אנ"ש בכל העולם כבר היה דבוק לרבי.

2:27:57 Speaker 6 So that's-

2:27:58 דובר 1 אז זה...

2:27:58 Speaker 1 That is the truth

2:27:58 דובר 6 זאת האמת

2:27:58 Speaker 6 ... we don't need to get into the whole thing, but-

2:28:00 דובר 1 ...אנחנו לא צריכים להיכנס לכל הסיפור, אבל...

2:28:00 Speaker 1 Right

2:28:01 דובר 6 נכון

2:28:01 Speaker 6 ... basically everyone knows that, that, uh, there was a Chassidishe Shailah. So I think historians that or whatever, people that tried to-- They wanna say it wasn't so simple. There was this camp, and there was that camp. And I mean, I read the book obviously, and I also by a lot of people, myself. I mean, it's, it's a . There was no movement. The only movement, a real move, maybe there was a Yehidem, a Haneha, but the only movement that existed probably from day one, you're saying a few weeks, I'll say from day one, is that the Rebbe, it's clear that the Rebbe-

2:28:34 דובר 1 בעיקרון כולם יודעים שהייתה שאלה חסידית. אז אני חושב שהיסטוריונים, או מי שזה לא יהיה, אנשים שניסו... הם רוצים לומר שזה לא היה כל כך פשוט. היה מחנה כזה והיה מחנה כזה. ואני קראתי את הספר כמובן, וגם שמעתי מהרבה אנשים בעצמי. זאת אומרת, זה... לא היה שום זרם. הזרם היחיד, תנועה אמיתית - אולי היה יחיד פה ושם [?] - אבל הזרם היחיד שהיה קיים, כנראה מהיום הראשון. אתה אומר כמה שבועות, אני אומר מהיום הראשון, שהרבי - ברור שהרבי...

2:28:34 Speaker 1 For sure

2:28:35 דובר 6 בטוח

2:28:35 Speaker 6 ... is Rebbe.

2:28:35 דובר 1 ...הוא הרבי.

2:28:35 Speaker 1 For sure from day one. For two example that, that one example I wrote in my book, but the one example Meir Ali just told lately, and a very interesting example. Um, you know, by the, by the Polish Chassidim, there's a custom that at the, at the funeral, after the-

2:28:51 דובר 6 בטוח, מהיום הראשון. לדוגמה, יש דוגמה אחת שכתבתי בספר שלי, אבל יש דוגמה אחת שמאיר אליק [?] סיפר לאחרונה, דוגמה מאוד מעניינת. אתה יודע, אצל החסידים הפולנים יש מנהג שבלוויה, אחרי ה...

2:28:51 Speaker 6 They make announcement

2:28:52 דובר 1 הם מכריזים

2:28:52 Speaker 1 ... funeral, they make announcement who is the new Rebbe. By Chabad, there was not such a custom. Well, usually it took a year or more. But, but the concept, the Rebbe always says, the influence, the Bor Shemesh VeZoch HaShemesh, the second Beis Din.

2:29:06 דובר 6 ...הלוויה, הם מכריזים מי הרבי החדש. אצל חב"ד לא היה מנהג כזה. ובכן, בדרך כלל זה לקח שנה או יותר. אבל הרעיון, הרבי תמיד אומר, ההשפעה, "בא השמש וזרח השמש", בית דין השני.

2:29:06 Speaker 6 The Rebbe explains about Beis Din, the Rebbe-

2:29:08 דובר 1 הרבי מסביר על בית דין, הרבי...

2:29:08 Speaker 1 Right. Right. So the, the-

2:29:10 דובר 6 נכון. נכון. אז ה...

2:29:10 Speaker 6 The Beis Din is the yard side, the Rebbe, the stalkers. The Rebbe always explained that the-

2:29:13 דובר 1 בית הדין הוא היורשים [?], הרבי, ה... [?]. הרבי תמיד הסביר ש...

2:29:13 Speaker 1 And to that day, you can see it

2:29:14 דובר 6 ועד היום אפשר לראות את זה

2:29:14 Speaker 6 ... Rebbe, Rebbe, the Rebbe's, the Rebbe's book, that Beis Din is Chas Al and to see it-

2:29:19 דובר 1 ...הרבי, הרבי, של הרבי, בספר של הרבי, שבית דין זה חז"ל, ולראות את זה...

2:29:19 Speaker 1 Right

2:29:19 דובר 6 נכון

2:29:19 Speaker 6 ... so you can grab it, yeah.

2:29:20 דובר 1 ...כך שאפשר לתפוס את זה, כן.

2:29:20 Speaker 1 So the same thing happened by the Rebbe. A Moshel, a few examples I have in the book and a few examples I heard later. One example that is, for example, that, um, that Rabbi Gurary told me that, that Shabbos by day, the Alter Rebbe passed away in the morning, Shabbos morning. Two hours later, the Rashag was holding the Rebbe's hand and walking with the Rebbe, crying and saying to the Rebbe, "What's going to be? What's going to be? What's going to be?" And the Rebbe calmed him down. And they were going back and forth in the hallway in the Alter Rebbe's house, and the Rebbe calmed down, "Everything will be okay. Everything okay. We will continue." And, and, uh, another story that happened, uh, that's in the book also, that, uh, there was a, a wonderful Anash who had the-- who was supposed to have a, who was supposed to have a L'Chaim party. It became a Chas of L'Chaim party. Motzei Shabbos, Yitzchak Tov Shin Yud.

2:30:13 דובר 6 אז אותו הדבר קרה אצל הרבי. משל, יש לי כמה דוגמאות בספר וכמה דוגמאות ששמעתי מאוחר יותר. דוגמה אחת היא, למשל, שהרב גוראריה סיפר לי שבשבת ביום, אדמו"ר הריי"צ נפטר בבוקר, בשבת בבוקר. שעתיים אחר כך, הרש"ג החזיק ביד הרבי והלך עם הרבי, בכה ואמר לרבי, "מה יהיה? מה יהיה? מה יהיה?" והרבי הרגיע אותו. והם הלכו הלוך ושוב במסדרון בבית של אדמו"ר הריי"צ, והרבי הרגיע, "הכל יהיה בסדר. הכל בסדר. נמשיך." ועוד סיפור שקרה, שזה גם בספר, שהיה איש אנ"ש נפלא שהיה אמור לערוך מסיבת לחיים. זה הפך חלילה למסיבת לחיים. במוצאי שבת, י' שבט תש"י.

2:30:13 Speaker 6 Yeah. Yeah.

2:30:13 דובר 1 כן. כן.

2:30:13 Speaker 1 And he didn't know what to do. What should he do? The Philip Rebbe just passed away. So he ran to Seven Seventy, and he saw Rav Shmuel Witten. He was the authority. So he went to Rav Shmuel Witten and said, "What to do?" Shmuel Witten said to him, "Go to the Ramash. Go to the Rebbe." So right from the beginning, the Rebbe made the decisions. And the, the most interesting story that happened by the, by the Levaya that came out... So one is in the book, that when the, they took the Philip Rebbe down, the Rebbe, the Rebbe said loud that we're making a tenai, we make a condition that we are putting you here only on tenai, that if we will go to Israel, then we will take you with us. That's one thing that you saw, that the Rebbe led everything. And the second thing that Meir Alec told the story lately that I never knew before, that, um, there is a custom that you put the sand of Eretz Yisroel in the casket and in the grave.

2:31:07 דובר 6 והוא לא ידע מה לעשות. מה הוא צריך לעשות? אדמו"ר הריי"צ בדיוק נפטר. אז הוא רץ ל-770, וראה את הרב שמואל וויטן [?]. הוא היה הסמכות. אז הוא ניגש לרב שמואל וויטן ואמר, "מה לעשות?" שמואל וויטן אמר לו, "לך לרמ"ש. לך לרבי." אז ממש מההתחלה, הרבי קיבל את ההחלטות. והסיפור המעניין ביותר שקרה בלוויה שיצא לאור... אחד מהם מופיע בספר, שכאשר הורידו את אדמו"ר הריי"צ, הרבי אמר בקול שאנחנו עושים תנאי, שאנחנו מניחים אותך כאן רק על תנאי, שאם ניסע לארץ ישראל, ניקח אותך איתנו. זה דבר אחד שראית, שהרבי הנהיג את הכול. והדבר השני, שמאיר אליק [?] סיפר לאחרונה, שמעולם לא ידעתי, שיש מנהג להניח עפר מארץ ישראל בארון ובקבר.

2:31:07 Speaker 6 Yeah, yeah.

2:31:07 דובר 1 כן, כן.

2:31:07 Speaker 1 So Mishasai wanted to put the sand. The Rebbe said that the Philip Rebbe does not need, uh, Israel sand. And someone of the family started screaming, "No, we should put, we should put." And the Rebbetzin said, "If my husband said we don't need, so I'm with my husband." And why the Rebbe... And they didn't put. So the Rebbe led the, the Nasius Rebbe right from the first second, and why they didn't put, why the Rebbe didn't want to put? Because the Rebbe said in a Sikha, in the famous Sikha in Tov Shini Dalah, Y"D Shvat, when the Rebbe explains what's the difference between a oil, what's the ma'alah of going to the oil. The Rebbe says that in Eretz Yisroel, because there was the Chum there, so the Etzem is not Begila there. There is a-- The Etzem of Elokuz is there, but it's not the essence of Elokuz is there, but it's not Begila. There, the Chum. And what-- where the Chu- where, where the Chum was, the Rebbe's giving a mashal, a parable that you-- when there is a wall, a big wall, and it falls down, so the stone on top of the wall falls the lowest. So in, in Eretz Yisroel is-- there's no Gila there.

2:32:15 דובר 6 אז מישסאי [?] רצה להניח את העפר. הרבי אמר שאדמו"ר הריי"צ לא צריך עפר מארץ ישראל. ומישהו מהמשפחה התחיל לצעוק, "לא, צריך להניח, צריך להניח." והרבנית אמרה, "אם בעלי אמר שלא צריך, אז אני עם בעלי." ולמה הרבי... ולא הניחו. אז הרבי הנהיג את הנשיאות ממש מהשנייה הראשונה, ולמה לא הניחו, למה הרבי לא רצה להניח? כי הרבי אמר בשיחה, בשיחה המפורסמת, בתשי"ד, יו"ד שבט, כשהרבי מסביר מה ההבדל, מה המעלה של הנסיעה לאוהל. הרבי אומר שבארץ ישראל, בגלל שהיה שם החורבן, העצם אינו בגילוי שם. עצם האלקות נמצא שם, אבל זה לא בגילוי. שם, החורבן. ובמקום שהיה החורבן, הרבי נותן משל, שכאשר יש חומה, חומה גדולה, והיא נופלת, האבן שבראש החומה נופלת הכי נמוך. אז בארץ ישראל אין שם גילוי.

2:32:15 Speaker 6 Falls the farthest.

2:32:15 דובר 1 נופלת הכי רחוק.

2:32:15 Speaker 1 Falls the farthest. So therefore, in Eretz Yisroel, there's no Gila Elokuz.

2:32:20 דובר 6 נופלת הכי רחוק. ולכן, בארץ ישראל, אין גילוי אלקות.

2:32:20 Speaker 6 But the, but the Rebbe-

2:32:21 דובר 1 אבל ה... אבל הרבי...

2:32:21 Speaker 1 But the Rebbe-

2:32:21 דובר 6 אבל הרבי...

2:32:21 Speaker 6 There's no Chum

2:32:23 דובר 1 אין חורבן

2:32:23 Speaker 1 ... because the, because, because like the Rashbi says where there's no Chum. So by the Ra- by the Rabbeim, that's the place where the Etzem is Begila. So therefore, the, the Philip Rebbe does not need the offer. It is, it doesn't need the sand from Israel when that's where the Galus is, but the Elokuz is not Begila. Where is the Elokuz Begila? It by the Arab. So the, the-- he doesn't need the sand from Eretz Yisroel. But you could see that, that the Rebbe led from the first second, that he's Nasi if the Rebbe was the Nasi, and his decisions were made. There was absolute... And, and, and not only that, especially within days, I mean, like Rabbi Dubov, that's in the book. Rabbi Dubov is the one, Rabbi Dubov from, uh, from, uh-

2:33:00 דובר 6 ...כי, כי, כי כמו שהרשב"י אומר, יש מקום שאין בו גלות. אז אצל הרביים, זה המקום שבו העצם מתגלה בגלוי. ולכן הרבי אינו זקוק לעפר מארץ ישראל. הוא, הוא לא זקוק לעפר מארץ ישראל, כי שם יש גלות, אבל אצל הרבי האלוקות אינה בגלות - היא בגילוי. איפה האלוקות בגילוי? אצל הרבי. אז הוא, הוא-- הוא לא זקוק לעפר מארץ ישראל. אבל אפשר לראות שהרבי הנהיג מהרגע הראשון שהוא נשיא, שאם הרבי היה הנשיא, ההחלטות שלו היו החלטיות לגמרי. היה... וגם, וגם, וגם לא רק זה, במיוחד תוך ימים ספורים, כלומר, כמו הרב דובוב, זה כתוב בספר. הרב דובוב הוא זה, הרב דובוב מ..., מ..., מ-

2:33:00 Speaker 6 Manchester

2:33:00 דובר 1 ממנצ'סטר

2:33:00 Speaker 1 ... from Manchester. He's the one who asked the Rebbe the f- the day after these talkas or the day of these talkas, he asked the Rebbe to take over the Nasies. And the Rebbe said to him, "What do you think?" The Rebbe said his name, "Mem Shin is a Rebbe." And then a week-- when he went back to England, and he went to Rabbi Ben Tzion's house, and he-- they together had a meeting with him, and he sent a telegram to the Rebbe to send the Nasies. So the Rebbe wrote back, "Levadai," the Rebbe wrote to Ben Tzion, "I'm sure that you heard what I told Rav Dubov, and he was here about this." So, so, so this-

2:33:33 דובר 6 ...ממנצ'סטר. הוא זה שביקש מהרבי, יום אחרי השיחות ההן או ביום של השיחות ההן, הוא ביקש מהרבי לקבל על עצמו את הנשיאות. והרבי אמר לו, "מה אתה חושב?" הרבי אמר את שמו, "מ"ש הוא רבי". ואז כעבור שבוע-- כשהוא חזר לאנגליה, הוא הלך לביתו של הרב בן ציון, והם-- יחד היה להם איתו מפגש, ושלח מברק לרבי לקבל את הנשיאות. אז הרבי כתב בחזרה, "בוודאי", הרבי כתב לבן ציון, "אני בטוח ששמעת מה שאמרתי לרב דובוב, שהוא היה כאן בעניין הזה." אז, אז, אז זה-

2:33:33 Speaker 6 I think-

2:33:33 דובר 1 אני חושב-

2:33:33 Speaker 1 But anyway, I think it's all the information that came out, you could see clearly that my line was true.

2:33:38 דובר 6 אבל בכל אופן, אני חושב שכל המידע שיצא, אפשר לראות בבירור שהקו שלי היה נכון.

2:33:38 Speaker 6 I think it's connected to what you said before where you were describing what it meant to be by, by Rebbe. So after Y"D Shvat, there-- all the people there saw this right away. So it's not, it's not a, it's not a shaila.

2:33:56 דובר 1 אני חושב שזה קשור למה שאמרת קודם, כשתיארת מה המשמעות של להיות אצל, אצל הרבי. אז אחרי י' שבט, כל האנשים שם ראו את זה מיד. אז זאת לא, זאת לא, זאת לא שאלה.

2:33:56 Speaker 1 They actually-

2:33:57 דובר 6 הם בעצם-

2:33:57 Speaker 6 And-

2:33:57 דובר 1 ו-

2:33:57 Speaker 1 They actually saw it before. Uh, uh, uh, maybe I told you many years ago, um, uh, Rabbi Norman Lamm, the president of Yeshiva University, came to visit us in Alaska. He came for a tour here. He came with his wife and his sister, and I took them, uh, on a drive to a mountain here, a special place that's called, uh, a special place here in Alaska. And they, on the way back, then we went back from the mou- down from the mountain, and, and there was a-- we had like a smoke. The car was smoking, so we had to stop the car to-

2:34:26 דובר 6 הם בעצם ראו את זה עוד קודם. אולי סיפרתי לך את זה לפני הרבה שנים, הרב נורמן לאם, נשיא ישיבה יוניברסיטי, בא לבקר אותנו באלסקה. הוא בא לסיור כאן. הוא בא עם אשתו ואחותו, ואני לקחתי אותם לנסיעה להר כאן, מקום מיוחד שנקרא, מקום מיוחד כאן באלסקה. ובדרך חזרה, כשירדנו מההר, היה לנו-- היה לנו כמו עשן. המכונית עישנה, אז היינו צריכים לעצור את המכונית כדי-

2:34:26 Speaker 6 So Malek Ish L'Chim had the smoking cars

2:34:28 דובר 1 אז אצל "מלאך איש לחיים" [?] היו המכוניות המעשנות

2:34:28 Speaker 1 ... to wait, to wait, um, even though it was actually a, a very nice, good wind, a big wind.

2:34:32 דובר 6 ...לחכות, לחכות, למרות שזאת הייתה בעצם רוח נעימה וטובה, רוח גדולה.

2:34:32 Speaker 6 This time of today, your car doesn't, uh, smoke, I'm, I'm assuming.

2:34:35 דובר 1 היום, אני מניח שהמכונית שלך לא מעשנת.

2:34:35 Speaker 1 Let's do that. Yeah. Anyway, so we stopped the car and, and the two ladies were sitting with Mendy, with my son, Rabbi Mendy from Masilla. Um, they were sitting with him and telling him stories. And I hear how-- And I was talking to him, to Ra- Rabbi Lamm. And I hear how the, the ladies are telling Mendy that, um, they remember they used to be young girls in, in Carle Place in the 1940s. And they remember when the Rebbe came to America. And they remember the Rebbe used to walk in the streets of Kingston. So the two ladies, she and her sister, two ladies, they tell my son, and how everybody came out of the houses to look on him. He looked like a prince.

2:35:14 דובר 6 בוא נעשה את זה. כן. בכל אופן, עצרנו את המכונית, ושתי הגברות ישבו עם מנדי, עם הבן שלי, הרב מנדי ממסילה. הן ישבו איתו וסיפרו לו סיפורים. ואני שומע איך-- והייתי מדבר איתו, עם הרב לאם. ואני שומע איך הגברות מספרות למנדי ש... הן זוכרות שהיו פעם נערות צעירות בקרל פלייס בשנות הארבעים. והן זוכרות כשהרבי הגיע לאמריקה. והן זוכרות שהרבי היה הולך ברחובות קינגסטון. אז שתי הגברות, היא ואחותה, שתי גברות, מספרות לבני, איך כולם יצאו מהבתים כדי להסתכל עליו. הוא נראה כמו נסיך.

2:35:14 Speaker 6 Mm.

2:35:15 דובר 1 מממ.

2:35:15 Speaker 1 They, they just-- They, they said the beauty of the Rebbe, but it's not that. It's exactly what the Rebbetzin Chana writes in her Yoman. In her memory, the Rebbetzin Chana writes that, that when the Rebbe was a little kid, everybody was joyed to look on him 'cause there was that shine that came from him, that it was inhuman. There was, uh, it was beyond humanity. It was a spiritual shine that came that, that, that caught everyone's eye. It's like when Moshe Rabbeinu saw the, saw the, the, the, the burning bush, and where it says when Moshe Rabbeinu turned to see what is it because he saw something, a s- a . He saw something which is not natural. He saw a non-natural scene. That was the Rebbe. When you saw the Rebbe, you saw something which is not normal, and it's not human. This is not a normal thing. I still remember how I saw the Rebbe Yom Kippur- Uh, by Mincha, the first time when I was a little kid, I'm in Volver, and I still remember Rebbe sitting down and taking off his hat and, and, and sitting down.

2:36:14 דובר 6 הן, הן פשוט-- הן, הן אמרו את היופי של הרבי, אבל זה לא זה. זה בדיוק מה שהרבנית חנה כותבת ביומנה. בזיכרונותיה, הרבנית חנה כותבת שכשהרבי היה ילד קטן, כולם שמחו להסתכל עליו כי היה אותו זוהר שבקע ממנו, שהיה בלתי אנושי. זה היה מעבר לטבע האנושי. זה היה זוהר רוחני שבקע ש-, ש-, ש- שבה את עינו של כל אחד. זה כמו כשמשה רבנו ראה את, את הסנה הבוער, ושם כתוב שמשה רבנו הסתובב לראות מה זה כי הוא ראה משהו, הוא ראה משהו שהוא לא טבעי. הוא ראה מראה לא טבעי. זה היה הרבי. כשראית את הרבי, ראית משהו שהוא לא רגיל, ולא אנושי. זה לא דבר רגיל. אני עדיין זוכר איך ראיתי את הרבי ביום כיפור-- במנחה, בפעם הראשונה כשהייתי ילד קטן, הייתי בוולבר [?], ואני עדיין זוכר את הרבי יושב ומוריד את הכובע, ו-, ו-, ויושב.

2:36:14 Speaker 6 And the Rebbe came with Tanila.

2:36:15 דובר 1 והרבי בא עם הטלית.

2:36:15 Speaker 1 Rebbe came with Tanila, and I ch- and I st- I remember it like now. I remember seeing the Rebbe's feet, and something I never... You saw it's not human. You saw something not normal here. And I remember I, I, I barely davened that Yom Kippur. I was holding the machzor and looking at the Rebbe. I couldn't take my eyes off the Rebbe. And I remember when the Rebbe jumped on the chair for, for... The Rebbe was-- when Tov Sholom involved, the Rebbe was 74 years old. When the Rebbe jumped on his chair and turned around, I would not be able to do it today. I mean, it's like unbelievable. I c- I remember I was like, "Oh my God." I couldn't believe it. The Rebbe jumped up on his chair and turned around and started jumping, and he jumped, and it's a soft chair, and he jumped on it, and he was making that... It's like you have to understand, it's like it's not you saw B-B- Mukhash, you saw... I was a little kid, I saw like, I was like, "Wow, this is not, this is not..." You, you, you felt it in your bones. This is the Lucas. You felt that this is... I always used to tell my bala batim that w- any- anybody who saw the Rebbe had no doubt that there is a HaShem because you saw Lucas. You saw that there is a God in the world. You know, people who didn't see the Rebbe maybe could have doubts,

2:37:32 דובר 1 הרבי בא עם הטלית, ואני... אני זוכר את זה כאילו עכשיו. אני זוכר שראיתי את הרגליים של הרבי, ומשהו שמעולם לא... ראית שזה לא אנושי. ראית כאן משהו לא רגיל. ואני זוכר שבקושי התפללתי באותו יום כיפור. החזקתי את המחזור והסתכלתי על הרבי. לא יכולתי להוריד את העיניים מהרבי. ואני זוכר כשהרבי קפץ על הכיסא בשביל, בשביל... הרבי היה-- כש[שמחת תורה?] התקיימה, הרבי היה בן 74. כשהרבי קפץ על הכיסא שלו והסתובב, אני לא הייתי מסוגל לעשות את זה היום. כלומר, זה כמו לא ייאמן. אני זוכר שהייתי כמו, "אוי ואבוי." לא האמנתי. הרבי קפץ על הכיסא שלו והסתובב והתחיל לקפוץ, והוא קפץ, וזה כיסא רך, והוא קפץ עליו, והוא עשה את זה... זה כמו, אתה צריך להבין, זה לא שראית מוחש, ראית... הייתי ילד קטן, ראיתי כאילו, הייתי כמו, "וואו, זה לא, זה לא..." אתה, אתה, אתה הרגשת את זה בעצמות. זאת האלוקות. הרגשת שזה... תמיד הייתי אומר לבעלי הבתים שלי שמי שראה את הרבי, לא היה לו שום ספק שיש הקב"ה, כי ראית אלוקות. ראית שיש אלוקים בעולם. אתה יודע, אנשים שלא ראו את הרבי אולי יכלו לפקפק,

2:37:32 Speaker 1 but people who saw the Rebbe have no doubts. You know that there is a HaShem in the world because you saw a phenomenon which is beyond human nature. You saw this is, this is Moshe Rabbeinu. You saw this is, this is the sh- this is, this is the chain of, of Moshe Rabbeinu, the Alter Rebbe, Rashbi. You see the Rebbe, Baal Shem Tov. Y-you fortunately saw the Ba- you saw the Baal Shem Tov in our own time. I remember something about the Farbrengen, the long Farbrengens, Shabbosim. I used to tell about the Farbrengen. I used to stand, uh, some years I had my place on a- on the top of the, of the benches, so I was very high. I was like the same height of the Rebbe's bimah. But because I was-- the Rebbe was sitting, I was standing.

2:38:12 דובר 6 אבל אנשים שראו את הרבי אין להם ספקות. אתה יודע שיש בורא עולם כי ראית תופעה שהיא מעבר לטבע האנושי. ראית שזה... זה משה רבנו. ראית שזה... זו השרשרת של משה רבנו, אדמו"ר הזקן, רשב"י. אתה רואה את הרבי, הבעל שם טוב. למזלך ראית את... ראית את הבעל שם טוב בזמננו אנחנו. אני זוכר משהו על ההתוועדות, ההתוועדויות הארוכות, השבתות. הייתי מספר על ההתוועדות. הייתי עומד, בכמה שנים היה לי מקום בחלק העליון של הספסלים, אז הייתי גבוה מאוד. הייתי בערך באותו גובה של הבימה של הרבי. אבל מכיוון שהרבי ישב, אני עמדתי.

2:38:12 Speaker 6 Your, your place was directly across the Rebbe.

2:38:13 דובר 1 המקום שלך היה בדיוק מול הרבי.

2:38:13 Speaker 1 Directly across the Rebbe, yeah. So I remember some of them, and that when it was long Farbrengens, it was like s- getting close to the end of the Farbrengen, and I was already tired, and, you know, you're listening for like five, six hours. You, you listen to every word to catch every word, understand every word. And, and at some point, I took like a second to breathe, and I, and I looked just on the scene. I still remember that scene. You see the Rebbe sitting, 'cause when I, when I listen to Farbrengen, I close my eyes to understand. But suddenly I took that second just to watch it, and I still remember that scene.

2:38:48 דובר 6 בדיוק מול הרבי, כן. אז אני זוכר כמה מהן, וכשההתוועדויות היו ארוכות, זה היה כמו שמתקרבים לסוף ההתוועדות, ואני כבר הייתי עייף, ואתה יודע, אתה מקשיב במשך חמש, שש שעות. אתה מקשיב לכל מילה כדי לתפוס כל מילה, להבין כל מילה. ובשלב מסוים לקחתי שנייה לנשום, והסתכלתי סתם על התמונה. אני עדיין זוכר את התמונה הזו. אתה רואה את הרבי יושב, כי כשאני מקשיב להתוועדות אני עוצם עיניים כדי להבין. אבל פתאום לקחתי את השנייה הזו רק כדי להסתכל, ואני עדיין זוכר את התמונה הזו.

2:38:48 Speaker 6 What's that you didn't look at the Rebbe by the-

2:38:50 דובר 1 מה, לא הסתכלת על הרבי מ...?

2:38:50 Speaker 1 No

2:38:50 דובר 6 לא.

2:38:50 Speaker 6 ... by this far?

2:38:51 דובר 1 ...מהמרחק הזה?

2:38:51 Speaker 1 I, I looked at the Rebbe, but a lot of times I would close my eyes to understand.

2:38:55 דובר 6 הסתכלתי על הרבי, אבל הרבה פעמים הייתי עוצם עיניים כדי להבין.

2:38:55 Speaker 6 Mm-hmm, mm-hmm.

2:38:55 דובר 1 כן, כן.

2:38:55 Speaker 1 And I was, I was into what the Rebbe is saying, but sometimes I took the moment just to watch the scene, and this was a scene like you felt, you literally felt the light on the, on, on the Rebbe's, on the Rebbe. Like there was-- and it says in the Gemara that, uh, there was a Shechinah a-aleim. You felt it. It's not stam. You, you saw something unusual. It's like that scene of the Rebbe sitting there and Farbrenging, it's like it's out of this world. So of course, uh-

2:39:23 דובר 6 והייתי שקוע במה שהרבי אומר, אבל לפעמים לקחתי רגע רק כדי להסתכל על התמונה, וזו הייתה תמונה כזו שהרגשת - ממש הרגשת את האור על... על הרבי. כאילו היה... וכתוב בגמרא ששם הייתה שכינה עליהם. הרגשת את זה. זה לא סתם. ראית משהו יוצא דופן. זו תמונה כזו של הרבי יושב שם ומתוועד, זה כאילו משהו שלא מהעולם הזה. אז כמובן, אה...

2:39:23 Speaker 6 But, but-

2:39:24 דובר 1 אבל, אבל...

2:39:24 Speaker 1 ... of course, it's a, the fact that we don't have it is a, is a huge crime against humanity. That's a huge crime against the, the Jewish people. There's no question about that. It's, it's, it's, it's a chumra bais. I mean, to me, Gimmel Tammuz is Tisha B'Av and Yom Kippur. Gimmel Tammuz is Tisha B'Av. Of course, it's a, it's a crime. It's a buli dekes haMikdash. There's no question about that. It, it, it's a chumra. There's no question about it, it's a chumra. But if the Rebbe decide to do it, if the HaShem decided to do it, there must be a reason. There must be a mission. And there must be a mission, and that mission must be fulfilled. And we are in that mission. The, and the Rebbe is with us. The Rebbe is like making sure that we will fulfill this mission, that nobody is, is out of this mission. Everyone must be part of it, and we will-- the Rebbe is going to whisper, and we see clearly. We see if it's about Israeli politics, if it's about Afat Sayadus, if it's about the shluchim all over the world. The way the shluchim today are accepted, it's just you can't compare the way we are accepted today in, in, in Alaska in comparison. Like the person who built the, the, the, the Chabadas in, in, in Fairbanks, he's the person who built the Reformed Temple a few years ago there, 30 years ago. The same person who built the Reformed Temple,

2:40:44 דובר 1 ...כמובן, העובדה שאין לנו את זה היום היא פשע ענק כלפי האנושות. זה פשע ענק כלפי העם היהודי. אין ספק בכך. זו חומרא... כלומר, בשבילי ג' תמוז זה תשעה באב ויום כיפור. ג' תמוז זה תשעה באב. כמובן שזה פשע. זה כמו חורבן בית המקדש. אין ספק בכך. זו... זו חומרא. אין ספק בזה, זו חומרא. אבל אם הרבי החליט לעשות את זה, אם הקב"ה החליט לעשות את זה, בוודאי שיש לזה סיבה. בוודאי שיש שליחות. ובוודאי שיש שליחות, ואותה שליחות חייבת להתמלא. ואנחנו בתוך השליחות הזו. ו... והרבי איתנו. הרבי כאילו מוודא שנמלא את השליחות הזו, שאף אחד לא יישאר מחוץ לשליחות הזו. כולם חייבים להיות חלק ממנה, ואנחנו... הרבי ילחש, ואנחנו רואים בבירור. אנחנו רואים את זה בין אם מדובר בפוליטיקה ישראלית, בין אם מדובר באפעת סיידוס[?], בין אם מדובר בשלוחים בכל רחבי העולם. האופן שבו השלוחים מתקבלים היום - אי אפשר אפילו להשוות לאופן שבו אנחנו מתקבלים היום באלסקה לעומת אז. למשל, האדם שבנה את... את... את בית חב"ד בפיירבנקס, הוא האדם שבנה את בית הכנסת הרפורמי שם לפני כמה שנים, לפני 30 שנה. אותו אדם שבנה את בית הכנסת הרפורמי,

2:40:44 Speaker 1 he's the one who built the Chabadas. It's like things like that, you couldn't even make them up. 30 years ago, that will never happen. The person who built the temple will build the Chabadas? You're crazy? You can't even imagine that. But this is happening today. Like there is a ma'apecha, there's a revolution in the world, and the, and the sheychez that the shluchim of the Rebbe have today with the entire leadership of the, of the world leadership, with presidents and kings all over the world, the personal connection that we have is, is beyond words. I mean, it's not only about Israel. We talk about the United States, everywhere. Look what Rabbi Levy Shemtov just had the prayer in Washington, and the president was standing out, and he was the first one who gave the prayer. I mean, things like that happen today that never we couldn't even imagine. Look how the Yitizkizet in, in Binyanei HaUmah now, what they have now every year, 100,000 Jews are coming to, to, to Yitizkizet. Things are... The people are coming to the Ohel. I mean, I had here last summer, I had a group of ladies from, from, from, uh, from Five Towns, and one of them is a daughter of a very, very famous Jewish activist. I don't wanna say the name. Like one of the top, top Jewish activists in America. And she tells me that she, she and her friends, they go every Motzei Shabbos to the Ohel. And not only that, she says to

2:42:04 דובר 1 הוא זה שבנה את בית חב"ד. דברים כאלה אי אפשר אפילו להמציא. לפני 30 שנה זה לעולם לא היה קורה. מי שבנה את בית הכנסת יבנה את בית חב"ד? משוגע? אתה אפילו לא יכול לדמיין את זה. אבל זה קורה היום. כאילו יש מהפכה, יש מהפכה בעולם, והקשרים שיש לשלוחי הרבי היום עם כל ההנהגה, עם ההנהגה העולמית כולה, עם נשיאים ומלכים בכל העולם - הקשר האישי שיש לנו הוא מעבר למילים. כלומר, זה לא רק לגבי ישראל. אנחנו מדברים על ארצות הברית, בכל מקום. תראה מה שהרב לוי שמטוב עשה עכשיו, התפילה בוושינגטון, והנשיא עמד שם, והוא היה הראשון שאמר את התפילה. כלומר, דברים כאלה קורים היום שלעולם לא היינו יכולים לדמיין. תראה איך ה"היטיזקיזט"[?] בבנייני האומה עכשיו, מה שיש להם עכשיו כל שנה - 100,000 יהודים מגיעים ל"היטיזקיזט"[?] הזה. דברים... אנשים מגיעים לאוהל. כלומר, היה לי כאן בקיץ שעבר, הייתה לי קבוצה של נשים מ... מ... מפייב טאונס, ואחת מהן היא בת של פעיל יהודי מאוד, מאוד מפורסם. אני לא רוצה לומר את השם. אחת מהפעילות היהודיות הכי בולטות באמריקה. והיא מספרת לי שהיא וחברותיה הולכות כל מוצאי שבת לאוהל. ולא רק זה, היא אומרת לי

2:42:04 Speaker 1 me, "Sometimes I have a friend who WhatsApps everyone, 'I'm going to the Ohel. Anybody wants to join?' And we jump into the car and we go." I mean, it's like I wouldn't believe it. Madre Talton is woman. I mean, I wouldn't-- I would never dream this is, could happen.

2:42:15 דובר 6 "לפעמים יש לי חברה ששולחת הודעת וואטסאפ לכולם: 'אני הולכת לאוהל, מישהי רוצה להצטרף?' ואנחנו קופצות לרכב ונוסעות". כלומר, זה כאילו לא הייתי מאמינה. מדרה טלטון[?] היא אישה. כלומר, לא הייתי... לא הייתי חולם שזה יכול לקרות.

2:42:15 Speaker 6 Over, over here, I don't have to ask people. They ask me, "Let's go."

2:42:20 דובר 1 פה, אני לא צריך לבקש מאנשים. הם מבקשים ממני, "בוא נלך".

2:42:20 Speaker 1 It's just like unbelievable. It's like you can't even imagine. Who would thought that this will hap- the way it will look like today? Nobody dreamed that this will be.

2:42:29 דובר 6 זה פשוט לא ייאמן. זה כאילו אי אפשר אפילו לדמיין. מי היה חושב שזה יקרה, שזה ייראה כך היום? אף אחד לא חלם שזה יהיה.

2:42:29 Speaker 6 Yeah.

2:42:30 דובר 1 כן.

2:42:30 Speaker 1 But it, it shows you that the Rebbe's and so, so obviously, I mean, there's no question about it that, uh, that what we saw i-i-it of course it's, it's, it's a, it's a, it's a crime. It's, it's... I mean, when I look at my grandchildren and as they go to the oil, I mean, my heart is breaking. It's... I mean, when I see bochum who don't ha- do not have the opportunity to stand by the Rebbe's farbrengen, you know what that means to be by the Rebbe's farbrengen? One farbrengen, one farbrengen. Not to, not to have the farbrengen that we have every Shabbos. One farbrengen. But, but from the other hand, I see... I mean, what you said before about the people tell you about the Rebbe, I see it myself. When I listen now to farbrengen from the Rebbe that I was there, I see a whole new depth that I never even understood the Shas was standing there when I listened to the first time. I see a whole new meaning.

2:43:26 דובר 6 אבל זה, זה מראה לך שזה ברור לגמרי, אין שום ספק בכך, שמה שראינו - זה כמובן, זה פשוט פשע. זה... כשאני מסתכל על הנכדים שלי, איך שהם הולכים לאוהל, הלב שלי נשבר. זה... כשאני רואה בחורים שאין להם את ההזדמנות לעמוד בהתוועדות של הרבי - אתה יודע מה זה אומר להיות בהתוועדות של הרבי? התוועדות אחת, התוועדות אחת. לא לקבל את ההתוועדות שיש לנו כל שבת - התוועדות אחת. אבל מצד שני, אני רואה... מה שאמרת קודם על אנשים שמספרים לך על הרבי - אני רואה את זה בעצמי. כשאני מאזין עכשיו להתוועדויות של הרבי שהייתי נוכח בהן, אני רואה עומק חדש לגמרי שאפילו לא הבנתי - הש"ס היה עומד שם כשהאזנתי בפעם הראשונה. אני רואה משמעות חדשה לגמרי.

2:43:26 Speaker 6 Mm-hmm.

2:43:26 דובר 1 כן.

2:43:26 Speaker 1 I, I in, in every farbrengen I see, I see how the Rebbe is leading to a certain goal that I never even saw then. I looked, I looked at them more akashia, teres, question and answer. I didn't understand that there is a whole... I even as much as I understood then, now it's like, and I see it in all different ways. It's like a whole... The Rebbe has a, a, a, a, a mahalach that he's leading the whole world. All of his talks and all of his farbrengens are all leading to the same nekuda, and in different ways. And how the Rebbe is like ein sof, it's, is infinite in his... If it's whatever biyurim that he has on, on Chumash, if it's on Chassidus, if it's on Nigla. The Rebbe's ein sof, there is... And, and all the tshuras are coming out with the letters from the Rebbe, with the minds from the Rebbe. It's like it's endless. It's a lifetime is not enough to, to, to, to even to, to cover just to read the Rebbe's text. Not even to understand, not even in depth. Just to read, just to listen to all the farbrengen. You know, Josh Gordon, they say that the, the Rabbi Gordon, that he listened to all the farbrengens from the Rebbe-

2:44:32 דובר 6 בכל התוועדות אני רואה, אני רואה איך הרבי מוביל למטרה מסוימת שאני אפילו לא ראיתי אז. הסתכלתי עליהם יותר כקושיא ותירוץ, שאלה ותשובה. לא הבנתי שיש שלמות כזו... גם כמה שהבנתי אז, עכשיו זה כמו, ואני רואה את זה בכל מיני דרכים. זה כמו שלמות שלמה... לרבי יש מהלך שהוא מוביל בו את כל העולם. כל השיחות שלו וכל ההתוועדויות שלו מובילות לאותה נקודה, ובדרכים שונות. ואיך שהרבי הוא כמו אין סוף, הוא אינסופי ב... בין אם אלו ביאורים שיש לו על חומש, בין אם זה על חסידות, בין אם זה על נגלה. הרבי הוא אין סוף, יש... וכל התשורות יוצאות עם האותיות של הרבי, עם המוחין של הרבי. זה כמו שאין לזה סוף. חיים שלמים לא מספיקים בשביל, בשביל, בשביל אפילו לכסות רק לקרוא את הדברים שכתב הרבי. אפילו לא להבין, אפילו לא לעומק. רק לקרוא, רק להאזין לכל ההתוועדויות. אתה יודע, ג'וש גורדון, אומרים שהרב גורדון, שהוא האזין לכל ההתוועדויות של הרבי-

2:44:32 Speaker 6 Yeah

2:44:32 דובר 1 כן

2:44:32 Speaker 1 ... I mean, I listen to farbrengens, it's like the, there's nothing, there is no biggest pleasure in the world than to listen to farbrengen from Rebbe. The, the, the reichkeit, the, the, the geshmack, the strength, the, the, the emuna you get from that farbrengen is like unbelievable. And it's, it's such a oytzer that the Rebbe gave us, such a, such a gift that the Rebbe gave us. And the, and the Rebbe actually meant it. It was bechavonah that that should be recorded. The Rebbe had a special... I, I remember, uh, not too, not too long ago, the, I saw the Rebbe said, um, the Rebbe wrote about listening to the recording from his farbrengen.

2:45:14 דובר 6 כאילו, אני מאזין להתוועדויות, זה כמו... אין שום דבר, אין תענוג גדול יותר בעולם מלהאזין להתוועדות של הרבי. העושר, הטעם, העוצמה, האמונה שמקבלים מההתוועדות הזו - זה בלתי יאמן. וזה אוצר כזה שהרבי נתן לנו, מתנה כזו שהרבי נתן לנו. והרבי באמת התכוון לזה. זה היה בכוונה שזה יוקלט. לרבי הייתה... אני זוכר, לא מזמן, ראיתי שהרבי כתב - הרבי כתב על להאזין להקלטה מההתוועדות שלו.

2:45:14 Speaker 6 Yeah.

2:45:14 דובר 1 כן.

2:45:14 Speaker 1 There was a whole plan in Kfar Chabad that the Rebbe said to listen to the recording of his farbrengen also here in New York. There, there was not... There was... And the famous, you know, the famous story that the Rebbe said by the almost one of the last rallies, you know, in Tosh Nanalev.

2:45:28 דובר 6 הייתה תוכנית שלמה בכפר חב"ד שהרבי אמר להאזין להקלטה של ההתוועדות שלו גם כאן בניו יורק. היה... היה... והסיפור המפורסם, אתה יודע, הסיפור המפורסם שהרבי אמר כמעט באחת מהעצרות האחרונות, אתה יודע, ב"טוש ננלב" [?].

2:45:28 Speaker 6 They should send the, uh, the videos.

2:45:29 דובר 1 שישלחו את, אה, הסרטונים.

2:45:29 Speaker 1 First to Rabbi Mishlovi to send the video to, to Russia. And the Rebbe said by the, by the sicha, the Rebbe said to the children that there are kids around the world who cannot be here.

2:45:38 דובר 6 קודם לרב מישלובי [?] לשלוח את הסרטון לרוסיה. והרבי אמר בשיחה, הרבי אמר לילדים שיש ילדים ברחבי העולם שלא יכולים להיות כאן.

2:45:38 Speaker 6 Right.

2:45:38 דובר 1 נכון.

2:45:38 Speaker 1 But then you will make with your hands, and you'll say with a chayis they'll see the lebedike pictures, and they'll see the vi- the, the-

2:45:44 דובר 6 אבל אז תעשו עם הידיים שלכם, ותגידו בחיות - הם יראו את התמונות החיות, ושהם יראו את ה-, ה-

2:45:44 Speaker 6 The lebedike pictures. That-

2:45:45 דובר 1 התמונות החיות. ש-

2:45:45 Speaker 1 They'll see the picture, and then they'll also have the chayis that the Rebbe said to them to send it. I mean, there is also the video from the, from the Gvirim when, uh, Gvir comes into the Rebbe and he says to the Rebbe that his business is in videos. And the Rebbe says, "Have you seen the video that we made Hanukkah? You saw the-

2:45:59 דובר 6 הם יראו את התמונה, ואז גם תהיה להם החיות שהרבי אמר להם לשלוח את זה. כלומר, יש גם את הסרטון מהגבירים, כש... גביר נכנס לרבי ואומר לרבי שהעסק שלו הוא בווידאו. והרבי אומר, "ראית את הסרטון שעשינו לחנוכה? ראית את-"

2:45:59 Speaker 6 Mm

2:45:59 דובר 1 מ-

2:45:59 Speaker 1 ... the Jews in Russia were dancing together with the Jews of Europe?"

2:46:02 דובר 6 היהודים ברוסיה רקדו יחד עם היהודים של אירופה?"

2:46:02 Speaker 6 They're dancing around the-

2:46:03 דובר 1 הם רוקדים מסביב ל-

2:46:03 Speaker 1 Yeah. It's like-

2:46:05 דובר 6 כן. זה כמו-

2:46:05 Speaker 6 The-

2:46:05 דובר 1 ה-

2:46:05 Speaker 1 So they, they see, and the Rebbe was like saying to him, "We, we know about videos, and we are- ... we are in the business of videos. We, we..." And 'cause the Rebbe emphasized, the Rebbe put the koach in the video, in the picture. I mean, the Rebbe himself wrote a famous tettel about a woman who had the-- wrote to the Rebbe that she has a chalisha, and the Rebbe wrote that when she looks at the Rebbe's picture, "Mit tuch shamit yu," the Rebbe's emes, therefore he looks back on you, and that gives her the koach. So the Rebbe befarlish says that the picture... And the Rebbe told Moshe Harrison to carry a picture in, in his pocket. The Rebbe said many bochurim to carry a picture like that.

2:46:37 דובר 6 אז הם רואים, והרבי כאילו אמר לו, "אנחנו יודעים על וידאו, ואנחנו... אנחנו בעסקי הווידאו. אנחנו..." ומכיוון שהרבי הדגיש, הרבי שם את הכוח בווידאו, בתמונה. כלומר, הרבי עצמו כתב פתק מפורסם על אישה שכתבה לרבי שיש לה חלישות דעת, והרבי כתב שכשהיא מסתכלת בתמונת הרבי, "מיט טוך שאמיט יו" [?], האמת של הרבי, לכן הוא מביט בחזרה עלייך, וזה נותן לה את הכוח. אז הרבי אומר בפירוש שהתמונה... והרבי אמר למשה הריסון לשאת תמונה בכיס שלו. הרבי אמר לבחורים רבים לשאת תמונה כזו.

2:46:37 Speaker 6 In the, befarat in Tosh Yud, the Rebbe was telling people and in the to

2:46:44 דובר 1 ב... בפירוש ב"טוש יוד" [?], הרבי אמר לאנשים וב-

2:46:44 Speaker 1 Yeah. So there, there is befarlish clearly that the Rebbe said that the picture and the, and the video are the koach.

2:46:50 דובר 6 כן. אז יש בפירוש, ברור, שהרבי אמר שהתמונה והסרטון הם הכוח.

2:46:50 Speaker 6 Yeah. Okay, Rabbi Greenberg, this was a very, very, uh, geshmack and uplifting conversation and, uh, uh, we are ready biksidem. We should become, uh, even bigger biksidem.

2:47:04 דובר 1 כן. אוקיי, הרב גרינברג, זו הייתה שיחה מאוד מאוד, אה, טעימה ומרוממת, ואנחנו מוכנים בקרוב ממש. אנחנו צריכים להיות אפילו יותר מוכנים בקרוב ממש.

2:47:04 Speaker 1 Amen. We should all be zocheh-

2:47:06 דובר 6 אמן. שכולנו נזכה-

2:47:06 Speaker 6 And-

2:47:06 דובר 1 ו-

2:47:06 Speaker 1 ... to fulfill the Rebbe's ratzon, and we should be zocheh to see the Rebbe bemuchal. I think we missed one important point.

2:47:13 דובר 6 ... למלא את רצון הרבי, ושנזכה לראות את הרבי בגלוי [?]. חושבני שפספסנו נקודה חשובה אחת.

2:47:13 Speaker 6 Yeah.

2:47:13 דובר 1 כן.

2:47:13 Speaker 1 We have one more minute, one important point that we should talk about it, and that is the concept of what is the inyom for Moshiach in Chassidus? I think it's-

2:47:23 דובר 6 יש לנו עוד דקה, נקודה חשובה אחת שכדאי שנדבר עליה, וזה המושג - מה העניין של משיח בחסידות? אני חושב שזה-

2:47:23 Speaker 6 Go ahead. Go ahead.

2:47:24 דובר 1 קדימה. קדימה.

2:47:24 Speaker 1 I think it's very, very important for people to understand that, and that is that, um, I just wanna say one line, and Rabbi Yael has a big koach in that line, and that happened Tosh Yud Beis by the famous farbrengen of Shabbos after Pesach, Shabbos Shmini, Tosh Yud Beis. And the Rebbe asked the Chassidim to sing the nigun of the Gimel Tnuos, the nigun of the Baál Shem Tov and the Maggid of the Alter Rebbe. And the Rebbe asked the Chassid, the Rebbe was in a mirrike giloim, something unusual. The Rebbe took a lot, a lot of l'chaim, and he was in a huge mirrike giloim. And the Rebbe said to chazer the ni- the gimel, the tnuah gimel, the third tnuah of the Alter Rebbe to chazer again and again and again. And it was such an amazing farbrengen that after the farbrengen, when the Rebbe stood to Mincha, he continued singing the nigun to himself. It was, was unbelievable. And then the Rebbe said, "Why is the nigun so important? Because that is from the Alter Rebbe." And he was he was a a new soul. He was he was something a new . And he was to the after him, to the generations after him. That this, the Alter Rebbe was he brought to the world a new to the generations after him. And that's based on what the Friediker Rebbe told that, uh, several times Erev Rosh Hashanah in the last years in America, the Friediker Rebbe said, he said to,

2:48:52 דובר 1 אני חושב שזה מאוד מאוד חשוב שאנשים יבינו את זה, וזה - אני רק רוצה לומר שורה אחת, ולהרב יואל יש כוח גדול בשורה הזאת, וזה קרה בשנת תשי"ב, בהתוועדות המפורסמת של שבת שאחרי פסח, שבת שמיני, תשי"ב. והרבי ביקש מהחסידים לשיר את הניגון של שלוש התנועות, הניגון של הבעל שם טוב והמגיד ואדמו"ר הזקן. והרבי ביקש מהחסיד, הרבי היה במצב של "מיריקע גילוים" [?], משהו יוצא דופן. הרבי שתה הרבה, הרבה לחיים, והיה במצב ענק של "מיריקע גילוים" [?]. והרבי אמר לחזור על ה... התנועה השלישית, התנועה הגימ"ל, התנועה השלישית של אדמו"ר הזקן, לחזור עליה שוב ושוב ושוב. וזה היה התוועדות כל כך מדהימה, שאחרי ההתוועדות, כשהרבי עמד להתפלל מנחה, הוא המשיך לזמר את הניגון לעצמו. זה היה, זה היה בלתי יאומן. ואז הרבי אמר: "למה הניגון כל כך חשוב? כי הוא מאדמו"ר הזקן." והוא היה... הוא היה נשמה חדשה. הוא היה... הוא היה משהו חדש. והוא היה לאחריו, לדורות שאחריו. שזה, שאדמו"ר הזקן, הוא הביא לעולם משהו חדש לדורות שאחריו. וזה מבוסס על מה שאדמו"ר הריי"צ סיפר, שכמה פעמים בערב ראש השנה בשנים האחרונות באמריקה, אדמו"ר הריי"צ אמר, הוא אמר ל...

2:48:52 Speaker 1 uh, that, um, that the, when the Alter Rebbe came the first time to the Maggid, the Maggid told him that the Ba'al Shem Tov told him that when the Alter Rebbe will come, he should tell the Alter Rebbe that he is a that he's a new soul, and he has a special mission to bring, to b- uh, a special mission for all the generations after him until to bring Moshiach. So what is a new soul? So people thought that's a soul that never came in a Gilgul.

2:49:22 דובר 6 ...שכאשר אדמו"ר הזקן בא בפעם הראשונה אל המגיד, המגיד אמר לו שהבעל שם טוב אמר לו שכאשר אדמו"ר הזקן יבוא, הוא צריך לומר לאדמו"ר הזקן שהוא, שהוא נשמה חדשה, ושיש לו שליחות מיוחדת להביא, ל-ב... שליחות מיוחדת עבור כל הדורות שאחריו עד להבאת משיח. אז מה זאת נשמה חדשה? אז אנשים חשבו שזו נשמה שמעולם לא באה בגלגול.

2:49:22 Speaker 6 Mm-hmm.

2:49:22 דובר 1 אה-הא

2:49:22 Speaker 1 But that's not true. As the Rebbe says in and Rebbe Yill, um, also wrote it in the in the, where the Rebbe speaks about that a new soul means what the Alter Rebbe is talking But there it says that the Ari z"l said, and the Rebbe said it many times by the that Ari z"l said that all the that were in from Adam HaRishon till Moshiach are all from And Moshiach is Just to say in two words what does that mean? That to everyone knows about the above the there is What is is which is and means it's it's beyond, above, a- above, away from everything, and means it's being, it's being comes down to the re- to the world. So in there is, there is pleasure, pleasure is the highest level, and there is which is the will. So, um, so we have we have intelligent, and in order for us to, in order for us to do something, we wanna what do you wanna learn? You wanna learn something that you have a pleasure to learn. So when whatever you do in life is because you have pleasure. Because you have pleasure, you wanna do it. And you have-- When you wanna do it, you start learning it, and that's how it goes. So the Sefer goes, there is there is and then there is . So the, so the Ari z"l said that all the are all from from itself, there's and So But when Moshiach will come will be a and

2:50:58 דובר 1 אבל זה לא נכון. כפי שהרבי אומר ב..., והרב יואל גם כתב את זה ב..., ב..., שם הרבי מדבר על כך שנשמה חדשה פירושה מה שאדמו"ר הזקן מדבר עליו. אבל שם כתוב שהאר"י ז"ל אמר, והרבי אמר את זה הרבה פעמים ב..., שהאר"י ז"ל אמר שכל ה... שהיו מאדם הראשון ועד משיח, הם כולם מ.... ומשיח זה .... רק לומר בשתי מילים מה זה אומר: שכולם יודעים על ה... שמעל ה... יש .... מה זה... זה... ו... אומר שזה מעבר, למעלה, מרוחק מהכל, ו... אומר שזה ישות, זה ישות שיורדת ל... לעולם. אז ב... יש, יש תענוג, תענוג זה הדרגה הגבוהה ביותר, ויש... שזה הרצון. אז, יש לנו, יש לנו שכל, וכדי ש..., כדי לעשות משהו, אנחנו רוצים - מה אתה רוצה ללמוד? אתה רוצה ללמוד משהו שיש לך תענוג ללמוד אותו. אז כל מה שאתה עושה בחיים זה כי יש לך תענוג. כי יש לך תענוג, אתה רוצה לעשות את זה. ויש לך-- כשאתה רוצה לעשות את זה, אתה מתחיל ללמוד את זה, וככה זה הולך. אז בספר כתוב, יש, יש... ואז יש.... אז, אז האר"י ז"ל אמר שכל ה... הם כולם מ... מעצמו, יש... ו.... אז. אבל כשמשיח יבוא יהיה... ו...

2:50:58 Speaker 1 that is the 'cause in itself, the that's the So the, so the Ba'al Shem Tov-- the Ari z"l said there are two kinds of There is which are the from Adam HaRishon till Moshiach. Then there is which is the for Moshiach. That's So the, so the Ba'al Shem Tov said to, to the Maggid to tell the Alter Rebbe that he is a -

2:51:25 דובר 6 זה ה... כי זה עצמו, ה... זה ה.... אז, אז הבעל שם טוב-- האר"י ז"ל אמר שיש שני סוגים של .... יש... שהם ה... מאדם הראשון עד משיח. ואז יש... שזה ה... עבור משיח. זה .... אז, אז הבעל שם טוב אמר ל..., למגיד, לומר לאדמו"ר הזקן שהוא -

2:51:25 Speaker 6 Sure

2:51:25 דובר 1 בטח

2:51:25 Speaker 1 ... that he is a of Moshiach. And therefore, what is Chassidus? Why is Chassidus And the Rebbe said in that, that that what is the reward from, from for Moshiach? That we know that what is, what is Chassidus? 'Cause everything starts with Torah. In order to have-- Because everything starts with So before you bring Moshiach in the real world, you bring the Torah of Moshiach, the of Moshiach. And then that refines the world to have Moshiach in the real world. So that means that the Rebbe said in so that the what I'm trying to bring out is that the entire Chassidus Chabad, the entire Chassidus Chabad, why is it so unique? Why is our Rebbeim so unique from all the other tzadikim in the world? Because our Rebbeim from the Alter Rebbe on and going every Rebbe because every Rebbe is a of the previous Rebbe. And as the Friediker Rebbe said, the, the Rebbe Rashab said, uh, the Friediker said about the Rebbe Rashab that his neshamah is in me, and the Rebbe said it about himself in So all the Rebbeim are the same neshamah from Moshiach, and each Rebbe has a different sfira that he added to that. And the Rebbe's Sefiras Ha-Malchus which is which is the highest level. And the Rebbe's mission as is to bring that Chabad, to bring it in reality in

2:52:51 דובר 6 ...שהוא... של משיח. ולכן, מה זאת חסידות? למה חסידות... והרבי אמר ב..., ש..., מה זה השכר מ..., מ... עבור משיח? שאנחנו יודעים מה זה, מה זאת חסידות? כי הכל מתחיל מתורה. כדי להיות לנו-- כי הכל מתחיל מ.... אז לפני שמביאים את משיח בעולם הזה בפועל, מביאים את תורתו של משיח, ה... של משיח. ואז זה מזכך את העולם כדי שיהיה משיח בעולם הזה בפועל. אז זה אומר שהרבי אמר ב... כך ש... מה שאני מנסה להוציא זה שכל חסידות חב"ד, כל חסידות חב"ד, למה היא כל כך מיוחדת? למה הרבנים שלנו כל כך מיוחדים מכל שאר הצדיקים בעולם? כי הרבנים שלנו, מאדמו"ר הזקן והלאה, כל רבי - כי כל רבי הוא... של הרבי הקודם. וכמו שאדמו"ר הריי"צ אמר, ש... אדמו"ר הרש"ב אמר, אדמו"ר הריי"צ אמר על אדמו"ר הרש"ב שנשמתו נמצאת בו, והרבי אמר את זה על עצמו ב.... אז כל הרבנים הם אותה נשמה ממשיח, וכל רבי הוסיף ספירה אחרת לזה. והספירה של הרבי היא ספירת המלכות, שהיא הדרגה הגבוהה ביותר. והשליחות של הרבי היא להביא את זה, את חב"ד, להביא את זה למציאות ב...

2:52:51 Speaker 6 So why did you, uh, well, I'm saying, why do you feel-- why do you wanna share this? What, what's important-

2:52:56 דובר 1 אז למה אתה, טוב, אני שואל, למה אתה מרגיש-- למה אתה רוצה לשתף את זה? מה, מה חשוב-

2:52:56 Speaker 1 I'm, I'm sharing it because it's important to understand what's the constant-- what's the, what's the connection of Moshiach with Chabad? What's the whole issue with the Rebbe of Moshiach? Why, why is it so important to the Rebbe of Moshiach? And what's the connection Why the Rebbe spoke about it? Because this is what Chassidus is. Chassidus Chabad, what's unique of Chassidus Chabad? When you learn the you'll see things there that doesn't say anywhere else before. The Tanya-

2:53:22 דובר 6 אני משתף את זה כי חשוב להבין מה הקשר הקבוע-- מה ה..., מה הקשר של משיח עם חב"ד? מה כל הענין עם הרבי מלך המשיח? למה, למה זה כל כך חשוב לרבי מלך המשיח? ומה הקשר, למה הרבי דיבר על זה? כי זה מה שחסידות היא. חסידות חב"ד, מה הייחוד של חסידות חב"ד? כשלומדים את ה..., רואים שם דברים שלא נאמרו בשום מקום אחר לפני כן. התניא-

2:53:22 Speaker 6 Mm-hmm

2:53:22 דובר 1 אה-הא

2:53:22 Speaker 1 ... Norman Lamm said, uh, uh, Rabbi Soloveitchik, Rabbi J- J-B Soloveitchik said that the greatest philosophy of all the philosophies- ... is in the Tanya. In Tanya

2:53:33 דובר 6 ...נורמן לם אמר, הרב סולובייצ'יק, הרב י"ב סולובייצ'יק אמר שהפילוסופיה הגדולה ביותר מכל הפילוסופיות- ... היא בתניא. בתניא

2:53:33 Speaker 6 Tanya

2:53:33 דובר 1 תניא

2:53:33 Speaker 1 In Tanya. That's what Rabbi Soloveitchik said. From all the philosophers, including Aristotle and Kant and all of them. So that means that the, the, the Chassidus Chabad is a new thing, a new That's the-- It says when Moshiach will come, there'll be of Moshiach. That is Chassidus Chabad. Therefore, it's so unique. Therefore, by when you, when you spread the for Chassidus Chabad, you refine the world. You start with of Moshiach, and you bring the world of Moshiach reality. So therefore, the Rebbe, for example, the Alter Rebbe wrote the Tanya. What was the Rebbe's campaign? To print the Tanya.

2:54:06 דובר 6 בתניא. זה מה שאמר הרב סולובייצ'יק. מכל הפילוסופים, כולל אריסטו וקאנט וכולם. אז זה אומר שחסידות חב"ד היא דבר חדש, דבר חדש... זה... כתוב שכשיבוא משיח, תהיה תורתו של משיח. זו חסידות חב"ד. לכן זה כל כך מיוחד. לכן, כש... כשאתה מפיץ את... את חסידות חב"ד, אתה מזכך את העולם. אתה מתחיל מתורתו של משיח, ואתה מביא את העולם למציאות של משיח. אז לכן, הרבי, לדוגמה, אדמו"ר הזקן כתב את התניא. מה היה המבצע של הרבי? להדפיס את התניא.

2:54:06 Speaker 6 Tanyas.

2:54:06 דובר 1 תניא'ס.

2:54:06 Speaker 1 In every city. Why the Rebbe gave a gift the Tanya? Why he didn't give a for the Friediker Rebbe? 'Cause he didn't wanna give for himself. The the Rebbe gives a gift. What's the gift? A Tanya.

2:54:16 דובר 6 בכל עיר. למה הרבי נתן כמתנה את התניא? למה הוא לא נתן משהו עבור אדמו"ר הריי"צ? כי הוא לא רצה לתת משהו עבור עצמו. הרבי נותן מתנה. מה המתנה? תניא.

2:54:16 Speaker 6 Tanya.

2:54:16 דובר 1 תניא.

2:54:16 Speaker 1 There again, again a Tanya. again a Tanya. a Tanya. again, I have four Tanyas from the Rebbe. Why Tanyas? And what is in the Tanya? There is all the Shaar Ha-Blat from all the cities where the Rebbe print the Tanya. Why we have to s- If you wanna give a class in Tanya in Alaska, you could take a Tanya from New York or spring them. But you have to pick a Tanya in the, in Alaska. But the idea the Rebbe said, well explained, that the idea is just like when there is a Tanya from New York or Tanya from Chabad. So everyone knows that Chabad is a source of Tanyas. That's a place where you print or they did a Tanya from Vilna. Everyone know the Vilna Tanya. Vilna was a city where you have a printed-- So that means Vilna or Chabad or Te- or, or New York became a source, a Mayan, where you print Tanyas. So the Rebbe said he wants every city that the, the for the Rebbe is to bring a that every city becomes a source of Tanyas. Anchorage has Tanyas, Fairbanks has Tanyas. Every city becomes a source of Tanya. That's bringing the down in the reality of the world.

2:55:15 דובר 1 שוב, שוב תניא. שוב תניא. תניא. שוב, יש לי ארבעה תניאים מהרבי. למה תניאים? ומה יש בתניא? יש בו את כל שער הבלט מכל הערים שבהן הרבי הדפיס את התניא. למה אנחנו צריכים... אם אתה רוצה לתת שיעור בתניא באלסקה, אתה יכול לקחת תניא מניו יורק או להדפיס אותם. אבל אתה צריך לבחור תניא שהודפס באלסקה. אבל הרעיון, הרבי אמר והסביר יפה, הרעיון הוא בדיוק כמו שיש תניא מניו יורק או תניא מחב"ד. כך כולם יודעים שחב"ד הוא מקור לתניא'ס. זה מקום שבו מדפיסים, או שהיה תניא מווילנה. כולם מכירים את תניא ווילנה. ווילנה הייתה עיר שבה היה בית דפוס... אז זה אומר שווילנה, או חב"ד, או... או ניו יורק הפכו למקור, למעיין, שבו מדפיסים תניא'ס. אז הרבי אמר שהוא רוצה שכל עיר... שמה שחשוב לרבי הוא להביא לכך שכל עיר תהפוך למקור של תניא'ס. באנקורג' יש תניא'ס, בפיירבנקס יש תניא'ס. כל עיר הופכת למקור של תניא. זה מה שמביא את זה למטה, למציאות של העולם.

2:55:15 Speaker 1 and that's the Rebbe's mission, the De Rashbi. So it's not like just happened to be the Rebbe spoke about Mashiach. It's not just happened to be, because that is what the whole Habbayrit, it's all the-

2:55:25 דובר 6 וזו השליחות של הרבי. אז זה לא סתם שככה יצא שהרבי דיבר על משיח. זה לא סתם שככה יצא, כי זה מה שכל... זה כל ה...

2:55:25 Speaker 6 And, and, and, and also, and not only it happens to be, it also was... It wasn't like I saw this lashon as like the Rebbe's personal wish, you know? It's like, like-

2:55:35 דובר 1 וגם, וגם, וגם, וגם לא רק שככה יצא, זה גם היה... זה לא היה כאילו שראיתי את הלשון הזו כרצון אישי של הרבי, אתה יודע? זה כמו, כמו...

2:55:35 Speaker 1 Yeah

2:55:35 דובר 6 כן.

2:55:35 Speaker 6 ... Rebbe Gevalt. Like, no, no. The-

2:55:37 דובר 1 ...רבי געוואלד. כאילו, לא, לא. ה...

2:55:37 Speaker 1 It's not the Rebbe's wish. This is what the entire Chassidus is about.

2:55:40 דובר 6 זה לא הרצון של הרבי. זה מה שכל החסידות עוסקת בו.

2:55:40 Speaker 6 Rebbe, or the, or the Rebbe's personal, like, you know, campaign-

2:55:42 דובר 1 רבי, או... או המבצע האישי של הרבי, כאילו, אתה יודע, מבצע...

2:55:42 Speaker 1 Right

2:55:42 דובר 6 נכון.

2:55:42 Speaker 6 ... or, like, uh-

2:55:43 דובר 1 ...או, כאילו...

2:55:43 Speaker 1 Yeah, it's as if the Rebbe was a tzadik and he wants a Mashiach.

2:55:46 דובר 6 כן, זה כאילו שהרבי היה צדיק והוא רוצה משיח.

2:55:46 Speaker 6 Yeah.

2:55:46 דובר 1 כן.

2:55:46 Speaker 1 It's not just the Rebbe was a tzadik, he wants Mashiach. Of course, the Rebbe was tzadik, he wants Mashiach. But it's mu- much more than that. This is what Chassidus Chabad stands for.

2:55:54 דובר 6 זה לא סתם שהרבי היה צדיק, הוא רוצה משיח. כמובן שהרבי היה צדיק, הוא רוצה משיח. אבל זה הרבה יותר מזה. זה מה שחסידות חב"ד עומדת בשבילו.

2:55:54 Speaker 6 Yeah.

2:55:54 דובר 1 כן.

2:55:54 Speaker 1 To change the world and bring gidil u'kavod to the world. That is what Mashiach is, and the Rebbe's De Rashbi, his mission is to bring it to reality. So therefore, what we are after Gimel Tammuz, we are the De Rashbi that brings Mashiach in reality. Therefore, there was a falcus, because that's the final, the final makkeh b'patish of us as, as people who can see the Rebbe, that we see the Rebbe from within us. That's what the whole idea is. Not to see the Rebbe from the outside, but we'll see the Rebbe from within us, to find the Rebbe in us. So def- def- that that's davka because we're in a shfir ha'matzah, because we are Chassids, because we don't see the Rebbe, we are broken about it, therefore, we find the Rebbe. And that's what the inu for Mashiach. So it's not stam. The inu for Mashiach is, is that you say that you say this, of ganz De Rashbi, of ganz Chassidus Chabad, that the Rebbe was Mashiach, and they meet the Rebbe was Mashiach, and Mashiach. They're all Mashiach, and the Rebbe is the Mashiach b'poel because he is the Sefiras HaOmaros, he brings the Mashiach b'poel. So therefore, it's so important to remember that all those sichos of the Rebbe about Mashiach, and especially sicha from, from the last Kinus Hashluchim where the Rebbe said that the entire avodas to bring Mashiach, that, that's kipshute. The entire work of shlichus and all the mivtzoim and to teach, as I said before,

2:57:09 דובר 1 לשנות את העולם ולהביא גדולה וכבוד לעולם. זה מה שמשיח הוא, והשליחות של הרבי היא להביא את זה למציאות בפועל. אז לכן, מה שאנחנו אחרי ג' תמוז - אנחנו השליחות שמביאה את משיח למציאות. לכן, היה בזה פרדוקס, כי זו מכת הפטיש הסופית שלנו, כאנשים שיכולים לראות את הרבי, שאנחנו רואים את הרבי מתוכנו. זה כל הרעיון. לא לראות את הרבי מבחוץ, אלא לראות את הרבי מתוכנו, למצוא את הרבי בתוכנו. אז בדווקא, בדווקא, זה בגלל שאנחנו במצב של שפל, כי אנחנו חסידים, כי אנחנו לא רואים את הרבי, אנחנו שבורים על זה - ולכן אנחנו מוצאים את הרבי. וזה העניין של משיח. אז זה לא סתם. העניין של משיח הוא שאתה אומר, שאתה אומר את זה, של כל הרבי, של כל חסידות חב"ד, שהרבי הוא משיח, והם פוגשים שהרבי הוא משיח, ומשיח. כולם משיח, והרבי הוא המשיח בפועל, כי הוא ה[ספירת העומרות?], הוא מביא את המשיח בפועל. לכן, כל כך חשוב לזכור שכל השיחות האלה של הרבי על משיח, ובמיוחד השיחה מ... מהכינוס השלוחים האחרון, שבו הרבי אמר שכל העבודה להביא את משיח - זה כפשוטו. כל עבודת השליחות וכל המבצעים וללמד, כמו שאמרתי קודם,

2:57:09 Speaker 1 a pum chaf ches, that when do you know that Mashiach is coming? When you reach the Avdim and the Niddachim, the lost Jews and the s- the far away Jews in the ends of the world. So everyone, you know, it's coming summer, people go traveling. You travel, and you find a Jew somewhere in a, in a, in a gas station, and you put on Tefillin with him, that will bring Mashiach because this is the nekuda of the Rebbe to, to find the Avdim and the Niddachim. Chaim, L'chiim.

2:57:33 דובר 6 [פ"ם כ"ח?] - מתי אתה יודע שמשיח בא? כשאתה מגיע לאובדים ולנידחים, היהודים האבודים והיהודים הרחוקים בקצוות תבל. אז כולם, אתה יודע, מגיע הקיץ, אנשים נוסעים לטייל. אתה נוסע, ואתה מוצא יהודי איפשהו בתחנת דלק, ואתה מניח איתו תפילין - זה יביא את משיח, כי זו הנקודה של הרבי: למצוא את האובדים והנידחים. חיים, לחיים.

2:57:33 Speaker 6 Chaim l'bracha. Very, very, very good. And, uh, some simim zeihen the, the entsike shlichus, uh, uh, and, uh, that's it.

2:57:41 דובר 1 חיים לברכה. טוב מאוד, טוב מאוד, טוב מאוד. ו... שנזכה לראות את השליחות המיוחדת, ו... זהו.

2:57:41 Speaker 1 Amen.

2:57:41 דובר 6 אמן.

2:57:41 Speaker 6 Right now.

2:57:42 דובר 1 ממש עכשיו.

2:57:42 Speaker 1 Bekovim mamash.

2:57:43 דובר 6 בקרוב ממש.

2:57:43 Speaker 6 Der mei galus.