א גרוס פון 770 · פרק 668 · 2026-06-28 · 0:54
0667 - R' Yoel Kahn 17 - Sample for Sefer Ha'erchin - Tzimtzum
תיאור הפרק
Rabbi Leibel Schapiro shares his memories from the Rebbe, 770, anecdotes and Chassidim
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:01 בקשר לספר הערכים, ר' גבריאל [?] סיפר לי שכאשר ביקשו ממנו לעשות את זה, הוא הכין דוגמה. והדוגמה שהוא הכין הייתה מהערך "צמצום". זה באות צד"י. עכשיו אנחנו עדיין ב... הוא עדיין ב... זה לא נשאר באמצע האות אל"ף. בכל אופן, הוא הכין דוגמה, ומסר אותה לרבי. והתגובה של הרבי, מה שהרבי כתב, הייתה "בערך", אני לא זוכר את הלשון המדויק. אני זוכר משהו בסגנון שזה טוב, אבל במקרה שבערך הזה, במה שהוא כתב, הייתה טעות. וכפי שאני זוכר את זה, אני לא יכול להיות בטוח במאה אחוז, אני זוכר שהרבי לא כתב מה הייתה הטעות. הוא פשוט השאיר את זה ככה. הוא רק אמר לו שידע שיש שם טעות. אבל אחרי העבודה הגדולה הזאת שהוא עשה, ולמצוא דבר אחד שלא בסדר, זה ממש "מילתא דכדאי" [דבר ראוי לציון]. ובכל זאת הרבי הסכים למה שהוא כתב. ומאוחר יותר, כפי שאמרתי קודם, הרבי אמר שהוא עשה טוב יותר ממה שציפה.
00:01 Concerning the Sefer Ha'erchim, Sir Gabriel told me that when he was asked to do it, he made a sample. And the sample that he made was from Eretz Tzimtzum. That's in Sadiq. Now we're still in the-- He's still in the-- It wasn't left in the middle of Aleph. But anyway, he made a sample, and he gave it in to the Rebbe. And the reaction of the Rebbe, what the Rebbe wrote was, "Be'erech," I don't remember the lotion. I remember something to the effect that it's good, but happens to be that in this Eretz, what he wrote, there was a mistake. And the way I remember, I can't be a hundred percent sure, I remember that the Rebbe didn't write what the mistake was. He just left it. He just told him that you should know there's a mistake there. But after this great work that he does, and to find one thing that's wrong, that's Mamish Meida Dik, the Rebbe Becholos agreed to what he wrote. And later on, as I said before, the Rebbe said that he did better than he expected.