תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

א גרוס פון 770 · פרק 265 · 2026-06-28 · 1:34

0265 - Clear Ruach Hakodesh - Mrs Dina Vilenkin

תיאור הפרק

Rabbi Leibel Schapiro shares his memories from the Rebbe, 770, anecdotes and Chassidim

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:00 הדודה שלי, אחותה של אמי, עליה השלום, קראו לה דינה. היא הייתה נשואה לרב מאיר דובראבסקי, אבל הם לקחו את השם, את שם המשפחה וילנקין, שהיה שם נעוריה. היא הייתה בתו של זלמן וילנקין. מסיבות מסוימות, כשעזבו את רוסיה, הם היו צריכים לשנות בשביל הניירות, ולכן הם קראו לעצמם וילנקין. בכל אופן, היא סיפרה לי שפעם, בצעירותה, לקראת סוף תקופת הנעורים שלה, היא התעוררה יום אחד ולא ראתה בעין אחת. היא חשבה שזה סתם דבר חולף, אז היא לא התייחסה לזה ברצינות. אבל עבר עוד יום, ועוד יום, והיא עדיין לא רואה בעין. אז הגיע שבת. זאת הייתה שבת אורחים, והרבי ערך התוועדות בשבת אורחים. אז בעלה, הרב מאיר, ניגש לרבי באמצע ההתוועדות וסיפר לרבי מה קרה. הרבי חשב רגע, ואז אמר לו כך: "תגלו אחר כך, יתברר שוריד בעין התפוצץ, והכל יהיה בסדר". אחרי השבת היא הלכה לרופא, והרופא בדק אותה, והרופא, המילים הראשונות שהוא אמר, הוא אמר לה כך: "אלוקים עשה לך נס, כי היה וריד בעין שלך שהתפוצץ". והוא אמר: "יש שלושה ורידים". אני לא יודע את הפרטים המדויקים, אבל יש שלושה ורידים. ואילו היה מתפוצץ אחד מהשניים האחרים במקום זה,

00:00 My aunt, my mother's sister, Alaiha Shalom, her name was Dina. She was married to Rabbi Meir Dubravsky, but they took the name, the last name Vilenkin, which was her maiden name. She was the daughter of Zalman Vilenkin. For reasons when they left Russia, they had to change for the papers, and therefore they called themselves Vilenkin. Anyway, she told me that once in the youths, the end of the youths, she woke up one day and she couldn't see on one eye. And she thought that this is just a passing thing, so she didn't take it seriously. But another day passed, another day passed, and she still can't see on the eye. Then came Shabbos. It was Shabbos of Orochim, and the Rebbe farbrengen Shabbos of Orochim. So her husband, Rabbi Meir, went over to the Rebbe in the middle of the farbrengen and told the Rebbe what happened. The Rebbe thought for a moment, and then he said to him like this, "You'll find out later, it'll come out that a vein in the eye had busted, and everything will be fine." After Shabbos went to a doctor, and the doctor checked her, and the doctor said the first words, he said to her like this, "God did a miracle with you because there was a vein in your eye that busted." And he said, "There are three veins." I don't know the exact detail, but there are three veins. And if any one of the other two would have busted instead of this one, then

01:19 אז לא היה אפשר לתקן את זה, והיית נשארת עיוורת בעין הזאת לתמיד. אבל מכיוון שזה היה הוריד הזה שהתפוצץ, זה משהו שאפשר לרפא. והוא נתן לה תרופה, ולאחר זמן מה היא התחילה לראות בעין שלה כמו שראתה קודם.

01:19 you couldn't fix it, and you would be blind on that eye forever. But because it was this one that busted, so this is something that we could cure. And he gave her medicine, and after a while, she started seeing on her eye like she saw before.