The Mazal of A Big Move

Whenever someone new moves into town, Hasidism traditionally greet them with the well-known adage: משנה מקום משנה מזל לטובה (one who changes location changes his luck, for good). Where did this expression come from, how and when does The Rebbe use it, and do we sometimes misuse it?