א גרוס פון 770 · פרק 587 · 2026-06-28 · 1:57
0586 - The Rebbe Instructed to Remove the Benches After the Heart Attach
תיאור הפרק
Rabbi Leibel Schapiro shares his memories from the Rebbe, 770, anecdotes and Chassidim
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:01 בשנת תשל"ח, כשהרבי קיבל התקף לב בליל שמיני עצרת, באמצע ההקפות, והרבי נשאר בחדר הזה זמן רב עד ראש חודש כסלו. אז המזכירות דאגה שאף אחד לא יהיה למעלה בבית הכנסת, בכל הקומה העליונה. למרות שבית הכנסת למטה היה פתוח, אבל למעלה דאגו שיהיה ריק. אז הם שמו ספסלים מבחוץ, לפני 770, כדי לחסום את הכניסה, שאף אחד לא יוכל להיכנס ל-770, לאותה קומה שבה נמצא בית הכנסת הקטן וחדרו של הרבי וכו' וכו'. כעבור זמן מה, אני לא יודע אם זה היה שבוע או שבועיים אחר כך, הופיע מאמר ב"אלגעמיינער ז'ורנאל", העיתון ביידיש, על הרבי ועל ההתקף לב שלו ומה שקורה. ובעמוד הראשון של ה"אלגעמיינער ז'ורנאל" הייתה תמונה של חזית 770, שרואים בה את הדלתות, רואים את הבניין, ורואים את הספסלים חוסמים את הכניסה ל-770. כשהרבי ראה את זה, הרבי שאל, "מה זה?" אז אמרו לו שהם חוסמים כדי שאף אחד לא יוכל להיכנס ל-770, כי צריך שקט, לא רוצים שמישהו יפריע, כי חדרו של הרבי היה כמו חדר בבית חולים. זה היה כמו יחידת טיפול נמרץ שהכינו עבור הרבי, אז
00:01 In Tofshin Lat Medches, when the Rebbe had a heart attack on Shemini Atzeres at night in the middle of Achafes, and the Rebbe stayed in this room for a long time till Rosh Chodesh Kislev. So the Maskirus made sure that nobody should be in the shul upstairs, in the whole upstairs floor. Though the shul downstairs was open, but upstairs they made sure it should be empty. So they put benches in front, outside of Seven Seventy, that it would block out the entrance, that no one should be able to enter into Seven Seventy, into that floor where the small shul is and where the Rebbe's room is, et cetera, et cetera. A while later, I don't know if it's a week later or two weeks later, they had an ar- uh, an article in the Algemeiner Journal, the newspaper in Yiddish, about the Rebbe and his heart attack and what's going on. And they had a picture in the front page of the Algemeiner Journal of the front of Seven Seventy, that you could see the doors, you could see the building, and you see the benches blocking the entrance into Seven Seventy. When the Rebbe saw that, the Rebbe asked, "What is that?" So they told him they're blocking out that no one should be able to enter Seven Seventy because you need quiet, you don't want anyone to interrupt, because the Rebbe's room was like a hospital room. It was like a intensive care unit that the Rebbe-- they made for the Rebbe, so
01:17 הם לא רצו שאף אחד יהיה שם. והרבי אמר, "תיכף ומיד, תורידו את הספסלים ותנו לכל מי שרוצה להיכנס להיכנס." הרבי לא ידע על הספסלים. הם לא שאלו אותו, אבל כשהוא ראה את התמונה, הוא שאל מה זה, ואז הם סיפרו לו. אז אז הרבי אמר, "לא, אתם צריכים לתת לכולם להיכנס." במילים אחרות, אף על פי שבאמת צריך היה להיות שם שקט וכו' וכו', אבל הרבי לא רצה שבשום צורה ואופן זה יפריע ללימוד או לתפילה וכו' וכו' בגללו. לכן הוא אמר שתיכף ומיד יורידו את הספסלים ויפתחו את 770. שאנשים יוכלו להיכנס, ואנשים אכן נכנסו אז, כנראה עם הגבלות מסוימות וכו' וכו', אבל זה נפתח.
01:17 they didn't want anyone to be there. And the Rebbe said, "Right away, take away the benches and let any-- everyone who wants to come in." The Rebbe didn't know about the benches. They didn't ask him, but when he saw the picture, he asked what this is, and then they told him. So that's when the Rebbe said, "No, you have to let everyone in." In other words, even though really it should be quiet there, et cetera, et cetera, but the Rebbe didn't want that in any form or shape it should interrupt the learning or davening, et cetera, et cetera, because of him. That's why he said right away they should take away the benches and open Seven Seventy. People should be able to come in, and people did come in then, probably with certain nagbalas, et cetera, et cetera, but it became open.