א גרוס פון 770 · פרק 562 · 2026-06-28 · 3:03
0561 - Another Version to the Story Of Shirayim - 0553
תיאור הפרק
Rabbi Leibel Schapiro shares his memories from the Rebbe, 770, anecdotes and Chassidim
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:00 בנוגע למה שסיפרתי, מה שקרה בסעודת יום טוב של אחרון של פסח שהתקיימה למעלה בדירתו של אדמו"ר הריי"צ, שאחד האנשים שעבדו שם סיפר סיפור בנוגע לשיריים, עם התפוח. אז מישהו אחר שהיה שם באותו זמן מספר את הסיפור קצת אחרת. והנקודה העיקרית אותו דבר, אבל הוא מספר את הפרטים אחרת. וזה לא פלא, כי זה קרה לפני יותר מ-50 שנה, אז זה מאוד ייתכן שאפשר לשכוח דברים, אז יש מה שלא נזכר, אבל הנקודה העיקרית אותו דבר. אבל אני רוצה לספר את הסיפור כפי שהאדם הזה מספר אותו. הרבי ישב במקומו, שזה בצד שמאל של הכיסא של אדמו"ר הריי"צ. ממש ליד הרבי ישב ר' זלמן טייבל. כך הוא אומר. הוא היה רחוק מהעניין, אבל הוא ישב באותו זמן ליד הרבי. מול הרבי ישב הרש"ג, וליד הרש"ג ישב הרב סימפסון [?]. בפסח היו מניחים תפוחים כקינוח על השולחן, אבל אף אחד לא אכל מזה כי הרבי לא אכל מזה. אבל הפעם, בסעודה הזאת, הרבי שם לב שהרש"ג אומר משהו לרב סימפסון. אז הרבי שאל, על מה הם מדברים? אז הרש"ג אמר, הוא אומר לרב סימפסון לאכול, והוא לא אוכל. אז הרבי לקח תפוח, חתך את השליש העליון, ומהתפוח עצמו הוא אכל מאותו תפוח. כשסיים לאכול, אז
00:00 Concerning what I told over, what happened at the Sudis Yontef of Achin Shapes of Tovshuk Hoftez upstairs by the Friedrich Rebbe's apartment, that one of the people who worked there told a story, Benegid Isharayim, with the apple. So someone else who was there at the same time tells the story a little bit different. And the Kuda is the same, but he tells the details different. And it's no wonder because it's over 50 years since this happened, so it's very possible that you're able to forget, so some don't remember, but the Kuda is the same. But I want to tell over the way this person tells the story. The Rebbe sat on his place, which is on the left side of the Friedrich Rebbe's chair. Right next to the Rebbe sat Reb Zalman Teibel. That's what he says. He was far removed, but he sat the one next to the Rebbe at that time. Across the Rebbe sat Rashag, and next to Rashag sat Rabbi Simpson. Pesach, they used to put down apples for dessert on the table, but no one ever ate it because the Rebbe didn't eat it. But this time, by this suit, the Rebbe noticed that Rashag was saying something to Rabbi Simpson. So the Rebbe asked, what are they talking about? So Rashag said, he's telling Rabbi Simpson to eat. He's not eating. So the Rebbe said, he took an apple, cut off the top third, and from the apple itself, he ate from that apple. When he finished eating, so
01:24 הרב סימפסון פונה לרבי ואומר, אם אפשר לקבל את השליש העליון, אם הרבי יוכל לתת לו את השליש העליון. אז הרבי, כמו בחיוך, אמר לו, זה בשביל אלה שתופסים. אבל בכל זאת, הרבי נתן לו את השליש העליון. ואז הרבי לקח תפוח נוסף והניח אותו על הצלחת שלו, שנראה שהוא הניח אותו על הצלחת כדי שאלה שרוצים לקחת יוכלו לקחת מהתפוח הזה. עכשיו, זה לא פלא שזה היה דווקא הרב סימפסון, כי עד שהרבי דיבר נגד זה שתופסים, שחוטפים את המזונות מהרבי בהתוועדות, כשזה באמת נפסק, אחד האנשים העיקריים שהיו נוהגים לחטוף היה הרב סימפסון. הוא ישב ממש מאחורי הרבי. אז ברגע שהרבי קם ללכת, הוא היה רץ ותופס קצת מהעוגה. ואחר כך, כשהרבי דיבר על כך, זה נפסק. אז מכיוון שהוא נהג לעשות את זה, הגיוני שבמקרה הזה הוא ביקש מהרבי שהרבי ייתן לו, כי כנראה הוא הרגיש שזה רעיון טוב לקחת שיריים. אז הוא ביקש מהרבי שייתן לו, והרבי אכן נתן לו, אבל העיר שזה בשביל אלה שתופסים. אבל בכל זאת, הרבי לקח תפוח נוסף ופשוט הניח אותו על הצלחת שלו, לא אכל אותו, אלא הניח אותו
01:24 Rabbi Simpson turns around to the Rebbe and says, if you could have the top third, if the Rebbe could give him the top third. So the Rebbe, like with a smirk, said to him, this is for those that grab it. But nevertheless, the Rebbe gave him the top third. And then the Rebbe took another apple and he put it down on his plate, which seems to be that he put it down for the plate for those people who want to take, they should be able to take that apple. Now, it's no wonder that it was Rabbi Simpson because till the Rebbe spoke against taking, grabbing the mezainas from the Rebbe by the Fabregen, when that really stopped, one of the main people that used to grab was Rabbi Simpson. He sat right behind the Rebbe. So as soon as the Rebbe walked, stood up to walk out, he would run over and grab some of the cake. And then later when the Rebbe spoke about it, that stopped. So since he did it, so it makes sense that here in this case, he asked the Rebbe that the Rebbe should give him because obviously he was, he felt that it's a good idea to take shraim. So he asked the Rebbe to give it and the Rebbe actually gave it to him, but made the comment that this is for those that grab. But nevertheless, the Rebbe took another apple and just put it down on his plate, didn't eat it, but he put it
02:41 על הצלחת שלו והשאיר אותו שם. כך האדם האחר הזה אומר שהוא ראה. הוא אומר שהוא עמד ממש מאחורי הרבי, בצד הכתף הימנית של הרבי. והוא אמר, זה מה שהוא ראה, את כל הסיפור. אבל שוב, זה קרה לפני יותר מ-50 שנה. אז אנחנו לא יודעים את הפרטים המדויקים, אבל הרעיון הכללי נראה נכון.
02:41 on his plate and he left it on his plate. That's the way this other person says he saw. He says he was standing right behind the Rebbe on the side of the Rebbe's right shoulder. And he said, this is what he saw the whole thing. But again, this happened over 50 years ago. So we don't know the details, but the general idea seems to be correct.