תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

א גרוס פון 770 · פרק 565 · 2026-06-28 · 3:09

0564 - Repeating Words in Chazaras Hashatz Part 2 - Shema Yisroel

תיאור הפרק

Rabbi Leibel Schapiro shares his memories from the Rebbe, 770, anecdotes and Chassidim

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 בהתוועדות ההיא של יום ב' דסוכות, ליל ג' דשמחת בית השואבה, בהמשך למה שדיבר על "אתה בחרתנו", הוא דיבר על עוד עניין הנוגע לחזן. והוא אמר שכאשר מגיעים לקדושת כתר, ואומרים "שמע ישראל ה' אלוקינו ה' אחד" ואחר כך אומרים "הוא אלוקינו" וכו' וכו', מה צריך החזן לעשות לגבי אמירת הפסוק "שמע ישראל"? מצד אחד, כאשר הציבור אומר "שמע ישראל", על החזן לומר יחד איתם, כי ההלכה היא שכאשר קוראים ואומרים "שמע ישראל", כל אחד צריך לומר יחד איתם. אם לא כן, זה מראה שחסרה לו קבלת עול מלכות שמים. זה מה שקורה כשאומרים "שמע ישראל". אז כשהחזן שומע את הציבור אומרים "שמע ישראל", גם הוא אמור לומר "שמע ישראל" יחד איתם. אבל מצד שני, אם הוא אומר "שמע ישראל" יחד איתם, ואז כשהם מסיימים לומר "הוא אלוקינו", את כל הקטע הזה, והוא מתחיל לחזור, הוא לא יכול לחזור ולומר "שמע ישראל" שוב כי הוא כבר אמר "שמע ישראל". אז הוא יתחיל מ"הוא אלוקינו". אז יש אנשים בבית הכנסת שלא ישמעו אותו אומר "שמע ישראל", ועלולים לחשוב שהוא לא אמר "שמע ישראל", וזו גם בעיה. הם עלולים לחשוב שהוא לא מקבל עול מלכות שמים, שהוא לא אמר, לא אמר "שמע ישראל". אז בכל מקרה זה לא יהיה נכון. לומר "שמע ישראל" יחד עם הציבור זה לא כל כך טוב, כי אנשים עלולים לחשוב אחר כך שהוא לא אמר את זה, כי הם

00:00 In that fabregen of the second day of Sukkot, Shofshochov Gimel, behemshoch to what he spoke about Atah Vachartonu, he spoke about another thing concerning the chazan. And he said that when it comes to Keser and you say Shema Yisrael Hashem Alekeinu Hashem Echad and then you say Hu Alekeinu, etc., etc., what should the chazan do concerning saying the posek Shema Yisrael? On one hand, when the Olam says Shema Yisrael, the chazan should say along with them because the din is when they call, say Shema Yisrael, everybody has to say along with them. Otherwise, it shows that you're lacking Kabbalah Seil Malchus Shamaim. That's what happens when you say Shema Yisrael. So when the chazan hears the person, the people saying Shema Yisrael, he's also supposed to say Shema Yisrael with them. But on the other hand, if he says Shema Yisrael with them and then when they finish saying Hu Alekeinu, that whole piece, and he starts repeating, he can't repeat Shema Yisrael again because he already said Shema Yisrael. So he's going to start from Hu Alekeinu. So some people in Shul who will not hear him say Shema Yisrael might think that he didn't say Shema Yisrael, which is also a problem. They might think that he's not Mekabel El Malchus Shamaim that he doesn't, didn't say Shema Yisrael. So whichever way you do is not going to be right. To say Shema Yisrael with the Olam is not so good because people might think later that he didn't say it because they

01:21 לא ישמעו אותו אומר את זה. לומר "שמע ישראל" רק אחר כך, ולא לפני, זאת אומרת, כשהאנשים אומרים את זה, הוא לא יגיד את זה. זה גם לא נכון, כי כשהציבור אומר "שמע ישראל", צריך לומר "שמע ישראל". אז הרבי סיפר שפעם שאל את אדמו"ר הריי"צ מה לעשות, ואדמו"ר הריי"צ ענה לו שכוונת רבנו הזקן הייתה שהחזן מתחיל לומר "שמע ישראל" ביחד עם הציבור. זאת אומרת, כשהציבור אומר "שמע ישראל", הוא מתחיל לומר "שמע ישראל" מאוד לאט, וממשיך כך מאוד מאוד לאט ולא מסיים אותו. וכשהציבור מסיים את הקטע שלו של "הוא אלוקינו", והוא אומר בקול רם, הוא אז מסיים את הפסוק "ה' אלוקינו ה' אחד", וממילא אנשים יודעים שהוא אמר אותו. כך הוא פותר את שתי הבעיות - גם הוא התחיל עם הציבור, וגם איש לא יחשוב שהוא לא אמר את זה, וכך צריך לעשות. וזה אכן נעשה המנהג. עד אז לא ידעו את זה, וזה נעשה המנהג. ומשם, בספר המנהגים, עמוד 34, זה מה שכתוב. שבקדושת כתר, החזן מתחיל לומר "שמע ישראל" ביחד עם הציבור. הוא מאריך באמירתו לאט וארוך. עד שהציבור מסיים לומר "הוא אלוקינו". הציבור מסיים במילים "הוא אלוקינו". ואז החזן מסיים את הפסוק בקול רם. ובמקור כתוב שזוהי

01:21 won't hear him saying it. To say Shema Yisrael only later, not before, that means when the people say it, he will not be saying it. That's also wrong because when people say Shema Yisrael, you have to say Shema Yisrael. So the Rebbe said he asked once the Friediker Rebbe what to do, and the Friediker Rebbe answered him that the meaning of the Rabbeinu was that the Chazan starts Shema Yisrael together with the people. That means when the people say Shema Yisrael, he starts saying Shema Yisrael very slowly, and he goes with that very, very slow and doesn't finish it. And when the people finish their piece of Hu Alekeinu, and he's saying loud, he then finishes the posek of Hashem Alekeinu Hashem Echad, and bemeilev people know that he said it. So here he yates them both. Sai he said it started with the people, and Sai no one is going to think he didn't say it, and that's the way to do it. And that became Taka de Minig. Until then they didn't know it, and that became de Minig. And from there, in Sefer Ramin Hogim, page 34, that's what it says. That Bikdushas Keser, the Chazan Hashatz Maschil Amir Shema Yisrael BeYachad Im HaTsibur. He starts together with the people. The Yarech BaMirose, he says it very slowly, long. Atcha Tsibur Mesaynim LiYisloch Em Elokeim. The people finish with the words LiYisloch Em Elokeim. And then the Chazan finishes off the posek loud. And in the Oras it says this is a

02:38 מסורת מהרבי בשם אדמו"ר הריי"צ. וכתוב כאן עוד טעם. למה הוא עושה את זה? למה הוא מתחיל עם הציבור? "שלא יראה כאילו אין רצונו לקבל עול מלכות שמים". זה לא צריך להיראות כאילו הוא לא רוצה לקבל עול מלכות שמים. לכן הוא מתחיל איתם. אבל כדי שאנשים לא יטעו ויחשבו שהוא לא אמר את זה, הוא צריך לסיים את זה אחר כך. והאמת היא, שזה לא המקום היחיד שבו עושים את זה. היו עוד מקומות שבהם הרבי עשה את זה. וזה יהיה בהקלטת הקול הבאה.

02:38 Yiroah from the Rebbe in the name of the Friediker Rebbe. And it says another order here. Why does he do it? Why does he start with the people? Shal Yiroah Kil Ein Eretz Lekabel El Malchus Shamaim. It shouldn't look like he's not, he doesn't want to be Mekabel El Malchus Shamaim. That's why he starts with them. But in order people shouldn't make a mistake that he didn't say it, he has to finish it off later. And the truth is, this is not the only place where we do this. There were other places where the Rebbe did this. And that's going to be in the next voice note.