א גרוס פון 770 · פרק 137 · 2026-06-28 · 1:28
0138 - Young Couple with Seven Bedrooms
תיאור הפרק
Rabbi Leibel Schapiro shares his memories from the Rebbe,770, anecdotes and Chassidim
השמע המקורי · הערך על הפודקאסט בחב"דפדיה
תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.
00:01 לפני שהתחתנתי, זה היה בשנת תשי"ל, חיפשתי דירה לשכור. אז מישהו הכין לי דירה בבית של מישהו, כלומר היה לו בית דו-משפחתי ויש דירה למטה. כתבתי לרבי לשאול אם לשכור את הדירה, את הדירה הזאת. תיארתי לרבי את הדירה וכתבתי שבדירה יש "שבעה חדרים". אז התשובה הייתה שהרבי הקיף בעיגול את המילים "שבעה חדרים" והוסיף את המילים "מה יעשה". במילים אחרות, הכוונה הייתה "מה יעשה שבעה חדרים". מה תעשה עם שבעה חדרים? הרי אתם רק זוג נשוי. למה לך שבעה חדרים? במילים אחרות, הרבי אמר לא לעשות את זה. אז מובן שלא שכרתי אותה. אחר כך הכינו לי דירה נוספת, דירה קטנה יותר, וכתבתי לרבי לשאול אם לשכור אותה. והמילים האחרונות שכתבתי היו: "האם, ושואל כבוד קדושת שליט"א, האם לשכור דירה זו". הרבי מחק את המילה "האם" והשאיר את המילים "לשכור דירה זו", אבל הוסיף עוד כמה מילים. אחרי המילים "לשכור דירה זו" הוא הוסיף: "באם אין בדעתו לקנות בית". כלומר הרבי אמר: אם אין בדעתך לקנות בית, אז כדאי שתשכור את הדירה הזאת. במילים אחרות, הרבי אמר לי שכדאי שאקנה בית. אז מובן שקניתי בית, ו...
00:01 Before I got married, this was in the year תשי"ל, I was looking for an apartment to rent. So it's a gemachte pes a dirah in one of someone's house, which means he had a two-family house and there's a dirah downstairs. And, uh, I wrote to the Rebbe asking if I should rent the apartment, the dirah. And I described to Rebbe the dirah and I wrote that the dirah has shivecha dorim, has seven rooms. So the answer was the Rebbe circled around the words shivecha dorim and he added the words, "Ma yaseim." In other words, it meant, "Ma yaseim shivecha dorim." What are you gonna do with seven rooms? You're just a married couple. What do you need seven rooms for? Now, in other words, the Rebbe was saying not to do it. So obviously, I didn't rent it. Then it's a gemachte another dirah, which is a smaller dirah, and I wrote to the Rebbe asking if I should rent it. And the r- and last words I wrote was, "Ha'im, v'nisha'el k'dusha d'mashlita, ha'im lisker dirah zu." So the Rebbe crossed out ha'im and left the words lisker dirah zu, but added another few words. After the words lisker dirah zu, he added, "B'im ein b'daitoi lichnes bayis." Which means the Rebbe said, "If you don't have a mind to buy a house, then you should rent this dirah." So in other words, the Rebbe was telling me it's k'dait that you should buy a house. So obviously, I bought a house and, uh,
01:15 וגרתי שם עד שעברתי מקראון הייטס. אבל העיקר שאנחנו רואים כאן שהרבי היה מאוד מעשי - שהדירה אולי הייתה דירה טובה, אבל מה אתה הולך לעשות עם שבעה חדרים? אז, ובכן, לא לקחתי אותה.
01:15 and I lived there till I moved out of Crown Heights. But the vital we see that the Rebbe was being very practical that the dirah might be a good dirah, but what are you gonna do with seven rooms? And b'meila, I didn't take it.