תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

א גרוס פון 770 · פרק 580 · 2026-06-28 · 1:57

0579 - R' Dovid Raskin Reading the Posuk of Ufaratzta

תיאור הפרק

Rabbi Leibel Schapiro shares his memories from the Rebbe, 770, anecdotes and Chassidim

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 בשנת תש"ח הרבי התחיל עם העניין של 'ופרצת', והוא חזר על זה והתעקש על כך הרבה זמן. ומאז זה נהיה המוטו של ליובאוויטש - 'ופרצת'. ואצלנו, בקריאת התורה, אומרים את הפסוק 'ופרצת', ואחר כך היה להם את הניגון של 'ופרצת'. בהתחלה זה היה עם הניגון של 'דיינו'. "דיי דיינו" - אותו ניגון, כך היה ניגון 'ופרצת'. ואחר כך הביאו מארץ ישראל ניגון אחר, החדש. היו קוראים לו "ופרצת החדש". זה היה הניגון של ניגון דוברובנה [?]. וזה הפך להיות הניגון שהרבי היה מקבל אותו וכו' וכו'. אבל אני רוצה להזכיר משהו מעניין - כשהרב דוד רסקין היה בעל הקריאה במניינו של הרבי בימי שני וחמישי, כשהיה מגיע לפסוק 'ופרצת', הוא היה שר אותו, אומר אותו בניגון מיוחד. הוא היה משתמש באותו ניגון שבו אומרים את ה'שירה' - שאם בפסוק יש את שם ה', אומרים את המילים ההן בניגון אחר. אני מתאר לעצמי כמו ב'שירה לה'', כך הוא היה אומר אותו דבר בפסוק 'ופרצת'. הוא היה אומר אותו, והיה קורא אותו עם הניגון הזה. אבל בעלי הקריאה האחרים לא עשו כך - לא כשהרב יהודה גורדון קרא אותו. כשהרב יהודה גורדון קרא אותו, הוא אמר אותו כרגיל. וכשהרב מיכאל שוסטרמן קרא אותו, גם הוא אמר אותו כרגיל. אבל הרב דוד, כל השנים, בכל פעם שהיה מגיע לפסוק 'ופרצת', מקרי סתרא [?],

00:00 In Tov Shin Chai, the Rebbe started with the holding of Uferatzto, and he kochted them for a long time. And from then on, the Mada of Lubavitch became Uferatzto. And in our Torah, so we say the Pasuk Uferatzto, and then they had the Nigun of Uferatzto. First it was with the tune of Dayenu. Day, Dayenu, that Nigun, that's how the Uferatzto was. And then from Eretz Yisrael, they brought the other Nigun, the new one. They used to call it the new Uferatzto. That was the tune of a Dubrovnik Nigun. And that became the Nigun, the Rebbe was Mekabel it, et cetera, et cetera. But I want to mention something interesting, that when Reb Dovid Raskin used to be the Baal Kriya by the Rebbe's Minyan Monday and Thursday, so when he came to the Pasuk Uferatzto, he would sing it, say it with a special tune. He would use the same tune as you say by the Shira, that if a Pasuk has Hashem's name in it, so you say it with a different tune, those words. I can imagine with the Shira LaHashem, So he would say the same thing by the Pasuk Uferatzto. He would say, And he would read it with that. Now, the other Baal Kriya did not, not when Yehuda Gordon read it. When Reb Yehuda Gordon read it, he said it regular. When Reb Michael Shusterman said, read it, he said it regular. But Reb Dovid, all the years, whenever he would come to this Pasuk Uferatzto, Mekri SaTeira,

01:28 הוא היה קורא את המילים האלו בניגון מיוחד, כמו הניגון שבו קוראים את ה'שירה'. וזה נעשה לפני הרבי. הרבי לא העיר על כך. אינני זוכר שהרבי אי פעם העיר או אמר משהו על כך, אבל נראה היה שהוא היה מקבל את זה.

01:28 he would read those words with a special tune, like the tune that you read by the Shira. And it was done in front of the Rebbe. The Rebbe didn't comment. I don't remember ever the Rebbe making a comment or saying anything, but it looked like it was Mekabel