Podcast Transcripts · Chabad עבריתChabadpedia

Historical Documentation · Episode 40 · Iyar 5754 · 22:11

Elections for the Kfar Chabad council, 5754

Machine translation into English of the automatic Hebrew transcript.

00:01 Speaker 1 That makes five.

00:03 Speaker 2 Gelbstein. Gerlick. Hadad. Lehrer. Pross. Kadosh. Koenig.

00:17 Speaker 1 Kadosh makes five.

00:23 Speaker 3 Well? Yes, that was the last one.

00:25 Speaker 2 All right. Gelbstein. Gerlick. Hadad.

00:32 Speaker 1 That makes five.

00:33 Speaker 2 Lehrer.

00:34 Speaker 3 Gerlick?

00:34 Speaker 2 Pross.

00:36 Speaker 3 You said Lehrer, yes. Pross.

00:39 Speaker 2 Koenig. Muli.

00:41 Speaker 3 Yes.

00:43 Speaker 2 Gelbstein. Hadad. Lipsh. Lehrer. Pross.

00:56 Speaker 1 That makes five.

00:57 Speaker 2 Friedman.

00:59 Speaker 1 That makes five.

00:59 Speaker 2 Koenig.

01:01 Speaker 3 Yes.

01:04 Speaker 2 Gelbstein.

01:07 Speaker 3 Gelbstein?

01:08 Speaker 1 Yes.

01:10 Speaker 2 Gerlick.

01:11 Speaker 1 That makes five.

01:15 Speaker 2 Hadad.

01:17 Speaker 3 Come inside, Gerlick.

01:18 Speaker 2 Lehrer.

01:19 Speaker 3 Did you say Hadad?

01:21 Speaker 2 He said Hadad and Lehrer.

01:23 Speaker 1 Lehrer now.

01:23 Speaker 3 How many do you have for Hadad, two?

01:25 Speaker 1 Two, and Lehrer now has two as well.

01:27 Speaker 3 All right, go ahead.

01:28 Speaker 2 Pross. Koenig. Gelbstein.

01:36 Speaker 3 How many do you have for Pross, one? Yes.

01:39 Speaker 1 I have one for Pross, yes.

01:41 Speaker 3 Yes.

01:41 Speaker 2 Hadad.

01:42 Speaker 3 Hadad.

01:43 Speaker 2 Lipsh. Lehrer. Zlotowitz. Pross. Koenig.

01:53 Speaker 1 That makes five.

01:55 Speaker 2 That makes five, yes. Gelbstein. Gerlick. Hadad. Lipsh. Lehrer. Nefrestek. Koenig. Gerlick, Chen, Pross, Friedman, Kadosh, Rivkin, uh, Zusha, Mulik.

02:28 Speaker 3 Just a second, just a second. Zusha and Muli. Just a second, I want one more thing. Another second, another second. Uh, how many boxes do you have for Kadosh?

02:42 Speaker 2 Again?

02:43 Speaker 3 How many boxes do you have for Kadosh? Four full ones?

02:46 Speaker 2 Four full ones and one more.

02:48 Speaker 3 And one more. All right. Good.

02:59 Speaker 2 Keep going.

03:00 Speaker 3 You’re taking things out and putting them in—it’s really coming at us fast, really.

03:05 Speaker 2 Gelbstein.

03:06 Speaker 3 Yes.

03:08 Speaker 2 Gerlick, Hadad.

03:11 Speaker 4 That makes five.

03:12 Speaker 2 That makes five. Lipsh.

03:14 Speaker 4 That makes five.

03:16 Speaker 2 Lehrer.

03:17 Speaker 4 That makes five.

03:19 Speaker 2 Nefrestek, Sudikowitz.

03:22 Speaker 5 That makes five.

03:24 Speaker 2 Gerlick, Pross, Friedman, Muli. Gelbstein, Gerlick.

03:40 Speaker 4 That makes five.

03:41 Speaker 5 That makes five.

03:42 Speaker 2 Hadad, Lipsh, Lehrer, Nefrestek, Koenig. Pinchas, uh, Gerlick, Solomon, Pross.

04:06 Speaker 4 That makes five.

04:07 Speaker 5 That makes five.

04:07 Speaker 2 Friedman, Kadosh.

04:11 Speaker 3 All right.

04:12 Speaker 2 Zusha, Mulik. Gelbstein, Gerlick, Lehrer, Friedman, Kadosh, Zusha, Mulik.

04:32 Speaker 6 Mulik makes five.

04:36 Speaker 2 Gerlick.

04:38 Speaker 3 All right.

04:38 Speaker 2 Solomon.

04:40 Speaker 6 Shh, just one at a time, guys.

04:42 Speaker 2 Pross.

04:44 Speaker 3 That’s all right.

04:45 Speaker 2 Koenig.

04:46 Speaker 3 Uh, Koenig, I...

04:49 Speaker 2 Zusha, Mulik. Gerlick, Hadad, Lehrer, Friedman, Kadosh.

05:07 Speaker 4 Friedman makes five.

05:11 Speaker 6 Go on, you said—

05:12 Speaker 2 Zusha, Mulik.

05:13 Speaker 4 He said Kadosh, and Zusha and Mulik.

05:15 Speaker 6 Yes, now Zusha makes five, and Mulik. Let’s continue. Yes.

05:20 Speaker 2 Gelbstein.

05:22 Speaker 4 That makes five.

05:23 Speaker 6 Just translate my teacher’s letter, come on.

05:26 Speaker 2 Lipsh.

05:28 Speaker 6 Yehud—Lipsh, yes.

05:30 Speaker 2 Lehrer, Nefrestek.

05:33 Speaker 6 That makes five.

05:35 Speaker 2 Sudikowitz.

05:36 Speaker 4 That goes against it too.

05:39 Speaker 2 Koenig, Rivkin.

05:42 Speaker 6 Which one?

05:43 Speaker 2 Zusha, sorry.

05:44 Speaker 6 Zusha. Good, all right. Go on.

05:46 Speaker 2 Gerlick.

05:48 Speaker 4 That makes five.

05:48 Speaker 6 That makes five.

05:50 Speaker 2 Lehrer.

05:52 Speaker 6 That makes five.

05:54 Speaker 2 Pross. Gelbstein, Lipsh, Nef—Nefrestek, Sudikowitz. Gerlick, Solomon.

06:14 Speaker 6 Gerlick.

06:15 Speaker 3 That’s from the [unclear].

06:15 Speaker 2 Pross.

06:16 Speaker 6 Yes.

06:17 Speaker 3 Pross.

06:17 Speaker 6 Solomon, Pross. Keep going.

06:19 Speaker 2 Friedman.

06:21 Speaker 3 Friedman.

06:22 Speaker 2 Kadosh.

06:24 Speaker 6 That makes five.

06:25 Speaker 2 Zusha, Muli. Gerlick, Lipsh, Friedman, Koenig.

06:40 Speaker 3 Wait, wait.

06:40 Speaker 6 That makes five.

06:42 Speaker 2 Muli. Chen.

06:48 Speaker 3 No, that’s a big one, a big one.

06:49 Speaker 2 Nefrestek.

06:51 Speaker 3 And they count toward the big ones.

06:53 Speaker 2 Sudikowitz.

06:54 Speaker 3 Yes.

06:55 Speaker 2 Friedman, Zusha, Muli.

07:01 Speaker 6 That makes five.

07:06 Speaker 2 Gelbstein.

07:07 Speaker 3 All right, it stays.

07:08 Speaker 2 What stays?

07:09 Speaker 3 All the rest stays.

07:10 Speaker 2 Lipsh.

07:12 Speaker 6 That makes five.

07:14 Speaker 2 Nefrestek, Sudikowitz. Chen.

07:21 Speaker 6 Hadad.

07:24 Speaker 2 Lipsh, Lehrer, Nefrestek.

07:30 Speaker 3 That makes five.

07:31 Speaker 2 Sudikowitz.

07:32 Speaker 3 That makes five.

07:36 Speaker 2 Koenig. Excuse me.

07:41 Speaker 6 To check.

07:48 Speaker 3 All right, he’s finished.

07:51 Speaker 6 All right.

07:51 Speaker 3 Nothing’s wrong.

07:52 Speaker 6 Uh, that’s been there since this morning, so what would you agree to?

07:55 Speaker 3 No, he finished, he finished reading.

07:57 Speaker 2 Gelbstein, Gerlick, Hadad, Lipsh, Lehrer, Nefrestek, Muli. Gelbstein.

08:15 Speaker 3 That makes five.

08:18 Speaker 2 Hadad.

08:20 Speaker 6 That makes five.

08:21 Speaker 2 Lipsh. Lehrer. Nefrestek. Sudikowitz. Koenig. Those aren’t the notes there; that’s the whole document.

08:35 Speaker 3 Who was here? Who was here? Who was here answering him?

08:38 Speaker 6 So there aren’t separate stats here, but there used to be.

08:42 Speaker 2 He made a mistake; he switched the block.

08:44 Speaker 3 Gerlick.

08:46 Speaker 2 There’s no block.

08:47 Speaker 3 Chen. Pross. Friedman.

08:53 Speaker 2 Pross.

08:55 Speaker 3 Kadosh.

08:55 Speaker 2 Friedman.

08:56 Speaker 3 Koenig.

08:57 Speaker 2 Kadosh.

08:58 Speaker 3 Muli. Gelbstein. Gerlick.

09:07 Speaker 6 That makes five.

09:08 Speaker 3 Hadad. Lehrer.

09:12 Speaker 2 Who makes five? Wait, sorry.

09:13 Speaker 3 Gerlick, Gerlick made five.

09:15 Speaker 6 Gerlick made five.

09:17 Speaker 2 Keep going, Lehrer.

09:18 Speaker 3 You called Lehrer already too; we’re done.

09:20 Speaker 2 What about Hadad? Isn’t he written down?

09:21 Speaker 6 Hadad.

09:21 Speaker 3 One for Hadad.

09:22 Speaker 6 One.

09:23 Speaker 2 All right, we wrote it down.

09:24 Speaker 3 Lehrer now has four.

09:25 Speaker 2 All right, go ahead.

09:26 Speaker 6 Go on.

09:26 Speaker 2 Nefrestek. Everything’s fine, keep going. Pross.

09:31 Speaker 3 That makes five, and Friedman makes five.

09:33 Speaker 2 Friedman makes five. Gerlick. Hadad. Lehrer.

09:44 Speaker 6 That makes five.

09:46 Speaker 2 Sudikowitz. Kadosh.

09:49 Speaker 3 Kadosh.

09:52 Speaker 2 Zusha, Muli.

09:55 Speaker 3 He’s working here on the way.

09:57 Speaker 2 All right, more.

10:00 Speaker 3 Gelbstein.

10:03 Speaker 2 Hadad. Lipsh. Lehrer.

10:09 Speaker 6 Come on.

10:10 Speaker 2 Sudikowitz. Koenig. Rivkin.

10:16 Speaker 6 Which one?

10:17 Speaker 2 Mulik.

10:17 Speaker 6 I’m taking it.

10:19 Speaker 2 No, we’re hosting you; it’s all right. Gelbstein. Gerlick. Hadad. Lipsh.

10:30 Speaker 6 That makes five.

10:31 Speaker 2 Lehrer. Pross. Koenig.

10:38 Speaker 6 That makes five.

10:40 Speaker 7 That makes five. What kind of thinking about people is that, come on. Yes.

10:45 Speaker 2 Gelbstein.

10:47 Speaker 7 That makes five.

10:47 Speaker 2 Gerlick.

10:48 Speaker 6 No, no.

10:48 Speaker 7 No, no, of course not.

10:49 Speaker 6 Four.

10:50 Speaker 7 What do you mean, it’s four? Keep it in mind. Keep it in mind.

10:56 Speaker 2 Okay.

10:56 Speaker 7 Go ahead, Limo.

10:57 Speaker 6 Remember that you have—

10:58 Speaker 2 Gerlick.

10:59 Speaker 6 Yes.

11:00 Speaker 7 Gerlick.

11:01 Speaker 2 Hadad.

11:03 Speaker 7 That makes five.

11:04 Speaker 2 Pross. Koenig. Zusha, Mulik.

11:13 Speaker 6 Zusha makes five.

11:13 Speaker 7 What did you say?

11:14 Speaker 2 Zusha makes five.

11:15 Speaker 6 And Gerlick and Mulik make five.

11:17 Speaker 2 And Mulik makes five.

11:18 Speaker 7 What did you say, one for Koenig?

11:20 Speaker 6 One for Koenig.

11:21 Speaker 7 All right.

11:22 Speaker 2 Mulik only.

11:28 Speaker 7 That’s something. That’s something.

11:31 Speaker 2 Don’t we need to keep that at all? Gelbstein.

11:37 Speaker 6 That makes five.

11:37 Speaker 7 Don’t put down Gelbstein.

11:38 Speaker 6 That makes five.

11:39 Speaker 2 All right. Hadad.

11:42 Speaker 6 New one.

11:43 Speaker 2 Lipsh, Lehrer, Nefrestek, Sudikowitz. Mulik. Gerlick. Lehrer. Pross. Friedman. Koenig. Zusha, Mulik. Gelbstein. Hadad. Lehrer.

12:25 Speaker 6 That makes five.

12:26 Speaker 2 That makes five. Nefrestek. That makes five.

12:30 Speaker 6 Mulik.

12:34 Speaker 2 Gelbstein. Gerlick.

12:38 Speaker 6 That makes five.

12:39 Speaker 2 That makes five. Hadad. Chen.

12:44 Speaker 6 That makes five.

12:45 Speaker 2 That makes five. Nefrestek. Pross.

12:52 Speaker 6 That makes five—no, don’t stop the tape.

12:54 Speaker 2 Uh, Koenig. Gelbstein. Gerlick. Pross.

13:05 Speaker 6 That makes five.

13:06 Speaker 2 Wait a second.

13:07 Speaker 6 Friedman. Mulik makes five.

13:11 Speaker 2 Made five. Gelbstein. Gerlick. Lehrer. Sudikowitz.

13:27 Speaker 6 That makes five.

13:28 Speaker 2 Pross. Friedman. Koenig. Gelbstein.

13:40 Speaker 6 That makes five.

13:42 Speaker 2 Hadad. Bring me a glass of water. No, bring that Coke from over there.

13:48 Speaker 6 That’s it, fill them up and put Hadad down.

13:50 Speaker 2 Hadad, come on, bring us some. Solomon.

13:53 Speaker 6 That’s why it makes five.

13:54 Speaker 2 That makes five, yes. Pross. Friedman. Kadosh. Mulik. Gerlick. Hadad. Kadosh.

14:07 Speaker 6 That makes five.

14:08 Speaker 2 That makes five.

14:10 Speaker 6 Kadosh is the fourth.

14:13 Speaker 2 Keep going—what comes after Kadosh? Zusha. Gelbstein.

14:21 Speaker 6 What’s this? A new one.

14:21 Speaker 2 A new one.

14:22 Speaker 6 A new one.

14:23 Speaker 2 The last one was Zusha, and now a new one starts with Gelbstein. Gerlick. Lehrer. Pross. Rivkin. Which one?

14:40 Speaker 6 Which one? Which Rivkin?

14:42 Speaker 2 Zusha.

14:48 Speaker 6 Meanwhile, Smodin[?], Gerlick and Rivkin. Smodin[?]. No, meanwhile Smodin[?]. Let’s see.

15:02 Speaker 2 Gelbstein.

15:04 Speaker 6 Gelbstein.

15:07 Speaker 2 Gerlick.

15:08 Speaker 6 That makes five.

15:10 Speaker 2 Lehrer. Pross. Zusha. Gelbstein. Hadad. Lipsh. Lehrer. Nefrestek. Sudikowitz. Gelbstein. Gerlick. Pross. That makes five. Friedman.

15:43 Speaker 6 That makes five.

15:44 Speaker 2 That makes five too. Gelbstein. That makes five. Gerlick. Hadad. Lehrer. That makes five.

15:54 Speaker 6 That makes five.

15:56 Speaker 2 Kadosh. That makes five.

15:58 Speaker 6 That makes five.

15:59 Speaker 2 Koenig. That makes five.

16:01 Speaker 6 That makes five.

16:01 Speaker 2 Mulik. Gerlick. Pross. Mulik.

16:11 Speaker 6 One moment. Pross, Mulik. He only had three,

16:15 Speaker 2 Yes.

16:16 Speaker 6 All right. Gelbstein, Gerlick, Lehrer, Sudikowitz, Friedman, Kadosh, Mulik. Gelbstein, Hadad, Lehrer, Solomon, Friedman, Kadosh, Koenig. Gerlick.

16:55 Speaker 2 That makes five.

16:56 Speaker 6 That makes five. Solomon, Pross, Friedman, Kadosh, Zusha.

17:10 Speaker 2 That makes five.

17:11 Speaker 6 Zusha makes five, yes. Mulik.

17:13 Speaker 2 That makes five too.

17:14 Speaker 6 That makes five too.

17:15 Speaker 8 That went to Gerlick. That went to Gerlick.

17:19 Speaker 6 Gelbstein.

17:21 Speaker 8 Yes.

17:22 Speaker 6 Pross.

17:23 Speaker 8 Where is Pross?

17:25 Speaker 6 Friedman.

17:26 Speaker 8 Yes.

17:29 Speaker 6 Fried—Mulik.

17:31 Speaker 8 I mean Mulik.

17:33 Speaker 6 That’s the rabbi over there; I’m holding things up. Sit by the rabbi so he doesn’t get upset. Gerlick.

17:46 Speaker 2 No.

17:47 Speaker 8 Not Gerlick.

17:49 Speaker 2 Just a second, Gerlick.

17:50 Speaker 6 Huh?

17:51 Speaker 8 I marked it under Gelbstein, I marked it.

17:54 Speaker 6 Leave that for a moment.

17:55 Speaker 8 No, no.

17:57 Speaker 2 Gerlick.

17:57 Speaker 8 Come on, Gerlick, come on.

17:58 Speaker 6 Hadad.

17:59 Speaker 2 Hadad.

17:59 Speaker 6 Hadad, yes. Chen.

18:04 Speaker 8 Oh, so he didn’t have one.

18:05 Speaker 6 Lipsh.

18:10 Speaker 2 No.

18:10 Speaker 6 Lehrer.

18:12 Speaker 2 Pross.

18:14 Speaker 6 Koenig. Did I already say that? Not yet. What didn’t I say? What didn’t I say? Koenig was the last one just now. Was Koenig the last one? Come on, what? All right, fine. Goldstein. Hadad makes five. Lehrer, Sudikowitz, Pross makes five. Kadosh, Koenig. Gerlick, Pross, Friedman makes five. Mulik, Gerlick, Lipsh, Lehrer makes five. Nefrestek, Pross, Zusha, Mulik. Goldstein makes five. Gerlick, Hadad, Lipsh makes five. Lehrer, Pross, Mulik. Gerlick makes five. Hadad, Lehrer, Pross, Kadosh makes five. Mulik. Sorry! Not Mulik, not Mulik. Koenig, Koenig, sorry. Koenig, good. Koenig instead of Mulik. All right? Yes, yes, all right. I didn’t write it down. Goldstein. Gerlick. Lehrer. Nefrestek. Hoss. That makes five. Friedman. That makes five. Mulik. That makes five. S-sorry, one second. How many participants have we reached here? Let’s start a new page. Why? It’s very hard to work like this. You constantly have to look from here to there. More than ten. We’ve passed ten. Let’s move to a new page. That’s all right, Yanush. All right? No, do you see this? Agreed, agreed. You see? What about the new page? You can see it. Come on, come on, let’s finish this page. Yes. Fifteen confirmations. We did fifteen confirmations here. All right. Gerlick is here today to show it. No, but at least I was here the whole last hour. No, Glick is one. Glick is one. No, no, no. We’ll move Glick over there. Glick... Let’s coordinate now. Come on, let’s coordinate, guys. Coordinate what? Let’s coordinate the numbers. Why? So we count him and don’t count him again. Everything’s coordinated; we’re coordinating all the time. No, no, no. Then let’s just make a summary. A summary and a total number, and we’ll move to the next page. Four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen. Fifty makes sixty-five, sixty-six. Who? Goldstein. Goldstein is sixty-six. Sixteen,

21:32 Speaker 6 Eleven, eleven, eleven, eleven, sixty-six. Thirteen is... thirteen, sixty-six, right? Sixty-six. Good, good, good. Sixty-six. Now Glick’s one—we’ll move that to the next page. No, no, no, no, no, no, don’t do that. No, no, no, leave it, leave it, leave it, leave it. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen. So that’s fifty and seventy-five. Seventy-six. Seventy-six. Yes, go on. Seventy-six. Hadad. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. That’s fifty-two. Fifty-two. To type it electronically.