תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

א גרוס פון 770 · פרק 608 · 2026-06-28 · 3:45

0607 - Side Point was the Main Point of the Farbrengen - Going on a Honeymoon - R' Meir Shlomo Yanovsky

תיאור הפרק

Rabbi Leibel Schapiro shares his memories from the Rebbe, 770, anecdotes and Chassidim

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 ההתוועדות של פורים תשכ"ח הייתה התוועדות ארוכה, כמו כל השנים בפורים. הרבי דיבר על הרבה מאוד דברים, כמובן. והייתה שם נקודה אחת שהוא הזכיר, וניכר היה שזה דרך אגב. זה היה סתם כבדרך אגב, שהוא אמר עוד משהו. אז הוא הזכיר משהו למשך רגעים ספורים. אבל דיברתי עם הרב גרונר למחרת ההתוועדות, והוא סיפר לי שלמחרת, אותו יום, יום לאחר ההתוועדות, הרבי שאל אותו: "האם הציבור קלט את החלק הכי חשוב בהתוועדות?" ואז הרבי הסביר לו מה היה החלק הכי חשוב בהתוועדות. אני לא יודע אם הוא שאל את הרבי מה זה, או שהרבי עצמו, אחרי שאמר לו, שאל אם קלטו את החלק הכי חשוב בהתוועדות. ומיד הרבי אמר לו מה היה החלק הכי חשוב. ומה שהרבי אמר לו היה שאותו חלק שנראה כאילו היה למשך רגעים ספורים בלבד דרך אגב, זה מה שהרבי אמר שהיה החלק הכי חשוב בהתוועדות. ואני אספר מה זה היה. הרבי הזכיר משהו שסבו, אביה של אמו, שהיה הרב מאיר שלמה יאנובסקי, אמר. וכשהרבי הזכיר מה הוא אמר, הרבי תיאר מי הוא היה. אז הדברים שהרבי אמר עליו היו שאחרי חתונתו הוא היה מה"יושבים" אצל אדמו"ר המהר"ש.

00:00 The farbrengen of Purim Tov Shin Chof Ches was a long farbrengen, like all the years Purim. The Rebbe spoke about many, many things, obviously. And there was one thing that he mentioned, and it was obvious that it was Derech Haga. It was just by the way, he said something else. So he mentioned something for a few moments. But I spoke to Rabbi Groner the day after the farbrengen, and he told me that the next day, that day, the day after the farbrengen, the Rebbe had asked him, "Did the Ohelom get the most important part of the farbrengen?" And then the Rebbe explained to him what was the most important part of the farbrengen. I don't know if he asked the Rebbe what it is, or the Rebbe himself, after he told him, did they get the most important part of the farbrengen? And right away, the Rebbe told him what the most important part was. And what the Rebbe said to him was that that part that seemed to be for a few moments only Derech Haga, by the way, that the Rebbe said was the most important part of the farbrengen. And I'll say what that was. The Rebbe mentioned something that his Zeideh, his mother's father, who was Rabbi Meir Shlomo Yanovsky, what he said. And when the Rebbe mentioned what he said, the Rebbe described who he was. So what the things that the Rebbe said about him was that after his chasuna, he was from the Yeshvim by the Rebbe Maharash.

01:21 "יושבים" פירושו שאנשים היו באים ויושבים שם, מכיוון שלא הייתה אז ישיבת תומכי תמימים רשמית, אלא היו אברכים צעירים שבאים ונשארים שם כמה חודשים, חצי שנה, שנה, אצל הרבי אחרי חתונתם. אז סבו של הרבי היה מה"יושבים" אצל אדמו"ר המהר"ש. אז כשהרבי הזכיר את זה, שהוא היה מה"יושבים" אצל אדמו"ר המהר"ש, הרבי אמר: "דרך אגב, כך היה נהוג בעבר אחרי שאדם התחתן. אבל היום הסדר שונה. היום, אחרי החתונה, נוסעים ל'ירח דבש'." הרבי השתמש במילה "honeymoon" [ירח דבש]. אחר כך הרבי אמר: "הלוואי שיבטלו את המנהג הרע הזה, כי הוא מביא להרבה מכשולים ולהרבה עניינים. וזה פלא גדול שאף אחד לא חושב על זה, על כל הקלקול, הבעיות שזה יכול להביא, כשזוג צעיר, זוג צעיר, מיד אחרי החתונה, נוסעים בלי לדעת דין, בלי שיהיה להם שומר וכו' וכו'. והם שמים את עצמם בניסיונות גדולים מאוד מאוד. אפילו אם הם נוסעים למקום שבו יש כל מיני עניינים של כשרות ויהדות, ויש מקווה כשרה, והם יודעים הכל, והם לא מתביישים וכו' וכו' - אפילו אז זו בעיה. בוודאי כפי שזה נעשה היום, שהם לא נוסעים דווקא לבהאמה ודווקא למיאמי ביץ', ודווקא למקום שאין בו מקווה כשרה וכו' וכו'. ו...

01:21 Yeshiv means where people would come and sit there, being that there was no official yeshiva of Temimimim, but there would be Yingelite would come there and spend a few months, a half a year, a year by the Rebbe after their chasuna. So the, his Rebbe Zeideh was from the Yeshvim by the Rebbe Maharash. So when the Rebbe mentioned that, that he was from the Yeshiv Rebbe Maharash, the Rebbe said, "By the way, this is how things were used to be after a person got married. But now, the Seder is different. Now, after the chasuna, you go to a honeymoon." The Rebbe used the word honeymoon. Then the Rebbe said, "Halavai, they would be mavatal this bad minhag because it brings to many mechsholim and many inyonim. And it's a big wonder that nobody thinks about it, all the kilkulah, the problems that this could bring when a young, a yunge portele, a young pair, right after the chasuna, go without knowing a din, without having a shomer, et cetera, et cetera. And they put themselves into very, very great tests. Even if they go to a place where you have all kinds of inyonim of kashrus and Yiddishkeit, and you have a kosher mikveh, and they know everything, and they're not embarrassed, et cetera, et cetera. Even then it's a problem. Certainly, the way it's done nowadays, that they don't go davka to the Bahamas and davka to Miami Beach, and davka in place where there is no kosher mikveh, et cetera, et cetera. And

02:39 הם נוסעים מיד אחרי השבע ברכות, בשבעת ימי המשתה, והחתן והכלה בורחים משם מיד, מיד אחרי החופה, ואף אחד לא שם לב לזה." אחר כך הרבי אמר: "עכשיו אנחנו מדברים בזמן של שמחה, מכיוון שזה היה פורים." אז הרבי אמר, וחזר לחלק הטוב: "אבל הסדר היה שאחרי החתונה היו נוסעים לכמה חודשים ללמוד אצל הרבי." והוא אמר: "כך היה אצל סבי, שמיד אחרי חתונתו הוא נסע לשישה חודשים או לשנה, והוא היה בין ה'יושבים' אצל אדמו"ר המהר"ש." ואז הרבי המשיך לספר את הווארט שהוא אמר, בשם הרבי, בשם סבו. אבל הנקודה העיקרית שאני מנסה להעביר כאן היא שמתוך כל ההתוועדות, עם כל הביאורים והעניינים השונים שהרבי אמר, הוא אמר שהנקודה העיקרית של ההתוועדות הייתה אותו דבר קטן שהוא אמר, שלקח רק כמה רגעים, וזה היה לכאורה דבר שנאמר כבדרך אגב אצל הרבי - וזה היה החלק הכי חשוב של... ובהודעה הקולית הבאה אני אסביר מה היה הווארט שהוא אמר בשם סבו.

02:39 they go right after the sheva brachos at the shivas mi yamiyshta, and the mechadem and hamchadem run away right away there right after the chuppah, and no one cares about it." Then the Rebbe said, "Now we're talking in a zman of simcha since it was Purim." So the Rebbe said, "But the Seder used to be," he went back to the good part, "that the Seder used to be that after the chasuna, they used to go for a few months to learn by the Rebbe." And he said, "That's how my grandfather was, that right after his chasuna, he went for six months or for a year, and he was amongst the Yeshvim of the Rebbe Maharash." And then the Rebbe went on to say over the vort that he said, uh, from the Rebbe, from his Zeideh. But the main point I'm trying to make here is that out of the whole farbrengen, with all the different biurim and inyonim that the Rebbe said, he said that the main point of the farbrengen was this little thing that he said, which only took a few moments, and this was seemingly a dover, something that was by the way, by the Rebbe, this was the most important part of the... And in the next voice note, I'm going to explain what was the vort that he said in the name of his Zeideh.