Podcast Transcripts · Chabad עבריתChabadpedia

Conferences & Events – COL · Episode 29 · כ"ב תשרי (מוצאי שמחת תורה) תשנ"ב · 2:26:08 · 3 parts

Second Hakafos 5752, Kfar Chabad

Machine translation into English of the automatic Hebrew transcript. The recording is divided into 3 parts as in the original; each part links to its own audio.

Part 1

47:07 · original audio

00:05 Speaker 1 Roz[?] is honored with a Torah scroll for the third hakafah. Mr. Avner Seroussi and his brother are honored with Torah scrolls. Mr. Shlomo Ben Zion is honored with a Torah scroll. Mr. David Elkayim is honored with a Torah scroll. Mr. Yehuda Trabelsi is honored with a Torah scroll. Rabbi Aryeh Shmuel Wernick is honored with a Torah scroll. Mr. Moshe Edelstein is honored with a Torah scroll for the third hakafah. Mr. Marom Weisfelder is honored with a Torah scroll. Mr. Shlomo Cohen is honored with a Torah scroll for the third hakafah. Mr. Yaakov Schreiber is honored with a Torah scroll. Mr. Ephraim Fisher is honored with a Torah scroll for the third hakafah. Mr. Yeshayahu Barak is honored with a Torah scroll. Mr. Yaakov Guetta and Mr. Victor Jean are honored with Torah scrolls.

01:26 Speaker 2 Yes.

01:29 Speaker 1 After that, after I finish here. What’s this? Where is it? Where? Where? I’ve lost the honor—the honor’s gone missing. We ask everyone who signed up for the third hakafah but hasn’t yet received a Torah scroll to take turns with one another during the hakafah. Mr. Avi Peri is honored with a Torah scroll.

02:14 Speaker 2 Yankele,

02:17 Speaker 1 Mr. Alexander ben Yaakov Halevi is honored with a Torah scroll. Pure and upright One, please save us. You who have compassion on the poor, please grant us success. And do good to our people on the day we call. “The precepts of Hashem are upright, gladdening the heart,” all His judgments in splendor. “Let the peoples praise You, O G-d; let all the peoples praise You.” Mighty One, guard those who seek Your oneness like the pupil of Your eye. “You will grant truth to Yaakov, kindness to Avraham.” Ah, well, a few places remain for the next hakafah. Anyone who wants to sign up and be honored, come here to register. Rabbi Brunner’s orchestra, please.

05:15 Speaker 4 And you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, westward and eastward, northward and southward. Hey! And you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, westward and eastward, northward and southward. And you shall spread out, westward and eastward. And you shall spread out, northward and southward. Ah, ah, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, westward and eastward, northward and southward. Westward and eastward, northward and southward. Westward and eastward, northward and southward. Westward and eastward, northward and southward. Leybdi! Ah, bam bim bam bi, didili li li li li ley. Shots, ah, bam bim bam bi, digidam dildam dal di af seriri diri-diri-diridam bam ley di ley bi dig leydi dig im didididi didilale didi ri dididam. Ahay, ahay, ay, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out. Westward and eastward, northward and southward. Westward and eastward, northward and southward. Westward and eastward, northward and southward. Westward and eastward, northward and southward. Ahay, ahay, hey, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out. Westward and eastward, northward and southward. Westward and eastward, northward and southward. Westward and eastward, northward and southward. Westward and eastward, northward and southward. And you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out. Westward and eastward, northward and southward. And you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out. Westward and eastward, northward and southward. And you shall spread out westward and eastward, and you shall spread out northward and southward. Ahay, ahay, and you shall spread out. And you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out. Westward and eastward, northward and southward, westward and eastward, northward and southward. Hey! Westward and eastward, northward and southward, westward and eastward, northward and southward. Levadi! Ahay, ahay, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out. Levadi! Hey! Westward and eastward, northward and southward, westward and eastward, northward and southward, westward and eastward, northward and southward, westward and eastward, northward and southward.

10:48 Speaker 5 We ask everyone standing near the orchestra to please spread out and join the dancing.

11:11 Speaker 6 And you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, westward and eastward, northward and southward. Ay, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, westward and eastward, northward and southward. Ay yo, ho, and you shall spread out westward and eastward, ay yo, ho, and you shall spread out northward and southward. Ahay, aha, aha, aha, aha. Hey, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, westward and eastward, northward and southward, westward and eastward, northward and southward. Hey, westward and eastward, northward and southward, westward and eastward, northward and southward. And you shall spread out! Moti. Ah hey, ah hey, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out. Westward and eastward, northward and southward. Westward and eastward, northward and southward. Westward and eastward, northward and southward. Westward and eastward, northward and southward. And you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out. Westward and eastward, northward and southward. Hoy, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, westward and eastward, northward and southward. And you shall spread out westward and eastward. And you shall spread out northward and southward. And you shall spread out westward and eastward. And you shall spread out northward and southward. Aha, jazz. Hey, hey, hey, yo, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, and you shall spread out, westward and eastward, northward and southward. Westward and eastward, northward and southward. Hey, westward and eastward, northward and southward. Westward and eastward, northward and southward. Ladies, and you shall spread out! Here come some more people clapping. Hey, hey, hey, hey! Didi day didi day. Didi dada dada day day ay yay yay. Didray didray didi da rara raray didi dara rara ray day ay daday. Diday day ley ley ley ley ley ley ley ley ley. Diday daday ley ley ley ley ley ley ley ley ley ley. Diday daday ley ley ley ley ley ley ley lay ley larley. Didra dara

16:58 Speaker 6 Dara dara dara dara da. Diday dayay ley leyley ley la darara. Didiray diray ley ley ley ley ya ti ta ti tay. Di ay di lay lay lay lay lay doro dalay. Dirira rara rara ray ororo rara ra. Diadi dada day diri dari dari day diri daradarada ray ray ay yay yay. Diri dadi dadi day diri dara dara ray diri dara dara ray ray ray ray. Ladies!

18:31 Speaker 7 Ya-ti-ta-ti-ta, tiri-ra-ra-ra-ray, tiri-ra-ra-ra-ray-li. Oy, oy, oy. Tiri-ra-ra-ra-ra-ni, tiri-ra-ra-ra-ra-ni, tiri-ra-ra-ra-ra-ni-ni. Ay, ni, ni. Hey! Ay, jelayni. Rejoicing, rejoicing, rejoicing. Rejoicing, rejoicing in a complete building. Rejoicing, rejoicing, rejoicing. Rejoicing in a complete building. Rejoicing, rejoicing, rejoicing. Rejoicing, rejoicing in a complete building. Rejoicing, rejoicing, rejoicing. Rejoicing in a complete building. Ay, ay, ay, ay, rejoicing, rejoicing. Oy, oy, oy, rejoicing, rejoicing in a complete building. Oy, oy, oy, rejoicing, oy, oy, in a comple-e-ete building. Ay, rejoicing. Oy, oy, oy, rejoicing, rejoicing in a complete building. Oy, oy, oy, rejoicing. Oy, oy, in a complete building. Ready, ay ay ay, hey la hey la la la la la la la la la la la la la la la la. Hear that? Rejoicing, rejoicing, rejoicing, rejoicing, rejoicing. Oy, rejoicing, rejoicing in a complete building. Rejoicing, rejoicing, rejoicing, oy, rejoicing in a complete building. Hey! Rejoicing, rejoicing, rejoicing, oy, rejoicing, rejoicing in a complete building. Rejoicing, rejoicing, rejoicing, oy, rejoicing in a complete building. Ay yay yay yay, rejoicing, rejoicing. Oy yoy oy, rejoicing, rejoicing in a complete building. Oy yoy, rejoicing, oy, in a comple-e-ete building. Ay, rejoicing, rejoicing. Oy vay, rejoicing, rejoicing in a complete building. Oy vay, rejoicing. Oy yoy, in a comple-le-ete building. Ay ay ay ay ay. Tirli li ley ley ley ley. Tirli li ley ley yay. Trli la la. Ay ay ay ay ay. Ley ley ley ley ley ah. Ley ley ley la. Tirli la. Ay, ay, ay, ay, ay. Trili, ley, ley, ley, ley. Trili, ley, ley, ley. Trili, la, la, la, la. Ay, ay, ay, ay, ay. Trili, ley, ley, ley, ley.

24:39 Speaker 8 Hey!

24:41 Speaker 7 Trili, ley, ley, ley. Rejoicing in a complete building.

24:57 Speaker 8 That concludes the third hakafah. We ask everyone holding a Torah scroll to please return the Torah scrolls to the Aron Kodesh so they can be given to those receiving them for the next hakafah. We have the honor of welcoming here to the second hakafos in Kfar Chabad our distinguished and esteemed guest, Minister of Religious Affairs Professor Avner Chai Shaki, and we ask him to please say a few words in honor of this uplifting occasion. Please.

25:51 Speaker 9 Dear and holy gathering, I come from Tel Aviv, where, thank G-d, tens of thousands are dancing too, and in Petach Tikvah as well. But I knew that the place where the warmth is extraordinary is Kfar Chabad. It’s a tradition. And that warmth draws from the holiness of the Rebbe shlita, who—he promised the entire world that 5750 would be a year of miracles, and it was a year of miracles. He said that 5751 would be a year of “Show Us Wonders,” and we saw wonders during the Gulf War. Thirty-nine missiles fell on Israel and, thank G-d, did not harm a single person. One missile fell in Saudi Arabia, and sadly, ninety-three Americans were killed. So there were miracles. This year, 5752, is a year of miracles in everything. We need miracles and are waiting for the Geulah. And when you see rejoicing like this—perhaps not seen since the Simchas Beis Hashoeivah, of which our Sages said, “Whoever has not seen the rejoicing of the Simchas Beis Hashoeivah has never seen rejoicing in his life”—today you can come and see rejoicing like that of the Simchas Beis Hashoeivah. Our Sages said that they almost decided to put away the Book of Koheles. Why did they want to put away Koheles? Because they found a contradiction. At the beginning it says, “I praised joy,” and later it says, “And of joy, what does it accomplish?” They could not reconcile the two and almost decided to put it away. In the end, they decided to keep Koheles, the great book of King Shlomo, peace be upon him. Why? Because ultimately, there is a difference between one kind of joy and another. Of the joy of a mitzvah, it says, “I praised joy.” Of empty joy, it says, “And of joy, what does it accomplish?” There is no joy like the joy of Torah. May it be Hashem’s will that we be able to rejoice in the future as well. And at this very moment, Jews in Moscow are rejoicing beside the Great Synagogue. A joyous Yom Tov!

28:18 Speaker 10 Thank you very much, and a joyous Yom Tov! Minister of Religious Affairs Professor Avner Chai Shaki is honored with a Sefer Torah for the fourth hakafah. Mr. Richard Lofthouse[unclear] is honored with a Sefer Torah for the fourth hakafah.

28:41 Speaker 9 Mr. Asher.

28:43 Speaker 10 Mr. Asher Lofthouse[unclear] is honored with a Sefer Torah. Rabbi Eliyahu Solman[unclear], the regional rabbi of the Yavne district, is honored with a Sefer Torah. Mr. Ariel Ziv is honored with a Sefer Torah. Mr. Shlomo Peretz is honored with a Sefer Torah for the fourth hakafah. Mr. Yaakov Gabai is honored with a Sefer Torah. Mr. Tzemach Dani is honored with a Sefer Torah. Menachem ben Saadya Rimoni is honored with a Sefer Torah. Mr. Yuval Chanan is honored with a Sefer Torah. Mr. Avraham Amitai is honored with a Sefer Torah. Mr. Yitzchak Trop is honored with a Sefer Torah. Mr. Avraham Dahan is honored with a Sefer Torah. Mr. Kashi Shlomo[unclear] is honored with a Sefer Torah. Mr. Babgan Eliyahu[unclear] is honored with a Sefer Torah. Mr. Rafael Chai Vardi is honored with a Sefer Torah for the fourth hakafah. Mr. Eli Eli Elini[unclear] is honored with a Sefer Torah.

30:23 Speaker 9 Decide. Yosef Steiner. Yosef Steiner.

30:28 Speaker 10 No, no, they, they.

30:32 Speaker 9 What? Salawi. Yisroel Salawi.

30:41 Speaker 10 Rabbi Yisroel Salawi is honored with a Sefer Torah.

30:46 Speaker 9 So it will be good, so he won’t be hoarse. You, come here. The whole treatment takes an hour. No, no, no, not now.

31:07 Speaker 10 Knower of thoughts, save us, please. Mighty and awesome One, grant us success, please. Clothed in righteousness, answer us on the day we call. The voice of Hashem breaks the cedars; Hashem breaks the cedars of Lebanon. He makes them leap like a calf, Lebanon and Sirion like a young wild ox. Let the nations rejoice and sing, for You judge the peoples fairly and guide the nations of the earth forever. You will make known to me the path of life; in Your presence is abundant joy, at Your right hand are pleasures forever. The Israel Police asks those from Jerusalem who are looking for Rivka Mamo to go to the Russian Compound. Thank you. And we ask the honored crowd: a year of wonders in everything. The Rebbe says we are on the threshold of the Geulah. Just lift your feet and hands and dance. Reb Shmulik Bruner, please. It’s a great mitzvah to be joyful, to be joyful always. It’s a great mitzvah to be joyful, to be joyful always. Wait, enough! It’s a great mitzvah to be joyful, to be joyful always. It’s a great mitzvah to be joyful, to be joyful always. It’s a great mitzvah to be joyful, it’s a great mitzvah to be joyful, to be joyful always. It’s a great mitzvah to be joyful, to be joyful always. Hey! It’s a great mitzvah to be joyful. Ay, it’s a great mitzvah to be joyful, to be joyful always. Hey, it’s a great mitzvah to be joyful. It’s a great mitzvah to be joyful, to be joyful always, everyone. It’s a great mitzvah to be joyful, to be joyful always. It’s a great mitzvah to be joyful, to be joyful always. It’s a great mitzvah to be joyful, to be joyful always. It’s a great mitzvah to be joyful, to be joyful always. It’s a grea-eat mitzvah, with spirit, to be joyful. Hey! It’s a great mitzvah to be joyful, to be joyful always. It’s a grea-eat mitzvah, hoppa, to be joyful. It’s a great mitzvah to be joyful, to be joyful always. Rabbi Malach.

41:00 Speaker 11 It’s a great mitzvah to be joyful, to be joyful always. It’s a great mitzvah to be joyful, to be joyful always. It’s a great mitzvah to be joyful, to be joyful always. It’s a great mitzvah to be joyful, to be joyful always. Hoppa! It’s a great mitzvah to be joyful. Hey, it’s a great mitzvah to be joyful, to be joyful always. It’s a great mitzvah to be joyful. It’s a great mitzvah to be joyful, to be joyful always. Hey, hey. Oy, oy. Oy, oy,

45:16 Speaker 3 And they will come, come—the lost ones from the land of Assyria and the exiles from the land of Egypt. And they will come, come—the lost ones from the land of Assyria and the exiles from the land of Egypt. And they will bow to Hashem on the holy mountain, and they will bow to Hashem on the holy mountain, and they will bow to Hashem on the holy mountain, and they will bow to Hashem on the holy mountain in Jerusalem. Where are you, gentlemen? In Jerusalem, ay, in Jerus—everyone, Jerusalem! In Jerusalem. Once more. Ay, in Jerusalem, ay, ay, in Jerusalem, ay, in Jerusalem, in Jerusalem. And they will bow to Hashem on the holy mountain, and they will bow to Hashem on the holy mountain, and they will bow to Hashem on the holy mountain, and they will bow to Hashem on the holy mountain. In Jerusalem. Gentlemen, I want to hear you. In Jerusalem. Louder! In Jerusalem. Now everyone. In Jeru—in Jerusalem, ay, ay, in Jerusalem, ay, ay, in Jerusalem, in Jerusalem.

Part 2

51:10 · original audio

00:36 Speaker 1 And those lost in the land of Assyria and those scattered in the land of Egypt shall come. And those lost in the land of Assyria and those scattered in the land of Egypt shall come, and they shall bow before Hashem on the holy mountain, and they shall bow before Hashem on the holy mountain, and they shall bow before Hashem on the holy mountain, and they shall bow before Hashem on the holy mountain. Jerusalem, hey, hey, Jerusalem, hey, Jerusalem, hey, Jerusalem, hey, Jerusalem, hey, hey, Jerusalem, hey, Jerusalem. Heydi! And those lost in the land of Assyria and those scattered in the land of Egypt shall come. And those lost in the land of Assyria and those scattered in the land of Egypt shall come. And they shall bow before Hashem on the holy mountain, and they shall bow before Hashem on the holy mountain, and they shall bow before Hashem on the holy mountain, and they shall bow before Hashem on the holy mountain. In Jerusalem, ay ay, in Jerusalem, ay, in Jerusalem, ay, in Jerusalem, ay, in Jerusalem, ay, in Jerusalem, ay, in Jerusalem, in Jerusalem. Ay ay ay ay. Hoppa! La la la la, ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay. Everyone: In Jerusalem. I can’t hear you. In Jerusalem. Ladies: In Jerusalem, in Jerusalem. Everyone, including those sitting on the benches. In Jerusalem, ay ay, in Jerusalem, in Jerusalem, in Jerusalem. And those lost in the land of Assyria and those scattered in the land of Egypt shall come, and those lost in the land of Assyria and those scattered in the land of Egypt shall come, and they shall bow before Hashem on the holy mountain, and they shall bow before Hashem on the holy mountain, and they shall bow before Hashem on the holy mountain, and they shall bow before Hashem on the holy mountain. In Jerusalem, in Jerusalem, ay, in Jerusalem, in Jerusalem, ay, in Jerusalem, in Jerusalem, ay, in Jerusalem, in Jerusalem, ay, in Jerusalem, in Jerusalem, in Jerusalem, in Jerusalem, ay, in Jerusalem, in Jerusalem, in Jerusalem, in Jerusalem.

06:02 Speaker 2 That concludes the fourth hakafah. We ask everyone holding a Torah scroll: please return the Torah scrolls to the Aron Kodesh so they can be handed to those receiving them for the next hakafah. Thank you. Tamar Orkabi, Amichai is waiting for you at the entrance to Beis Menachem. Thank you. We welcome Minister and Knesset member Rechavam Ze’evi.

06:45 Speaker 4 Come up!

06:45 Speaker 2 Who was kind enough to come and join us here for the second hakafos in Kfar Chabad. Please say a few words in honor of the occasion.

07:01 Speaker 4 Esteemed gathering, good evening, Chag Sameach! We are celebrating Simchas Torah in difficult days for the Jewish people, days when people seek to harm our Land of Israel. But we have our Torah, which is the—our Torah is the book of our covenant with this land. They have Security Council resolutions; we have an entire Torah.

07:46 Speaker 2 Come up!

07:51 Speaker 4 They have declarations by presidents and foreign ministers; we have the Torah of Hashem. I wish this esteemed gathering and all the Jewish people a joyous Yom Tov and all the best. Thank you very much, yasher koach, and Chag Sameach. Minister Rechavam Ze’evi is honored with a Torah scroll for the fifth hakafah. Deputy Prison Commissioner Rabbi Yitzchak Chalmish, chief rabbi of the police and the Prison Service, is honored with a Torah scroll for the fifth hakafah. Mr. Sidney Stein of Philadelphia is honored with a Torah scroll.

09:07 Speaker 5 No, I don’t know.

09:09 Speaker 4 Mr. Danny Brumer is honored with a Torah scroll. Mr. Chayat Moshe[?] is honored with a Torah scroll for the fifth hakafah. Mr. Ya’ash Binyamin[?] is honored with a Torah scroll. Lieutenant Colonel Tzvi Hertz is honored with a Torah scroll. Lieutenant Colonel David Betzalel is honored with a Torah scroll for the fifth hakafah. Dr. Shmuel Shor is honored with a Torah scroll. Lieutenant Colonel Itzik Reicher is honored with a Torah scroll for the fifth hakafah. Mr. Mordechai Revach is honored with a Torah scroll.

10:05 Speaker 5 Come down, come down.

10:06 Speaker 4 Mr. Yosef Mugrabi is honored with a Torah scroll. Mr. Sasson Zeik is honored with a Torah scroll. The chossid Dorin Tzania[?] is honored with a Torah scroll. Rabbi Tzion Butchemsky[?] is honored with a Torah scroll. Rabbi Gadi shlita is honored with a Torah scroll. Mr. Eliyahu Amitai is honored with a Torah scroll. The spokesman for the Bnei Brak municipality, Mr. Avraham Tenenbaum, is honored with a Torah scroll. Mr. Shmuel Spitzer—Shpritzer is honored with a Torah scroll. Moishe Abramovitch is honored with a Torah scroll for the fifth hakafah. Mr. Ze’ev Zafran is honored with a Torah scroll. Rabbi Yaakov Gottlieb is honored with a Torah scroll. Mr. Aril Vardi is honored with a Torah scroll for the fifth hakafah. Mr. Eyal Moisley—Mr. Eyal is honored with a Torah scroll. Mr. Oz Glick is honored with a Torah scroll for the fifth hakafah. Mr. Roi Blair is honored with a Torah scroll. Mr. Tzvika Blair is honored with a Torah scroll. Rabbi Reb Srul Slavin[?] is honored with a Torah scroll. Mr. Moti Glick is honored with a Torah scroll. Mr. Edmond Mashan is honored with a Torah scroll. Rabbi Shepsel Silberman, uh, is honored with a Torah scroll. King of the universe, please save us. Splendid and glorious One, grant us success. Supporter of the fallen, answer us on the day we call. The fear of Hashem is pure, enduring forever. The voice of Hashem hews flames of fire. Let the peoples praise You, O G-d; let all the peoples praise You. Exalted Holy One, in Your abundant goodness, guide Your congregation. Hashem, our Master, how majestic is Your name throughout the earth, You who have set Your splendor upon the heavens.

13:41 Speaker 6 In honor of Minister Rechavam Ze’evi. Everyone, “Our father still lives.” Where does he live? Our father still lives. I want to hear “lives.” Our father still, our father still, our father still. Very weak, everyone. Oh, the Jewish people.

14:02 Speaker 4 Live!

14:03 Speaker 6 Very good. The Jewish people.

14:07 Speaker 4 Live!

14:07 Speaker 6 Very good. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people. Everyone! Beautiful. That’s it: the Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. And the Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. And the Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. And the Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. And our father still lives, our father still lives, and our father, our father, our father still lives, and our father still lives, and our father still lives, and our father, our father, our father still lives. And the Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. And the Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. And the Jewish people, the Jewish people, the Jewish peo—students! The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. Our father still lives, our father still lives, our father, our father, our father still lives, our father still lives, our father still lives, our father, our father, our father still lives. Everyone! The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. Hoppa. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live.

16:00 Speaker 4 Alive and enduring.

16:01 Speaker 6 The Jewish people.

16:02 Speaker 4 Alive and enduring.

16:03 Speaker 6 The Jewish people live.

16:04 Speaker 4 The child Shemes Bucher[?] is by the door.

16:20 Speaker 6 The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. Our father still lives, our father still lives. Whoever made two hiding places is asked—our father still lives, our father still lives, our father still. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. Our father still lives, our father still lives, our father still. Everyone, join the dancing circles, also in honor of the police rabbi, Rabbi Chanina[?]. Hoppa, hoppa, hoppa, hey! The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. Hey, our father still lives, our father still lives, our father, our father, our father still lives, our father still lives, our father still lives, our father, our father, our father still lives. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. Hey! Please look toward the Aron Kodesh. And whoever passed a child. Our father still lives, lives! Our father still lives. Our father, our father, our father still lives. Louder! Our father still lives, our father still lives. Our father, our father, our father still lives. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. The Jewish people, the Jewish people, the Jewish people live. Hey! Our father still lives, our father still lives. Our father, our father, our father still lives. Our father still lives, our father still lives. Our father, our father, our father still lives. Wonderful.

19:38 Speaker 6 Am Yisroel, Am Yisroel, Am Yisroel lives. Am Yisroel, Am Yisroel, Am Yisroel lives. Am Yisroel, Am Yisroel, Am Yisroel lives. Am Yisroel, Am Yisroel, Am Yisroel lives. Hey! Gentlemen, lift your feet, lift your feet. Hoppa! Am Yisroel, Am Yisroel, Am Yisroel lives. Am Yisroel, Am Yisroel, Am Yisroel lives. Am Yisroel, Am Yisroel, Am Yisroel lives. Am Yisroel, Am Yisroel, Am Yisroel lives. Our father still lives, our father still lives, our father, our father, our father still lives. Our father still lives, our father still lives, our father, our father, our father still lives. Whoever took the weekday hat, please— Our seed, ay, ay, ay, ay, from among the nations. Here You redeemed us, a miracle here, a miracle here, ay, ay, ay, ay, ay, ay. Louder! Our seed, ay, ay, ay, ay, ay, from among the nations. Here You redeemed us, a miracle here, a miracle here, ay, ay, ay, ay, ay. Hey, here You redeemed us, a miracle here, a miracle here. Here we are, here, here, here. [unclear] here, here, here. [unclear]. [unclear] here, here, here. [unclear] here, here, here. [unclear] here, here, here. [unclear], Creator of the worlds. Hoppa! Our seed, ay, ay, ay, ay, ay, from among the nations. You planted us here, a miracle here, a miracle here. Ay, ay, ay, ay, ay, ay. Our seed, ay, ay, ay, ay, ay, from among the nations. You planted us here, a miracle here, a miracle here. Ay, ay, ay, ay, ay. Wow! You planted us here, a miracle here, a miracle here. You planted us here, a miracle here, a miracle here. You planted us here, a miracle here, a miracle here, and what a celebration it was. You planted us here, a miracle here, a miracle here. You planted us here, a miracle here, a miracle here. You planted us here, a miracle here, a miracle here, and [unclear].

35:24 Speaker 7 That concludes the fifth hakafah. Everyone holding a Torah scroll is asked to please go to the aron kodesh and return the Torah scrolls so they can be given to people for the next hakafah. Thank you.

35:44 Speaker 8 Rafael, Rafael.

36:31 Speaker 9 Maybe in Jerusalem. Where do you live?

36:33 Speaker 10 In Kerman.

36:40 Speaker 9 What? When?

36:44 Speaker 10 Mr. Shmuel Cohen of Holon is honored with a Torah scroll. Rabbi Chanan of Chabad in Ramat Eliyahu is honored with a Torah scroll for the sixth hakafah. Mr. Michael Fredericks is honored with a Torah scroll. Mr. Marco Avitan is honored with a Torah scroll. Mr. Shimon Vaknin is honored with a Torah scroll for the sixth hakafah. Mr. Shimshon Ovadia is honored with a Torah scroll. Mr. Aviram Tzmol[?] is honored with a Torah scroll. Mr. Yosef Natan is honored with a Torah scroll. Mr. Amram Malka is honored with a Torah scroll for the sixth hakafah. Mr. Yedidya Amram is honored with a Torah scroll. Mr. Shmulik Perlmutter of the Electric Company in Rishon LeZion is honored with a Torah scroll.

37:58 Speaker 9 Close that, close it, close it.

38:01 Speaker 10 Rabbi [unclear], Rabbi Shlomo Gerberchik is honored with a Torah scroll. The director of the Chabad House in Rishon LeZion, Rabbi Gruzman, is honored with a Torah scroll. The director of the Chabad House in Be’er Yaakov, Rabbi Beckerman, is honored with a Torah scroll. The director of the Chabad House in Beit Dagan, Rabbi Shmuel Grumach[?], is honored with a Torah scroll. Rabbi Shmuel Ben David of Be’er Yaakov is honored with a Torah scroll.

38:39 Speaker 11 Aharon Kudrati and Yoram Kudrati.

38:41 Speaker 10 What was that?

38:41 Speaker 11 Aharon Kudrati and Yoram Kudrati.

38:43 Speaker 10 Aharon Kudrati is honored with a Torah scroll.

38:46 Speaker 11 Yoram Kudrati.

38:47 Speaker 10 Yoram Kudrati is honored with a Torah scroll. Rabbi Yitzchak Bruner is honored with a Torah scroll for the sixth hakafah. There are Torah scrolls remaining. The director of the Chabad House in Yehud, Rabbi Yossi Lasker, is honored with a Torah scroll. Reb Yisroel Tzvi Ever[?] is honored with a Torah scroll. Ephraim Kriegel is honored with a Torah scroll. Reb Tuvia Ben Menachem is honored with a Torah scroll. Reb Dan Chen is honored with a Torah scroll. Petach Tikva city council member Rabbi Yosef Altman is honored with a Torah scroll. Shimon Amar is honored with a Torah scroll. The director of the Chabad House in Or Yehuda, Rabbi Menachem Mendel Friedman, is honored with a Torah scroll. Mr. Binyamin Cohen is honored with a Torah scroll. Rabbi Tzion Tzioni and Mordechai Sharon, Reb Yair Sharon, are honored with Torah scrolls. Anyone who did not receive one now can, with Hashem’s help, sign up for the following hakafah afterward, right here. Helper of the poor, please save us. Redeemer and rescuer, please grant us success. Rock of all worlds, answer us on the day we call. Hashem’s judgments are true, altogether righteous. [unclear]. The earth has yielded its produce; may G-d, our G-d, bless us. [unclear]. Hashem is righteous in all His ways and gracious in all His deeds.

41:37 Speaker 3 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, hey.

41:44 Speaker 10 The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, there is no one like you in the world. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, everyone loves you. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, there is no one like you in the world. Hey, the Rebbe shlita, the Rebbe shlita, everyone loves you. He will turn the hearts of fathers to their children, and bring all Jews closer. And through Ahavas Yisroel and [unclear], we will soon bring the Redeemer. Together, with one heart, all as one, led by the greatest commander of all, we will overcome the world. Ah, ah, ah, Obama, and ah, ah, ah, [unclear], everyone together. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, there is no one like you in the world. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, everyone loves you. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, there is no one like you in the world. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, everyone loves you. And he will turn hearts. Hoppa! Together, with one heart. And all as one, led by the greatest commander of all, we will overcome the world. Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, hoppa, ah, ah. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, there is no one like you in the world. Hoppa, the Rebbe shlita, the Rebbe shlita, everyone loves you. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, there is no one like you in the world. Give it to me! The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, everyone loves you. Hoppa, Lady Gaga. Wow, wow. Everyone, drums, drums. Everyone, drums. Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow. One more time. Wow, wow, wow, wow. Hey, the Rebbe shlita, the Rebbe shlita, there is no one like you in the world. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, everyone loves you. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, there is no one like you in the world. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, everyone loves you. He will turn the hearts of fathers to their children and bring all Jews closer. Through Ahavas Yisroel, [unclear], we will soon bring the Redeemer. Together, with one heart, all as one, led by the greatest commander of all, we will overcome the world. Wow, wow, wow, wow. Again. Wow, wow, oh. Oh, oh, oh, oh. Hey! The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, there is no one like you in the world.

46:28 Speaker 10 The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, everyone loves you. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, there is no one like you in the world. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, everyone loves you. The Rebbe shlita, there is no one like you in the world. Hoppa! The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, everyone loves you. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, there is no one like you in the world. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, everyone loves you. He will turn the hearts of fathers to their children and bring all Jews closer. And you shall love the truth for the sake of the will, for they truly love the teacher. Together, with one heart, all as one. Led by the greatest commander of all, we will overcome the world. Oh, wow, wow, hoppa, oh, wow, wow, hoppa, oh, wow, wow, hoppa! The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, there is no one like you in the world. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, everyone loves you. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, there is no one like you in the world. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, everyone loves you. Oh, wow, wow, hoppa, hoppa, hop, everyone. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, there is no one like you in the world. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, everyone loves you. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, there is no one like you in the world. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, everyone loves you. He will turn the hearts of fathers to their children and bring all Jews closer. Through Ahavas Yisroel and the twelve tribes, we will soon bring the Redeemer. He will unite them, and all, all will be as one; led by the greatest commander of all, we will overcome the world. Everyone. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, everyone loves you. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, there is no one like you in the world. The Rebbe shlita, the Rebbe shlita, there is no one like you in the world.

Part 3

47:51 · original audio

00:09 Speaker 1 Rebbe shlita, there is no one like you in the world. Rebbe shlita, Rebbe shlita, everyone loves you. Rebbe shlita, Rebbe shlita, there is no one like you in the world. Rebbe shlita, Rebbe shlita, everyone loves you. Thank you very much! Thank you very much!

04:29 Speaker 2 [Unclear]. That concludes the sixth hakafah. Those holding Torah scrolls are asked to return them to the Aron Kodesh so they can be given to the participants in the next hakafah. Thank you. We welcome Deputy Health Minister, Knesset member Rabbi Eliezer Mizrachi. Shmulik and Suri, your father is waiting for you. They are at the entrance; the parents are asked to come and get them.

05:32 Speaker 4 I have other hakafos too.

05:34 Speaker 2 There are children crying at the entrance, Shmulik and Suri.

05:39 Speaker 4 What do you want?

05:56 Speaker 2 Knesset member Rabbi Eliezer Mizrachi is honored with a Torah scroll for the seventh hakafah. Rabbi Kornet of the Nesher Chabad House is honored with a Torah scroll for the seventh hakafah. Mr. Baruch Ben-Tzioni is honored with a Torah scroll. Our guest from Israel, Rabbi Shmuel Shmueli, is honored with a Torah scroll. Rabbi Moishe Weinberg is honored with a Torah scroll. Mr. Ephraim Brand is honored with a Torah scroll. The director of the Ben Gurion Airport Chabad House, Rabbi Nachman Maidanchik, is honored with a Torah scroll. Rabbi Eliyahu... Furman Dan [?] is honored with a Torah scroll. Mr. Yaakov Nissim is honored with a Torah scroll. Rabbi Tzvi Dubrasky is honored with a Torah scroll. Rabbi Chaim Shimon Leibovitch is honored with a Torah scroll. Shmuel Freizler is honored with a Torah scroll. Rabbi David Sander of the Ariel Chabad House is honored with a Torah scroll. Mr. Avraham Weiss is honored with a Torah scroll. Rabbi Yisroel Pelman, rabbi of the Tel Hashomer hospital, is honored with a Torah scroll. Chaim Rebbe is honored with a Torah scroll. Dan Yamrani is honored with a Torah scroll. Rabbi Chaim Epstein is honored with a Torah scroll. Levi is honored with a Torah scroll. Mr. Avraham Alon is honored with a Torah scroll. Mr. Betzalel Hornboy [?] of Petach Tikvah is honored with a Torah scroll. Mr. Arik Rosenfeld is honored with a Torah scroll for the seventh hakafah. Mr. Yeshayahu Perl is honored with a Torah scroll. Rabbi Aharon Davidovitch. R-Rabbi Aharon Tzofio [?] is honored with a Torah scroll. Rabbi Yonah Lintzer, rabbi of the Kossin beis midrash in Bnei Brak, is honored with a Torah scroll. Mr. Gideon Eyal Baron is honored with a Torah scroll for the seventh hakafah. A blue Pontiac: a girl is locked inside the trunk and crying. I repeat: there is a girl locked inside a blue Pontiac, crying. Please go urgently and open the... Schneur Uriah, please come to the Chabad kiosk. Rabbi Shlomo Friedman is honored with a Torah scroll. Who is it? Bring it, bring it. Shaul Lilov is honored with a Torah scroll. Is there another one here? We have one. Mr. Herbert Weiss. Mr. Herbert

10:32 Speaker 2 Weiss, Herbert Weiss of New York, is honored with a Torah scroll. There are no more Torah scrolls. We ask that anyone who has not yet received a Torah scroll be given one by someone else. The main thing is to dance with joy until daybreak. Holy and awesome One, save us, please. Merciful and gracious One, grant us success, please. Keeper of the covenant, answer us on the day we call. Supporter of the sincere, save us, please. Mighty forever, grant us success, please. Perfect in His deeds, answer us on the day we call. More desirable than gold, than much fine gold, and sweeter than honey and the drippings of the honeycomb. The voice of Hashem makes the deer give birth and strips the forests bare, and in His sanctuary everyone says, “Glory!” Hashem sat enthroned at the Flood, and Hashem sits enthroned as King forever. May Hashem give strength to His people; may Hashem bless His people with peace. May G-d bless us, and may all the ends of the earth fear Him. Satisfy us with Your goodness and gladden us with Your salvation. Knower of secrets, Yours, Hashem, are greatness, might, splendor, victory and majesty. For all that is in heaven and on earth is Yours; Yours, Hashem, is the kingdom, and You are exalted above all as head. And Hashem will be King over all the earth; on that day Hashem will be one and His name one. And in Your Torah it is written: Hear, O Israel, Hashem is our G-d, Hashem is One. Blessed be the name of the glory of His kingdom forever and ever. Those holding Torah scrolls are asked to close them, [unclear].

14:27 Speaker 5 Yodei dibi lai lai, lai, lai, lai, yedidai, yedidai, lai la la la. Ah, hei ya da da di dai. Yodei dai medina el habayta elai, ti-ti-ti ti ti lai la ra ra ra ra. Ah, ya, [unclear], and you shall rejoice on your festival and be joyful, and you shall rejoice on your festival and be joyful, and you shall rejoice on your festival and be joyful. Yeladi lai, lai, lai, lai, dididi dilili lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai didi di. Yeladim lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai la la la la la la. And you shall rejoice on your festival and be joyful, and you shall rejoice on your festival and be joyful, hei, lai, lai, lai, lai, lai, lai lai, hei lai lai, lai lai lai, la la la lai. Yai lai lai lai lai dididi dididi lai lai lai, ai lai lai, ah lai lai, la la la lai. Rejoice and celebrate on Simchas Torah, and give honor to the Torah. Rejoice and celebrate on Simchas Torah, and give honor to the Torah. Rejoice and celebrate on Simchas Torah, and give honor to the Torah. Rejoice and celebrate on Simchas Torah, and give honor to the Torah. Oy, rejoice and celebrate, oy, rejoice and celebrate, oy, rejoice and celebrate on Simchas Torah. Rejoice and celebrate, oy, rejoice and celebrate, oy, rejoice and celebrate on Simchas Torah! Rejoice and celebrate on Simchas Torah, and give honor to the Torah. Rejoice and celebrate on Simchas Torah, and give honor to the Torah. Rejoice and celebrate on Simchas Torah, and give honor to the Torah. Rejoice and celebrate on Simchas Torah, and give...

18:35 Speaker 6 Yoni Vered, Yoni Vered, your mother sent you [unclear]. Lai, lai, lai, hoy, tirili, oy. Ai, ai, ai, hoy, tirili, ai. Tirili, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai,

25:00 Speaker 7 Ah, tiriri rai lai lai laiya, tiriri rai rai rai. Ho! Tiriri tiriri rai laiya, tiriri rai lai lai. It will be rebuilt! Ai, in Jerusalem, in Jerusalem. Ai, in Jerusalem, ai, in Jerusalem. Hei!

29:08 Speaker 8 May He yet, yet fulfill the wishes of our hearts; may Hashem grant our requests, and may He send blessing and success to the work of our hands. May He yet, yet fulfill the wishes of our hearts; may Hashem grant our requests, and may He send blessing and success to the work of our hands. Ti di la la lai lai lai lai lai, ti di la la lai lai lai lai. Ti di la la lai lai lai lai lai, ti di la la lai lai lai lai. May this month be as my father, the seer, prophesied. And may the sound of rejoicing and the sound of gladness be heard in this house.

31:52 Speaker 9 Blessing beyond measure, beyond measure, beyond measure, beyond measure, enough, enough, enough, enough. And I will pour out a blessing for you beyond measure, beyond measure, beyond measure, beyond measure, enough, enough, enough, enough. Until your lips grow weary of saying, “Enough, enough, enough.” Until your lips grow weary of saying, “Enough, enough, enough.” And I will pour out a blessing for you beyond measure. Beyond measure. Beyond measure. Beyond measure, enough, enough, enough, enough. And I will pour out a blessing for you beyond measure. Beyond measure. Beyond measure. Beyond measure, enough, enough, enough, enough. Until your lips grow weary of saying, “Enough, enough, enough.” Until your lips grow weary of saying, “Enough, enough, enough.” And I will pour out a blessing for you beyond measure. Beyond measure. Beyond measure. Beyond measure, enough, enough, enough, enough. And I will pour out a blessing for you beyond measure. Beyond measure. Beyond measure. Beyond measure, enough, enough, enough, enough. Until your lips grow weary of saying, “Enough, enough, enough.” Until your lips grow weary of saying, “Enough, enough, enough.”

36:47 Speaker 10 Blessed is the man who trusts in Hashem, and Hashem will be his trust. Blessed is the man who, who, who trusts in Hashem, and Hashem will be his trust. Blessed is the man who, who, who trusts in Hashem, and Hashem will be his trust. Blessed is the man, oy, who, who, who trusts in Hashem, and Hashem will be his trust. Wow, wow, wow, wow, wow. Tidi da da da da di. Oy oy oy oy oy oy oy oy. Ah, don’t be such a fool. Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow. Ai, ai, ai, ai, ai. Tidi da da da da di. Oy oy oy oy oy oy oy oy, vay. Tidi da da da da di. Blessed is the man who trusts in Hashem, and Hashem will be his trust. Blessed is the man who, who, who trusts in Hashem, and Hashem will be his trust. Blessed is the man who, who, who trusts in Hashem, and Hashem will be his trust. Blessed is the man who trusts in Hashem, [unclear]. Hei, wah! How, how does one dance, dance before the bride? How, how does one dance, dance before the bride? How, how does one dance, dance before the bride? How, how does one dance, dance before the bride? Oy, how does one dance, oy oy oy, how does one dance before the bride? How does one dance, oy oy oy, before the bride? Oy, how does one dance, oy oy oy, how does one dance before the bride? How does one dance, oy oy oy, how does one dance before the bride?

44:33 Speaker 3 May the Merciful One send us Eliyahu Hanavi. May the Merciful One send us Eliyahu Hanavi, of blessed memory, to bring us, bring us, bring us good tidings, deliverance and comfort. To bring us, bring us, bring us good tidings, deliverance and comfort. Hey. Hey, trai la la la la la la la la la, lai lai. Hey, trai la la la la la la la la la. Hey, trai la la la la la la la la la la la la. Here will be the Geulah, here will be the Geulah, here will be the Geulah; Moshiach will come already. When the Geulah comes, when the Geulah comes, when the Geulah comes, Moshiach will come. Hey! Lai lai lai lai lai, hey, lai la la la la la la la la la la. Hey, rai la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la. Next year in Jerusalem, in rebuilt Jerusalem. Next year in Jerusalem, in rebuilt Jerusalem. Next year in Jerusalem, in rebuilt Jerusalem. Next year in Jerusalem.