תמלולי פודקאסטים · חב"ד Englishחב"דפדיה

א גרוס פון 770 · פרק 132 · 2026-06-28 · 3:04

0133 - Broken Windows - Check Mezuzos

תיאור הפרק

Rabbi Leibel Schapiro shares his memories from the Rebbe,770, anecdotes and Chassidim

תמלול אוטומטי מהשמע, ותרגום מכונה לעברית. קישורים לחב"דפדיה נוספו אוטומטית.

00:01 כשהמשפחה שלנו גרה בקליבלנד, אוהיו, באיזשהו שלב הם היו צריכים לעבור מהדירה שבה הם גרו. ובאותו זמן, הם לא הצליחו למצוא מקום לשכור. המקום היחיד שהם מצאו היה בית בחוץ, בפאתי שכונה יהודית. לא רחוק, רק כמה דקות משם, אבל בפאתי השכונה היהודית. ושם הם שכרו. למעלה גר יהודי, והבעלים היה יהודי, אבל זה היה הבית ששכרו. לילה אחד כשישננו בחדר, הבית היה בנוי כך שבחלק האחורי היו כמה חדרי שינה. היה חדר שינה אחד בחזית. למעשה, החדר הזה נקרא "חדר שמש" כי היו לו חלונות מכל הצדדים. שלושת הצדדים היו למעשה חלונות. רוב הקיר היה חלונות. אז לילה אחד כשישננו, אני ישנתי שם עם אחד מאחיי, אבן התפרצה דרך החלון. מובן שנבהלנו מאוד. וגם היה אמצע החורף. היה קר. אז רצנו החוצה. הסתכלנו לראות מי שם. אף אחד לא הלך. אף אחד לא רץ. שום מכונית לא עברה. כמובן, קראנו למשטרה. המשטרה הגיעה. הם ערכו דו"ח, וזהו. סגרנו את החלונות בקרשים, וחזרנו לישון. בלילה שלמחרת, אותו דבר קרה שוב. חלון נוסף נשבר. קראנו שוב למשטרה. הם ערכו שוב דו"ח משטרתי, וזהו. נבהלנו

00:01 When our family lived in Cleveland, Ohio, at one point they had to move from their dealer that they lived in. And at that time, they couldn't find a place to rent. The only place they found was a house outside, out in the outskirts of a Yiddish neighborhood. Not far, just a few minutes away, but in the outskirts of the Yiddish neighborhood. And that's where they rented. Upstairs was a Yid, but the owner was a Yid, but that's the house that they rented. One night as we were sleeping in the room, the way the house was set up that in the back there were a few bedrooms. There was one bedroom in the front. Actually, that bedroom was called a sunroom because it had windows all around. All three sides were really windows. Most of the wall was windows. So one night as we were sleeping, I was sleeping there with one of my brothers, a rock came crashing through the window. Obviously, we got very scared. Also, it was the middle of the winter. It was cold. So we ran out. We looked to see what, who's there. No one was walking. No one was running. No car was passing by. Obviously, we called the police. The police came. They made a report, and that's it. We boarded up the windows, and we went back to sleep. The next night, the same thing happened again. Another window was broken. Called the police again. They made a police report again, and, and that's it. We got

01:14 מאוד, אבל המשכנו לישון בחדר הזה. סגרנו אותו שוב בקרשים. זה קרה כמה פעמים. אז החלטנו שנשים מעין משמרת. מישהו יישב כל הלילה ליד הדלת, ואם זה יקרה, הוא ירוץ החוצה מיד לראות מה קורה. באותם לילות שאנשים חיכו, שום דבר לא קרה. אחר כך, כשזה נפסק, זה קרה שוב. קראנו שוב למשטרה. הם אמרו שאין שום דבר שהם יכולים לעשות, אבל מה שהם אמרו שהם יעשו זה שהם ישימו ניידת מעבר לכביש. מעבר לכביש מהבית היה בית ספר ציבורי, ולו היה חניון גדול. אז בחניון הם ישימו רכב, ניידת משטרה, לכל הלילה, והם יישבו ויצפו. אז הם ישבו וצפו כל הלילה. שום דבר לא קרה באותו לילה. אותו דבר קרה בלילה השני. הם צפו שוב כמה לילות. שום דבר לא קרה. כשהם הפסיקו לצפות, זה קרה שוב. ולא ידענו מה לעשות, אבל זה קרה. היינו מוכנים לזה, אז רצנו החוצה מיד, רצנו במורד הרחוב, הסתכלנו לכל הצדדים. שום מכונית לא עברה. שום אנשים לא עברו. הכול שקט, הכול רגוע. לא ידענו מה קרה. אבא שלי, עליו השלום, כתב לרבי וקיבל מענה מהרבי. המכתב הגיע. זה היה מכתב מודפס, ובמכתב המודפס נכתבו כל מיני דברים אחרים. אבל בסוף

01:14 very scared, but we still kept on sleeping in that room. We boarded it up again. It happened a few times. Then we decided that we're gonna put like a patrol. Somebody should sit all night by the door, and if it happens right away, to run out to see what's happening. Those nights that people were waiting, nothing happened. After that, when it stopped, it happened again. Called the police again. They said there's nothing they can do, but what they said what they're gonna do is they're gonna put a car across the street. Across the street of the house was a public school, and it had a big parking lot. So in the parking lot, they're gonna put a car, a patrol car of a police for a whole night, and they'll sit and watch. So they sat and watched the whole night. Nothing happened that night. The same thing happened the second night. They watched again a few nights. Nothing happened. When they stopped watching, again it happened. And we didn't know what to do, but it happened. We were ready for it, so we ran out right away, ran down the block, looking at all sides. No car passing by. No people passing by. It's still, it's quiet. We didn't know what happened. My father, all of a shalom, wrote to the Rebbe and got an answer from the Rebbe. The letter came. It was a typed letter, and in the typed letter it said all kinds of other things. But then at the end

02:22 של המכתב, בכתב ידו של הרבי נכתב בעט שלוש מילים: "כדאי לבדוק את המזוזות". אז בדקנו את המזוזות, ומצאנו מזוזה אחת פסולה. אני לא זוכר אם זו הייתה המזוזה של אותו חדר או מזוזה מחדר אחר, אבל מזוזה אחת הייתה פסולה, וזה תוקן. ומאז זה לא קרה יותר. מה בדיוק קרה, המשטרה מעולם לא גילתה. אנחנו מעולם לא גילינו. אנחנו לא יודעים מה קרה, מי זרק את האבנים, מה היה הולך שם. מעולם לא גילינו, אבל מאז זה נפסק. בכל אופן, אחרי זמן מה עברנו דירה, אבל אחרי שבדקו את המזוזה, זה לא קרה שוב. וזה עדיין נשאר כתעלומה מאיפה זה בא ואיך זה קרה.

02:22 of the letter with the Rebbe's was written in pen three words, It's worthwhile to check the mezuzahs. So we checked the mezuzahs, and we found one mezuzah puzzle. I don't remember if it was the mezuzah of that room or a mezuzah from a different room, but one mezuzah was puzzle, and that was fixed. And from then on, this didn't happen. Exactly what happened, the police never found out. We never found out. We don't know what happened, who was throwing the rocks, what was going on. We never found out, but since then it stopped. And anyway, after a while we moved out, but after the mezuzah was checked, it didn't happen again. And it still left as a mystery where did it come from and how it happened.