א גרוס פון 770 · פרק 499 · 2026-06-28 · 3:35
0498 - Missing Footnote in Lekutei Sichos Vol 8
תיאור הפרק
Rabbi Leibel Schapiro shares his memories from the Rebbe, 770, anecdotes and Chassidim
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:01 תראו בלקוטי שיחות. אז שם הם-- הם הדפיסו תמצית של השיחה של היום השני של שבועות, תשל"ב. זה היה תשל"ב, הרבי היה מגיה שיחה בשביל לקוטי שיחות. אז שאלנו את הרבי אם הוא יסכים, לאחר י"ב ניסן, להגיה תמצית של ההתוועדות אחרי כל התוועדות. הרבי הסכים, והיה מגיה. לקחנו בחשבון, לאחר הרבה מההתוועדויות של אותה שנה, משם ועד שלקוטי שיחות התחיל לצאת שוב, תשל"ג, כולל שבועות. והרבי הגיה רק פעם אחת, לא כמו בלקוטי שיחות הרגיל, ששם זה היה מוגה פעמיים - אחרי שזה הוגה והוסדר לדפוס, היינו נותנים את זה שוב. אבל כאן הרבי הגיה רק פעם אחת. אז יש לנו כאן דבר מוזר. בעמוד 252 כתוב שבמדרש נאמר שהקדוש ברוך הוא הלך מהלך, שטח שלוקח חמש מאות שנה ללכת בדרך כלל, כדי להשיג שם, וזה קאי על מתן תורה, כי התורה היא שמותיו של הקדוש ברוך הוא. וזה כתוב במראי מקומות, במקום שהמדרש הזה מובא, זה מספר שלושים ואחת. ואחר כך, מספר שלושים ושלוש במראי המקומות אומר שהתורה כולה שמותיו של הקב"ה. אבל כאן, במקום שכתוב שהקב"ה הלך מהלך של חמש מאות שנה, שזה קאי על מתן תורה, יש מספר שלושים ושתיים. אבל למטה,
00:01 Look at the in the . So there they-- this printed a synopsis of the of the second day of Shevuot, Tov Shin Lamed Beis. This was a . Tov Shin Lamed Beis, the Rebbe was Magiya, a Likud for Likud Hasis. So we asked the Rebbe if he would, after the 12th Nisan, if he would Magiya a , a synopsis of the Fabrengen after every Fabregen. The Rebbe agreed, and he takedit was Magiya. Taken Kotzve, after many of the Fabregens of that year from there till Likud Hasis started coming out again, Tov Shin Lamed Gimel, and including Shevuot. And Rebbe was Magiyad only once, not like the Likud for Likud Hasis, where it was Magiya twice. After it was Magiya, and it was typeset, we gave it in again. But this one, Rebbe was Magiya only once. So here we have a strange thing. On page two fifty-two, it says that it says in Medrash that Hashem went for a, Mahalak, a, a shetecha, a space of which takes five hundred years to go normally to acquire a name. The Koja Matan Torah, and that goes on Matan Torah because Torah is the names of Hakadosh Baruch Hu. And it says in Maramokim where the Medrash is, that's number thirty-one. Then it says number thirty-three in Maramokim that the Torah are all names of Hashem. But on this where it says that this, that Hashem went, the Mahalak of Tov Kuv Shono, Likud Hashem goes on Matan Torah. There's a number thirty-two. But on the bottom,
01:34 בהערה - חסרה ההערה עצמה. בדפוסים הראשונים המספר היה כתוב, אבל ההערה הייתה ריקה. אחר כך הוציאו את כל המספר מלמטה. אבל בפנים כתוב שלושים ושתיים, שזה קאי על מתן תורה, הערה שלושים ושתיים, ואין מראה מקום למטה. ואני יודע שאנשים לומדים פשט, מה הפשט, כל מיני ענינים. אז אני רק רוצה לומר, שלפעמים דברים קורים סתם מבטלנות. זה קרה כשהרבי היה מגיה את השיחה. על הענין הזה, שזה קאי על מתן תורה, הרבי כתב "ראה ד"ה המתחיל", ולא כתב איזה דיבור המתחיל, כפי שהרבי עשה הרבה פעמים - שכאשר הוא היה צריך מראה מקום פשוט, הוא לא היה כותב אותו. הוא היה משאיר את זה לאנשים שנתנו לו את השיחה, שהם יכתבו. כי אנחנו מבינים שהרבי לא היה כותב מראה מקום אלא אם כן היה בודק אותו. אז לכן, לפעמים כשהיה כותב מראה מקום, מה שזה לא יהיה, גמרא או משהו אחר, הוא היה בודק את זה, היה צריך לקום מהכיסא וללכת לבדוק כדי לוודא, או שהיה כותב את זה ואז מוסיף בצד "נא לבדוק שזה נכון". ואותו דבר, אני מאמין, עם מראי מקומות אחרים - הוא היה כותב. אז במקום שהרבי יכתוב איזה דיבור המתחיל זה, או באיזה מקום זה כתוב, הרבי פשוט כתב "ראה ד"ה המתחיל" והשאיר
01:34 the HaOres, it's missing the HaOre. In the first prints, the number was written, but it was empty. Later on, they took out the whole number from the bottom. But in the Pnim, it says thirty-two, that this goes on Matan Torah, number thirty-two, and there's no Maramokim at the bottom. And I know that people are learning Pshat, what's the Pshat, all kinds of Inyanim. So I just wanna say that, you know, sometimes things come just from a Batlonus. This came when the Rebbe was Magiya Desicher. On this Inyan that it goes on Matan Torah, the Rebbe wrote, "Re'ei Diber Hamaschol," look in the Meyer that starts, and he didn't write which Meyer, as the Rebbe did many times, that when he needed a simple Maramokim, he wouldn't write it. He would leave it for the people who gave him the Sicha to write it. Because we understand that the Rebbe would not write a Maramokim unless he would check it out. So therefore, sometimes when he would, would write a Maramokim, whatever it is, a Gemara or something else, he would check it up, have to get up from his chair and go and check it up to make sure, or he would write it and then write on the side, "Please check it up that this is it." And the same thing, I believe, with Ramorim, but he would write. So instead of the Rebbe writing which Meyer it is or which Ramorim it's written in, the Rebbe just wrote, "Re'ei Diber Hamaschol," and left
02:47 את זה ריק כדי למלא אחר כך. אז התכוונו למלא את זה, אבל בינתיים, כדי לא לבזבז זמן, נתנו את כל השיחה לדפוס כדי לסדר אותה, מתוך מחשבה שנשאיר את זה ריק, ושכאשר זה יצא נמלא את זה אחר כך. ומתוך בטלנות פשוטה, נשכח להכניס את מראה המקום הזה, וכך זה נשאר, וכך זה נשאר כל הזמן. וברוך השם, עכשיו כשוועד הנחות בלה"ק הוציא את כל ההתוועדות של שבועות תשל"ב, הם בעצם מילאו את זה, ויש להם את מראי המקומות לאיזה מאמרים זה מתייחס - שזה "מאמר חז"ל" שקאי על מתן תורה - אז הם מילאו את זה. וזה מילא את מה שהיה חסר כאן, בהערה שלושים ושתיים בלקוטי שיחות.
02:47 it empty f- to be filled in. So we were taking it to fill it in, but in the meantime, not to waste time, we gave the whole Sicha to the printer to typeset, thinking that we'll leave this empty, but when it comes out, we'll fill it in later. And because of a Batlonus Pushit, it for-- it was forgotten to put in that Maramokim, and that's how it stayed, and that's how it stayed the whole time. And Baruch Hashem, now when Vad Hanochas Lahak gave out the whole Fabregen of the Shevuot Tov Shin Lamed Beis, they actually filled it in, and they have the Maramokims for which M'morim this says that this Ma- Meyer Chazal, the goes on Matan Torah, so they filled it in. And that filled in what was missing here in HaOre thirty-two in Likud Hasis.