תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

א גרוס פון 770 · פרק 726 · 2026-09-30 · 3:29

0725 - Preparation Has a Stronger Effect Part 1 - Preparing for a Farbrengen

תיאור הפרק

Rabbi Leibel Schapiro shares his memories from the Rebbe, 770, anecdotes and Chassidim

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:01 כתוב בחסידות שההכנה למצווה, כשאדם מכין את עצמו לעשות מצווה, יש לזה השפעה גדולה יותר על האדם מאשר עצם עשיית המצווה. בוודאי שעשיית המצווה היא החלק הכי חשוב. אם אתה מכין את עצמך ולא עושה את המצווה, זה לא שווה כלום. אבל אם אתה מכין את עצמך ועושה את המצווה, אז ההשפעה על האדם גדולה יותר מאשר עצם עשיית המצווה. כי אם אתה עושה את המצווה, זו פעולה חד-פעמית, אתה עושה אותה וגומר. אבל אם אתה מכין את עצמך ומוכן לזה ומחכה לזה וחושב על זה, ואז סוף סוף מגיע הזמן של המצווה, יש לזה השפעה גדולה יותר על האדם. אז אני רוצה לומר, איפה זה הורגש? זה הורגש כשאנשים הלכו להתוועדות, להתוועדות של הרבי. היו דברים שאנשים עשו כהכנה להתוועדות. היו דברים שאנשים עשו כהכנה ליחידות. זה סיפור אחר. אבל אפילו להתוועדות רגילה, היית מכין את עצמך. היית... אם זו הייתה התוועדות שבועית, היית לובש במיוחד סירטוק, חוגר גרטל. גם הבחורים היו לובשים אז בגדי שבת. בסדר, בשבת ממילא לובשים סירטוק וגרטל, והבחורים לובשים בגדי שבת. אבל להתוועדות השבועית, היו עושים את זה במיוחד. הרבה אנשים היו הולכים למקווה פעם שנייה, למרות שכבר הלכו למקווה בבוקר. הם

00:01 It says in Chassidus that the hachonet of a mitzvah, when you prepare yourself to do a mitzvah, has a greater effect on the person than doing the mitzvah itself. Certainly, doing the mitzvah is the most important part. If you prepare yourself and you don't do the mitzvah, it's worthless. But if you prepare yourself and do the mitzvah, then the effect on the person is more than doing the mitzvah. Because if you do the mitzvah, it's a one-time act, and you do it and you finish with it. But if you prepare yourself and you're ready for it and you wait for it and you think about it, and then finally you get to the time of the mitzvah, that has a greater effect on the person. So I want to say, where was it felt? It was felt when people went to a farbrengen, a farbrengen of the Rebbe. There are things that people did as preparation for the farbrengen. There are things that people did for preparation for yechidus. That's a different story. But even for a regular farbrengen, you would prepare yourself. You would light. If it was a weekly farbrengen, you would specially put on a sertug, put on a gartel. Bochrim would also then dress the bigdei Shabbos. Okay, Shabbos, you anyway wear a sertug and gartel and bochrim wear bigdei Shabbos. But a weekly farbrengen, you would specially do that. Many people would go to the mikveh a second time, even though they went to the mikveh in the morning. They

01:17 היו הולכים למקווה פעם שנייה, קרוב יותר להתוועדות, ללכת במיוחד בשביל ההתוועדות. כמו ביום שישי, הרבה אנשים הולכים בבוקר יום שישי למקווה כמו שהולכים כל יום. אבל לפני שבת, הולכים שוב כהכנה לשבת. אז היו עושים את זה בשביל ההתוועדות. בוודאי, אם הלכת לישון אחר הצהריים, ולפעמים, בידיעה שתהיה התוועדות בערב, אנשים היו הולכים לישון במשך היום כדי לוודא שהם נחים לקראת ההתוועדות. חלק מהשינה היה חלק מההכנה להתוועדות. לדעת שאתה נח, שאתה מסוגל להתרכז ולהקשיב להתוועדות. אז היית הולך למקווה שוב. אז כל זה היה חלק מהתחושה שהייתה לך כהכנה להתוועדות. אז כשהגעת להתוועדות ועמדת שם מחכה שהרבי ייכנס, ואז הרבי נכנס, הרגשת את הקדושה. היית מרגיש את הקדושה בכל מקרה, גם אם לא עשית את ההכנות, אבל לא אותו דבר. כי חשבת על זה לפני כן והכנת את עצמך עם כל מיני דברים שעשית, וזה גרם לאדם להרגיש שאתה נמצא בגן עדן. כשהרבי נכנס, בין אם הוא התחיל לדבר או אמר לחיים או מה שזה לא היה, היית בעולם אחר. הרגשת שאתה בעולם אחר. אבל הרבה מזה הודות להכנות שעשית. כי בחסידות כתוב

01:17 would go to the mikveh a second time, closer to the farbrengen, to go specially for the farbrengen. Like Friday, a lot of people go Friday morning as they do every day to the mikveh. But before Shabbos, you go again as a preparation for Shabbos. So they would do it for the farbrengen. Certainly, if you went to sleep in the afternoon, and many times, knowing that there was a farbrengen in the evening, people would go to sleep during the day to make sure you are rested for the farbrengen. Part of the sleeping was part of the hachonet of farbrengen. Know that you're rested, that you're able to concentrate and listen to the farbrengen. So you'd go to the mikveh again. So this was all part of the feeling that you had as a hachonet of farbrengen. So when you came to the farbrengen and you're standing there waiting for the Rebbe to come in, and then the Rebbe walked in, you felt the kedusha. You would feel the kedusha anyway, even if you didn't make the hachonets, but not the same. Because you thought about it before and you prepared yourself with all the different things that you did, that made the person feel that you are in Gan Eden. When the Rebbe walked in, whether he started talking or said l'chaim or whatever it was, you were in a different world. You felt in a different world. But a lot of it is thanks to the hachonets that you made. Because in Chassidus it says

02:33 שההכנה משפיעה יותר על האדם. בדיוק כמו שכתוב ההיפך, החלק השלילי. אם אתה עושה הכנה לעבירה, זה אפילו יותר גרוע. מספרים סיפור על רבי ישראל בן דיחבת[?] שפעם הוא הגיע למקום וראה אצל אדם שם שהוא עשה עבירה נוראה. ואמר לו, איך עשית עבירה כזאת? אז הוא אמר, רבי, אל תדאג. היא ספרה שבעה ימים וכו' וכו', היא עשתה את כל הדברים האחרים. ובן דיחבת[?] צעק, מה? הכנת את עצמך שבעה ימים לעבירה? אתה יודע מה זה אומר? אם אתה עושה עבירה כי הרהרה גברה עליך, זה דבר אחד. אבל הכנת את עצמך? זה משפיע עליך יותר, השפעה יותר גרועה ממך מאשר העבירה עצמה. ומצד הטוב, זה אפילו יותר. כשאתה מכין את עצמך למשהו טוב, אז יש לזה השפעה טובה עליך. אז ההכנה להתוועדות הייתה דרך שבה האדם היה כלי להיות מושפע ומוערך ממה שהרבי היה אומר.

02:33 the hachonet has a greater effect on the person. Just like it says the opposite, the negative part. If you make a hachonet to an aveirah, it's even worse. They tell a story of Rebbe Yisrael Ben Dichevet that once he came to a place and he saw on the person there that he did a terrible aveirah. And he said to him, how did you do such an aveirah? So he said, Rebbe, don't worry. She counted seven days, etc., etc. She did all the other things. And the Ben Dichevet screamed, what? You prepared yourself seven days for an aveirah? You know what that means? If you do an aveirah because it's a horah gata better of you, it's one thing. But you prepared yourself? That has a greater effect, a worse effect on you than the aveirah itself. And on the good side, it's even more. When you prepare yourself for something good, then it has a good effect on you. So preparing for the farbrengen was a way that the person was a keila to be influenced and affected by what the Rebbe would say.